ACCORDO DI RISERVATEZZA
ACCORDO DI RISERVATEZZA
TRA
Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto _________________, con sede legale in __________________e sede operativa in ____, Codice Fiscale 80054330586 e Partita IVA 02118311006, rappresentato dal Direttore ___ (di seguito “CNR-___” o “Parte Divulgante")
E
XY___________________________, società di diritto italiano, con sede in ________________, via _____________________n°________, iscritta al Registro delle Imprese di ___________________ n°______________________, Partita Iva______, in persona del legale rappresentante Sig.__________________________________ (di seguito “XY” o “Parte Ricevente”)
(singolarmente anche definite “la Parte” e collettivamente “le Parti”)
Premesso che:
CNR è ente pubblico nazionale di ricerca con il compito di svolgere, promuovere, diffondere, trasferire, valutare e valorizzare ricerche nei principali settori della conoscenza e di applicarne i risultati per lo sviluppo scientifico, culturale, tecnologico, economico e sociale del Paese;
CNR-__________, e in particolare il gruppo di ricerca di _________________ coordinato da ___________________, conduce attività di ricerca e ha maturato un consolidato know-how nel settore di ___ (di seguito “Know-How”) ed è interessato a compiere ricerche per ____________________ oppure ha realizzato e messo a punto uno studio relativo a __________________ (di seguito “Studio”) oppure ha ideato e sviluppato ________________ ed è titolare della domanda di brevetto n. ______________, depositata il _____________ col titolo _____________ (di seguito “Brevetto”);
XY________ è impresa attiva nel campo di _____________ oppure è impresa presente sul mercato nel settore di ___ ____________________.
In caso di solo interesse industriale:
XY________ ha interesse a valutare i particolari dello Studio al fine di definire con CNR-________ un contratto di _________ oppure per perseguire più elevati standard competitivi dal punto di vista tecnologico e industriale XY intende verificare la fattibilità e lo sviluppo di ____ oppure in vista di un possibile sfruttamento commerciale del Know-How XY________ intende ______________ (di seguito “Scopo”).
In caso di mutuo interesse delle Parti a collaborare:
le Parti intendono valutare la possibilità di collaborare al fine di __________ (indicare finalità dello scambio di informazioni); nell’ambito di tale collaborazione ciascuna Parte potrà venire a conoscenza di informazioni e dati di natura tecnica, industriale e commerciale, inclusi know-how e segreti industriali, relativi all’attività, agli affari ed ai prodotti, di proprietà dell’altra Parte.
Tutto ciò premesso le Parti concordano i seguenti termini e condizioni per la divulgazione e l’utilizzo di dette informazioni.
Ai fini del presente Accordo per "Informazioni Riservate" si intende qualsiasi informazione, dato, conoscenza, ritrovato, brevettato o brevettabile, know-how e, in genere, qualsivoglia notizia, di natura tecnica, economica, commerciale o amministrativa, così come qualsiasi disegno, documento, supporto magnetico o campione di materiale o prodotto contrassegnato con la dicitura "riservato" o "confidenziale" o comunque identificato come tale dalla Parte che lo trasmette all'altra in relazione allo Scopo del presente Accordo. Con particolare riferimento all’Oggetto dette informazioni sono relative a _________________ (se necessario, dettagliare ulteriormente oppure predisporre un documento tecnico da allegare).
Le Informazioni Riservate possono essere fornite in qualsiasi forma, materiale o immateriale, incluso (ma non limitato) a scritti, disegni, computer nastri e altri dispositivi elettronici, campioni e comunicazioni verbali. Le Informazioni Riservate divulgate in forma tangibile devono essere contrassegnate come tali. Le Informazioni Riservate che verranno comunicate in forma verbale saranno poste in forma scritta dalla Parte che le ha divulgate entro dieci (10) giorni dalla data della loro divulgazione e saranno sottoscritte dalla Parte ricevente, per accettazione degli obblighi di riservatezza. Rimane inteso che, durante questo periodo di 10 giorni, tali informazioni sono comunque da considerarsi confidenziali.
In attuazione del presente Accordo le Informazioni Riservate sono divulgate esclusivamente in relazione allo Scopo. Nessun altro diritto, titolo o autorizzazione, esplicita o implicita, d’uso di dette informazioni è concesso alla Parte Ricevente. Ogni diritto, titolo e interesse relativo alle Informazioni Riservate restano di proprietà della Parte che le ha divulgate. Le Informazioni Riservate e le copie realizzate dovranno essere restituite alla Parte cui si riferiscono (a) su richiesta scritta di questa o, in ogni caso (b), alla scadenza del presente Accordo.
Ciascuna Parte si impegna a custodire e conservare le Informazioni Riservate ricevute, adottando misure di sicurezza idonee ad impedirne l’accesso non autorizzato da parte di terzi come se si trattasse di Informazioni Riservate di sua proprietà. L’eventuale comunicazione delle Informazioni Riservate a terzi sarà subordinata al preventivo consenso scritto della Parte divulgante ed alla sottoscrizione di un accordo di riservatezza con detti terzi, a condizioni analoghe a quelle del presente Accordo.
Le Parti prendono atto che le Informazioni Riservate possono essere divulgate al proprio personale (dipendenti e collaboratori) che abbia necessità di conoscerle in relazione allo Scopo. Le Parti si impegnano affinché il proprio personale che avrà accesso a dette Informazioni rispetti i termini e le condizioni del presente Accordo.
Le Parti si danno reciprocamente atto che, in nessun caso, potranno venire considerate Riservate:
a) le Informazioni che siano già di dominio pubblico al momento della loro azione, o che lo diventino successivamente, senza che la Parte che le ha ricevute abbia violato il presente accordo;
b) le Informazioni che al momento della loro divulgazione siano già conosciute dalla Parte che le riceve, sempreché tale conoscenza non sia stata fraudolentemente ottenuta e la Parte possa fornire la prova di essere stata già in possesso di tali informazioni nel momento in cui le venivano rivelate;
c) le Informazioni che al momento della loro divulgazione siano già conosciute dalla Parte che le riceve, essendole state precedentemente trasmesse da un terzo legittimato a farlo e non vincolato ad un obbligo di riservatezza relativo all'utilizzazione o comunicazione di tali informazioni;
d) le Informazioni elaborate da ciascuna delle Parti in modo del tutto indipendente;
e) le Informazioni che la Parte sia obbligata a comunicare o divulgare in ottemperanza ad un ordine legittimo di qualsiasi autorità, sempreché in tal caso la Parte che ha ricevuto l'ordine ne dia immediata notizia scritta alla Parte proprietaria delle Informazioni Riservate, affinché quest'ultima possa richiedere i più adeguati provvedimenti giudiziali a tutela dei propri interessi o altro idoneo rimedio, oppure svincolare l'altra Parte dall'obbligo di riservatezza;
f) le Informazioni la cui divulgazione sia stata preventivamente autorizzata per iscritto dalla Parte che le ha trasmesse.
Le Parti convengono che il presente Accordo e qualsiasi controversia da esso derivante sono disciplinati dalle leggi vigenti in Italia. Le Parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi controversia che possa nascere dal presente Accordo. Per ogni vertenza che sorgesse tra le Parti relativamente alla validità, interpretazione od esecuzione del presente accordo sarà competente esclusivamente il Foro di Roma.
Il presente Accordo entrerà in vigore alla data della sua sottoscrizione e _____________________ (avrà una durata di __________________ oppure terminerà il ______________), salvo che le Parti convengano per iscritto ad una risoluzione anticipata, fermo restando che a) le obbligazioni relative alle Informazioni Riservate di cui ai precedenti articoli rimarranno in vigore per un ulteriore periodo di (3 oppure 5) anni dalla data di scadenza o di risoluzione, e b) la Parte che abbia rivelato le Informazioni Riservate avrà il diritto di chiedere la restituzione di tutta la documentazione ad esse relativa, impegnandosi fin da ora l'altra Parte a non trattenere copia, sotto qualsiasi forma, di tale documentazione.
Il contenuto degli articoli precedenti rappresenta l’intero accordo fra le Parti in merito alle Informazioni Riservate. Ogni modifica o integrazione del presente Accordo dovrà essere concordata per iscritto tra le Parti e sottoscritta, ove previsto, dai loro rispettivi rappresentanti legali, debitamente autorizzati.
Xxxxx, approvato e sottoscritto.
__ (Luogo), ___ (Data)* __ (Luogo), ___ (Data)*
XY
…………………………………………
(____)
Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto __
…………………………………………
(___)
…………………………………………
(Responsabile Scientifico)
(* in caso di accordi a firma digitale la marcatura temporale deve attenersi a modalità diverse)
Modulo 3 - brevetti Page 4 of 5