Newsletter
&ƌŝĚĂLJ ϯƌĚ &ĞďƌƵĂƌLJ
tĞ͛ǀĞ ŚĂĚ ĂŶŽƚŚĞƌ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ǁĞĞŬ ƚŚŝƐ ǁĞĞŬ ǁŝƚŚ ĂŐĂŝŶ͊
ď͚ǁŝĞŐů ů͛ ƚ ĚŽ ŶĂĞůů ƚŚĞ ƉƵƉŝůƐ ͛Ɛǁ Ś Žƌ ŽƚƐŽƐŽ Ŭ ŽƉ͛ŵƵĂ ŶƌƐƚƚƵƌ ƌLJ͛ŝůĞ Ŷů LJǀƚĂŽĞŚŐƵŶŝƌƚƐĞ͘ ƚĂŬĞƐ ƐŽŵĞ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ ƚŽ ǁĂŶƚ ƚŽ ƌƵŶ ƌŽƐƐ ŽƵ ƉƌŽƵĚ͊ dŚĂŶŬ LJŽƵ ƚŽ DŝƐƐ ĂƌƚLJ ĨŽƌ ŽƌŐĂŶŝƐŝŶŐ
/ ǁŽƵůĚ ĂůƐŽ ůŝŬĞ ƚŽ ĐŽŶŐƌĂƚƵůĂƚ͚ƐĞŶ ĞŽĞƵŬƌ͛ Ɖ ƉĞzĞƌŽĞĨƵŬŽŶƌŐŵ ĂsŶŽĐ ŽŶ DŽʹŶ ƚĚŚĂĂLJŶ Ŭ LJŽƵ ƚŽ ƚŚŽƐĞ ƉĂƌĞŶƚƐ ǁŚŽ ǁĞƌĞ ĂďůĞ ĂƵĚŝĞŶĐĞ͘ dŚŝƐ ǁĂƐ Ă ǁŽŶĚĞ͛ǀƌĞĨ ƵũůƵ ƐŽƚƉ ƉĂŽ ƌĨƚĞƵǁŶ ŝďƚŝLJƚ ƐĨ Ž ďĞĨŽƌĞ ŽƵƌ ĐŽŶĐĞƌƚ Ăƚ ƚŚĞ ĂƌĞŶĂ ŽŶ tĞĚŶĞƐĚĂLJ͊
dŚĞƌĞ ǁĂƐ ŵƵĐŚ Ĩ͚&ƵƌŶŝ ĞƚŶŽĚ Ɛď͛ŚƚĞ ŝŚ ƉŝŚ ƐĂ Ěŝǁ ƐĞĂĐĞƚŽŬ ŽǁƵŚƌŝ ĐŚ ǁĂƐ ŽƌŐĂ Wd& ͘ tĞ ĂƌĞ ǀĞƌLJ ĂƉƉƌĞĐŝĂƟǀĞ ŽĨ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŚĞLJ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŚĂĚ Ă ǁŽŶĚĞƌĨƵů ƟŵĞ͊ dŚĂŶŬ LJŽƵ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ŝŶ ŵĂŬŝŶŐ ŝƚ ƐƵĐŚ Ă ĨƵŶ ĞǀĞŶƚ͊
tĞ ŚĂǀĞ ŶŽƟĐĞĚ Ă ƌĞĐĞŶƚ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ĐŚŝů͛ƐĚ ƌƉĞĂŶĐŬĞĚ ůƵŶĐŚĞƐ͘ /ƚ ŐŽĞƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ƐĂLJŝŶŐ ƚŚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨŽŽĚ ŝƚĞŵ͛Ɛ ůLJƵŽŶƵĐ ŚƉďƵŽƚdž ŝŚŶĂ ǀLJĞŽ ƵƚƌŚ ĞĐ ŚƉŝŽůƚĚĞŶƟĂů ƚ ůĞǀĞůƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌĞƐƚ ŽʹĨ Ŷ ŽƚŚ ĞƐ ƵĚŐĂĂLJƌ͘LJ ĨĂŽƟŽŶĚŐƐ ƚĐŚĂĞŶ -ƌƐŝŝŐŐŚŶ ĂŌĞƌŶŽŽŶ ƐůƵŵƉ͘ KƵƌ ƐĐŚŽŽů ĚŝŶŶĞƌƐ ĂƌĞ ƉƌĞƉĂƌĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ŐƵ͛ŝƚĚ ĞĐůŽŝŶŶƚĞƌƐŝ ď͛ĂƵů ŶƚŽĚĞǁ ĚƚĞŽŽŶŶ ĞƉƌƵŐƉLJŝ ůĞǀĞůƐ͘
ƌĞĐĞŶƚ ƐƚƵĚLJ ĨŽƵŶĚ ƚŚĂƚ Ă ƚLJƉŝĐĂů ƌŝƟƐŚ ƐĐŚ ƚŽ ĂƌŽƵŶĚ ϭϮ ƚĞĂƐƉŽŽŶ͛Ɛ ŽĚĨĂ ŝƐůƵLJŐ ĂƌƌĞ ĐĂŽŶŵĚŵ ĞϴŶϬĚйĞ ĚŽ ĨƐ ƵĂŐ ĂĐƌ ďĞƌ ŽĨ ĨŽŽĚƐ ĂŶĚ ĚƌŝŶŬƐ ůĂĚĞŶ ǁ-ĂŝŐƚĞŚ ĂƐƵƵĚŐ͛ƐŝĂ ĞƌƚŶ͕ŚĐ ĞǁƐ͘ŚĞ ŝ Đŝ/ ƚŚĂƚ ǁĞ ŝŶŶŽĐĞŶƚůLJ ƉŽƉ ŝŶƚŽ ůƵŶĐŚ ďŽdžĞƐ͕ ƐŽŵĞƟ ƚŚĞ ŝŵƉĂĐƚ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ͗
ϭͿZŝď Ğʹ ĞŶĂĐŚ ϯϯϬŵů ĐĂƌƚŽŶ ŚĂƐ ϴ ƚĞĂƐƉŽŽŶƐ ;ϰϬŐͿ ĐŽŬĞ
ϮͿdƌŽƉŝĐĂŶĂ <ŝʹĚ ƐĂ ĐKŚƌ ĂϯŶϬŐϬĞŵ ů: ƵŵŝŝĐŶĞŝ ďŽƩůĞ ĐŽŶƚĂŝŶƐ ƚŚ͛ƐĂ ƚĂůů ĨƌŽŵ ŶĂƚƵƌĂů ĨƌƵŝƚ ǁŝƚŚ ŶŽ ĂĚĚĞĚ ƐƵ ĨŽƌ ĐĂƵƐŝŶŐ ƉƌŽďůĞŵƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƚŽŽƚŚ ĚĞĐĂLJ͕ ƚ
ϯͿD Ƶ ů ůĞƌ < ʹŝ tĚŚƐŝ ů ĞŽ ƌLJŶŽĞŐƌŚƵƌƚ-Ğ ƐƉƐƌĞŽŶǀƟŝĂĚůĞ ƐĐ ĂƚůŚĐĂŝƚƵ ŵĂ ůƚůŚĞƌĞ ƚŚĂŶ ƚŚŝƐ ĂƐ ŝƚ ĐŽŶƚĂŝŶƐ Ϯϰ͘ϴŐ ŽĨ ƐƵŐĂƌ ;ϱ
tŚĞŶ ͛ƌLJĞŽ ƵŶĞdžƚ ŵĂŬ͛Ɛŝ ŶƉŐĂ ĐLJŬŽĞƵĚ͛Ɛƌ ůǁĐƵŽŚŶƌŝĐƚůŚŚĚ͕ ŬŝĞƚĞƉŝŶŐ ƚŚŝƐ ŝŶ ƐǁĂƉƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ͕ ŽƉ-Ĩƚƌ ĞĨĞŽ ƌƐ ƋǁƵĂĂƚƐĞŚƌ ͕Ě ƌŵŝŶůŬƐ ŽĂƌŶ ĚƐ ƵƐŐǁĂĂƌƉ &ƌƵďĞ ĨƌŽŵĂŐĞ ĨƌĂŝƐ Žƌ 'ƌĞĞŬ zŽŐŚƵƌƚ͘
ƌĞŵŝŶĚ͛ƐĞ ƌŽ ƵƚƌŚ ĂWƚĂ ƌŝĞƚŶƚƐͬ ĂƌĞƌƐ ZĞĂĚŝŶŐ ƌĞĂŬĨĂƐƚ ƐĞĞŝŶŐ LJŽƵ ŽŶĐĞ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĚƌŽƉƉĞĚ
zŽƵ ŵĂLJ ďĞ ĂǁĂƌĞ ƚŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞ Ă dŚƌŝǀĞ ^ĐŚŽŽů͕ ǁĞ-ĞůƋůƵŝƉƉĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ ƉƵƉŝůƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ĞŵŽƟŽŶƐ Ă ŶƵƌƚƵƌĞ ĨƌŝĞŶĚƐŚŝƉƐ͕ ĂŶĚ ƐŽ ŽŶ͘ /ƚ ŵĂLJ ďĞ ƚŚĂ ĂŶĚ / ǁŽƵůĚ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ůŝŬĞ ƚŽ ƌĂŝƐĞ LJŽƵƌ ĂǁĂƌĞ ĂƌĞĂ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ LJŽƵ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐŬŝ/ůΖůŵƐ Ăƚ ŽƉ ĂďƌĞ- Ğ ŶĂƚď ů DŝŶĚDĂƚĞ
/Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ͛ƚ ƚŚŚĞŝƐƐŝ͕ƚ ĂƉƚůĞĞ ĂƚƐŽĞ ĐĚŽŽŵŶĞ ĂŶĚ ƐƉĞĂŬ ƚŽ Ă ĐŽŶĐĞƌŶƐ Žƌ ǁŽƌƌŝĞƐ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĨĞĞů ŵĂLJ ďĞ ŝŵƉĂĐ ƐƵƉƉŽƌ͚ǁƚŚ ŽƚůŚĞ͛Ğ ǁ ĐŚŚŝŝĐůŚĚ ĞdžƚĞŶĚƐ ƚŽ ƚŚĞ ǁŝĚĞƌ ĨĂŵŝůLJ ĂŶ
tĞ ŚŽƉĞ LJŽƵ ŚĂǀĞ Ă ůŽǀĞůLJ ǁĞĞŬĞŶĚ͊ DƌƐ ,͘ DĐEĞŝůů ,ĞĂĚƚĞĂĐŚĞƌ
$WWHQGDQFH
Well done ƚŽ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ϯ ĐůĂƐƐĞϮƐϳ ͘ǁϬŝͶϭƚϬ͘ŚϮϮ ͘ϯƚϬŚϮĞ͘ ϮďϯĞ
ZͶ:ϵϳ͘ϴй | ϭdʹϵ ϲ͘ϳй | ϯ>Ͷ,ϵϲ͘ϱй |
3DQFDNH 3DQGHPRQLXP
ů ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ĞĚ ĨƌŽŵ ŽƵƌ Ɛ ƚŚĞ 'ƌĞĂƚ
ĂƌĂĐŚ͘ DŽƌ
Ŷͬ ͬďĞ ĨŽƵŶĚ ďLJ
WĂŶĐĂŬĞ WĂŶĚĞŵŽŶŝƵŵ͕ ŽƵƌ ĂŶŶƵĂ ƉĂŶĐ
ƉůĂĐĞ ŽŶ Ɛ ƚ&dĞƵďĞƌƐƵĚĂƌLJLJ ͘Ϯ ϭDŽŶŝĞƐ ƌĂŝƐ ĂŶŶƵ
ƌĂĐĞ ǁŝůů ďĞ ĚŽŶĂƚĞĚ ƚŽ ^ƚ :ĂŵĞ ͕ DĂ
ƉĞĂů͘ dŚŝƐ ͛ƐLJ ĞĐĂŚƌŽ ƐƚĞŚŶĞ ĐĂŚƉĂƉƌĞŝĂƚůLJ ŝƐ Ğ ŝŶ
ĂďŽƵƚ ƚŚŝƐ ĂŵĂnjŝŶŐ ĐŚĂƌŝƚLJŚ͕Ʃ ƉĐƐĂ͗ njĂƌĂĐŚ͘ŽƌŐ
ĨŽ
WůĞĂƐĞ ĨŽůůŽǁ ƚŚŝƐ ůŝŶŬ ƚŽ ŐŝǀĞ ĐŽŶƐĞŶƚ ĨŽƌ LJŽ ƉĂŶĐĂŬĞƐ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ƌĂĐĞ͗
ŚƩƉƐ͗ͬͬĨŽƌŵƐ͘ŽĸĐĞ͘ĐŽŵͬWĂŐĞƐͬZĞƐƉŽŶƐ-ĞWĂŐĞ
&KϬŝϳů Ŷ/tϵŵ:ŬϯĂƉhK E&E<^Ŭů EhϴϰDnj E
<HDU /HDYHUV +RRGLHV
WůĞĂƐĞ ŐŝǀĞ ĐŽ͛ƐŶ ƐŶĞĂŶŵƚĞ ĨƚŽŽƌ ďLJĞŽ ƵŝƌŶ ĐůŚƵŝĚůĞĚĚ ŝŶ ƚŚĞ ŶƵŵ ůĞĂǀĞƌƐ ŚŽŽĚŝĞƐ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬĨŽƌŵƐ͘ŽĸĐĞ͘ĐŽŵͬWĂŐ-ĞƐͬZ &KϬŝϳů Ŷ/tϵŵ:ŬϯĂƉhDŬs<EhEEhhƚ<Z&:zsϬdžtD Đϭ^Ϭ
1RWLFHV
^ĐŚŽŽů dŝĞƐͶ ƉΘů Ğ ĂŽƐŽĞŬ Ɖ ƵĂƌŐĐƐŚ ĂƐĞ ƐĐŚŽŽů ƟĞƐ Θ ƌĞƉůĂĐ ŝŶ ƚŽ LJ͛ƐŽ ƵĂƌĐ ĐĐŽŚƵŝŶůƚĚ͕ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ƚŚĞ ŵƟĂĞŝ;ůƐ Ϳŝ ŶŽĨƌŽ ΛďŵŽĂŽŶŬƐ ƚďŽĂŶ ƚŽ ůĞƚ ƵƐ ŬŶŽǁ ǁŚŽ ƚŚĞ ŝƚĞŵ ŝƐ ĨŽƌ ĂWŶůĚĞ ĂǁƐŚĞĞ ƚŶŚŽĞƚƌĞ ĂƌĞ ŶŽǁ Ă ĐĂƐŚůĞƐƐ ƐĐŚŽŽů ĂŶĚ ĂƌĞ ƵŶĂďůĞ ƚŽ ĂĐ
&^D ĐͶŚǁĞĞĐ ŬĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞ ƚŚĂƚ ƟŵĞƐ ĂƌĞ ĚŝĸĐƵůƚ Ăƚ ƚŚ ĂƌĞ ŚĞƌĞ ƚŽ ŚĞůƉ͘ /Ĩ LJŽƵ ƚŚŝŶŬ LJŽƵ ŵĂLJ ďĞ ĞŶƟƚ ǀŝ$ƐSŝSƚO \ IRU IUHH VFK ĨRŽRƌO PŵHŽDƌOĞV ŝOŶHĨHŽGVƌ ŵJĂRƟYŽ XŶN͘
WĂƌĞŶͶƚƉƉůĂĞLJĂƐĞ ĞŶƐƵƌĞ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĂĐƟǀĂƚĞĚ LJŽƵƌ WĂƌĞ
;ƌĞĐĞƉƟŽŶͿ Ă-ϲŶͿĚ͘ ^dĞŚĞĞƐƐĂĞǁ Ă;ƌzĞϭ ŽƵƌ ŵĂŝŶ ǁĂLJƐ ŽĨ ĐŽŵŵ ŚĂǀĞ ĂĐĐĞƐƐ ƐŽ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĚŽ ŶŽƚ ŵŝƐƐ ŽƵƚ ŽŶ ǀŝƚ
'ĂƌĨŽƌƚŚͶ Ɛ<ŽŝŵĚĞƐ Ž Ĩů ƵLJďŽƵ ŵĂLJ ďĞ ĂǁĂƌĞ ƚŚĂƚ 'ĂƌĨŽƌƚŚ ĂŶĚ ĂŌĞƌ ƐĐŚŽŽů ĐůƵď ĨƌŽŵ ϯϭƐƚ ͚ŝD-ŶŚĂŽƌƵ͛ĐĂƐ ŚŶĞ͘Ě tǁƌĞĂ ƉŚĂŽƌƉŽĞƵ ǁŝůů ďĞ Ă ƉŽƐŝƟǀĞ ŵŽǀĞ ĨŽƌ D^:͘ džƉƌĞƐƐ LJŽƵƌ
37)$
dŚĞ &ƌŝĞŶĚƐŚŝƉ ŝƐĐŽ ǁĂƐ Ă ŵĂƐƐŝǀĞ ƐƵĐĐ Ğ ƐƐ͊
ŶĚƌĞǁ ĨƌŽŵ W͛ĂƐƌ ƚǁLJĂ ƐD ĂŶŝĂ ŝƐĐŽ ĂďƐŽůƵƚĞůLJ ĂŵĂnjŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ŚĂĚ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ƵƉ ĚĂŶĐŝŶŐ͘ /ƚ ǁĂƐ ƐŽ
ŶŝĐĞ ƚŽ ƐĞĞ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŚĂǀŝŶŐ ƐŽ ŵƵĐŚ ĨƵŶ ĂŶĚ ůŽŽŬŝŶŐ ƐŽ ŚĂƉƉLJ͘
,ŝŐŚůŝŐ͚ ŚĂƚďƐLJ ǁ͛Ĩ^Ğ ŽŚƌƌĂĞ ƌ ƚŬŚĞ
ZĞĐĞƉƟŽŶ ĐŚŝůĚ͛Ɛƌ ĞĨŶŽ͕ƌ ƚŚĞ ĚĂŶĐĞ Žī ĞǀĞƌLJ LJĞ͚>ĂĞƌĞͶ ĚDŐƐĂƌƌŽĐƵŚƉŝ͕Ŷ Ő ŽŶ
dŽŐĞ͛ƚĨ ŚŽĞƌƌ ƚŚĞ ŽůĚĞƌ ĚŝƐĐŽ ĂŶĚ ƚŚĞ ďƵďďůĞͬƐŶŽǁ ŵĂĐŚŝŶĞƐ ǁĞƌĞ Ă ŵĂƐƐŝǀĞ Śŝƚ Ăůů ƌŽƵŶĚ͊
tĞ ŚĂĚ Ă ďƌŝůůŝĂŶƚ ĚŽŶĂƟŽŶ ŽĨ ĐƌŝƐƉƐ ĨƌŽŵ <ŝůůŝŶŐďĞĐŬ ƐĚĂ ǁŚŝĐŚ ŚĞůƉĞĚ ƵƐ ŵĂƐƐŝǀĞůLJ͕ ĂŶĚ Ă ŚƵŐĞ ƚŚĂŶŬ LJŽƵ ƚŽ ŽƵƌ ďƌŝůůŝĂŶƚ Ě- ;ŝŝƐŶĐĐŽů ƵǀĚŽŝůŶƵŐŶ ƚĞĞƌƐ
ƚŚŽƐĞ ďĞŚŝŶĚ ƚŚĞ ƐĐĞŶĞƐͿ͘
tĞ Đ͛ƚĂ ŶĚŽ ƚŚĞƐĞ ĞǀĞŶƚƐ
ǁŝƚŚŽƵƚ LJŽƵ͊ (-PDLO IXRVP VDMWD PHV# JPDLO FRP
.HHS XS WR GDWH E\ IROORZLQJ XV
37)¶$