Accordo di riservatezza
Accordo di riservatezza
Salt Mobile SA, Xxx xx Xxxxxxx 0, 0000 Xxxxxx ("Xxxx") e Nome dell'azienda, indirizzo, NPA, luogo ("Voi") (individualmente una "Parte" e insieme le "Parti") accettano il presente Accordo di riservatezza ("Accordo") al fine di poter valutare, intraprendere e concludere transazioni commerciali ("Scopo").
Il presente Accordo entra in vigore nel momento in cui viene firmato da entrambe le Parti.
Ogni Parte può divulgare all’altra Parte delle informazioni commerciali, tecniche, finanziarie ed altre relative allo Scopo che la Parte divulgante considera confidenziali ("Informazioni confidenziali"). Le Informazioni confidenziali comprendono tutte le informazioni relative allo Scopo scambiate direttamente, indirettamente, per iscritto, oralmente od in ogni altro modo dalle Parti prima o dopo la firma del presente Accordo. Per rientrare nell’ambito di questo Accordo, non è necessario che le Informazioni confidenziali siano esplicitamente contrassegnate come confidenziali.
La Parte ricevente può utilizzare le Informazioni confidenziali esclusivamente per lo Scopo. La Parte ricevente è tenuta a proteggere le Informazioni confidenziali e a impedirne ogni divulgazione o uso non autorizzati. La Parte ricevente può condividere le Informazioni confidenziali solo con le società del gruppo al quale appartiene, i suoi dipendenti, agenti o contraenti terzi (o con quelli delle società del gruppo al quale appartiene) ("i Terzi autorizzati") che hanno bisogno di conoscerle per lo Scopo alla condizione che la Parte ricevente prenda tutte le misure necessarie per assicurare che i Terzi autorizzati rispettano questo Accordo. Ogni Parte può divulgare le Informazioni confidenziali ove prescritto dalla legge, previo preavviso all’altra Parte in un termine ragionevole, a meno che un tribunale ordina il divieto di tale avviso.
Le Informazioni confidenziali non includono informazioni: (a) note senza restrizione alla Parte ricevente prima di riceverle dalla Parte divulgante; (b) disponibili pubblicamente per motivi che non dipendono da inadempimento della Parte ricevente; (c) ricevute legalmente dalla Parte ricevente da una parte terza senza alcun obbligo di riservatezza; e (d) sviluppate in modo indipendente dalla Parte ricevente.
Salvo accordo scritto contrario delle Parti, le clausole del presente Accordo s’applicano per una durata di cinque anni a contare dalla data della divulgazione delle Informazioni confidenziali.
Ogni Parte può disdire il presente Accordo con un preavviso scritto di trenta giorni. Le Informazioni confidenziali divulgate prima della disdetta continuano ad essere sottoposte alle disposizioni del presente Accordo per una durata di cinque anni a contare dalla data della loro divulgazione.
Il presente Accordo non impone alcun obbligo di intraprendere una transazione commerciale.
Nessuna delle Parti, ivi compresi i Terzi autorizzati, acquisisce diritti di proprietà intellettuale in virtù del presente Accordo, fatti salvi i diritti limitati necessari per utilizzare le Informazioni confidenziali per lo Scopo.
Il presente Accordo non crea alcun rapporto di agenzia o di partnership. Il presente Accordo non può essere ceduto o trasferito in un qualunque altro modo da una Parte senza il previo consenso scritto dell’altra Parte.
Il presente Accordo rappresenta l’intero accordo delle Parti su questo soggetto e sostituisce ogni altro contratto, accordo o convenzione orali o scritti. Qualsiasi modifica richiede la forma scritta. Il non-esercizio di una delle disposizioni del presente Accordo non costituirà una rinuncia.
Il presente Accordo è sottoposto al diritto svizzero. Il foro è, a scelta dell’attore, Losanna o Zurigo.
Per Salt Mobile SA Per Nome dell'azienda
Renens/Zurigo, 16 March 2023 Luogo, Data:
Nome, titolo Nome, titolo
Nome, titolo Nome, titolo