Convenzione tra
Convenzione tra
L’Istituto di patronato e di assistenza sociale Patronato INAS-CISL (di seguito Patronato INAS), C.F. 07117601000, con sede legale in Xxxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 00/X, rappresentato dal Presidente pro-tempore Xxxxxxxx Xxxxxxx, nato a XXXXXXXXX (XX) il XXXXXXXXXXXXXX
e
il Ministero del lavoro e delle politiche sociali, C.F. 80237250586 con sede in Roma Via Veneto, 56- 00187, rappresentato dal Direttore generale pro-tempore della Direzione generale per le politiche sociali e assicurative, come da indicazione dell’Ufficio legislativo del citato Ministero di cui alla nota prot. n. 4826 del 1° agosto 2016
premesso che
▪ ai sensi dell’articolo 1 della legge n. 152 del 30 marzo 2001, gli Istituti di patronato e di assistenza sociale sono persone giuridiche di diritto privato che svolgono un servizio di pubblica utilità;
▪ gli Istituti di patronato e di assistenza sociale si collocano nell’ambito della cura di interessi generali (sentenza Corte Costituzionale n. 42/2000);
▪ ai sensi dell’articolo 10 della legge n. 152 del 30 marzo 2001, gli Istituti di patronato e di assistenza sociale possono svolgere, senza scopo di lucro, attività diverse da quelle ammesse al finanziamento di cui all’articolo 13 della legge n.152/01;
▪ ai sensi dell’articolo 10, comma 3, della legge n. 152 del 30 marzo 2001, come sostituito dall’articolo 1, comma 310, lettera c), della legge n. 190 del 23 dicembre 2014, gli Istituti di patronato e di assistenza sociale possono svolgere attività di consulenza e trasmissione telematica di dati in materia di assistenza e previdenza sociale, infortuni e malattie professionali in favore dei soggetti di cui all’articolo 7, comma 1, della legge n. 152/01, incluse nelle attività di cui all’articolo 13 della medesima legge n. 152/01, che vengono ammesse, in base a convenzione sottoscritta con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali, a contributo per l’erogazione del servizio;
▪ ai sensi del medesimo articolo 10, comma 3, della legge n. 152/2001, con apposito decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali sono individuate le prestazioni non rientranti nel finanziamento di cui all’articolo 13 della legge n. 152/01 per le quali è ammessa l’esigibilità di un contributo per l’erogazione del servizio, per ciascuna prestazione a favore dell’Istituto di patronato, da parte dell’utenza o degli enti pubblici beneficiari;
visto
il decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali del 16 settembre 2015, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 266 del 14 novembre 2015, recante “Individuazione delle prestazioni non rientranti nel finanziamento per le quali è ammesso il pagamento di un contributo per l’erogazione del servizio a favore degli Istituti di patronato e di assistenza sociale, da parte dell’utenza o degli enti pubblici beneficiari”;
tutto ciò premesso, tra le parti ut supra costituite, si conviene e si stipula quanto segue:
Art. 1
Ai sensi degli articoli 2 e 3 del decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali del 16 settembre 2015, in alternativa al riconoscimento del punteggio di 0,25 punti per ogni intervento non finanziato avviato con modalità telematiche di cui all’articolo 1, comma 14, della legge n. 228/2012, il Patronato INAS opta per l’esigibilità a suo favore di un contributo, ad esclusivo carico dei non iscritti all’Organizzazione promotrice CISL, per l’erogazione del servizio da parte dell’utenza o degli enti pubblici beneficiari, nel rispetto del limite fissato dal citato decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali del 16 settembre 2015, per ciascuna delle prestazioni e nella misura di seguito indicata:
Codice Prestazione | Titolo prestazione | Contributo utente | |
Importo ordinario | Importo Iscritto CISL | ||
A12 | Costituzione posizione assicurativa (ex indennità una tantum) | € 15,00 | € 0,00 |
A15 | Ricostituzioni pensioni per motivi reddituali | € 15,00 | € 0,00 |
A16 | Ricostituzioni pensioni per altri motivi | € 15,00 | € 0,00 |
A18 | Assegni al nucleo familiare ai lavoratori dipendenti (esclusivamente a pagamento diretto INPS) | € 15,00 | € 0,00 |
A25 | Prestazioni economiche TBC | € 15,00 | € 0,00 |
A26 | Indennità per maternità | € 15,00 | € 0,00 |
A29 | Ricongiunzione posizione assicurativa | € 15,00 | € 0,00 |
A33 | Cure balneo-termali | € 15,00 | € 0,00 |
A34 | Ratei maturati e non riscossi - interessi legali | € 15,00 | € 0,00 |
A35 | Doppia annualità di pensione SO | € 15,00 | € 0,00 |
A36 | Verifica e rettifica sulle posizioni assicurative | € 15,00 | € 0,00 |
A37 | Autorizzazione versamenti volontari | € 15,00 | € 0,00 |
A39 | Riscatto periodi assicurativi | € 15,00 | € 0,00 |
A44 | Indennità di accompagnamento (INPS) | € 15,00 | € 0,00 |
C15 | Quota integrativa rendita con decorrenza successiva | € 15,00 | € 0,00 |
C16 | Ricaduta stato di inabilità assoluta temporanea | € 15,00 | € 0,00 |
C17 | Riconoscimento prolungamento assegno giornaliero | € 15,00 | € 0,00 |
C18 | Domanda riscatto rendita agricola (art.220 T.U.) | € 15,00 | € 0,00 |
C19 | Reintegrazione rendita ai superstiti (art.85, comma 2° T.U.) | € 15,00 | € 0,00 |
C20 | Richiesta integrazione rendita | € 15,00 | € 0,00 |
C22 | Richiesta accertamenti diagnostici specifici | € 15,00 | € 0,00 |
C23 | Richiesta di cure termali | € 15,00 | € 0,00 |
C24 | Richiesta di protesi | € 15,00 | € 0,00 |
C25 | Richiesta assegno funerario | € 15,00 | € 0,00 |
C26 | Richiesta tripla annualità ai superstiti (art.85, p.1 T.U.) | € 15,00 | € 0,00 |
C27 | Xxxxxxxxx assegno assistenza personale continuativa | € 15,00 | € 0,00 |
C28 | Richiesta di assegno di incollocabilità grandi invalidi | € 15,00 | € 0,00 |
C29 | Richiesta rimborso medicinali | € 15,00 | € 0,00 |
C30 | Richiesta spese di viaggio / diaria / indennità sostitutiva salario | € 15,00 | € 0,00 |
C32 | Riconoscimento stato di handicap o di inidonietà al servizio | € 15,00 | € 0,00 |
D15 | Speciale assegno continuativo (xxxxxx, vedova, L.248/1976) | € 15,00 | € 0,00 |
Resta inteso che il punteggio pari a 0,25 non verrà attribuito anche nel caso di prestazioni indicate nella tabella di cui sopra rese gratuitamente in favore degli iscritti all’Organizzazione promotrice.
Art. 2
Il Patronato INAS è tenuto a svolgere le prestazioni di cui all’articolo 1 della presente convenzione secondo modalità, tempi e luoghi di seguito riportati:
▪ il Patronato INAS espleta l’attività in piena autonomia, nel rispetto della normativa vigente;
▪ il Patronato INAS impronta il suo comportamento a criteri di correttezza, diligenza, trasparenza e parità di trattamento;
▪ il Patronato INAS è tenuto a fornire informazioni e chiarimenti all’utenza o agli enti pubblici beneficiari in merito alle prestazioni richieste;
▪ il Patronato INAS svolge le prestazioni previste dall’articolo 1 della presente convenzione nelle sedi e con l’osservanza degli orari di cui all’art. 7 del decreto del Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali 10 ottobre 2008, n. 193, nonché avvalendosi degli operatori di cui all’art. 6 della legge n. 152/01.
▪ il Patronato INAS svolge le prestazioni di cui all’articolo 1 della presente convenzione su mandato, come da facsimile allegato.
Art. 3
L’utente o l’ente pubblico beneficiario corrisponde al Patronato il contributo per l’erogazione del servizio, per l’importo previsto per ciascuna prestazione di cui all’articolo 1 della presente convenzione, all’atto della presentazione della domanda agli enti pubblici erogatori delle prestazioni previdenziali e assicurative.
Il Patronato INAS è tenuto a rilasciare all’utente o all’ente pubblico beneficiario apposita ricevuta, come da fac-simile allegato.
Art. 4
La presente convenzione ha durata triennale e si intende tacitamente rinnovata, salvo disdetta da comunicarsi entro 60 giorni dalla scadenza.
La convenzione ha efficacia dal primo giorno del secondo mese successivo alla data di sottoscrizione. Ogni modifica apportata alla presente convenzione deve essere concordata con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali e comunicata dal Patronato INAS agli enti erogatori delle prestazioni previdenziali e assicurative per i conseguenti adempimenti.
La modifica decorre dal 1° gennaio dell’anno successivo a quello in cui la stessa è concordata.
In caso di disdetta, alla scadenza della presente convenzione al Patronato è nuovamente riconosciuto il punteggio di 0,25 punti per ogni intervento non finanziato avviato con modalità telematiche di cui all’articolo 1, comma 14, della legge n. 228/2012.
Art. 5
Il Patronato INAS è responsabile dei danni provocati da errori materiali o inadempimenti commessi dal proprio personale nell’esercizio delle prestazioni di cui all’articolo 1 della presente convenzione.
Art. 6
E’ vietato il sub-affidamento e/o la cessione a terzi, comunque denominati, della presente convenzione.
Art. 7
E’ fatto obbligo al Patronato INAS di mantenere la massima riservatezza su qualsiasi notizia, dato e/o informazione di cui venga a conoscenza in virtù dell’espletamento delle prestazioni di cui all’articolo 1 della presente convenzione.
Il Patronato INAS è altresì tenuto al rispetto delle disposizioni di cui al decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 e successive modifiche ed integrazioni, ed è titolare del trattamento dei dati personali.
Art. 8
Il Patronato INAS è tenuto ad evidenziare, in un’apposita voce di bilancio, i contributi derivanti dalle attività svolte ai sensi dell’articolo 10, comma 3, della legge n.152/01.
Le prestazioni di cui all’articolo 1 della presente convenzione sono inserite nei registri di apertura e chiusura delle pratiche riportanti le attività svolte dal Patronato e indicate nelle tabelle A-B-C-D allegate al D.M. n. 193/08.
Art. 9
Il Patronato INAS pubblica la convenzione nel proprio sito internet e ne dà comunicazione agli enti erogatori delle prestazioni previdenziali e assicurative per i conseguenti adempimenti.
La convenzione è pubblicata anche nel sito istituzionale del Ministero del lavoro e delle politiche sociali.
Art. 10
Per ogni controversia che dovesse insorgere tra il Patronato INAS e il Ministero del lavoro e delle politiche sociali nell’interpretazione ed esecuzione della presente convenzione, è competente il Foro di Roma.
PER IL MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
PER IL PATRONATO INAS
Il Direttore generale per le politiche previdenziali e assicurative
x.xx Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxx
Il Presidente
x.xx Xxxxxxxx Xxxxxxx
Allegati: fac-simile ricevuta e mandato di assistenza e rappresentanza.
Documento firmato digitalmente secondo le indicazioni sulla dematerializzazione ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 7 marzo 2005 n. 82 “Codice dell’Amministrazione Digitale” e s.m.i.
8 novembre 2017
Fac-simile Ricevuta
(attività di cui all’art. 10 c. 3 della legge n. 152/01, agli artt.2 e 3 del DM 16 settembre 2015 e alla convenzione con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali, del………….
Il Patronato ……………………………. Sede per lo svolgimento della pratica relativa a
………………………………………. oggetto della convenzione con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali n……….. del………… riceve, dal signore/a Cognome ………………………… Nome………………………….
Data di nascita …………………. Comune di nascita Sesso M F
Codice fiscale …………………….…cittadinanza …………………….. tel …….……. Indirizzo ……………………… n…..….
cap…… citta…….………..…provincia………
un contributo di euro ……………………………………
Dati dell’operatore Cognome………………………………Nome………………………………………….
Sede……………………………………….Data…………………………………
Firma operatore e timbro
Fac-simile Mandato di assistenza e rappresentanza
(attività di cui all’art.10 c.3 della L.n.152/01, come modificato dalla legge n. 190/14, agli artt. 2 e 3 del DM 16 settembre 2015 ed alla convenzione con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali del………..
Io sottoscritto/a Cognome .............................................. Nome……………………………….
Data di nascita…………….. Comune di nascita Sesso M F
Codice fiscale…………………………………….. Cittadinanza……………………………. tel……………………….
Indirizzo……………………………………. N°…………. cap ….......città…………….....
con il presente atto, conferisco mandato a rappresentarmi e ad assistermi, ai sensi dell’art. 10 comma 3 della legge n. 152/01, degli artt. 2 e 3 del DM del 16 settembre 2015 “Individuazione delle prestazioni non rientranti nel finanziamento per le quali è ammesso il pagamento di un contributo per l’erogazione del servizio a favore degli Istituti di patronato e di assistenza sociali, da parte dell’utenza o degli enti pubblici beneficiari”, e della convenzione con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali n………..del , al
Patronato…………………….Sede di....………..presso il quale eleggo domicilio ai sensi dell’art. 47 del CC, nei confronti del… (istituto erogatore della prestazione e, se estero, Paese) per lo svolgimento della
pratica relativa a………………………………………….
Il Presente mandato può essere revocato
Firma assistito
Dati dell’operatore Cognome……………………………….Nome…………………..
Data……………………….sede……………………….
Firma operatore e timbro
N.B. Il mandato si perfeziona con data, timbro e firma dell’operatore del patronato
INFORMATIVA E DICHIARAZIONE DI CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il sottoscritto, avendo ricevuto, a norma di quanto previsto dall'art 13 del D.lgs. 30.6.2003, n 196 (d'ora in avanti 'Legge"), l'informativa sul trattamento dei propri dati personali, ed in particolare essendo stato informato che:
(Tipologia dei dati personali e finalità del trattamento) il Patronato effettuerà il trattamento dei dati personali forniti dal sottoscritto nel rispetto della normativa sopra richiamata e tale trattamento avrà ad oggetto i dati, eventualmente anche di natura sensibile, necessari all'espletamento del presente mandato di assistenza e rappresentanza;
(Ambito di comunicazione dei dati personali) i dati personali potranno essere comunicati agli Enti o Organismi pubblici o privati, nazionali o esteri, a persone fisiche o giuridiche competenti, anche in modo strumentale, per il corretto adempimento di tutto o parte dell'incarico conferito. I dati personali - con esclusione di quelli sensibili - potranno anche essere comunicati ad altri soggetti o organismi appartenenti o aderenti a (associazione promotrice del Patronato) per finalità proprie dell' associazione
stessa o degli organismi ad essa appartenenti o aderenti, avendo come fine il miglioramento complessivo e la promozione dei servizi offerti ai lavoratori e cittadini;
(Modalità del trattamento) Il trattamento sarà effettuato manualmente e/o in forma automatizzata, rispettando le prescrizioni dettate dagli artt. 31 e seguenti della Legge, in modo da ridurne al minimo i rischi di distruzione o perdita, di accesso non autorizzato o di trattamento non conforme alle finalità della raccolta;
(Necessità del conferimento dei dati) Il conferimento dei dati personali è essenziale per l'adempimento del mandato conferito. L'eventuale rifiuto di comunicare tali informazioni, nonché la mancata sottoscrizione del modulo per il rilascio del consenso di cui al punto 1 comporteranno l'impossibilità di svolgere l'attività di assistenza richiesta;
(Diritti riconosciuti all'interessato) L'interessato ha diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, la rettificazione o la cancellazione. Inoltre l'interessato può sempre esercitare tutti gli altri diritti riconosciutigli dall'art. 7, D.Lgs. 196/2003, tra cui in particolare quello di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.
(Titolare e Responsabile del trattamento) Titolare del trattamento dei dati è il Patronato nella persona del Presidente
Nazionale, legale rappresentante pro-tempore, domiciliato per la carica in ............ , Via ………………………………………….. n.... CAP ,
e responsabile del trattamento dei dati ai fini dell'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del Codice è il Direttore/Responsabile pro- tempore della Sede Provinciale del Patronato di ……………………(nome sede) domiciliato per la carica in ………………………………….
(indirizzo completo sede) e reperibile ai seguenti recapiti: (indirizzo email - numero telefonico - numero fax) Punto 1 (obbligatorio)
Consapevole che in mancanza del presente consenso il Patronato non potrà procedere al trattamento dei miei dati
personali, acconsento al trattamento dei miei dati personali, comuni e sensibili, con le modalità sopra indicate per il conseguimento delle finalità del presente mandato, nonché per l'adempimento degli obblighi ad esso connessi, previsti dalla normativa in materia, autorizzando anche il Patronato ad accedere, ai sensi dell'art. 116 della Legge, alle banche di dati degli enti eroganti le
prestazioni, per l'acquisizione dei dati necessari all'assolvimento dell'incarico.
Data e Firma Assistito
Punto 2 (facoltativo)
Consento, altresì, al Patronato di utilizzare i predetti dati, con esclusione di quelli sensibili, per ulteriori attività statutarie, e
per attività di informazione e promozione dei propri servizi e di comunicarli, anche a fini di informazione commerciale, ad altri soggetti facenti parte di (Associazione promotrice del Patronato), alle sue federazioni nazionali, regionali e/o territoriali, al
CAAF ........ SRL; alle società di servizio costituite dalla per il perseguimento dei propri scopi statutari o, comunque, con
essa convenzionate o affiliate, agli uffici vertenze e/o di tutela individuale, agli enti bilaterali nonché a professionisti legali, fiscali e/o contabili da me incaricati di tutelarmi in sede amministrativa e/o giurisdizionale e/o a soggetti con i quali il Patronato stesso ha stipulato convenzioni e/o accordi per lo svolgimento dell'attività istituzionale;
Data e Firma Assistito