VERBALE DI DELIBERAZIONE

deliberazione n. 7

VERBALE DI DELIBERAZIONE

DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

OGGETTO:

Approvazione schema di fideiussione pro quota a garanzia della prima rata di finanziamento al Consorzio Innovazione e Frutta Soc. consortile a r. l. da parte della Provincia Autonoma di Trento del progetto “Apple&Berry”.

Il giorno 29 gennaio 2016 ad ore 14:40, nella sala delle sedute in seguito a regolamentare convocazione, si è riunito

I L C O N S I G L I O DI A M M I N I S T R A Z I O N E

sotto la presidenza del presidente: Presenti:

PRESIDENTE Xxxxxx Xxxxx’

VICEPRESIDENTE XXXXXXXX XXXXXXXX assente

CONSIGLIERE XXXXX XXXXXX CONSIGLIERE XXXXXXXXX XXXXXX CONSIGLIERE XXXXXXX XXXXXXXX

CONSIGLIERE XXXXXXXX XXXXXXXX assente

CONSIGLIERE xxxxxx xxxxx CONSIGLIERE Xxxxxxx Xxxxxxxxx CONSIGLIERE vacante CONSIGLIERE Xxxx Xxxxxxx CONSIGLIERE Xxxxxx Xxxxx CONSIGLIERE Xxxxxx Xxxxxxxx

REVISORE XXXXX XXXXXX XXXXXXXX assente XXXXXXXX XXXXXXX DI XXXXX xxxxxxx REVISORE XXXXX XXXXXX

Funge da segretario verbalizzante il xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx.

Il Presidente, constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la seduta.

1

PREMESSE:

- la società consortile Consorzio innovazione e frutta (CIF) è stata costituita in data 22 luglio 2008 dai soci Fondazione Mach (FEM), Associazione produttori ortofrutticoli trentini (APOT) e Consorzio vivaisti frutticoli trentini (COVIFT);

- preso atto che il Consiglio di amministrazione del 23 febbraio 2015 ha autorizzato l’acquisizione da parte della FEM del 7,26% (portando al 32,26% la quota attuale di partecipazione) delle quote di partecipazione del socio COVIFT nell’ambito del CIF;

- visto il successivo atto di cessione datato 5 maggio 2015;

- visto pertanto che le quote di partecipazione al capitale sociale del CIF risultano come di seguito specificato:

- 32,26% a carico di FEM;

- 67,74% a carico di APOT;

- visto il progetto denominato “Apple&Berry” dal costo complessivo di Euro 3.866.400,00.= che il CIF ha presentato per il finanziamento sulla legge provinciale n. 6/1999;

- visto l’accordo negoziale tra l’Assessore allo sviluppo economico e lavoro, le organizzazioni sindacali e il CIF, sottoscritto in data 3 dicembre 2015 e approvato dalla Giunta provinciale con deliberazione n. 2340 di data 18 dicembre 2015;

- vista la determinazione dell’Agenzia provinciale per la incentivazione delle attività economiche n. 940 del 22 dicembre 2015 che concede al CIF il contributo complessivo in valore attuale di Euro 2.513.160,00.=, erogabile in cinque rate annuali di Euro 514.392,79.= ciascuna, con decorrenza dal 31 dicembre 2015 al 31 dicembre 2019, capitalizzate al tasso del 1,17% per un totale di Euro 2.571.963,95.=;

- visto che il CIF può presentare richiesta di anticipo fino alla terza rata presentando idonea garanzia il cui valore dovrà essere pari all’importo richiesto a titolo di anticipo aumentato del 20%;

- visto che il CIF ha richiesto, come da lettera ns. prot n. 639 del 28 gennaio 2016 e come deliberato dal proprio Consiglio di amministrazione di data odierna, la stipula di apposita fideiussione pro quota nei confronti della Cassa Rurale di Lavis che a sua volta procederà all’emissione di una fideiussione bancaria a favore della Provincia Autonoma di Trento;

- visto l’allegato schema di fideiussione pro quota a favore della Cassa Rurale di Lavis dell’importo complessivo di Euro 617.271,35.= che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto.

Tutto ciò premesso:

a maggioranza dei voti legalmente espressi, due consiglieri astenuti

d e l i b e r a

2

1) di approvare l’allegato schema di fideiussione specifica pro quota a favore della Cassa Rurale di Lavis, autorizzando il Direttore generale alla relativa stipula.

=== o O o ===

Adunanza chiusa ad ore 17:40.

Verbale letto, approvato e sottoscritto. AB/x.xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx

SM/x.xx Xxxxxx Xxxxxxxx

IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE

- xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx - x.xx Xxxxxxxx

IL PRESIDENTE

- xxxx. Xxxxxx Xxxxx - x.xx Xxxxx

0

Mod. 2308 FIDEIUSSIONE SPECIFICA PRO QUOTA Ed. 09/2013

Spett.le

CASSA RURALE LAVIS – VALLE DI CEMBRA

Banca Di Credito Cooperativo Via Rosmini 61

38015 LAVIS (TN)

In relazione alla concessione di un credito di firma a/f della Provincia Autonoma di Trento per l’importo di Euro 617.271,35 (seicentodiciassettemiladuecentosettantuno/35) con validità fino a svincolo da parte della P.A.T., da Voi stessi concessa o che Vi siete dichiarati disposti a concedere a CONSORZIO INNOVAZIONE FRUTTA SOC. CONSORTILE A R.L., con sede a San Xxxxxxx all’Xxxxx (XX), xxx Xxxxxxx Xxxx x. 0, X. Xxx 00000000000, i legali rappresentanti delle sottofirmate:

− FONDAZIONE XXXXXX XXXX, con sede a San Xxxxxxx all’Adige, Via Mach n. 1, P.Iva 02038410227

− APOT SOC. COOP. XXXXXXXX, con sede a Trento, Via del Brennero n. 322, P.Iva 01386220220 con la presente Vi comunicano di costituirsi fideiussori, in proporzione delle seguenti quote:

a) FONDAZIONE XXXXXX XXXX quota 32,26%

b) APOT SOC. COOP. AGRICOLA quota 67,74%

fino all’ammontare complessivo di Euro 617.271,35 (seicentodiciassettemiladuecentosettantuno/35) comprensivo degli eventuali sconfinamenti concessi. Oltre alla somma di cui sopra la fideiussione si estende ad interessi, commissioni, spese ed accessori dovuti dal nominativo suddetto e dai suoi successori o aventi causa per l'adempimento di qualsiasi obbligazione derivante dalla predetta operazione.

La presente fideiussione è regolata dalle seguenti condizioni.

Art. 1 - Oggetto della garanzia

La fideiussione garantisce quanto dovuto dal debitore per capitale, interessi, anche se moratori, ed ogni altro accessorio, nonché per ogni spesa, anche se di carattere giudiziario, ed ogni onere tributario.

Art. 2 - Annullamento, inefficacia e revoca dei pagamenti

Ciascun fideiussore si impegna altresì a rimborsare alla Banca le somme che dalla Banca stessa fossero state incassate in pagamento di obbligazioni garantite e che dovessero essere restituite a seguito di annullamento, inefficacia o revoca dei pagamenti stessi, o per qualsiasi altro motivo.

Art. 3 - Solidarietà ed indivisibilità delle obbligazioni

Le obbligazioni derivanti dalla fideiussione sono solidali e indivisibili anche nei confronti dei successori o aventi causa.

Art. 4 - Recesso dalla garanzia

Nel caso di apertura di credito a tempo indeterminato, ciascun fideiussore può recedere dalla garanzia dandone comunicazione alla Banca con lettera raccomandata. La dichiarazione di recesso si reputa conosciuta dalla Banca solo quando la lettera giunga ai suoi uffici e diviene efficace trascorsi 3 giorni lavorativi dalla suddetta comunicazione.

Ciascun fideiussore può recedere senza che la Banca sia tenuta ad esercitare il recesso dal rapporto principale garantito, con l'effetto che il fideiussore sarà tenuto in ogni caso a garantire, nei limiti della propria quota, il debito esistente al momento in cui il recesso medesimo è divenuto efficace ai sensi del precedente comma 1 e sia decorso il termine di presentazione degli assegni emessi dal debitore ed ancora in circolazione.

Art. 5 - Proroghe, dilazioni di pagamento e rinnovi dell'operazione garantita

Nel caso in cui il credito concesso sia a tempo determinato, nessun fideiussore può recedere nel corso della operazione dalla garanzia, che rimane efficace anche nel caso di proroghe e/o dilazioni di pagamento, fino al completo adempimento dell' obbligazione garantita.

La fideiussione garantirà anche le obbligazioni derivanti da eventuali rinnovi totali o parziali dell'operazione a condizione che l'intenzione di concedere il rinnovo sia stata comunicata dalla Banca a ciascun fideiussore e quest'ultimo abbia manifestato la propria volontà di garantire le obbligazioni derivanti da detti rinnovi.

Art. 6 - Informazioni sull'andamento del rapporto garantito

Ciascun fideiussore avrà cura di tenersi al corrente delle condizioni patrimoniali del debitore e, in particolare, di informarsi presso lo stesso dello svolgimento dei suoi rapporti con la Banca.

La Banca è comunque tenuta, a richiesta di ciascun fideiussore, a comunicargli l'entità dell'obbligazione garantita, quale ad essa risultante al momento della richiesta, nonché, previo ottenimento da parte del fideiussore del consenso scritto del debitore principale, ulteriori informazioni concernenti l'esposizione stessa.

Indipendentemente da quanto disposto dal precedente comma 2, la Banca è tenuta a comunicare annualmente a ciascun fideiussore le informazioni relative al rapporto garantito previste dalle vigenti disposizioni in materia di trasparenza bancaria.

Art. 7 - Responsabilità del fideiussore

I diritti derivanti alla Banca dalla fideiussione restano integri fino a totale estinzione di ogni suo credito verso il debitore, senza che essa sia tenuta ad escutere il debitore o uno dei fideiussori pro quota o qualsiasi altro coobbligato o garante entro i termini previsti dall' art. 1957 cod. civ., che si intende derogato.

Art. 8 - Pagamento del fideiussore

Ciascun fideiussore è tenuto a pagare immediatamente alla Banca, a semplice richiesta scritta, quanto dovutole per capitale, interessi, spese, tasse ed ogni altro accessorio nei limiti della propria quota.

In caso di suo ritardo nel pagamento, il fideiussore è tenuto a corrispondere alla Banca gli interessi moratori nella stessa misura ed alle stesse condizioni previste a carico del debitore.

L'eventuale decadenza del debitore dal beneficio del termine si intenderà automaticamente estesa a ciascun fideiussore. Dell'avvenuta decadenza la Banca dà tempestiva comunicazione ai fideiussori.

Art. 9 - Invalidità dell'obbligazione garantita

Nell' ipotesi in cui le obbligazioni garantite siano dichiarate invalide, la fideiussione si intende fin d'ora estesa a garanzia dell'obbligo di restituzione delle somme comunque erogate.

Art. 10 - Recesso dal rapporto garantito

Nessuna eccezione può essere opposta dai fideiussori riguardo al momento in cui la Banca esercita la sua facoltà di recedere dai rapporti col debitore.

Art. 11 - Luogo del pagamento

I pagamenti sono eseguiti presso la sede legale della Banca.

Art. 12 - Efficacia della fideiussione

La fideiussione ha pieno effetto indipendentemente da qualsiasi garanzia, personale o reale, già esistente o che fosse in seguito prestata a favore della Banca nell'interesse del debitore medesimo.

Nel caso di insolvenza di uno o più fideiussori, i restanti fideiussori, anche in deroga all’art. 1947, comma 2 cod. civ., risponderanno nei confronti della Banca anche per la quota dell’insolvente che verrà tra gli stessi ripartita integralmente ed in proporzione alle quote rispettivamente garantite. E’ insolvente il fideiussore che- richiesto del pagamento ai sensi dell’art. 8– non vi abbia provveduto.

Il secondo comma non si applica nel caso di fideiussione prestata da un consumatore ai sensi del successivo art. 15. Il fideiussore rimane pertanto obbligato unicamente in forza dell’art. 1947, comma 2 cod. civ.

Art. 13 - Invio della corrispondenza

L'invio al fideiussore di lettere, di eventuali notifiche e di altre dichiarazioni o comunicazioni della banca è effettuato con pieno effetto in forma cartacea o elettronica secondo l’opzione esercitata dal fideiussore nel documento di sintesi. In ogni momento il fideiussore ha il diritto di cambiare la tecnica di comunicazione utilizzata, salvo che ciò sia incompatibile con la natura dell’operazione o del servizio.

Art. 14 - Segnalazione della garanzia

Ciascun fideiussore autorizza espressamente la Banca a segnalare la presente fideiussione, se richiesta, alla società di revisione incaricata dal debitore del controllo contabile e della certificazione dei suoi bilanci.

Art. 15 - Clausole non applicabili ai consumatori

Alla fideiussione prestata da un soggetto che riveste la qualità di consumatore ai sensi dell' art. 3 D.lgs. 206/2005 a favore di un soggetto che rivesta la medesima qualità – fatto salvo diverso specifico accordo in tal senso con il fideiussore stesso- non si applica quanto previsto dagli artt. 2, 7, 8, comma 1, e 9.

Art. 16 – Pubblicità e trasparenza delle condizioni ed Ufficio reclami della clientela

1. La banca osserva, nei rapporti con la clientela, le disposizioni di cui al Decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385 e sue successive integrazioni e modificazioni (Testo unico delle leggi bancarie e creditizie) e le relative disposizioni di attuazione.

2. Nel caso in cui sorga una controversia tra il fidejussore e la banca, relativa all’interpretazione ed applicazione del presente contratto, il fidejussore - prima di adire l’autorità giudiziaria – è tenuto ai sensi dell’art. 5, comma 1 bis D. Lgs. 28/2010 ad esperire un procedimento di mediazione, rivolgendosi ad uno degli organismi qui di seguito descritti o altro convenuto tra le parti.

3. Il fidejussore può presentare un reclamo alla banca, anche per lettera raccomandata A/R o per via telematica all’indirizzo pubblicizzato nel foglio informativo relativo al presente contratto. La banca risponde entro 30 giorni. Se il fidejussore non è soddisfatto o non ha ricevuto la risposta, può rivolgersi all’Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per saper come rivolgersi all’Arbitro si può consultare il sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx, chiedere presso le Filiali della Banca d’Italia, oppure chiedere alla banca.

4. Il fidejussore può attivare una procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la banca, grazie all’assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore Bancario Finanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Xxxx, Xxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 00, xxx. 00.000000, sito internet xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

5. Rimane in ogni caso impregiudicato il diritto del fidejussore di presentare esposti alla Banca d’Italia e di rivolgersi in qualunque momento all’autorità giudiziaria competente, previo esperimento del procedimento di mediazione.

6. Nel caso in cui dovesse venir meno l'obbligatorietà del procedimento di mediazione di cui al comma 2, il fidejussore ha comunque la possibilità -prima di adire l'Autorità Giudiziaria- di utilizzare gli strumenti di risoluzione delle controversie previsti ai precedenti commi 3 e 4.

La Banca è inoltre autorizzata a presentare il suddetto modulo presso l’ufficio postale, al fine di acquisire l’apposizione del timbro per la data certa.

Luogo e data di nascita Indirizzo codice fiscale Firma

Luogo e data di nascita Indirizzo codice fiscale Firma

Luogo e data di nascita Indirizzo codice fiscale Firma

Luogo e data di nascita Indirizzo codice fiscale Firma

Dichiariamo altresì di essere in possesso di un esemplare del presente atto e di approvare specificamente, ai sensi dell’art. 1341, secondo comma, cod. civ., le seguenti pattuizioni:

Art. 2 - (reviviscenza della fideiussione) Art. 4 - (recesso dalla garanzia)

Art. 7 - (dispensa dall'agire nei termini di cui all'art. 1957 cod. civ.) Art. 8 - primo comma (pagamento a semplice richiesta)

Art. 9 - (invalidità dell'obbligazione garantita) Art. l0 - (rinuncia ad opporre eccezioni)

Art. 12 - secondo comma (insolvenza di uno o più fideiussori – estensione della quota)

Art. 15 – (organismi di risoluzione stragiudiziale delle controversie)

Luogo e data

Firme

ATTESTAZIONE DI INFORMATIVA PRECONTRATTUALE:

(barrare la casella)

dichiariamo di □ aver inteso □ non aver inteso avvalerci del diritto di ottenere copia del testo contrattuale prima della conclusione del presente contratto.

Firme

Si richiede l’apposizione del timbro postale per la data certa”.

MITTENTI:

FONDAZIONE XXXXXX XXXX, APOT SOC. COOP. AGRICOLA

Spett.le

CASSA RURALE LAVIS – VALLE DI CEMBRA BCC XXX XXXXXXX, 00

00000 XXXXX XX

IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE

- xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx - x.xx Xxxxxxxx

IL PRESIDENTE

- xxxx. Xxxxxx Xxxxx - x.xx Segrè