Contract
Il contratto di Agenzia in Germania
(in 29 minuti…)
Aspetti comparatistici Italia - Germania
• Art. 3 reg. 593/2008 libertà di scelta
• Art. 4 reg. 593/2008 mancanza di scelta
– lett. f) contratto di distribuzione
– comma 2 prestazione caratteristica
– prestazione caratteristica è quella dell’agente
• Art. 3 reg. 44/2001
– libertà di scelta
• Mancanza di scelta
– art. 2,1 reg. 44/2001 giudice del convenuto
– Art. 5,1 reg. 44/2001 foro alternativo: in materia contrattuale, luogo in cui obbligazione deve essere eseguita
…riassumendo
• Libertà di scelta sia della legge che del foro
• Mancanza di scelta
a) legge applicabile: dove l’agente ha la residenza
b) giurisdizione competente:
• quella del convenuto
• luogo in cui obbligazione deve essere eseguita
• 18 dicembre 1986 direttiva n. 653 sugli agenti
• Standard minimo di tutela a livello comunitario
• Basata fortemente sul diritto tedesco
• Contratto può essere perfezionato anche dal
comportamento dei contraenti
• anche senza espressa pattuizione sul punto
• Contratto di agenzia regolato §§ 84-92c HGB
• Ex § 84 HGB «è agente chi, in qualità di intermediario indipendente, è incaricato in maniera permanente d’intermediare negozi per imprenditore (Unternehmer) o oppure di concluderli in suo nome»
• No albo agenti commerciali
• Obbligo generico per commercianti di grandi aziende a iscriversi nel registro di commercio (§§ 1 e 29,1 HGB). Inadempimento non comporta la nullità del contratto di agenzia
• No subordinato a requisiti di qualificazione professionale
• Indipendenza: sostanziale libertà (im wesentlichen frei)
• Sentenza BAG 2003, 461 esempi di accordi contrattuali
«sospetti» Arbeitnehmerverdächtig:
• ordine di blocco delle ferie rilevante
• denominazione del contratto irrilevante
• obbligo di informazione trimestrale irrilevante
• istruzioni generiche sull’orario di lavoro irrilevante
• divieto di concorrenza irrilevante
• comunicazione obbiettivi di produzione irrilevante
• Direttiva comunitaria 86/653 agente è incaricato di trattare per «un’altra persona»
• § 84 HGB si parla di imprenditore (Unternehmer)
• No agente chi opera in via del tutto privata
(es. collezionista privato)
• comma 1: diritto provvigioni appena concluso affare
• comma 2: se terzo non adempie decade il diritto
• comma 3: se preponente non esegue affare (dolo/ colpa) diritto alla provvigione
• Il BGH (Corte di Cassazione)
comma 2 non si applica se inadempimento del terzo
causato dal preponente
a) agente intermediato l’affare
b) affare concluso entro termine congruo
• Può essere a tempo determinato o indeterminato
• Contratto determinato portato avanti dalle parti vale come rinnovato a tempo indeterminato
• Per indeterminato necessario un preavviso:
1 mese per il 1° anno
2 mesi per il 2° anno
3 mesi per il 3° anno
4 mesi per il 4° anno
5 mesi per il 5° anno
6 mesi da il 5° anno in poi
Recesso senza preavviso del preponente
• grave violazione del contratto da agente
• violazione del rapporto di fiducia
• illegittima concorrenza
• insolvenza preponente (provvigioni: prededucibili)
• N.B. Necessaria diffida! Omessa solo impossibile
ricostruzione del rapporto fiduciario
Recesso senza preavviso del agente
• Violazioni fondamentali del contratto da parte del preponente
• Impossibilità adempimento obblighi contrattuali essenziali (es. incolpevole insolvenza se prevista nel contratto)
• § 89b HGB diritto all’indennizzo pari ad:
• provvigioni max. 1 anno calcolo media affari ultimi 5 anni
• se periodo inferiore media del periodo
infraquinquennale
• Presupposti:
1. preponente vantaggi anche dopo
scioglimento
2. agente perde pretese a provvigioni dopo cessazione
3. pagamento indennità deve essere equo
…viene meno se:
1. recede agente senza fondata giustificazione
2. recede preponente per grave motivo
comportamento colpevole dell’agente
3. subentro consensuale di un terzo nel rapporto
Il contratto di Distribuzione in
Germania
(in 4 minuti…)
Aspetti comparatistici Italia - Germania
• Differenze principali con contratto di agenzia
1. Vengono poste in essere due compravendite:
preponente distributore distributore cliente
2. Distributore si accolla il rischio di mancata vendita
Agente solo mancato pagamento della provvigione
• Somiglianza principale:
continuità del rapporto
• Applicazione analogica norme 84-92c HGB
• Diritto distributore indennità di fine rapporto
• Necessario inserimento sistema distributivo
(compiti simili a agente)
….fine
grazie per l’attenzione
presentazione scaricabile dal blog
xxxxxxxxx xxxxx