Condizioni generali di vendita

Condizioni generali di vendita

Art. 1 – conclusione del contratto

1.1 Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutti i contratti di vendita o fornitura di prodotti tra Motech S.p.A. e il cliente.

1.2 Motech non è obbligata ai termini e condizioni del cliente che siano in conflitto con le presenti Condizioni Generali, salvo accordo scritto, via fax o e-mail da parte di Motech. In ogni caso, le condizioni generali del cliente non si applicheranno, salvo accordo scritto da parte di Motech.

1.3 Le offerte di Motech saranno valide per 60 (sessanta) giorni dalla data del loro invio da parte di Motech, salvo diversamente specificato da Motech nell’offerta.

1.4 Le specifiche tecniche, le prestazioni e gli altri elementi forniti in cataloghi, brochures, depliants, materiale pubblicitario o altra documentazione di Motech sono indicativi e non vincolano Motech salvo quando tali specifiche tecniche, prestazioni e altri elementi, siano espressamente previsti nel contratto con il cliente. Motech si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche, le prestazioni e gli altri elementi forniti nella suddetta documentazione in ogni momento, senza obbligo di sostituire o rimborsare, totalmente o parzialmente, i prodotti acquistati dal cliente. Motech è e rimarrà titolare di tutti i diritti sui disegni, specifiche tecniche ed ogni altra informazione comunicata da Motech al cliente. Il cliente non comunicherà tali informazioni a terzi, né userà tali informazioni per scopi diversi dalla definizione dell’ordine a Motech, salvo preventiva autorizzazione scritta da parte di Motech.

Art. 2 – Prezzi

I prezzi si intendono Franco Fabbrica in Euro e non comprendono costi di imballaggio, trasporto, assicurazione, oneri doganali, IVA o altre imposte, salvo diversamente convenuto da Motech per iscritto, fax o e-mail.

Art. 3 – Pagamenti

3.1 I pagamenti saranno dovuti al domicilio di Motech, salvo diversamente convenuto da Motech per iscritto, fax o e-mail.

3.2 Il cliente adempirà all’obbligo di pagamento anche nel caso di eccezioni, per qualsiasi motivo.

3.3 L’inadempimento di termini o condizioni di pagamento libera Motech dagli obblighi di consegna e di garanzia, anche relativamente a consegne diverse da quelle alle quali si riferisce l’inadempimento e autorizza Motech a richiedere il pagamento immediato di tutte le somme dovute dal cliente. Il termine di pagamento è essenziale. In caso di inadempimento dell’obbligo di pagamento, Motech avrà il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato e pretendere il risarcimento dei danni.

3.4 In caso di ritardo nei pagamenti, Motech avrà il diritto, senza necessità di messa in mora, agli interessi sulle somme dovute ad un tasso pari a quello previsto dalla normativa italiana sugli interessi

nelle transazioni commerciali, Decreto Legislativo n. 231/2002 e n. 192/2012 (o come successivamente modificato o sostituito).

Art. 4 – Riserva di proprietà

I prodotti venduti da Motech rimangono di proprietà di Motech fino all’integrale pagamento del prezzo da parte del cliente.

Art. 5 – Consegna

5.1 Ogni riferimento ai termini di consegna o commerciali (Ex Works x Xxxxxx Fabbrica, FOB, CIF e altri) nel contratto con il cliente si intende come richiamo agli "INCOTERMS" della Camera di Commercio Internazionale, ed. 2010

5.2 E’ in ogni caso inteso che, indipendentemente dal termine di consegna o commerciale convenuto tra Motech e il cliente, il trasporto dei prodotti è sempre a rischio del cliente. Qualsiasi licenza all’importazione o autorizzazione richiesta nel paese di destinazione dei prodotti sarà a carico del cliente.

5.3 I termini di consegna convenuti dalle parti sono indicativi a favore di Motech. Consegne parziali e prima della data convenuta per la consegna da parte di Motech sono ammesse.

5.4 Qualsiasi responsabilità di Motech per danni derivanti da ritardata o mancata consegna, totale o parziale, è esclusa nei più ampi limiti di legge.

5.5 La quantità spedita delle pulegge a disegno del cliente potrà variare del ±3% rispetto alla quantità ordinata

Art. 6 – Garanzia

6.1 Il termine "difetto/i di conformità" e il termine "non-conforme/i", come utilizzati nelle presenti Condizioni Generali, si riferiscono a mancanze di qualità, non conformità con il prodotto convenuto, difetti o vizi, nonché a qualsiasi altra mancanza di conformità. Prodotti con ragionevoli difformità o difformità conformi agli usi o alle pratiche comuni non saranno ritenuti non-conformi.

6.2 Motech garantisce che il prodotto venduto o fornito al cliente è idoneo all’uso ordinario al quale prodotti dello stesso tipo sono destinati. Nessun uso speciale o particolare è garantito da Motech, salvo diversamente convenuto per iscritto da parte di Motech. In ogni caso, i prodotti non sono mai da ritenersi idonei all’uso in relazione ad aerei, elicotteri e a qualsiasi apparato di locomozione aerea. Prodotti speciali o particolari devono essere convenuti per iscritto da Motech caso per caso.

6.3 Il cliente ispezionerà prontamente i prodotti al loro ricevimento. Il cliente ha l’onere di dare comunicazione per iscritto di qualsiasi difetto di conformità del prodotto a Motech, fornendo i dettagli relativi a tale difetto di conformità, non oltre 15 (quindici) giorni dalla data in cui il difetto di conformità è stato scoperto o avrebbe dovuto essere scoperto e, in ogni caso, non oltre 1 (un) anno

dalla data di consegna del prodotto. Inoltre, nessuna azione, eccezione o domanda riconvenzionale da parte del cliente è ammessa in relazione a difetti di conformità del prodotto dopo 1 (un) anno dalla data di consegna del prodotto. Qualora il cliente non rispetti i termini e le condizioni sopra specificati, decade da ogni rimedio per difetto di conformità del prodotto, salvo il caso in cui il difetto di conformità sia dovuto ad un fatto che Motech conosceva o che non avrebbe potuto non conoscere al momento della conclusione del contratto e abbia taciuto al cliente, a meno che a quel tempo il cliente conoscesse o avrebbe dovuto conoscere tale fatto.

6.4 Dietro ricevimento della comunicazione scritta del cliente in conformità con il presente art. 6, se il prodotto si dimostrerà non-conforme, Motech, a sua scelta, provvederà a:

a) riparare gratuitamente il prodotto, o

b) fornire gratuitamente al cliente un nuovo prodotto per sostituire quello non-conforme; o

c) rimborsare il prezzo di fattura pagato dal cliente per il prodotto che si è dimostrato non-conforme.

6.5 La garanzia è esclusa in caso di difetti o altre mancanze di conformità dovuti al non rispetto dei dimensionamenti indicati da Motech, non corretta installazione o montaggio, non corretto stoccaggio, uso o manutenzione, riparazioni o modifiche non autorizzate del prodotto e, in generale, mancata ottemperanza alle indicazioni riportate nel manuale d’uso o altre indicazioni rese disponibili da Motech, salvo specifica preventiva autorizzazione scritta da parte di Motech, caso per caso.

6.6 Il cliente non avrà diritto di restituire alcun prodotto a Motech salvo richiesta di Motech per iscritto, fax o e-mail. I costi di trasporto dei prodotti restituiti su richiesta di Motech saranno sostenuti da Motech se i prodotti saranno trovati non-conformi; altrimenti, tali costi saranno sostenuti dal cliente, senza pregiudizio per il diritto di Motech al risarcimento dei danni.

6.7 La garanzia prevista nel presente art. 6 rimpiazza e sostituisce qualsiasi responsabilità per difetto di conformità e qualsiasi altra responsabilità contrattuale e legale derivante da, o relativa alla, vendita dei prodotti. Ad eccezione dei rimedi concessi al cliente a norma del presente art. 6, nessun’altra rivendicazione o richiesta potrà essere avanzata dal cliente. In particolare, ma non solo, il cliente non avrà diritto di pretendere riduzioni di prezzo o di risolvere il contratto o alcun altro diritto. Qualsiasi responsabilità di Motech per danni derivanti da, o relativi a, difetti di conformità è esclusa nei più ampi limiti di legge.

6.8 Motech è esonerata da qualsiasi responsabilità in caso di terremoti, inondazioni o disastri naturali, guerre, rivolte, scioperi, penuria di materiali e qualsiasi circostanza di forza maggiore.

Art. 7 – Leggi del paese di destinazione

Motech si attiene, nella fabbricazione dei prodotti, alle leggi in vigore nell’Unione Europea. Il cliente si assume la responsabilità di fare in modo che i prodotti (così come il loro imballaggio, etichettatura, istruzioni, avvertenze, pubblicità, ecc.) siano conformi alle leggi del territorio di destinazione. Il cliente indennizzerà e terrà Motech indenne da qualsiasi richiesta relativa a tale responsabilità.

Art. 8 – Giurisdizione

Per qualsiasi controversia derivante dal contratto con il cliente, o ad essa relativa, sarà esclusivamente competente il Foro di Modena. Motech, a propria discrezione, avrà tuttavia la facoltà di agire presso il Foro del domicilio del cliente.

Modena 01/01/2018

MOTECH SPA