CONSORZIO DI BONIFICA ADIGE EUGANEO
CONSORZIO DI BONIFICA ADIGE EUGANEO
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
DELIBERAZIONE N°55/2022
OGGETTO: ACCORDO TRANSATTIVO CON AZIENDA AGRICOLA FERRARETTO
L’anno 2022 (duemilaventidue), addì 7 (sette) del mese di Aprile, alle ore 17.30, presso la Sede a Este, in Via Augustea n.25 su convocazione datata 31/03/2022 prot.n.3.004, disposta dal Presidente ai sensi dell’art.12 dello Statuto Consorziale, si è riunito il Consiglio di Amministrazione, come in appresso:
N. | COMPONENTI | PRESENTI | ASSENTI GIUSTIFICATI | ASSENTI INGIUSTIFICATI |
1 | Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx | X | ||
2 | Xxxxxx Xxxxx XxxxXxxxxxxxxx | X | ||
3 | Xxxxxx Xxxxx | X | ||
4 | Xxxxxxx Xxxxxxx | X | ||
5 | Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Regionale | X | ||
6 | Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx della Consulta | X | ||
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx dei Conti | X |
Assistono alla seduta il Dirigente Tecnico, Ing.Xxxxxxxxx e il Direttore Generale, dr.Xxxxxxxxxx, il quale svolge le funzioni di Segretario
Assume la Presidenza del Consiglio di Amministrazione il Presidente Xxxxxx Xxxxxxx, il quale, dopo aver constatato il numero legale dei presenti, dichiara aperta la trattazione dell’oggetto sopra indicato.
OGGETTO N°08: ACCORDO TRANSATTIVO CON AZIENDA AGRICOLA FERRARETTO
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
ATTESO che il Consorzio è stato chiamato a rispondere per un danno presuntivamente arrecato nel corso del 2020 all’Azienda agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx di Carceri a causa dell’elevato livello dell’acqua tenuto per un periodo prolungato nello scolo consorziale Squacchielle;
ATTESO che il Consorzio, pur confermando la negazione di ogni responsabilità ed il respingimento di ogni richiesta di risarcimento danni, ha comunque considerato la possibilità di definire in via transattiva la questione nei termini risultanti dall’allegata bozza di accordo, anche tenendo conto della disponibilità manifestata dalla propria Compagnia Assicurativa a corrispondere, al puro fine transattivo senza riconoscimento né della responsabilità né dell’operatività della polizza, la somma omnicomprensiva di euro 2.000,00;
CONSIDERATO che nella messa a punto dell’atto transattivo si è anche tenuto conto della singolarità della situazione e dell’attività svolta dalla Struttura Consorziale, ma anche dell’opportunità di evitare l’alea di un eventuale ed oneroso giudizio;
APERTA la discussione, nel corso della quale il Presidente ha illustrato la proposta transattiva, che prevede la corresponsione di complessivi euro 8.000,00 di cui euro 2.000,00 già liquidati dalla compagnia assicurativa;
RITENUTO di approvare l’allegata bozza di accordo transattivo con l’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx di Xxxxxxx, affidando al Presidente l'incarico di procedere alla relativa sottoscrizione ed alla Struttura Consorziale alla corrispondente liquidazione;
UDITO il voto favorevole del Direttore espresso ai sensi dell’art.22 dello Statuto;
Tutto ciò premesso
A voti unanimi espressi nelle forme di Legge e di Statuto
DELIBERA
1. di approvare la bozza di accordo transattivo con l’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, che viene allegata al presente atto per formarne parte integrante;
2. di affidare al Presidente l'incarico di procedere alla relativa sottoscrizione ed alla Struttura Consorziale alla corrispondente liquidazione
Letto, confermato e sottoscritto nella seguente composizione:
Facciate: n.2 Allegati: n.01
Zanato Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Dr.Xxxxxxx
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
la presente deliberazione è stata affissa all’Albo Consorziale a norma dell’art. 26 dello Statuto Consorziale e all’Albo Consorziale on-line all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxx.xx ai sensi dell’art.32 della L.n.69/2009:
Per tre giorni consecutivi, esclusi i festivi e i non lavorativi, a partire dal giorno 15/4/2022;
Trattandosi di atto dichiarato urgente, il giorno Este 21/4/2022
Il Segretario (Firma Digitale) Vettorello Dr.Xxxxxxx
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA’
Certifico che la presente deliberazione, a norma dello Statuto ed ai sensi della L.R.n.53/1993, è stata pubblicata all’Albo consortile e all’Albo informatico dell’ Ente e che:
E’ esecutiva dall’adozione (art.7, comma 9 della L.R.n.53/1993);
E’ stata inviata per il controllo alla G.R.V. in data ;
Nei suoi confronti non sono intervenuti, nei termini di cui ai commi 4 e 7 dell’art.7 della L.R.n.53/1993, provvedimenti di annullamento, né richiesti chiarimenti o elementi integrativi di giudizio, per cui è divenuta esecutiva per decorso dei termini in data
;
E’ divenuta esecutiva il per presa d’ atto/approvazione espressa dalla G.R.V. con nota prot. ;
Sottoposta in data all’approvazione della G.R.V. e forniti, in data , i
chiarimenti e gli elementi integrativi richiesti con nota della G.R.V. del prot.
, non sono intervenuti provvedimenti di annullamento per cui è divenuta esecutiva in data ;
Il Segretario
Per copia conforme all’originale
Il Segretario
(Firma Digitale) Vettorello Dr. Xxxxxxx
Delibera n.55/2022
AZIENDA AGRICOLA XXXXXXXXXX XXXXXXXX (P. Iva 02158530283), con sede
legale in Carceri (PD), Via Lenguora n. 58, in persona del legale rappresentante pro tempore, sig.ra Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (d’ora in avanti anche solo “l’Azienda Agricola”)
- da una parte -
E
CONSORZIO DI BONIFICA ADIGE EUGANEO, (C.F. 91022300288), con sede in
Xxxx (XX), Xxx Xxxxxxxx x. 00, in persona del Presidente Xxxxxxx Xxxxxx (d’ora in avanti anche solo “il Consorzio”) a ciò autorizzato con delibera n. …. del ….
- dall’altra parte –
- insieme, se congiuntamente, “le Parti” -
PREMESSO CHE
- In data 21/07/2020, il Consorzio di Bonifica Adige Euganeo, tramite un proprio incaricato, chiedeva di poter utilizzare l’acqua del canale che si trova nel fondo dell’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx per irrigare il fondo di un terzo soggetto, cliente del Consorzio. Al fine di consentire tale procedura, si rendeva necessario aprire la chiusa che regolava il flusso dell’acqua nel canale mediante la rimozione del lucchetto di sicurezza. La sig.ra Ferraretto acconsentiva di buon grado con l’espressa raccomandazione che, una volta ottenuta l’acqua necessaria ad irrigare il fondo del terzo, il Consorzio per mezzo del proprio tecnico provvedesse a chiudere il flusso dell’acqua mediante la riapposizione del lucchetto di sicurezza.
- Il Consorzio, tuttavia, ometteva di riapporre il lucchetto alla chiusa, causando così il completo allagamento del fondo condotto dall’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, con conseguente danneggiamento dell’intera coltivazione di mais biologico che era già stata interamente venduta dall’Azienda Xxxxxxxx ad un prezzo pari a complessivi euro 22.620,00.
- La sig.ra Ferraretto, legale rappresentante dell’omonima Azienda Xxxxxxxx, non appena accortasi dell’accaduto, ha provveduto ad informare tempestivamente il Consorzio con raccomandata a mezzo p.e.c., chiedendo in uno il risarcimento dei relativi danni.
- Il Consorzio, assicurato per la responsabilità civile verso i terzi con la società Allianz S.p.A., informava la propria compagnia assicurativa la quale provvedeva ad aprire il relativo sinistro.
- A seguito di intervento del perito incaricato dalla detta compagnia assicurativa, quest’ultima riteneva non risarcibile il danno lamentato dall’Azienda Xxxxxxxx poiché non
Delibera n.55/2022
vi erano evidenze che la causazione dello stesso fosse conseguenza diretta dell’omissione del Consorzio.
- A seguito di tale risposta, l’Azienda Agricola, tramite l’avv. Xxxxxx Xxxxxxxxx, in data 8/06/2021 inviava a mezzo p.e.c. formale richiesta di risarcimento danni al Consorzio, il quale, tuttavia, negava ogni responsabilità nell’accaduto e, pertanto, respingeva ogni richiesta di risarcimento danni.
*** *** ****
- Le parti, in seguito alle trattative intercorse, senza nulla riconoscere ed ammettere, a mero spirito conciliativo, sono pervenute ad una definizione bonaria della vertenza relativa al sinistro occorso in data 21/07/2020 in località Monselice (PD), secondo le seguenti condizioni:
1. La premessa è parte integrante e sostanziale del presente atto di transazione.
2. Il Consorzio di Bonifica Adige Euganeo, si impegna a corrispondere a favore dell’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, in persona del legale rappresentante pro tempore, che accetta, la somma pari ad Euro 8.000,00 (ottomila/00) a titolo transattivo novativo da versarsi entro il giorno 30/04/2022 mediante bonifico bancario sul conto corrente intestato a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, titolare dell’omonima Azienda Agricola, alle seguenti coordinate:
IBAN
3. Con l’integrale versamento dell’importo suddetto pari ad Euro 8.000,00, l’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, in persona del legale rappresentante pro tempore, non avrà più nulla a pretendere dal Consorzio di Bonifica Adige Euganeo in dipendenza del sinistro occorso in data 21/07/2020 in località Monselice (PD).
4. Nell’ipotesi di inesatto e/o mancato e/o ritardato pagamento dell’importo di cui al punto 2., l’Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, in persona del legale rappresentante pro tempore, potrà agire in giudizio al fine di ottenere il versamento da parte del Consorzio di Bonifica Adige Euganeo dell’importo di Euro 8.000,00, (ottomila//00) oltre spese legali e successive occorrende.
5. Il presente accordo transattivo è vincolante e va a beneficio di ciascuna delle parti, dei loro rispettivi successori e aventi causa, che saranno vincolati alle condizioni contenute nell’accordo stesso.
Carceri-Este, lì
Per Azienda Agricola Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Per Consorzio di Bonifica Adige sig.ra Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Euganeo
Il Presidente Xxxxxxx Xxxxxx