SCRITTURA PRIVATA
Tra
- "CONSORZIO COOPERATIVE COSTRUZIONI – CCC SOCIETÀ COOPERATI-
VA", con sede in Bologna, Xxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. 000/0, codice fiscale, partita I.V.A. e numero di iscrizione al Re- gistro delle Imprese di Bologna 00281620377, R.E.A. numero BO-7491, iscritta all'Albo nazionale delle Società cooperati- ve al numero A113138, in persona del Presidente del Consi- glio di Gestione, e quindi legale rappresentante, TROMBONE Xxxxxxxx Xxxxx, nato a Potenza (PZ) il giorno 31 agosto 1960, domiciliato per la carica presso la sopra indicata so- cietà, in forza dei poteri attribuiti con delibera del Consi- glio di Gestione in data 2 aprile 2016 cui si fa riferimento (di seguito, per brevità, “CCC”)
Studio Notarile Xxxxxxxxx & Xxxxxxxxxx
Xxx.xx a IMOLA il
n. Serie euro
(da una parte)
e
- "CONSORZIO INTEGRA SOCIETA' COOPERATIVA", con sede in Bolo-
gna, Via Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx n. 182/2, codice fiscale, parti- ta I.V.A. e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Bologna 03530851207, R.E.A. numero BO-526322, iscritta al- l'Albo nazionale delle Società cooperative al numero C114692, Sezione mutualità prevalente, in persona del Presi- dente del Consiglio di Gestione, e quindi legale rappresen- tante, XXXXXXX Xxxxxxxx, nato a Napoli (NA) il giorno 25 a- prile 1974, domiciliato ove infra per la carica presso la so- pra indicata società, in forza dei poteri attribuiti con de- libera del Consiglio di Gestione in data 2 aprile 2016 cui si fa riferimento (di seguito “INTEGRA”),
(dall’altra parte)
premesso che:
(a) CCC è costituito con X.X. xxx 00 gennaio 1912 ai sensi
della legge 25 giugno 1909 n. 422 ed è stato trasformato, a mezzo di deliberazione dell’Assemblea Straordinaria dei Soci del 21 giugno 2007, in consorzio fra società cooperative di produzione e lavoro ai sensi del D.CPS. 14 dicembre 1947 n. 1577, assumendo la forma della Società Cooperativa per Azio- ni ai sensi dell’art. 2511 c.c.;
(b) CCC, come esplicitato dall’art. 3.1. del proprio Statu-
to, ha uno scopo mutualistico che, in applicazione di quanto disposto al successivo art. 3.2., “viene perseguito in parti- colare attraverso l'acquisizione da parte della Società di contratti aventi ad oggetto l'esecuzione di lavori, la forni- tura di prodotti e/o la prestazione di servizi pubblici o privati da assegnare ai soci”;
(c) a mente dell’art. 4.1. del citato Xxxxxxx, che definisce
l’oggetto sociale di CCC, quest’ultimo “può, senza finalità speculative e agendo nell'interesse dei soci, stipulare con- tratti di appalto e in genere ogni altro contratto, nelle forme ammesse dalla legislazione vigente, avente per oggetto l'esecuzione di lavori, la fornitura di prodotti e/o la pre-
stazione di servizi, anche tra loro integrati, comprese le connesse attività di progettazione, gestione e manutenzione di immobili e impianti, nonché la gestione di servizi di fa- cility management e global service”;
(d) la considerazione coordinata di quanto esposto ai punti
(a), (b) e (c) che precedono, chiarisce come il CCC, nello svolgimento della sua attività istituzionale, e quindi nel perseguimento dello scopo mutualistico che ne contraddistin- gue l’operato, acquisisce nell’interesse e per conto delle cooperative socie commesse presso soggetti pubblici e priva- ti per poi assegnare a queste ultime l'incarico di esecuzio- ne dei relativi lavori e/o servizi;
(e) nell’ambito dello svolgimento delle proprie attività i-
stituzionali CCC, quale soggetto titolare dei contratti (sti- pulati con i predetti soggetti pubblici e privati), matura, per conto delle cooperative consorziate, crediti nei confron- ti dei committenti e debiti nei confronti delle cooperative assegnatarie in quanto esecutrici delle opere e/o dei servi- zi e destinatarie, ai sensi della disciplina regolamentare a- dottata da CCC, degli atti e/o fatti che il Committente com- pie nell’esercizio dei propri diritti e/o dei propri poteri;
(f) l’iter che caratterizza il rapporto tra CCC e le proprie
cooperative socie può essere così sintetizzato:
- CCC, una volta condivisa con la/le cooperative socie inte- ressate la partecipazione ad una procedura di affidamento di un contratto pubblico ed ottenuta dalle stesse l’accettazio- ne dell’assegnazione (per l’ipotesi di aggiudicazione) dell’incarico di esecuzione dei lavori e/o dei servizi aggiu- dicati, predispone e presenta l’offerta per conto e nell’in- teresse della/e cooperativa/e socia/e medesima/e;
- ogni qualvolta interviene l’aggiudicazione a CCC, l’asse- gnazione alla/e cooperativa/e socia/e diviene efficace, di talché, CCC sottoscrive tutti gli atti necessari a dare ese- cuzione agli obblighi assunti in sede di offerta (ad esempio la costituzione dell’Associazione Temporanea di Imprese, la costituzione di una società di progetto ove prevista, il con- tratto di lavoro o di servizi, il contratto EPC ecc..) e la/le cooperativa/e socia/e in virtù dell’assegnazione – nei confronti di CCC - assumono ogni diritto ed obbligo derivan- te dal contratto aggiudicato a CCC;
- la particolare configurazione e lo svolgimento del rappor- to tra CCC e le proprie assegnatarie appena descritto, in uno con il particolare oggetto sociale e lo scopo mutualisti- co perseguito dallo stesso CCC, consentono di ritenere che la titolarità dei crediti e dei debiti scaturenti dall’esecu- zione dei contratti assegnati sia in capo alle cooperative che ne sono assegnatarie, in analogia a quanto avviene nell’ambito del rapporto di mandato senza rappresentanza;
(g) CCC, nel corso del tempo, ha partecipato ad operazioni
di sviluppo immobiliare ed inoltre il sempre più frequente u-
tilizzo dello strumento del partnerariato pubblico-privato da parte delle amministrazioni lo ha indotto ad accedere a tali forme di affidamento di contratti pubblici, per la rea- lizzazione e gestione di grandi opere; laddove per tali ope- razioni si sia reso necessario od opportuno costituire appo- sito soggetto giuridico società di capitali, CCC ha assunto impegni di capitalizzazione diretti o per conto e nell’inte- resse delle cooperative assegnatarie ed in tale ultimo caso queste ultime hanno a loro volta assunto l’impegno di mette- re a disposizione dello stesso CCC la provvista necessaria per la capitalizzazione ed i finanziamenti in favore delle società costituite (impegno formalizzato attraverso la stipu- la di accordi di “associazione in partecipazione”); negli ul- timi anni per effetto della generale crisi che ha colpito il settore delle costruzioni e del fatto che in molti casi nume- rose cooperative hanno fatto accesso a procedure concorsua- li, CCC è rimasto gravato dall’immobilizzazione rappresenta- ta dalla partecipazione nella società di progetto;
(h) CCC inoltre detiene partecipazioni di maggioranza in so-
cietà c.d. “operative” per lo più costituite al fine di con- sentire la prosecuzione dei lavori o delle attività di forni- tura dei servizi in luogo delle assegnatarie cadute in de- fault, alle quali si è reso necessario revocare le commesse;
(i) l’azienda di cui il CCC è titolare è sostanzialmente ar-
ticolata in tre rami:
1 il primo (di seguito, il “Ramo Core”) costituito dall'in- sieme organizzato dei diritti, obblighi, poteri, oneri, a- spettative, facoltà e altre situazioni soggettive di natura sostanziale e rapporti giuridici (i) instaurati con le coope- rative proprie socie in vista della partecipazione a gare nel loro interesse e per loro conto; (ii) derivanti dalla - e/o funzionali e/o conseguenti alla - acquisizione di con- tratti aventi ad oggetto la progettazione, l'esecuzione di lavori, la fornitura di prodotti e/o la prestazione di servi- zi pubblici o privati da assegnare ai soci e/o (iii) genera- ti dall’aver operato nel settore di cui al punto (ii) che precede nel xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx- cato.
2 il secondo (di seguito, il “Ramo Immobilizzazioni”) costi- tuito dall’insieme delle partecipazioni societarie e/o comun- que dalle attività immobiliari e/o dalle immobilizzazioni che si sono generate nella situazione patrimoniale del CCC diverse dalle partecipazioni societarie ricomprese nel punto 1(ii), in relazione alle quali la posizione soggettiva di so- cio di CCC è presupposto e/o funzionale e/o strumentale allo svolgimento dell’attività rientrante nel Ramo Core;
3 l’ulteriore ramo aziendale di cui è titolare CCC è quello afferente ai servizi di approvvigionamento (“Ramo Approvvi- gionamenti”), a mezzo del quale svolge attività di assisten- za tecnico-commerciale negli approvvigionamenti di beni e
servizi per imprese di costruzione e manifatturiere e per a- ziende erogatrici di servizi (esclusa l’effettuazione del controllo sui prodotti);
(j) CCC ha individuato un soggetto avente le caratteristiche
e le potenzialità per rilevare - potenziandone la gestione mediante organizzazione e risorse dedicate - un proprio ramo di azienda (“Ramo Affitto”) che consentirebbe di dare attua- zione alle previsioni di un piano di razionalizzazione e svi- luppo nell’ambito del quale è prevista la separazione di ta- le ramo aziendale dal Ramo Immobilizzazioni e dal Ramo Ap- provvigionamenti, costituito da:
i. i beni materiali ed immateriali (in particolare attrezza-
ture, mobili, macchinari, impianti, software, marchi, domini internet) individuati nel documento allegato sotto la lette- ra “A – BENI STRUMENTALI”;
ii. gli autoveicoli di proprietà individuati nel documento
allegato al presente atto sotto la lettera “B – AUTOVEICOLI”;
iii. i contratti attivi e passivi di somministrazione di ser- vizi, di licenza, di assicurazione, leasing, noleggi, di lo- cazione, e telefonia, incluse le linee di navigazione inter- net, individuate nel documento allegato al presente atto sot- to la lettera "C – CONTRATTI DI SERVIZI STRUMENTALI";
iv. le iscrizioni e le certificazioni (diverse dalla Certifi-
cazione SOA e dalla CERTIFICAZIONE ISO) individuate nel docu- mento allegato al presente atto sotto la lettera "D – ISCRI- ZIONI E CERTIFICAZIONI", tra cui il know how, i disegni, i progetti, le procedure aziendali e organizzative, e gli elen- chi clienti e fornitori, con la conseguenza che, pertanto, sono trasferite con l’affitto anche le certificazioni del si- stema qualità e, in particolare, il sistema gestionale inte- grato (SGI), anche al fine di ottenere con l’affitto il tra- sferimento delle certificazioni del sistema qualità, ambien- te, sicurezza e responsabilità sociale;
v. i contratti di lavoro intrattenuti con il personale di-
pendente individuato nel documento allegato al presente atto sotto la lettera “E – CONTRATTI DI LAVORO", documento che ri- porta i dati del TFR e dei debiti per xxxxx, permessi e quant’altro alla data del 29 febbraio 2016 e nel quale sono esplicitamente indicati anche i rapporti di lavoro a tempo pieno ed indeterminato in essere con i Direttori Xxxxxxx e quelli con i componenti dello staff tecnico, come da dichia- razione che si allega sub “E1 – ELENCO STAFF TECNICO”;
vi. i contratti, per la quota acquisita da CCC, aventi ad og-
getto la progettazione e/o l’appalto di lavori e/o la forni- tura di servizi, i contratti di avvalimento, i contratti di subappalto, di associazione temporanea d'imprese, di assicu- razione, di garanzia e comunque stipulati relativamente al- l'affidamento e all'esecuzione dei contratti aggiudicati, nonché in relazione a ciascun lavoro e/o servizio, i rappor- ti giuridici instaurati con le cooperative socie assegnata-
rie della esecuzione dei contratti, siano essi, a titolo me- ramente esemplificativo o gli atti che unitamente ai regola- menti interni di CCC, disciplinano nello specifico l’assegna- zione, e i crediti e debiti, anche contenziosi di cui sono titolari le cooperative consorziate come risultanti dalla contabilizzazione dei lavori; il tutto come indicato nei do- cumenti allegati al presente atto sotto le lettere: “F – LA- VORI E SERVIZI”, “F1 – CONTRATTI DI AVVALIMENTO LAVORI E SER- VIZI”, F2 – CREDITI E DEBITI LAVORI E SERVIZI DI CUI ALL’ART. 2 LETTERA E”;
vii. i rapporti giuridici nascenti dalla – e/o connessi alla
- partecipazione di CCC alle società di progetto titolari di concessioni e/o general contractor ivi compresi, inter alia, i contratti di lavori e/o di servizi sottoscritti, anche in associazione temporanea di imprese con terzi, con le società di progetto, i rapporti giuridici di qualunque natura instau- rati con le cooperative assegnatarie, siano essi, a titolo e- semplificativo, i rapporti di “associazione in partecipazio- ne”, i contratti di assicurazione, di garanzia e comunque o- gni altro rapporto stipulato relativamente all'affidamento e all'esecuzione dei contratti di concessione e/o di contraen- te generale nella titolarità della società di progetto (i rapporti giuridici sono elencati nel documento allegato al presente atto sotto la lettera “G – CONCESSIONI E CONTRAENTE GENERALE”) nonché i crediti e debiti anche contenziosi (elen- cati per ogni contratto nel documento allegato "G1 - CREDITI E DEBITI CONCESSIONI DI CUI ALL’ART. 2 LETT. E”), di cui so-
no titolari le cooperative consorziate come risultanti dalla contabilizzazione dei lavori, o gli atti che, unitamente ai regolamenti interni di CCC, disciplinano nello specifico l’assegnazione;
viii. nel documento allegato sotto la lettera “H – PARTE-
CIPAZIONI” sono elencate:
a. le partecipazioni societarie strumentali e funzionali al-
la gestione dei contratti di appalto che, quale adempimento traslativo derivante dal presente contratto di affitto e strumentalmente a quest’ultimo, saranno (i) trasferite in tutto od in parte da CCC a INTEGRA con condizione risolutiva con effetti ex nunc del venir meno dell'affitto di azienda per causa diversa dall'acquisto del Ramo Affitto da parte dell'affittuario, oppure con patto di retrocessione al termi- ne dell’affitto, ove in relazione alle stesse CCC e la con- sorziata assegnataria abbiano sottoscritto un contratto di associazione in partecipazione o di manleva, o comunque ab- biano assunto i relativi obblighi ai sensi dei regolamenti consortili, oppure (ii) cedute in usufrutto per la durata del contratto di affitto;
b. le partecipazioni societarie strumentali e funzionali al-
la gestione delle concessioni e dei relativi contratti di appalto che, quale adempimento traslativo derivante dal pre-
sente contratto di affitto e strumentalmente a quest’ultimo, saranno (i) trasferite in tutto od in parte da CCC a INTEGRA con condizione risolutiva con effetti ex nunc del venir meno dell'affitto di azienda per causa diversa dall'acquisto del Ramo Affitto da parte dell'affittuario, oppure con patto di retrocessione al termine dell’affitto, ove in relazione alle stesse CCC e la consorziata assegnataria abbiano sottoscrit- to un contratto di associazione in partecipazione o di manle- va, o comunque abbiano assunto i relativi obblighi ai sensi dei regolamenti consortili, oppure (ii) cedute in usufrutto per la durata del contratto di affitto;
ix. la posizione giuridica di partecipante a tutte le proce-
dure di affidamento di contratti pubblici delle quali quelle in corso e non ancora concluse sono individuate nel documen- to allegato al presente atto sotto la lettera "I – GARE IN CORSO", nonché la posizione giuridica di partecipante alle procedure di affidamento di contratti pubblici o privati con- cluse con esito negativo, per le quali INTEGRA si riserva tutti i diritti di rispondere a eventuali interpelli ricevu- ti dai Committenti, individuate nel documento allegato al presente atto “I1 – GARE PER INTERPELLO” ed i connessi rap- porti giuridici instaurati con le cooperative socie nell’in- teresse e per conto delle quali è stata presentata la relati- va offerta, ivi inclusi gli avvalimenti ottenuti o concessi elencati sotto la lettera “I2 – CONTRATTI DI AVVALIMENTO GA- RE”;
x. tutti i requisiti compresi i fatturati e le esperienze
maturate da CCC nell’esecuzione dei lavori pubblici e priva- ti nelle specifiche categorie indicate nell’Allegato k – ca- tegorie - relative all’allegato a al Dpr. n. 207 del 2010”, compresa la disponibilità dei seguenti stabilimenti delle se- guenti società cooperative consorziate: CLC (STABILIMENTO OSE32), GIULIANI (STABILIMENTO OS18B), CMB (STABILIMENTI OS13 E OS18A E REQUISITI PERSONALE E ATTREZZATURE), CMC (RE- QUISITI PERSONALE E ATTREZZATURE), UNIECO (PERSONALE E AT-
TREZZATURE); quanto ai requisiti e alle esperienze maturate da CCC nell’esecuzione dei contratti di servizi di cui all’Allegato “J - CONTRATTI DI SERVIZI”, le stesse formano oggetto di cessione con patto di retrocessione al termine dell’affitto;
(k) INTEGRA possiede le capacità operative necessarie a sod-
disfare le esigenze espresse al punto (j) che precede, posto che la particolare natura e le caratteristiche dell’attività svolta da CCC e dunque le peculiarità che contraddistinguono i rapporti giuridici rientranti nel sopra descritto Ramo Af- fitto, impongono che il soggetto destinato a condurlo in af- fitto sia selezionato tra operatori che abbiano natura, sco- po, finalità mutualistiche analoghe a quelle di CCC e INTE- GRA è soggetto che (i) soddisfa tale esigenza sotto il profi- lo “soggettivo” in quanto è un consorzio fra società coopera-
tive di produzione e lavoro costituito ai sensi del D.CPS.
14 dicembre 1947 n. 1577 con la forma della Società Coopera- tiva per Azioni ai sensi dell’art. 2511 c.c. e che prevede, quale proprio oggetto sociale la stipulazione di contratti di appalto e in genere di ogni altro contratto di gestione, project financing, concessione o subconcessione nelle forme ammesse dalla legislazione vigente, avente per oggetto in ge- nerale l’esecuzione di lavori, la fornitura di prodotti e/o la prestazione di servizi, anche tra loro integrati, compre- se le connesse attività di progettazione, gestione e manuten- zione di immobili e impianti, nonché la gestione di servizi di facility management e global service, e quant'altro previ- sto dall'art. 4) dello Statuto Sociale, e (ii) nella propria compagine sociale ha anche quelle cooperative e società che risultano essere assegnatarie da CCC di lavori e/o servizi rientranti nel Ramo Affitto (si allega la copia dello statu- to di INTEGRA sotto la lettera “K – STATUTO INTEGRA”), ivi comprese quelle che hanno fornito a CCC alcuni dei requisiti (personale e attrezzature) utilizzati per l’acquisizione del- la SOA;
(l) INTEGRA si è dichiarata disponibile a condurre in affit-
to il Xxxx Xxxxxxx;
(m) l’operazione prospettata rientra tra quelle contemplate
dagli artt. 51 e 116 del D.lgs. 163/2006 e successive modifi- cazioni, nonché dall’art. 76 commi 9-12 del DPR n. 207 del 2010, e pertanto, su ricorso presentato da CCC per l’otteni- mento della nomina di un esperto, il Tribunale di Bologna ha nominato il xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, con studio in Bologna, in xxx Xxxxxxxxx x. 00, il quale ha redatto la Relazione Pe- ritale che si allega al presente atto sotto la lettera “L – PERIZIA SOA” ai sensi delle disposizioni contenute nel DPR 207/2010 appena menzionato;
(n) le Parti intendono, dunque, formalizzare il contratto di
affitto nei termini che seguono.
CIO’ PREMESSO, CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE
ART. 1) Validità delle premesse e degli allegati
Le premesse e gli allegati sono parte integrante e sostanzia- le del presente contratto con valore di patto.
ART. 2) Oggetto
CCC, come sopra rappresentato, concede in affitto a INTEGRA che come sopra rappresentata accetta, il Xxxx Xxxxxxx meglio descritto nella premessa (j) e nella documentazione allegata ivi richiamata
Fermo quanto sopra, le parti si danno reciprocamente atto di quanto segue:
(a) posto che l’operazione oggetto del presente contratto rientra tra quelle contemplate dagli artt. 51 e 116 D.lgs. 163/2006, resta inteso che l’eventuale dissenso e/o parere sfavorevole che dovesse pervenire dalle Committenti e/o Sta-
zioni Appaltanti all’esito delle comunicazioni disposte dal- le citate norme, comporterà l’inefficacia del subentro solo con riguardo al complesso dei rapporti giuridici instaurati in relazione ai contratti pubblici, alle concessioni, ai ge- neral contractor, cui il diniego è riferito, senza che per ciò ne risulti pregiudicata l’efficacia e/o la validità del presente contratto;
(b) per i rapporti giuridici di cui all’allegato “G – CONCES- SIONI E CONTRAENTE GENERALE”, in quanto derivanti o connessi alla partecipazione in società di progetto titolari di con- cessioni e/o di affidamenti a contraente generale, l’effica- cia del subentro di INTEGRA in tali operazioni è subordinata al perfezionamento del trasferimento o della costituzione dell’usufrutto da parte di quest’ultimo delle suddette parte- cipazioni (vedi allegato "H – PARTECIPAZIONI"), a mezzo di atto formale che ne consenta pertanto la retrocessione anche mediante risoluzione con effetti ex nunc, per l’ipotesi di cessazione del presente contratto (dovuta a cause e/o motivi diversi da quello dell’acquisto del Xxxx Xxxxxxx da parte di INTEGRA di cui all’art. 17), da intendersi quale adempimento traslativo derivante dal presente contratto di affitto e strumentale a quest’ultimo anche ai fini dell’adempimento de- gli obblighi pubblicitari presso i competenti Uffici; al me- desimo titolo - atteso anche quanto previsto alla successiva lettera (e) - nel caso dell’acquisto della partecipazione, saranno ceduti, i crediti per finanziamento e la correlata posta contabile debitoria che rileva l’avvenuta erogazione da parte della cooperativa assegnataria della provvista fi- nanziaria occorrente per il capitale e per il finanziamento della società di progetto; resta in ogni caso inteso che il mancato trasferimento, per qualsiasi ragione, della titola- xxxx e/o dell’usufrutto di una o più delle partecipazioni di cui sopra da parte di INTEGRA comporterà il mancato suben- tro di quest’ultima nelle operazioni cui tali partecipazioni si riferiscono, senza che ciò pregiudichi la validità e l’ef- ficacia del presente contratto di affitto in relazione a tut- ti gli altri asset ricompresi nel Xxxx Xxxxxxx;
(c) in relazione ai contratti di appalto e/o di fornitura di
servizi di cui all’allegato "F – LAVORI E SERVIZI" per i qua- li CCC ha costituito associazioni temporanee di imprese, so- cietà consortili o ad altri soggetti associativi per l’esecu- zione congiunta e coordinata delle opere e/o dei servizi ag- giudicati, l’efficacia del subentro di INTEGRA in tali con- tratti di appalto e/o di servizi è subordinata al perfeziona- mento della modifica dell’associazione temporanea di imprese e del trasferimento della titolarità o della costituzione dell’usufrutto da parte di quest’ultimo avente ad oggetto una idonea caratura delle suddette partecipazioni, in quanto funzionali e/o strumentali all’affitto (vedi allegato "H – PARTECIPAZIONI"), a mezzo di formale atto che ne consenta,
pertanto, la retrocessione, anche mediante risoluzione con effetti ex nunc, per l’ipotesi di cessazione del presente contratto (dovuta a cause e/o motivi diversi da quello dell’acquisto del Xxxx Xxxxxxx da parte di INTEGRA di cui all’art. 17), da intendersi quale adempimento traslativo de- rivante dal presente contratto di affitto e strumentale a quest’ultimo anche ai fini dell’adempimento degli obblighi pubblicitari presso i competenti Uffici; al medesimo titolo
- atteso anche quanto previsto alla successiva lettera (e) - nel solo caso dell’acquisto della partecipazione, saranno ce- duti i crediti per finanziamento e la correlata posta conta- bile debitoria che rileva l’avvenuta erogazione da parte del- la cooperativa assegnataria della provvista finanziaria oc- corrente per il capitale e per il finanziamento della so- cietà consortile oggetto di adempimento traslativo; resta in ogni caso inteso che il mancato perfezionamento, per qualsia- si ragione, dell’acquisto di una o più delle partecipazioni di cui sopra da parte di INTEGRA comporterà il mancato suben- tro di quest’ultima nei contratti cui tali partecipazioni si riferiscono, senza che ciò pregiudichi la validità e l’effi- cacia del presente contratto di affitto in relazione a tutti gli altri asset ricompresi nel Xxxx Xxxxxxx;
(d) gli ammortamenti relativi ai cespiti ricompresi nel Ramo Affitto rimarranno di competenza di CCC;
(e) con il presente atto l’affittuario subentra nei rapporti giuridici di cui ai lavori e/o servizi acquisiti meglio elen- cati in allegato "F – LAVORI E SERVIZI" e "H – PARTECIPAZIO- NI", e pertanto nei relativi contratti di appalto e/o affida- mento così come nei relativi crediti ad essi afferenti, di cui sono titolari le cooperative consorziate assegnatarie; pertanto è compreso nel Xxxx Xxxxxxx l’onere della gestione dei crediti per fatture emesse e da emettere, crediti conten- ziosi e/o per riserve iscritte nella contabilità lavori per lavori già eseguiti, verso le stazioni appaltanti, i crediti soggetti a rimborso per iva split - e pertanto i correlati debiti verso le cooperative assegnatarie, anche ove queste ultime avessero ceduti i corrispondenti crediti a terzi, nonché i debiti per anticipi ricevuti dal committente e i corrispondenti crediti derivanti dal loro trasferimento e girati alla cooperativa e i debiti contenziosi – di cui sono titolari le cooperative consorziate, derivanti dalla contabi- lizzazione dei lavori e/o dei servizi aggiudicati; per cia- scun contratto, per i crediti da fatture emesse, iva split soggetta a rimborso, per i debiti per anticipi ricevuti dal committente e girati alla cooperativa ed i debiti correlati contabilmente, nonché i crediti e debiti contenziosi, si fa riferimento a quanto indicato nell’allegato "F2 - CREDITI E DEBITI LAVORI E SERVIZI DI CUI ALL’ART. 2 LETT. E” e nell’al- legato “G1 – CREDITI E DEBITI CONCESSIONI DI CUI ALL’ART. 2 LETT. E” per quanto riguarda le riserve per lavori già ese-
guiti si fa riferimento a quelli risultanti dalla Contabi- lità Lavori; in relazione a tali crediti e debiti, vi è con- senso delle cooperative assegnatarie che ne sono titolari af- finché l’onere di gestirli sia in capo a INTEGRA e spetterà dunque a quest’ultima, cui comunque CCC presterà ogni oppor- tuna collaborazione, l’ulteriore onere di provvedere alle ne- cessarie notificazioni e/o formalizzazioni di subentro, ove necessarie ai sensi di legge, nei confronti dei Committenti e/o delle Stazioni Appaltanti e/o dell’Agenzia delle Entra- te, con modalità e contenuti che ne prevedano espressamente effetti pienamente liberatori nei confronti di CCC in rela- zione ai pagamenti che, ad avvenuto subentro, dovranno esse- re effettuati dalle stazioni appaltanti e/o committenti di- rettamente ad INTEGRA.
I crediti da fatture emesse, per iva split soggetta a rimbor- so, ed i debiti correlati contabilmente nonché i crediti e debiti contenziosi individuati nell’allegato "F2 - CREDITI E DEBITI LAVORI E SERVIZI DI CUI ALL’ART. 2 LETT. E” e nell’allegato "G1 - CREDITI E DEBITI CONCESSIONI DI CUI
ALL’ART. 2 LETT. E” risultano dalla contabilizzazione dei la- vori, come da conforme report della società di revisione De- loitte, revisore legale incaricato del controllo contabile dell’affittante, alla data del 29 febbraio 2016; entro 60 (sessanta) giorni dalla Data di Efficacia le parti congiunta- mente aggiorneranno l’elenco secondo le risultanze della con- tabilità a tale data; pertanto entro il medesimo termine la società di revisione Deloitte emetterà un report con riferi- mento ai valori alla Data di Efficacia.
In relazione ai crediti e debiti contenziosi, nel caso in cui il loro trasferimento dovesse comportasse il rischio con- creto di indebolire la posizione sostanziale e processuale di CCC, le parti si riservano di concordare le modalità più idonee per dare attuazione alle intese raggiunte in forza del presente contratto tenendo conto delle peculiarità di ciascun specifico caso;
(f) sono esclusi dal Xxxx Xxxxxxx tutti i beni, contratti e rapporti giuridici diversi da quelli espressamente indicati nella premessa (j) e negli allegati ivi richiamati, nonché o- gni altro rapporto giuridico ivi non menzionato e riferibile al periodo anteriore alla Data di Efficacia del presente con- tratto come definita all’articolo 4).
Le Parti convengono che gli ulteriori incarichi, appalti e lavori che saranno acquisiti da INTEGRA nel corso dello svol- gimento del presente contratto rientreranno entro il perime- tro del Xxxx Xxxxxxx.
L'Affittuaria dichiara di ben conoscere la situazione di fat- to e di diritto del Xxxx Xxxxxxx ed in particolare di aver preso visione del complesso di beni organizzati costituenti il Xxxx Xxxxxxx e di accettarli tutti nello stato in cui si trovano senza riserva alcuna.
INTEGRA dichiara di aver preso visione dei beni e dei rappor- ti costituenti il ramo come elencati dalla premessa (j), ed in particolare:
* dei contratti di lavoro intrattenuti con il personale di- pendente individuato nel documento allegato al presente atto sotto la lettera "E – CONTRATTI DI LAVORO";
* dei contratti attivi e passivi di somministrazione di ser- vizi, di licenza, di assicurazione, leasing, noleggi, di lo- cazione, e telefonia, incluse le linee di navigazione inter- net, individuate nel documento allegato al presente atto sot- to la lettera "C – CONTRATTI DI SERVIZI STRUMENTALI";
* delle convenzioni di concessione e/o general contractor, dei relativi contratti di appalto di lavori e/o servizi nonché degli ulteriori atti e/o contratti ad essi connessi meglio indicati nel documento allegato al presente atto sot- to la lettera “G – CONCESSIONI E CONTRAENTE GENERALE”, xxx
inclusi i rapporti giuridici instaurati con le cooperative socie assegnatarie della esecuzione dei contratti, siano es- si, a titolo esemplificativo, i rapporti di “associazione in partecipazione” o gli atti che, unitamente ai regolamenti in- terni di CCC, disciplinano nello specifico l’assegnazione;
* dei contratti, per la quota acquisita da CCC, aventi ad og- getto la progettazione e/o l’appalto di lavori e/o la forni- tura di servizi, dei contratti di avvalimento, di subappal- to, di associazione temporanea d'imprese, di assicurazione, di garanzia e di tutti gli ulteriori contratti comunque sti- pulati relativamente all'affidamento e all'esecuzione dei contratti aggiudicati, nonché degli ulteriori atti e/o con- tratti ad essi connessi indicati nel documento allegato al presente atto sotto la lettera “F – LAVORI E SERVIZI”, ivi inclusi, in relazione a ciascun lavoro e/o servizio, i rap- porti giuridici instaurati con le cooperative socie assegna- tarie della esecuzione dei contratti, siano essi, a titolo meramente esemplificativo, i rapporti di associazione in par- tecipazione o gli atti che unitamente ai regolamenti interni di CCC, disciplinano nello specifico l’assegnazione;
* dei bandi di gara e/o delle offerte presentate nell’ambito delle procedure di affidamento di contratti pubblici in cor- so e non ancora concluse individuate nel documento allegato al presente atto sotto la lettera "I – GARE IN CORSO", “I1 – GARE PER INTERPELLO”, “I2 – CONTRATTI DI AVVALIMENTO GARE”,
ivi inclusi i connessi atti e/o contratti in essere con le cooperative socie nell’interesse e per conto delle quali è stata presentata la relativa offerta;
* dei requisiti di cui alla premessa (j) punto x.
ART. 3) Requisiti dei Contratti di Servizi
In funzione dell’affitto del Xxxx Xxxxxxx e strumentalmente all’affitto medesimo, con il presente atto CCC cede a INTE- GRA, che accetta, tutti i requisiti, le esperienze, i tito- li, di qualsivoglia genere e specie, maturati da CCC nell’e-
secuzione dei contratti di servizi di cui all’allegato “J – CONTRATTI DI SERVIZI”. Per effetto di tale atto di disposi- zione da parte di CCC, INTEGRA diviene definitivamente tito- lare di tali requisiti, esperienze e titoli, relativi ai con- tratti di servizi di cui al citato allegato “J”, eseguiti da CCC con il Xxxx Xxxxxxx di cui al presente atto.
Allo scioglimento del contratto di affitto, e sempreché il Xxxx Xxxxxxx non venga acquistato da INTEGRA ai sensi dell’art. 17), INTEGRA sarà obbligata a ricedere a CCC, ove questa ne faccia richiesta, i requisiti, le esperienze e i titoli di qualsivoglia genere e specie oggetto di cessione da parte di CCC con il presente atto entro 30 giorni dalla richiesta stessa.
Il prezzo di acquisto di tali requisiti, esperienze e titoli è convenzionalmente determinato in Euro 100.000 (centomila) pari al prezzo di riacquisto che CCC dovrà corrispondere ad INTEGRA al momento dello scioglimento del contratto di affit- to, salvo che ciò avvenga per perfezionamento della vendita di cui all’art. 17), da considerare a deconto del prezzo di acquisto dell’azienda e da regolare in tale sede.
CCC si obbliga a consegnare ad INTEGRA tutta la documentazio- ne atta a dare dimostrazione dei requisiti, delle esperien- ze, dei titoli di qualsivoglia genere e specie oggetto di cessione.
ART. 4) Data di efficacia
La Data di Efficacia del presente atto coincide con la data della sua sottoscrizione.
ART. 5) Adempimenti accessori a carico delle Parti
CCC comunicherà alle cooperative assegnatarie dell’esecuzio- ne delle opere e/o dei servizi ricompresi nel Ramo Affitto che, per le ragioni meglio esposte al precedente articolo 2)(a) e 2)(b), taluni subentri potrebbero non perfezionarsi in conseguenza del mancato trasferimento delle partecipazio- ni di cui all’allegato “H – PARTECIPAZIONI” ovvero per l’ipo- tesi in cui le Stazioni Appaltanti o i Committenti dovessero esprimere il proprio diniego a norma dell’art. 116 D.Lgs. 163/2016.
CCC si obbliga a compiere tutte le opportune attività (pre- stando, ove necessario, il proprio consenso alle formalità necessarie per ciascun specifico subentro e/o per ogni neces- saria volturazione) al fine di consentire il rilascio delle autorizzazioni amministrative necessarie per l'esercizio del- le attività inerenti il Ramo Affitto.
Ai fini di quanto previsto nella premessa (j) punto x., CCC si obbliga a consegnare a INTEGRA tutta la documentazione at- ta a dare dimostrazione del possesso di tali requisiti ivi indicati.
CCC si obbliga a trasmettere all'Affittuaria tutta la docu- mentazione relativa ai contratti oggetto del Ramo Affitto, ivi compresa, ove occorra, la pregressa corrispondenza e la
documentazione contabile.
ART. 6) Durata del contratto
La durata del presente contratto viene fissata in 6 (sei) an- ni decorrenti dalla Data di Efficacia.
Viene riconosciuto a INTEGRA il diritto di recedere dal pre- sente contratto una volta trascorsi n. 36 (trentasei) mesi dalla Data di Efficacia a condizione che non sia stata accet- tata l’Offerta di cui all’art. 17), da esercitarsi mediante comunicazione da inviarsi a CCC a mezzo PEC o con lettera raccomandata A.R. con un preavviso di almeno 180 (centottan- ta) giorni rispetto alla scadenza anticipata prevista dal re- cedente.
Resta salvo il fatto che qualora una delle Parti dovesse ave- re accesso a procedure concorsuali, viene espressamente rico- nosciuta agli organi della procedura medesima la facoltà di recedere dal presente contratto nel rispetto del termine di preavviso di cui all’art. 79 L.Fall..
Per l’ipotesi di cessazione del presente contratto di affit- to, INTEGRA dovrà restituire a CCC il Xxxx Xxxxxxx e la rela- tiva/correlata contabilità dei lavori e/o dei servizi che ne sono parte, come modificatisi nel corso dell’esecuzione del presente contratto e come risultante al momento della sua cessazione, con subentro nei contratti di appalto e nei rap- porti giuridici e nei crediti afferenti secondo lo schema de- scritto sub art. 2, lett. e).
Inoltre, al momento della cessazione dell’affitto, INTEGRA avrà l’obbligo di ritrasferire, e CCC avrà l’obbligo di riac- quistare o comunque dare atto dell’avvenuto riacquisto della proprietà e/o dell’usufrutto delle partecipazioni trasferite in funzione dell’affitto di cui agli allegati “H- PARTECIPA- ZIONI", nonché le partecipazioni nella società COOPERA.
ART. 7) Canoni di affitto
Il canone di affitto per il Ramo decorrerà dalla Data di Ef- ficacia ed è fissato in annuali Euro 1.000.000 (un milione), da corrispondersi mediante bonifico bancario in 4 (quattro) rate trimestrali eguali anticipate ciascuna di Euro 250.000,00 (duecentocinquantamila virgola zero zero), oltre
I.V.A. di legge, con scadenza il giorno 10 (dieci) di ogni mese cui la rata si riferisce, a partire dal mese successivo alla Data di Efficacia. Il conguaglio del trimestre iniziale calcolato in giorni sarà corrisposto mediante bonifico sul conto corrente indicato dall’affittante entro 10 (dieci) giorni dalla data di efficacia.
Le parti si danno reciprocamente atto del fatto che il Xxxx Xxxxxxx ad oggi viene esercitato nell’immobile di proprietà di CCC sito in Bologna Via Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx n. 182/2, nonché in una porzione dell’immobile in Milano, via Quaranta
n. 45/47/49, angolo via Xxxxxxx n. 23 e che entrambi gli im- mobili sono oggetto di apposito contratto di locazione da stipularsi tra le parti; con riferimento alla sede di Genova
e Palermo, vi sarà subentro nei contratti di locazione come in allegato “B – CONTRATTI SERVIZI STRUMENTALI; con riferi- mento Napoli, Ravenna e Roma sarà stipulato un contratto di sublocazione da CCC.
I crediti dell’affittante per canoni di affitto non potranno essere compensati con debiti scaturenti dal presente contrat- to, mentre i canoni corrisposti verranno computati in conto prezzo in caso di acquisto del Xxxx Xxxxxxx (nel caso dell’accettazione dell’Offerta di cui all’art. 17).
I canoni relativi alle prime due annualità saranno pagati an- ticipatamente, ossia entro 180 (centottanta) giorni dalla Da- ta di Efficacia.
ART. 8) Effetti del contratto
Le Parti si danno reciprocamente atto che il presente con- tratto di affitto di ramo di azienda ricomprende anche rap- porti contrattuali disciplinati dal D.Lgs. 12 aprile 2006,
n. 163, per i quali trovano applicazione gli artt. 51 e 116 di detto decreto legislativo.
Il presente contratto, pertanto, corredato dalle istanze di subentro ex artt. 51 e 116 del D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 e dalla prescritta documentazione di legge, verrà comunicato alle stazioni appaltanti ed alle Committenti dei lavori e dei servizi a cura e spese di INTEGRA, la quale dovrà al- tresì attivarsi presso i competenti soggetti pubblici per conseguire la prosecuzione dei suddetti contratti in capo all’affittuario anche, ove richiesto, mediante rilascio di nuove garanzie fideiussorie.
Gli effetti del presente atto decorrono dalla Data di Effica- cia.
I proventi e gli oneri relativi alla gestione dell’azienda saranno a favore o a carico dell’affittante fino al giorno precedente alla data di efficacia ed a favore o a carico del conduttore da tale data.
Con l’affitto non vengono trasferiti debiti e crediti di cui è titolare l’affittante diversi da quelli di cui all’art. 2) lettera e), per i quali, al contrario, vi è il subentro dell’affittuario.
Pertanto i crediti incassati dall’uno ma di competenza dell’altro, così come i proventi accreditati all’uno ma di competenza dell’altro, dovranno essere reciprocamente rimbor- sati da ciascuna parte all’altra secondo competenza entro 5 (cinque) giorni dall’incasso.
Corrispondentemente, dovranno essere reciprocamente rimborsa- ti, entro 5 (cinque) giorni dall’avvenuto pagamento, i debi- ti che una delle parti fosse tenuta a pagare così come gli o- neri addebitati ad una delle parti che risultino di competen- za dell’altra.
Per quanto riguarda i crediti vantati da CCC verso le coope- rative e le società assegnatarie socie di INTEGRA, INTEGRA si farà carico di incassarli. A tale scopo, in tempo utile,
CCC farà avere a INTEGRA un elenco dei crediti in relazione alla cui riscossione opererà apposito mandato all’incasso. In ogni caso INTEGRA si obbliga a fare in buona fede quanto possibile, mediante strumenti legali e contabili idonei (man- dati di incasso, cessione di crediti, delegazioni di pagamen- to ottenute dal debitore etc.), al fine di consentire la ef- ficace riscossione e/o compensazione dei crediti vantati da CCC nei confronti di debitori connessi con il Xxxx Xxxxxxx. Corrispondentemente CCC dovrà prontamente assicurare idonea copertura per i debiti e gli oneri di sua competenza che do- vessero essere effettivamente sostenuti da INTEGRA.
In caso di assoggettamento di una delle parti ad una procedu- ra concorsuale, le pattuizioni del presente contratto dovran- no essere applicate nei limiti di compatibilità con le norme della Legge Fallimentare.
Per quanto riguarda il calcolo dei contributi consortili spettanti a CCC in relazione all’importo dei lavori o dei servizi realizzati prima della Data di Efficacia, il relati- vo calcolo sarà effettuato considerando l’importo dei SAL e- messi da INTEGRA diviso per i giorni trascorsi dall’ultimo SAL. Tale importo dovrà essere incassato da INTEGRA, nei mo- di e nei tempi previsti dal regolamento consortile, e da quest’ultima rimborsato a CCC.
ART. 9) Immissione nel possesso e clausola ricognitiva INTEGRA verrà immessa nel possesso del Xxxx Xxxxxxx a far tempo dalla Data di Efficacia.
Entro 60 (sessanta) giorni dalla Data di Efficacia, e, suc- cessivamente, almeno ogni 180 (centottanta) giorni, le par- ti, di comune accordo, verificheranno la corretta corrispon- denza dei beni e dei rapporti giuridici oggetto del perime- tro del Xxxx Xxxxxxx con i documenti contrattuali. Se nel corso di tale verifica, secondo la valutazione congiunta del- le parti, emergerà che alcuni beni o rapporti giuridici affe- renti al Xxxx Xxxxxxx non sono stati ricompresi nei documen- ti contrattuali, o, al contrario, che sono stati ricompresi beni o rapporti giuridici non afferenti al Ramo Affitto, le parti procederanno ad una integrazione/correzione degli elen- chi allegati mediante le idonee formalità tecnico giuridiche a data certa.
Le parti concordano che vi sarà periodo di transizione di al- meno 60 (sessanta) giorni dalla Data di Efficacia, prorogabi- le dalle parti, nel quale gli uffici potranno, ove occorra, effettuare reciprocamente il service di alcuni servizi (in particolare ma non solo, segreteria, contabilità e sistemi informativi).
Con riferimento ad informazioni, posta e documenti in arrivo resta inteso che nel periodo di transizione verranno concor- date le modalità di circolazione delle informazioni tra CCC e INTEGRA.
Di tali reciproci rapporti si è tenuto conto nella determina-
zione del canone di affitto.
ART. 10) Rapporti di lavoro
Alla Data di Efficacia Integra subentrerà, ai sensi e per gli effetti dell’art. 2112 c.c., solo ed esclusivamente in tutti i contratti di lavoro subordinato di cui all’allegato “E – CONTRATTI DI LAVORO”, con la precisazione che tali di- pendenti attualmente prestano la propria attività lavorativa in favore di CCC nell’ambito dei seguenti Uffici: "tesoreria e finanza", "gare" e "gestione”, come da dettaglio di cui all’allegato “E2 – MANSIONI”.
Eventuali debiti retributivi (ivi compreso il T.F.R.) e con- tributivi dei dipendenti trasferiti (cfr. allegato “E – CON- TRATTI DI LAVORO”) ed altre competenze maturate alla Data di Efficacia del presente Contratto, o comunque che abbiano ori- gine e/o causa antecedente la Data di Efficacia, saranno a carico di CCC.
I debiti per retribuzioni, TFR ed altre competenze maturate dai Dipendenti Trasferiti nel periodo di durata del presente Contratto saranno a carico di Integra.
CCC dichiara che il debito per T.F.R. ed altre competenze re- lative ai Dipendenti Trasferiti maturati alla data del 29 febbraio 2016 è quello dettagliato nell’allegato al presente atto sotto la lettera “E3 – TRATTAMENTO FINE RAPPORTO”; en- tro 60 giorni dalla Data di Efficacia le parti di comune ac- cordo aggiorneranno il menzionato allegato con i dati aggior- nati alla Data di Efficacia.
Fermo quanto sopra, qualora ad Integra, ai sensi e per gli effetti dell’art. 2112 c.c. o per qualsivoglia altro motivo e/o titolo, fosse richiesto di effettuare pagamenti in favo- re di Dipendenti Trasferiti in relazione ai debiti di compe- tenza di CCC (inclusi, a mero titolo esemplificativo, stipen- di e/o ratei maturati alla Data di Efficacia del presente contratto e non ancora corrisposti ai Dipendenti Trasferi- ti), ove tali pagamenti venissero effettivamente effettuati da Integra – in denaro o mediante concessione di ferie /fe- stività / permessi / ROL (computando il relativo costo) – ai Dipendenti Trasferiti, le relative somme versate saranno por- tate a compensazione del prezzo di cessione dell’azienda, ov- vero di qualunque altro importo dovuto da Integra a CCC, e- scluso il canone.
Nel caso di cessazione del rapporto di lavoro di uno o più Dipendenti Trasferiti successivamente alla Data di Efficacia del presente Contratto, resteranno a carico di Integra quel- le sole quote di TFR maturate in costanza del presente Con- tratto. Qualora CCC non provveda al pagamento delle restanti quote del TFR dovute ai Dipendenti Trasferiti licenziati e/o dimessisi e Integra sia costretta a provvedervi al suo po- sto, il relativo costo dovrà essere rimborsato di CCC, anche mediante compensazione con il prezzo di cessione dell’azien- da, ovvero di qualunque altro importo dovuto da Integra a
CCC, escluso il canone.
CCC ed Integra danno atto di avere espletato la procedura di consultazione sindacale di cui all’art. 47, l. n. 428/1990 e di avere sottoscritto con le competenti organizzazioni sinda- cali, in particolare con le RSU presenti nel CCC e con la Fillea – CGIL, verbale di accordo ai sensi della norma cita- ta (“E4 – VERBALE DI ACCORDO SINDACALE”).
ART. 11) Garanzie e Manleve
CCC dichiara e garantisce che il Xxxx Xxxxxxx è stato finora condotto in conformità alle vigenti norme di legge e di rego- lamento, e, in particolare, in materia di permessi, omologa- zioni, autorizzazioni e licenze necessari per l'esercizio dell'attività specifica come essa viene effettivamente eser- citata.
CCC si obbliga comunque a tenere indenne INTEGRA da qualsia- si pregiudizio che possa derivare a quest’ultima dall'even- tuale applicazione al Ramo Affitto o alle sue componenti di disposizioni fiscali, con riferimento a contestazioni na- scenti da fatti verificatisi in data antecedente alla Data di Efficacia, autorizzando sin d’ora la compensazione del proprio credito con l'eventuale credito di INTEGRA maturato in via di regresso a fronte di pagamenti dalla stessa effet- tuati per debiti di competenza di CCC.
Salvo ove diversamente previsto (cfr. Art. 2) lettera e, le Parti escludono comunque che la stipulazione del presente contratto determini assunzione alcuna di responsabilità da parte di INTEGRA per i debiti di competenza di CCC e per le eventuali posizioni in contestazione ed in contenzioso rela- tive a lavori in corso di esecuzione e per fatti imputabili a comportamenti di CCC antecedenti alla Data di Efficacia.
Qualora invece, per fatti imputabili a comportamenti del CCC antecedenti alla Data di Efficacia, vengano proposte xxxxxx- ste stragiudiziali o intentate azioni avanti le competenti autorità nei confronti di INTEGRA, CCC, tempestivamente av- vertito o chiamato in causa da INTEGRA, dovrà farsi carico ed accollarsi integralmente gli oneri di difesa di quest’ul- tima.
ART. 12) Obblighi e poteri delle Parti
INTEGRA si obbliga a condurre in affitto il Xxxx Xxxxxxx sen- za modificarne la destinazione economica e potenziare l'effi- cienza dell’organizzazione aziendale nei limiti in cui tali attività si configurino quale ordinaria manutenzione, salva comunque la propria autonomia gestionale ed operativa.
INTEGRA potrà prendere in relazione al Xxxx Xxxxxxx, tutte quelle iniziative conformi all'interesse dell'attività azien- dale e dirette al miglioramento della produzione, purché ciò non comporti obblighi e non arrechi pregiudizi in capo a CCC. Più precisamente, INTEGRA avrà l’obbligo di dotarsi di proce- dure interne che assicurino idoneo Sistema di Qualità e Sicu- rezza sul lavoro nonché di un adeguato Modello Gestionale ai
sensi del D.Lgs. 231/2002.
INTEGRA inoltre avrà l’obbligo di assicurare la conduzione del Xxxx Xxxxxxx senza gravarlo di immobilizzazioni che non siano funzionali all’esercizio dell’attività di acquisizione di contratti.
Le riparazioni ordinarie di macchinari, impianti e beni mobi- li concessi in godimento con il presente contratto sono a ca- rico di INTEGRA, mentre quelle straordinarie sono a carico di CCC ai sensi dell’art. 1621 c.c..
INTEGRA è responsabile della conservazione e della custodia dei beni facenti parte del Xxxx Xxxxxxx anche in caso di fur- to, incendio, danneggiamento d'ogni tipo.
ART. 13) Subaffitto e cessione di contratto
E’ fatto divieto a INTEGRA di subaffittare, totalmente o par- zialmente, il Xxxx Xxxxxxx e di cedere, in tutto o in parte, il presente contratto.
ART. 14) Scioglimento del contratto
Il Xxxx Xxxxxxx dovrà essere restituito da INTEGRA a CCC en- tro 180 (centottanta) giorni dallo scioglimento del presente contratto, previa redazione, con riferimento a tale data, dei medesimi elenchi ed allegati previsti dal presente atto, rinunciando CCC ad ogni diritto per deterioramenti derivanti dal normale uso e INTEGRA a riconoscimenti derivanti dal mag- gior valore dei beni costituenti il Ramo Affitto, salvo di- versi accordi sui singoli beni ai sensi dell’art. 2561 c.c.
In ogni caso di cessazione dell'affitto, nessun compenso sarà dovuto da una parte all'altra, a titolo di maggiore o minore avviamento.
Qualora INTEGRA si renda inadempiente alle obbligazioni as- sunte ai sensi del precedente articolo 11, ometta di corri- spondere una o più rate mensili del canone di affitto pattui- to, CCC avrà facoltà di risolvere il presente contratto per inadempimento ai sensi dell’art. 1456 c.c., una volta esperi- ta infruttuosamente la “Procedura di Componimento” come de- scritta al successivo articolo 15).
ART. 15) Procedura di Componimento
Le Parti concordano e si danno atto che in relazione a cia- scuna controversia che dovesse insorgere in relazione all’e- secuzione del presente contratto, dovrà essere esperita la seguente procedura (Procedura di Componimento) con l’intento di tentare una composizione bonaria della controversia insor- ta, così che solo in caso di esito infruttuoso della stessa sia possibile adire le competenti sedi giudiziarie:
(a) la Parte che ha avuto notizia e/o constatato l’inadempi-
mento dell’altra dovrà intimare per iscritto a quest’ultima di provvedere alla rimozione delle cause dell’inadempimento entro il termine di 20 (venti) giorni decorrenti dalla data di ricezione dell’intimazione;
(b) trascorso il suddetto termine senza che la parte ritenu-
ta inadempiente abbia provveduto ad adempiere o abbia riscon-
trato – replicando o a sua volta contestando l’inadempimento
– la comunicazione di cui al punto (a), sarà obbligo delle Parti quello di tentare, nell’ambito di uno o più incontri da svolgersi nei 30 (trenta) giorni successivi allo spirare del termine di 20 (venti) giorni di cui al citato punto (a) di comporre bonariamente la insorgenda controversia;
(c) trascorso infruttuosamente anche il termine di 30 (tren-
ta) giorni senza che sia stata sottoscritta apposita transa- zione e/o comunque permanendo le posizioni espresse dalle parti in relazione alle reciproche contestazioni, ciascuna di esse avrà diritto di assumere le iniziative riconosciute- le contrattualmente per le ipotesi di inadempimento e/o di attivarsi nelle opportune sedi per la tutela dei diritti che assume lesi;
(d) troverà dunque applicazione in tali casi l’articolo 21).
ART. 16) Commesse dirette, società strumentali, altri impegni Le assegnazioni di contratti di lavori a cooperative assegna- tarie inadempienti che sono state revocate da CCC e non rias- segnate ad altre cooperative sono stae da questo assegnate alla società partecipata e consorziata Coopera s.p.a., c.f. 02974491207. Posto che tali contratti rientrano nel ramo af- fitto, le partecipazioni nella predetta società vengono tra- sferite da CCC a INTEGRA in quanto strumentali all’esercizio del Ramo Affitto (vedi allegato "H – PARTECIPAZIONI") a mez- zo di formale atto di cessione che ne consenta pertanto la retrocessione per l’ipotesi di cessazione del presente con- tratto anche mediante clausola risolutiva con effetto ex nunc (dovuta a cause e/o motivi diversi dall’acquisto da par- te di INTEGRA del Xxxx Xxxxxxx), da intendersi quale adempi- mento traslativo derivante dal presente contratto di affitto e strumentale a quest’ultimo anche ai fini dell’adempimento degli obblighi pubblicitari presso i competenti Uffici.
Stante quanto precede, le parti si danno reciprocamente atto che tale cessione è priva di corrispettivo, costituendo par- te integrante della prestazione di CCC, il cui corrispettivo è compreso nel canone di affitto.
CCC ha assunto l’obbligo di ricapitalizzare Coopera per le commesse o per il gruppo di commesse per i quali si stimi, considerati gli oneri per ripristini, i costi a finire (ivi compresi gli oneri generali e quant’altro) uno squilibrio ri- spetto ai ricavi previsti; INTEGRA assume l’obbligo di proce- dere, una volta acquisita la partecipazione in Coopera, ad anticipare finanziariamente la ricapitalizzazione di quest’ultima, ovvero la reintegrazione dei ricavi per il rie- quilibrio – che rimangono a carico di CCC - fino all’importo massimo di Euro 1.000.000 (un milione) con conseguente iscri- zione dell’importo della ricapitalizzazione a credito da compensare in conto prezzo dell’acquisto di azienda nei con- fronti di CCC. In tale importo massimo, con la medesima moda- lità saranno ricomprese le ricapitalizzazioni per le assegna-
zioni di lavori, passati con il ramo, per i quali è in corso di accertamento la sussistenza delle condizioni per procede- re alla revoca per inadempimento con riassegnazione a Coope- ra. Le parti, entro i termini di 60 (sessanta) giorni dalla Data di Efficacia, procederanno di comune accordo all’accer- tamento della sussistenza alla data di efficacia di tali si- tuazioni e dei relativi costi a finire redigendo di comune accordo uno stato di consistenza. In seguito a tale accerta- mento sarà Integra a procedere alla revoca ed alla riassegna- zione a Xxxxxxx. Ricapitalizzazioni per importi ulteriori a quello massimo stabilito dovranno essere concordate mediante accordo scritto tra le parti.
CCC ha assunto l’obbligo di ricapitalizzare Coopera per le commesse o per il gruppo di commesse per i quali si stimi, considerati gli oneri per ripristini, i costi a finire (ivi compresi gli oneri generali e quant’altro) uno squilibrio ri- spetto ai ricavi previsti; INTEGRA assume l’obbligo di proce- dere, una volta acquisita la partecipazione in Coopera, ad anticipare la ricapitalizzazione di quest’ultima, ovvero la reintegrazione dei ricavi per il riequilibrio – che rimango- no a carico di CCC - fino all’importo massimo di Euro
1.000.000 (un milione) con conseguente iscrizione dell’impor- to della ricapitalizzazione a credito da compensare in con- to prezzo dell’acquisto di azienda nei confronti di CCC. In tale importo massimo, con la medesima modalità saranno ricom- prese le ricapitalizzazioni per le assegnazioni di lavori, passati con il ramo, per i quali è in corso di accertamento la sussistenza delle condizioni per procedere alla revoca per inadempimento con riassegnazione a Coopera. Le parti, en- tro i termini di 60(sessanta) giorni dalla data di effica- cia, procederanno di comune accordo all’accertamento della sussistenza alla data di efficacia di tali situazioni e dei relativi costi a finire redigendo di comune accordo uno sta- to di consistenza. In seguito a tale accertamento sarà Inte- gra a procedere alla revoca ed alla riassegnazione a Coope- ra. Ricapitalizzazioni per importi ulteriori a quello massi- mo stabilito dovranno essere concordate mediante accordo scritto tra le parti.
In ogni caso spetterà a CCC sia il diritto di effettuare con- trolli, ottenere informazioni o documenti relativi alla ge- stione delle commesse assegnate a Coopera e dalla stessa Coo- pera, sia il diritto su eventuali utili riportati da Xxxxxxx nel periodo dell’affitto; in caso di cessazione dell’affitto il definitivo credito di INTEGRA sarà quello definitivamente accertato da parte di primaria società di revisione sorteg- giata tra due società proposte una da ciascuna delle due par- ti su iniziativa della parte più diligente, la quale dovrà accertare la corrispondenza del credito da compensare con il prezzo, con le ricapitalizzazioni e/o le reintegrazioni di ricavi effettuate e con quelle da effettuare considerando il
risultato economico a finire di tutte le commesse a suo tem- po assegnate da CCC.
ART. 17) Offerta di Acquisto del Ramo Affitto
INTEGRA propone sin d’ora irrevocabilmente a CCC offerta di acquisto (l’Offerta) del Xxxx Xxxxxxx in favore di CCC obbli- gandosi a costituire nel termine di 60 (sessanta) giorni dal- la Data di Efficacia, apposito deposito cauzionale dell’im- porto di Euro 1.000.000 (un milione).
L’Offerta viene formulata al prezzo determinato, in xxx xxxx- xxxxxxx, x xxxxx di apposita perizia redatta dalla società Praxi – perito incaricato da CCC - redatta sulla base di cri- xxxx e bilanci previsionali condivisi da CCC e da Integra.
In particolare la stima del valore del capitale economico dell’azienda sarà effettuata, per quanto riguarda l’avviamen- to, mediante l’utilizzazione di un multiplo, determinato dal perito Praxi, dell’ebitda (o margine operativo lordo pre- visionale a regime desunto dai bilanci previsionali approva- ti dalle parti con il presente contratto, come rappresentati nel Piano Economico Finanziario di INTEGRA – vedi allegato "M – PIANO ECONOMICO-FINANZIARIO INTEGRA 2016-2022" preso a
base della perizia di PRAXI allegata sub doc. “N - PERIZIA PRAXI”.
La stima dei beni materiali e dei debiti di cui in premessa J, considerati “surplus assets”, e quindi non compresi nel calcolo della stima dell’avviamento aziendale bensì valutati singolarmente, dovrà essere effettuata come segue:
j – i e ii - attrezzature e i veicoli secondo il presumibile valore di mercato;
j – v - debiti verso i dipendenti, secondo il valore di com- puto;
j – vii e viii – a) partecipazioni e finanziamenti strumenta- li ai lavori possedute per conto delle cooperative assegnata- rie o di CCC: secondo il valore di iscrizione in contabilità di CCC – o il valore nominale per i finanziamenti - come ri- dotto da poste debitorie correlate (per associazione in par- tecipazione, debito verso cooperative assegnatarie etc.), considerando pertanto, la effettiva spettanza alle cooperati- ve assegnatarie – ovvero a CCC nel caso della società Coope- ra come previsto all’art. 15) - di oneri e/o proventi ovvero rischi e/o vantaggi come prevista dai correlati contratti di manleva, associazione in partecipazione e, comunque, dai re- golamenti del consorzio CCC. b) partecipazioni e finanziamen- ti strumentali ai lavori ma non detenute per conto delle coo- perative assegnatarie, secondo il patrimonio netto ridotto o integrato secondo il calcolo dei flussi di cassa attesi scon- tati ad un appropriato tasso scelto da perito PRAXI.
La somma dei valori di stima dell’avviamento e dei surplus asset costituirà il “valore complessivo provvisori del capi- tale economico”, e quindi il prezzo provvisorio dell’azienda. Per quanto riguarda le partecipazioni possedute per conto
delle cooperative assegnatarie ed i correlati finanziamenti per le quali alla data non risulterà fornita la provvista da parte della cooperativa assegnataria, e quindi il debito cor- relato, CCC e INTEGRA si attiveranno per l’incasso mediante gli idonei congegni giuridici che saranno in buona fede con- cordati tra le parti; la relativa partecipazione sarà quindi acquisita, senza pagamento del corrispettivo fino all’incas- so della provvista da parte della relativa cooperativa e/o fino a diverso recupero; fino a tale momento INTEGRA; all’at- to vincolerà in un conto di deposito a sé stessa intestato una somma equivalente al corrispettivo.
La partecipazione in Metro C viene costituita in usufrutto ad Integra da CCC, ferma restando l’assegnazione lavori alla Società Coopera S.p.A.
L’usufrutto della partecipazione in favore di INTEGRA non prevede obblighi di versamento di capitale a qualunque tito- lo a carico di INTEGRA. All’atto dell’acquisto del Ramo Af- fitto da parte di INTEGRA la partecipazione in “Metro C” non sarà ricompresa nell’acquisto e permarrà l’usufrutto della partecipazione a INTEGRA sino all’ultimazione dei lavori, fermi il limite temporale di cui all’art. 979, comma 2, c.c.
CCC avrà facoltà di accettare la suddetta Offerta dandone co- municazione a INTEGRA a mezzo PEC od a mezzo lettera racco- mandata a.r. indirizzata alla sede legale di INTEGRA nel pe- riodo intercorrente tra il diciottesimo ed il quarantesimome- se decorrenti dalla Data di Efficacia, salvo che, INTEGRA di- chiari di acconsentire a che l’accettazione dell’Offerta me- desima venga formalizzata in un periodo antecedente a quello oggi concordato.
La società Praxi sopra nominata, oltre a stimare il prezzo provvisorio dell’azienda, determinandolo su base previsiona- le, preciserà anche i relativi criteri di stima (ove necessa- ri in aggiunta a quelli sopra indicati); in particolare si pattuisce che il calcolo dell’ebitda (o margine operativo lordo) debba essere effettuato sulla base degli schemi ordi- nariamente accettati dalla dottrina e dalla pratica peritale prendendo i valori desunti dal bilancio, redatto secondo i principi contabili nazionali, approvato e certificato; la so- cietà affittuaria avrà cura di rilevare i dati economici at- tinenti la produzione caratteristica – analoga a quella rile- vata nel bilancio previsionale condiviso di cui sopra - ne- cessari per la valutazione.
Il pagamento del prezzo provvisorio, previa decurtazione dei canoni di affitto sino a tale momento corrisposti (come più avanti meglio evidenziato), previo svincolo del deposito cau- zionale come sopra costituito e compensato ogni altro credi- to e debito reciprocamente dovuto (ivi incluso quello deri- vante dallo svincolo del deposito cauzionale), avverrà conte- stualmente alla sottoscrizione del contratto definitivo di trasferimento, di cui infra oppure entro 180 (centottanta)
giorni dalla notifica della propria accettazione da parte di CCC, quale destinataria della presente proposta irrevocabi- le.
Con la approvazione del bilancio relativo al 2018 (duemiladi- ciotto), il medesimo multiplo determinato da Praxi in sede di perizia ed i criteri di stima sopra individuati, saranno applicati - da parte di primaria società di revisione sorteg- giata tra due società proposte una da ciascuna delle due par- ti su iniziativa della parte più diligente - al bilancio con- suntivo di tale anno; ciò al fine del calcolo del “valore complessivo definitivo del capitale economico”, quindi del prezzo definitivo del Ramo Affitto.
L’incarico dovrà essere conferito in occasione dell’assem- blea di bilancio e il costo dovrà essere sostenuto da INTE- GRA; la perizia dovrà essere notificata via PEC alle parti entro 90 (novanta) giorni dal conferimento dell’incarico; nel caso in cui il prezzo definitivo del Xxxx Xxxxxxx, o di atto ricognitivo dell’avvenuta tempestiva accettazione della presente proposta irrevocabile, risultasse superiore a quel- lo a suo tempo pagato, nel termine di 12 (dodici) mesi dalla consegna della perizia INTEGRA dovrà corrispondere a CCC la differenza a titolo di integrazione del prezzo.
Nel caso in cui CCC intenda accettare la suddetta Offerta, prima di accettarla, ne darà avviso a INTEGRA, in modo da co- noscere prima dell’eventuale accettazione – sulla base di quanto sopra – ogni elemento utile per valutare il prezzo della cessione del Ramo Affitto; sono in ogni caso fatte sal- ve le norme della Legge Fallimentare in caso di assoggetta- mento di CCC ad una procedura concorsuale, e le Parti accet- tano sin d’ora un’eventuale proroga dei termini di accetta- zione dell’Offerta da parte del CCC, ove determinata dall’ap- plicazione delle norme della Legge Fallimentare.
Le Parti dovranno procedere alla stipula del contratto defi- nitivo di compravendita del Xxxx Xxxxxxx nei modi e con le forme previste dal diritto italiano per il legittimo, valido ed efficace trasferimento del Xxxx Xxxxxxx dinanzi al notaio prescelto da INTEGRA, alla data dalla stessa indicata entro i 180 (centottanta) giorni successivi all’intervenuta accet- tazione dell’Offerta da parte di CCC.
La cessione avrà ad oggetto il Xxxx Xxxxxxx nella consisten- za e composizione che evidenzierà alla data di accettazione dell’Offerta ed al corrispettivo determinato secondo le mo- dalità come sopra descritte (comprensivo del valore delle partecipazioni già trasferite per effetto dell’affitto).
In tempo utile sarà richiesto il consueto certificato “dei carichi pendenti” risultanti presso l’amministrazione finan- ziaria ex art. 14 D.Lgs. 472/1997; nel caso dallo stesso ri- sultino contenziosi e/o imposte a debito, il cedente CCC dovrà rilasciare, a fronte del pagamento del saldo prezzo, i- donea garanzia fideiussoria a prima richiesta emessa da pri-
xxxxx istituto bancario.
Le Parti convengono, per patto espresso ed essenziale, che i ratei di canone di affitto di ramo d'azienda pagati o compen- sati sino alla data della manifestazione di accettazione del- la proposta irrevocabile di acquisto verranno imputati in conto prezzo e quindi detratti dal complessivo prezzo della cessione.
Nel caso in cui una delle parti non concordi in merito al prezzo definitivo del presente articolo, è salva la possibi- lità di ricorrere alla clausola di cui all’art. 21).
ART. 18) Forma
Le Parti convengono che qualsiasi modifica al presente accor- do dovrà avvenire in forma scritta a pena di inefficacia.
ART. 19) Imposta di Registro
Imposte e spese del presente atto saranno a carico delle par- ti al 50% (cinquanta per cento) ciascuna.
Trattandosi di rapporto soggetto ad I.V.A. che intercorre tra imprenditori commerciali, ed essendo il valore normale dei fabbricati inferiore al 50% del valore del ramo, come so- pra ribadito sub art. 6, si chiede l'applicazione dell’impo- sta di registro in misura fissa.
Le spese dell’eventuale atto di vendita sono, come per leg- ge, a carico della parte compratrice.
ART. 20) Accettazione delle clausole
Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 Cod. Civ. le Parti dichiarano che il presente contratto è stato tra loro negoziato con rinuncia reciproca all’attiva- zione delle tutele di cui ai citati articoli 1341 e 1342 c.c..
ART. 21) Clausola arbitrale
Qualunque controversia relativa alla interpretazione, esecu- zione e validità del presente Contratto sarà rimessa ad un collegio di tre arbitri di cui due designati uno ciascuno dalle Parti ed il terzo, con funzioni di Presidente, dagli arbitri designati.
In caso di mancata tempestiva designazione dell’arbitro di parte – che dovrà avvenire entro 20 (venti) giorni dalla no- tifica della domanda di arbitrato con contestuale designazio- ne dell’arbitro della parte istante – ovvero in caso di man- cato accordo sulla designazione del Presidente, la designa- zione stessa sarà rimessa al Presidente del Tribunale di Bo- logna.
Il Collegio giudicherà secondo diritto con l’applicazione de- gli artt. 806 e seguenti CpC. Sede del Collegio sarà Bolo- gna. Il lodo sarà impugnabile anche per motivi di diritto re- lativi al merito della controversia.
ART. 22) Privacy
Le parti, previa informativa ai sensi del D.Lgs. 196/2003, che dichiarano di aver ricevuto, con la firma del presente atto prestano il proprio consenso, ai sensi della legge
675/1996, e di ogni altra normativa vigente, al trattamento dei dati personali, nonché alla conservazione anche in ban- che dati, archivi informatici e telematici, alla comunicazio- ne dei dati personali e correlato trattamento e alla tra- smissione dei dati stessi a qualsiasi Ufficio al fine esclu- sivo dell'esecuzione delle formalità connesse e conseguenti al presente atto, nonché ad ogni altro adempimento di legge.
ART. 23) Concorrenza
INTEGRA si obbliga, per la durata di anni cinque a decorrere dalla data di cessazione del presente contratto per qualsia- si causa diversa dall'acquisto da parte di INTEGRA del Ramo Affitto, a non svolgere, direttamente o indirettamente, sot- to qualsiasi forma e anche tramite le proprie società consor- ziate, attività concorrenti con quella svolta dal Ramo Affit- to, poste in essere utilizzando specifici know-how eventual- mente acquisiti per effetto della gestione del Ramo Affitto in oggetto che, senza tale affitto, INTEGRA o le proprie so- cietà consorziate non avrebbero avuto la possibilità di im- piego, neppure, queste ultime, nella loro veste di società consorziate di CCC.
ART. 24) Comunicazioni
Salvo che non sia diversamente previsto da altre disposizio- ni del presente Contratto, ogni comunicazione da inviarsi da una Parte all’altra dovrà essere in forma scritta e dovrà es- sere trasmessa da una parte all’indirizzo dell’altra eletto ai sensi del successivo paragrafo, mediante PEC o raccomanda- ta a.r. anticipata via fax o via e-mail. Eventuali mutamenti di indirizzo e/o di recapito dovranno essere tempestivamente comunicati all’altra Parte con le medesime formalità.
Le Parti, per ogni comunicazione relativa al presente Con- tratto, eleggono domicilio presso i seguenti indirizzi, sal- vo eventuali modifiche che saranno comunicate da ciascuna Parte all’altra:
quanto a CCC, all’indirizzo di posta elettronica certificata:
- xxx@xxx.xxx-xxxx.xx, all’attenzione di TROMBONE Xxxxxxxx Xxxxx;
quanto a INTEGRA, all’indirizzo di posta elettronica certifi- cata:
- xxxxxxxxx-xxxxxxx@xxx.xx, all’attenzione di XXXXXXX Xxxxxx- zo.
Le Parti, a formarne parte integrante e sostanziale, allega- no al presente Contratto i seguenti documenti:
A - BENI STRUMENTALI B – AUTOVEICOLI
C – CONTRATTI DI SERVIZI STRUMENTALI D – ISCRIZIONI E CERTIFICAZIONI
E – CONTRATTI DI LAVORO E1 – ELENCO STAFF TECNICO E2 – MANSIONI
E3 – TRATTAMENTO FINE RAPPORTO
E4 – VERBALE DI ACCORDO SINDACALE F – LAVORI E SERVIZI
F1 – CONTRATTI DI AVVALIMENTO LAVORI E SERVIZI
F2 – CREDITI E DEBITI LAVORI E SERVIZI DI CUI ALL’ART. 2 LET- TERA E
G - CONCESSIONI E CONTRAENTE GENERALE
G1 - CREDITI E DEBITI CONCESSIONI DI CUI ALL’ART. 2 LETTERA E H – PARTECIPAZIONI
I – GARE IN CORSO
I1 – GARE PER INTERPELLO
I2 – CONTRATTI DI AVVALIMENTO GARE J – CONTRATTI DI SERVIZIO
K – STATUTO INTEGRA L – PERIZIA SOA
M – PIANO ECONOMICO FINANZIARIO INTEGRA 2016-2022 N – PERIZIA PRAXI
Da restare in deposito negli atti del notaio autenticante, con autorizzazione a rilasciare a chiunque copia autentica.
F.ti Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx Xxxxxxx Repertorio n. 57772
Certifico io sottoscritto Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, notaio iscrit- to al Collegio notarile del Distretto di Bologna, con resi- denza in Imola, che le firme che precedono in calce e a mar- gine della presente scrittura sono state apposte alla mia vi- sta e presenza da:
- TROMBONE Xxxxxxxx Xxxxx, nato a Potenza (PZ) il giorno 31 agosto 1960,domiciliato per la carica in Xxxxxxx (XX), xxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. 000/0;
- XXXXXXX Xxxxxxxx, nato a Napoli (NA) il giorno 25 aprile 1974, domiciliato per la carica in Bologna (BO), via Marco E- xxxxx Xxxxxx n. 182/2,
di cittadinanza italiana, della cui identità personale, qua- lifica e poteri, io notaio sono certo,
alle quali parti io notaio ho dato lettura della presente scrittura.
Bologna, Xxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. 000/0, il giorno 4 (quat- tro) aprile 2016 (duemilasedici).
X.xx XXXXXXXX XXXXXXXXX
Successione logica tra atto ed attestazioni allegate
Le Parti dichiarano che, all’esito della sottoscrizione del Contratto di Affitto ed in un unico contesto anche se in se- quenza ma senza soluzione di continuità, la Società di Certi- ficazione ICIC ha rilasciato la certificazione ISO n. 101/SGQ di Integra e quindi la Società di Attestazione SOA GROUP SPA, ha rilasciato l’attestazione SOA n. 16688/11/00 del 4 aprile 2016 di Integra che è stata, nel medesimo conte- sto unitario, comunicata all’Autorità Nazionale Anticorruzio- ne ai sensi della disciplina vigente.
Tali certificazioni si allegano sotto la lettera O).
Entrambi gli atti vengono, pertanto, allegati al Contratto
di Affitto e saranno unitamente trasmessi, a cura del notaio rogante, alla Camera di Commercio, industria e artigianato per l’iscrizione nel registro delle Imprese ex art. 2556 Cod. Civ..
Da restare in deposito negli atti del notaio autenticante, con autorizzazione a rilasciare a chiunque copia autentica.
F. ti Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx Xxxxxxx Repertorio n. 57773 Raccolta n. 36812
Certifico io sottoscritto Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, notaio iscrit- to al Collegio notarile del Distretto di Bologna, con resi- denza in Imola, che le firme che precedono in calce e a mar- gine della presente scrittura sono state apposte alle ore
14.05 alla mia vista e presenza da:
- TROMBONE Xxxxxxxx Xxxxx, nato a Potenza (PZ) il giorno 31 agosto 1960,domiciliato per la carica in Xxxxxxx (XX), xxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. 000/0;
- XXXXXXX Xxxxxxxx, nato a Napoli (NA) il giorno 25 aprile 1974, domiciliato per la carica in Bologna (BO), via Marco E- xxxxx Xxxxxx n. 182/2,
di cittadinanza italiana, della cui identità personale, qua- lifica e poteri, io notaio sono certo, alle quali parti io notaio ho dato lettura della presente scrittura.
Bologna, Xxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. 000/0, il giorno 4 (quat- tro) aprile 2016 (duemilasedici).
X.xx XXXXXXXX XXXXXXXXX
N. PRA/19882/2016/CBOAUTO BOLOGNA, 04/04/2016
RICEVUTA DELL'AVVENUTA PRESENTAZIONE VIA TELEMATICA ALL'UFFICIO REGISTRO IMPRESE DI BOLOGNA
DEI SEGUENTI ATTI E DOMANDE:
RELATIVAMENTE ALL'IMPRESA:
CONSORZIO COOPERATIVE COSTRUZIONI - CCC SOCIETA' COOPERATIVA IN FORMA ABBREVIATA
CODICE FISCALE E NUMERO DI ISCRIZIONE: 00281620377 DEL REGISTRO IMPRESE DI BOLOGNA
SIGLA PROVINCIA E N. REA: BO-7491 ELENCO DEGLI ATTI PRESENTATI:
1) A20 TRASFERIMENTO D'AZIENDA
DT.ATTO: 04/04/2016
ELENCO DEI MODELLI PRESENTATI:
TA ISCRIZIONE ATTO DI TRASF. PROPRIETA' O GODIMENTO DI AZIENDA
C1 COMUNICAZIONE UNICA PRESENTATA AI FINI R.I.
DATA DOMANDA: 04/04/2016 DATA PROTOCOLLO: 04/04/2016
INDIRIZZO DI RIFERIMENTO: 02768531200-STUDIO NOTARILE XXXXXXXXX E D
Estremi di firma digitale
Dal 5 marzo 2014 la Visura del Registro Imprese presenta una nuova veste grafica con informazioni più chiare e un QR Code che ti permette di verificare l'autenticità e l'ufficialità del documento camerale.
Per ulteriori informazioni puoi rivolgerti alla tua Organizzazione Imprenditoriale o al tuo Professionista di fiducia.
BORIPRA 0000198822016
N. PRA/19882/2016/CBOAUTO BOLOGNA, 04/04/2016
DETTAGLIO DI TUTTE LE OPERAZIONI EFFETTUATE SUGLI IMPORTI
VOCE PAG. MODALITA' PAG. IMPORTO DATA/ORA
DIRITTI DI SEGRETERIA CASSA AUTOMATICA **30,00** 04/04/2016 15:57:38 IMPOSTA DI BOLLO CASSA AUTOMATICA **65,00** 04/04/2016 15:57:38
RISULTANTI ESATTI PER:
BOLLI **65,00** CASSA AUTOMATICA
DIRITTI **30,00** CASSA AUTOMATICA TOTALE EURO **95,00**
*** Pagamento effettuato in Euro ***
FIRMA DELL'ADDETTO PROTOCOLLAZIONE AUTOMATICA
Data e ora di protocollo: 04/04/2016 15:57:38
Data e ora di stampa della presente ricevuta: 04/04/2016 15:57:39
Dal 5 marzo 2014 la Visura del Registro Imprese presenta una nuova veste grafica con informazioni più chiare e un QR Code che ti permette di verificare l'autenticità e l'ufficialità del documento camerale.
Per ulteriori informazioni puoi rivolgerti alla tua Organizzazione Imprenditoriale o al tuo Professionista di fiducia.
BORIPRA 0000198822016
Ricevuta COMUNICA
Ufficio Registro Imprese di Bologna Stampata il: 04/04/2016 15:58:03
RICEVUTA DI ACCETTAZIONE DI COMUNICAZIONE UNICA
Riferimenti normativi art. 9 L. 2 aprile 2007, n. 40; art. 5, 2 co. D.P.R. 7 settembre 2010, n. 160; art. 5, co. 1 e 2 D.M. 10 novembre 2011
Numero protocollo (1): RI/PRA/2016/19882 Data protocollo: 04/04/2016
Codice Pratica: 404O4057 Data ricezione comunicazione: 04/04/2016
INFORMAZIONI ANAGRAFICHE DELL'IMPRESA
Denominazione: CONSORZIO COOPERATIVE COSTRUZIONI - CCC SOCIETA' COOPERATIVA
Provincia sede: BOLOGNA
Codice fiscale: 00281620377 Partita IVA: 00281620377
Numero REA: 7491
OGGETTO DELLA COMUNICAZIONE
Adempimento: VARIAZIONE
Enti destinatari Sottonumero protocollo(1) Data inoltro
REGISTRO IMPRESE RI/PRA/2016/19882/800 04/04/2016
ESTREMI DEL DICHIARANTE
NOTAIO: XXXXXXXXX XXXXXXXX
Codice fiscale: XXXXXX00X00X000X Indirizzo email /PEC: xxxxxx@xxxxxxxxx.xx Telefono: 0000000000
DOMICILIO ELETTRONICO DELL'IMPRESA: xxxxxx@xxxxxxxxx.xx
ELENCO DELLE DISTINTE INFORMATICHE PRESENTI NELLA COMUNICAZIONE
Nome file allegato Ente destinatario
404O4057.CUI.PDF.P7M REGISTRO IMPRESE
Estremi di firma digitale
(1) Da riportare sempre in eventuali successive comunicazioni agli Enti
(2) L'iscrizione previdenziale avra' seguito solo dopo l'iscrizione al Registro Imprese
(3) A norma degli articoli 5 comma 2 del DPR 160/2010 e 5, commi 1 e 2 del DM 10 novembre 2011