Atti amministrativi

* * *

Atti amministrativi

Determinazione dirigenziale n. DET-2021-367 del 12/05/2021

Oggetto Struttura Idro-Meteo-Clima. Indizione di procedura negoziata sotto soglia comunitaria per l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal progetto Life ADA LIFE19, tramite RDO sul mercato elettronico di Consip

Proposta n. PDTD-2021-391 del 11/05/2021

Struttura adottante Struttura Idro-Meteo-Clima

Dirigente adottante Xxxxxxxxxx Xxxxx

Struttura proponente Struttura Idro-Meteo-Clima

Dirigente proponente Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Responsabile del procedimento Xxxxxxxxx Xxxxxx

* * *

Atti amministrativi

Determinazione dirigenziale n. DET-2021-367 del 12/05/2021

Proposta n. PDTD-2021-391 del 11/05/2021

Struttura adottante Struttura Idro-Meteo-Clima

Dirigente adottante Xxxxxxxxxx Xxxxx

Struttura proponente Struttura Idro-Meteo-Clima

Dirigente proponente Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Responsabile del procedimento Xxxxxxxxx Xxxxxx

Oggetto: Struttura Idro-Meteo-Clima. Indizione di procedura negoziata sotto soglia comunitaria per l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal progetto Life ADA LIFE19, tramite RDO sul mercato elettronico di Consip.

VISTI:

- il D. Lgs. n. 50/2016 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture” e s.m.i.;

- il Decreto Legge n. 76 del 16 luglio 2020 “Misure urgenti per la semplificazione e l'innovazione digitale” come modificato dalla legge di conversione n. 120/2020;

- il Regolamento per l’adozione degli atti di gestione dell’Agenzia approvato con D.D.G. n.

111 del 13/11/2019 e revisionato con D.D.G. n. 114 del 23/10/2020;

- il Regolamento per la disciplina dei contratti pubblici di servizi e forniture di Arpae approvato con D.D.G. n. 109 del 31/10/2019;

- il Regolamento per la disciplina per le modalità di costituzione del fondo e la corresponsione degli incentivi per funzioni tecniche, previsti dall’art. 113 del d. lgs. n. 50/2016, di seguito “Regolamento incentivi”;

- la D.D.G. n. 139 del 30/12/2020 "Direzione Amministrativa. Servizio Amministrazione, Bilancio e Controllo Economico. Approvazione del Bilancio pluriennale di previsione dell’Agenzia per la Prevenzione, l’Ambiente e l’Energia dell’Xxxxxx-Romagna per il triennio 2021-2023, del Piano Investimenti 2021-2023, del Bilancio Economico preventivo per l'esercizio 2021, del Budget Generale e della Programmazione di Cassa 2021";

- la D.D.G. n. 140 del 30/12/2020 "Direzione Amministrativa. Servizio Amministrazione, Bilancio e Controllo Economico. Approvazione delle linee guida e assegnazione dei budget di esercizio e investimenti per l’anno 2021 ai centri di Responsabilità dell’Agenzia per la Prevenzione, l’Ambiente e l’Energia dell’Xxxxxx Xxxxxxx";

- la X.X.X. x. 00 xxx 00/00/0000 xxxxxxx: “Direzione Amministrativa. Approvazione del programma biennale degli acquisti di forniture e servizi per gli anni 2021-2022;

RICHIAMATI:

- l’art. 1 comma 2 del D.L 16 luglio 2020 n. 76 recante “ Misure urgenti per la semplificazione digitale” convertito con modificazioni dalla legge 11 settembre 2020 n. 120,

che dispone il ricorso alla procedura negoziata, senza bando, di cui all’articolo 63 del decreto legislativo n. 50 del 2016, previa consultazione di almeno cinque operatori economici, ove esistenti, per l’affidamento di servizi e forniture di importo pari o superiore a

75.000 euro e fino alle soglie di cui all’articolo 35 del decreto legislativo n. 50 del 2016;

- l’art. 7, comma 2, del d.l. 7 maggio 2012, n. 52, (convertito in legge 6 luglio 2012, n. 135),

di modifica dell’art. 1, comma 450 della l. 27 dicembre 2006, n. 296, da cui deriva l’obbligo per le amministrazioni pubbliche per gli acquisti di beni e servizi di importo inferiore alla soglia di rilievo comunitario di ricorrere al mercato elettronico della pubblica amministrazione;

- le Linee Guida n. 2, di attuazione del d.lgs. n.50/2016, recanti offerta economicamente più vantaggiosa” approvate dall’ANAC con deliberazione n. 1005 del 21.09.2016;

- le Linee Guida n. 4, di attuazione del d.lgs. 50/2016, recanti “Procedure per l’affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alle soglie di rilevanza comunitaria, indagini di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici” approvate dall’ANAC con deliberazione n. 206 del 01/03/2018;

PREMESSO:

- che Arpae aderisce al progetto europeo STREAM - sviluppo strategico per la gestione delle inondazioni nelle aree costiere dell'Adriatico, in qualità di partner;

- che Arpae aderisce al progetto LIFE19 ADA – misure di adattamento in Agricoltura in qualità di partner;

- che al proprio interno non dispone delle risorse necessarie per espletare tutto il servizio di coordinamento richiesto e in particolare per le attività formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal progetto Life ADA LIFE19;

- che la Struttura Idro-Meteo-Clima ha provveduto ad espletare l’attività istruttoria per la predisposizione degli atti di gara, nel corso del quale sono state definite le caratteristiche del servizio di cui trattasi e l’importo stimato dell’appalto, quantificato in Euro 149.000,00 (IVA al 22 % esclusa);

- che trattandosi di servizio di particolare complessità che implica prestazioni che richiedono l’apporto di una pluralità di competenze, formazione, comunicazione, protezione civile, progettuali e tecniche che devono integrarsi in un unico e coerente

percorso, strettamente legato ad attività e tempistiche progettuali, articolato su più anni, per un’attenta e costante supervisione dello stato di avanzamento e della qualità delle attività espletate, sarà opportuno nominare, a valle dell’aggiudicazione, un direttore dell’esecuzione del contratto, con il compito di sovrintendere alla regolare esecuzione, secondo quanto previsto dal D.M. n. 49/2018;

- che è stato nominato con lettera protocollo PG/2021/74346 del 11/05/2021 il gruppo di lavoro preposto alla gestione dell’appalto, ai fini della corresponsione degli incentivi per funzioni tecniche, previsti dall’art. 113 del D. Lgs. n. 50/2016;

- che è stato predisposto il seguente quadro economico dell’intervento:

Base d’asta	€ 149.000,00
IVA al 22%	€ 32.780,00
Incentivi ex art. 113 (2%)	2.980,00

CONSIDERATO:

- che non sono attive convenzioni Consip di cui all'art. 26, comma 1, della legge n. 488/1999 e neppure convenzioni Intercent-ER di cui all'art. 21, della legge regionale n. 11/2004 aventi ad oggetto servizi comparabili con quelli relativi alla presente procedura di approvvigionamento;

- che trattandosi di acquisto di valore inferiore alla soglia comunitaria, è necessario espletare la procedura di selezione del contraente attraverso uno dei sistemi del mercato elettronico disponibili nel nostro ordinamento;

- che è stata verificata la possibilità di espletare tale procedura sul sistema del mercato elettronico messo a disposizione da Consip, data l’attivazione del Bando MEPA “Servizi - Servizi di supporto specialistico”;

RILEVATA:

- la necessità di indire una procedura ai sensi dell’art. 1 comma 2, lett. b) del d. l. 76/2020, come convertito dalla legge 120/2020, al fine di acquisire il servizio suddetto.

DATO ATTO:

- che, nel rispetto del principio di trasparenza, non discriminazione ed economicità, ai fini dell’individuazione dei soggetti da invitare, verrà pubblicato specifico avviso sul sito web dell’Agenzia - alla voce Bandi di gara – e saranno invitati gli operatori economici che al

momento dell’avvio della RdO siano abilitati al Bando MEPA “Servizi -Servizi di supporto specialistico” e abbiano manifestato entro il termine stabilito nell’avviso medesimo l’interesse ad essere invitati alla procedura di cui trattasi;

- che sono stati definiti gli atti relativi all’affidamento di cui trattasi e precisamente:

- Avviso di indagine di mercato

- Condizioni Particolari

- Capitolato Speciale

- Disciplinare tecnico

- Scheda descrittiva del progetto LIFE 19 ADA

- Scheda descrittiva del progetto IT-HR STREAM

- Documento di gara unico Europeo

- Dichiarazione integrativa di partecipazione

- che sono stati condotti accertamenti volti ad appurare l’esistenza di rischi da interferenza nell’esecuzione dell’appalto in oggetto e che, non essendo stati riscontrati i suddetti rischi, non sussistono conseguentemente costi per la sicurezza;

- che l’affidamento del servizio sarà aggiudicato alla ditta che avrà presentato l’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo secondo quanto precisato nelle condizioni particolari, allegate al presente atto quale parte integrante e sostanziale;

- che il servizio non rientra nei settori merceologici oggetto dei Criteri Ambientali Minimi approvati con decreto del ministero dell’Ambiente, di cui all’art. 34 del D.lgs 50/2018;

- che al progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e al progetto Life ADA LIFE19 sono stati assegnati, tramite l’apposito sistema di Monitoraggio degli Investimenti pubblici, rispettivamente il codice univoco progetto (CUP) n. J99E20000370001 e il codice univoco progetto(CUP) J45F20000020006, mentre questa procedura ha ottenuto dal Sistema Informativo di Monitoraggio Gare (SIMOG) dell’Autorità Nazionale Anticorruzione il codice identificativo gara (CIG) 8714829864.

RITENUTO:

- di indire, per le motivazioni espresse in premessa, una procedura negoziata sotto soglia comunitaria, ai sensi dell'art. 1 comma 2 lett. b) del d.l. n. 76/2020, come modificato dalla legge di conversione n. 120/2020, tramite acquisto sul mercato elettronico di Consip, per l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal

progetto Life ADA LIFE19 per Arpae Xxxxxx-Romagna, per una durata decorrente dalla data di stipula del contratto e fino alla completa conclusione del progetto STREAM (attualmente prevista al 31/12/2022) e del progetto ADA (attualmente prevista al 31/12/2023) mediante invio di RdO (Richiesta di offerta) da espletarsi sul Mepa di Consip Spa, per un importo stimato pari a Euro 149.000,00 Iva esclusa, oneri per la sicurezza pari a zero;

- di invitare alla procedura di cui trattasi gli operatori economici che si segnaleranno in relazione all’avviso di indagine di mercato che sarà pubblicato sul sito istituzionale dell’Agenzia abilitati al bando Mepa “Servizi - Servizi di Supporto specialistico”;

- di approvare gli atti di gara così costituiti quale parti integranti e sostanziali del presente provvedimento:

Avviso di indagine di mercato Condizioni Particolari

A. Capitolato Speciale

B. Disciplinare Tecnico

C. Scheda descrittiva del progetto LIFE19 ADA

D. Scheda descrittiva del progetto IT-HR STREAM

E. Documento di gara unico Europeo

F. Dichiarazione integrativa di partecipazione

- di nominare come Responsabile Unico del Procedimento, ai sensi dell’art. 31 del d.lgs. n. 50/2016 e dell’art. 3 del Regolamento per la disciplina dei contratti pubblici di servizi e forniture, l’xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx;

- di demandare l’individuazione dei termini di ricezione delle offerte alla RDO che sarà inviata dal Responsabile Servizio Acquisti e Patrimonio, che specificherà anche le modalità di presentazione della documentazione di gara;

- di demandare al Responsabile Unico del Procedimento la verifica della documentazione amministrativa prodotta dalle ditte offerenti sul portale del mercato elettronico, che verrà scaricata dal Servizio Acquisti e Patrimonio;

- di dare atto, che trattandosi di procedura da aggiudicarsi all’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, l’esame delle offerte tecniche ed economiche è demandato ad una Commissione giudicatrice appositamente nominata dopo il termine di ricezione delle offerte;

- di riservare all’Amministrazione la facoltà di aggiudicare la fornitura anche in presenza di una sola offerta valida.

ATTESTATA:

- la regolarità amministrativa del presente atto.

DATO ATTO

- che, ad intervenuta individuazione del soggetto contraente, con il provvedimento di aggiudicazione del servizio saranno effettuate le necessarie imputazioni contabili;

- che non sussistono situazioni di conflitto anche potenziale di interesse;

- che è stato acquisito il parere favorevole di regolarità contabile espresso, ai sensi del regolamento sull’adozione degli atti di gestione delle risorse dell’agenzia approvato con

D.D.G. n. 114 del 23/10/2020, dalla Responsabile dell'unità amministrativa, rag. Xxxxxxx Xxxxxxx;

DETERMINA

1. di indire, per le motivazioni espresse in premessa, una procedura negoziata sotto soglia comunitaria, ai sensi dell'art. 1 comma 2 lett. b) del d.l. n. 76/2020, come modificato dalla legge di conversione n. 120/2020, tramite acquisto sul mercato elettronico di Consip, per l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal progetto Life ADA LIFE 19 per Arpae Xxxxxx-Romagna, per una durata decorrente dalla data di stipula del contratto e fino alla completa conclusione del progetto STREAM (attualmente prevista al 31/12/2022) e del progetto ADA (attualmente prevista al 31/12/2023) mediante invio di RdO (Richiesta di offerta) da espletarsi sul Mepa di Consip Spa, per un importo stimato pari a Euro 149.000,00 Iva esclusa, oneri per la sicurezza pari a zero;

2. di invitare alla procedura di cui trattasi gli operatori economici che si segnaleranno in relazione all’avviso di indagine di mercato che sarà pubblicato sul sito istituzionale dell’Agenzia e che saranno abilitati al bando Mepa “Servizi - Servizi di Supporto specialistico”;

3. di approvare gli atti di gara così costituiti quale parti integranti e sostanziali del presente provvedimento:

Avviso di indagine di mercato Condizioni Particolari

A. Capitolato Speciale

B. Disciplinare tecnico

C. Scheda descrittiva del progetto IT-HR STREAM

D. Scheda descrittiva del progetto LIFE 19 ADA

E. Documento di gara unico Europeo

F. Dichiarazione integrativa di partecipazione

4. di nominare come Responsabile Unico del Procedimento, ai sensi dell’art. 31 del d.lgs. n. 50/2016 e dell’art. 3 del Regolamento Arpae per la disciplina dei contratti pubblici di servizi e forniture, l’xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx;

5. di demandare l’individuazione dei termini di ricezione delle offerte alla RDO che sarà inviata dal Responsabile Servizio Acquisti e Patrimonio, che specificherà anche le modalità di presentazione della documentazione di gara;

6. di stabilire che l’affidamento del servizio verrà aggiudicato alla ditta che avrà presentato l’offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo secondo quanto stabilito nelle condizioni particolari, allegate al presente atto quale parte integrante e sostanziale;

7. di demandare al Responsabile Unico del Procedimento la verifica della documentazione amministrativa prodotta dalle ditte offerenti sul portale del mercato elettronico, che verrà scaricata dal Servizio Acquisti e Patrimonio;

8. di dare atto che trattandosi di procedura da aggiudicarsi all’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, l’esame delle offerte tecniche ed economiche sarà demandata ad una Commissione giudicatrice che sarà nominata dopo la scadenza del termine di ricezione delle offerte;

9. di riservare all’Amministrazione la facoltà di aggiudicare il servizio anche in presenza di una sola offerta valida;

10. di dare atto che espletata la fase di scelta del contraente, si procederà, con apposita determinazione di aggiudicazione, all'affidamento del servizio all'operatore economico selezionato;

11. di dare atto che il costo complessivo presunto del servizio di cui trattasi stimato in euro 149.000,00 oltre IVA 22% per un totale di euro 181.780,00 relativo al presente provvedimento ha natura di “Servizi vari appaltati esternamente” ed è compreso pro quota nel budget annuale 2021 e 2022, e nel conto economico preventivo pluriennale 2021-2023 con riferimento al progetto 21ART;

12. di dare atto che la base di calcolo per gli importi da destinare a costo di incentivi per funzioni tecniche è pari a euro 2.980,00, ulteriore rispetto al costo di cui al punto 11, pari al 2% del valore a base di gara, come previsto in Tabella B), art. 6 comma 5 del Regolamento Incentivi approvato con D.D.G. n. 119 del 21/12/2018, come da ultimo revisionato con D.D.G. n. 147 del 30/12/2020;

13. di non destinare per i fini di cui all’art. 113, comma 4 del D. Lgs. 50/2016, secondo quanto previsto dall’art. 6 comma 3 lett. b) del Regolamento Incentivi, il 20% della somma di cui al punto precedente trattandosi di costi coperti da finanziamenti europei o a destinazione vincolata;

14. di destinare per i fini di cui all’art. 7 del Regolamento Incentivi, entro il limite dell’80% della somma di cui al punto 12, avente natura di costo di “Servizi vari appaltati esternamente”, il complessivo importo massimo stimato di euro € 2.384,00 a incentivi per funzioni tecniche da erogare nelle modalità previste dalla Tabella 2 dell’art. 7 comma 2 del Regolamento incentivi;

15. di rinviare agli atti di aggiudicazione le imputazioni contabili sugli esercizi di competenza.

IL RESPONSABILE

DELLA STRUTTURA IDRO-METEO-CLIMA

( X.xx Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx)

Avviso di indagine di mercato per

l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM IT- HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257, ai sensi dell’art.1 comma 2 lett. b) del D.L. 16 luglio 2020, convertito in legge 11 settembre 2020, n.

120

Sommario

Premessa 2

Dati dell’Agenzia 2

Durata dell’appalto 2

Oggetto dell’affidamento 3

Importo del contratto 3

Modalità di scelta del contraente e di stipula del contratto 3

Requisiti di ordine generale richiesti agli Operatori Economici 3

Requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale degli operatori 3

Modalità e termini di presentazione della manifestazione di interesse 4

Trattamento e Protezione dei Dati 4

Responsabile Unico del Procedimento 4

Pubblicità, informazione e trasparenza 4

Informazioni sull’avviso e comunicazioni 5

Allegati 5

Premessa

L’Agenzia Regionale per la Prevenzione l’Ambiente e l’Energia dell’Xxxxxx-Romagna (di seguito l’Agenzia) rende noto che intende affidare, ai sensi dell’art. 1 comma 2 lett. b) del D.L. 16 luglio 2020, convertito in legge 11 settembre 2020, n. 120, mediante RdO da espletarsi sul Mercato elettronico della pubblica amministrazione (MEPA), il servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 XXX/XX/000000 xxx Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx.

Il codice CPV associato al servizio in oggetto è il seguente:

✔ Codice CPV: 72224000-1 -servizi di consulenza per la gestione di progetti

Con il presente avviso di indagine di mercato si intende acquisire manifestazioni di interesse da parte di operatori economici, che saranno successivamente invitati a presentare offerta mediante RdO sul Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione (MEPA).

Con il presente avviso non è pertanto indetta alcuna procedura di comparazione e/o di confronto competitivo e/o sono previste graduatorie di merito e/o attribuzioni di punteggio; trattasi semplicemente di indagine esplorativa del mercato finalizzata all’individuazione di operatori economici da invitare.

Dati dell’Agenzia

I dati della Stazione Appaltante sono i seguenti:

Arpae Xxxxxx-Romagna

Xxx Xx x. 0 - 00000 - Xxxxxxx e-mail: xxxxxxxx@xxxx.xxx.xx PEC: xxxxxxxx@xxxx.xxxx.xxx.xx

Cod. Fiscale e Partita IVA 04290860370 Sito web istituzionale: xxx.xxxxx.xx

Durata dell’appalto

Le attività oggetto del presente contratto dovranno essere espletate nel rispetto delle normative che regolano i progetti IT-HR 10249186 STREAM e LIFE19 CCA/IT/001257 ADA.

Il fornitore dovrà garantire il servizio di supporto dalla data di stipula del contratto e fino alla completa conclusione del progetto STREAM e del progetto ADA (con l’approvazione degli ultimi report tecnici e del progress report finale), assicurando la disponibilità anche successivamente in caso di audit da parte dell'unione Europea o da chi da essa individuato.

Per una descrizione complessiva delle attività relative all’esecuzione del Progetto strategico IT-HR 10249186 STREAM e del progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257 si allegano il Disciplinare tecnico (Allegato B) e dettagliate schede descrittive (Allegati C e D).

Oggetto dell’affidamento

Costituisce oggetto della presente procedura l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257.

Importo del contratto

L’importo stimato del contratto ammonta ad € 149.000,00 (IVA esclusa).

Modalità di scelta del contraente e di stipula del contratto

Arpae inviterà a presentare offerta mediante RDO sul MEPA , il mercato elettronico della P.A., coloro che avranno manifestato il proprio interesse, a seguito della pubblicazione del presente avviso.

Si precisa che il criterio di affidamento prescelto è l'offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del rapporto qualità/prezzo.

L’invito e i documenti ufficiali (Condizioni particolari, Capitolato Speciale, ecc.) necessari ai fini della partecipazione alla gara, saranno allegati alla Richiesta di Offerta.

Requisiti di ordine generale richiesti agli Operatori Economici

Gli operatori economici che presenteranno la propria manifestazione di interesse dovranno dichiarare di possedere:

● i requisiti di carattere generale previsti dall’art. 80 del D. lgs. 50/2016;

● l’abilitazione al bando “Servizi - Servizi di Supporto specialistico" del mercato elettronico della pubblica amministrazione (MEPA) di Consip. Si avvisa al riguardo che il requisito dell’abilitazione al suddetto bando dovrà sussistere al momento dell’avvio della RdO sul Mepa.

Requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale degli operatori

Gli operatori economici che saranno invitati dovranno possedere i requisiti sotto-elencati:

● Aver regolarmente eseguito nell'ultimo quinquennio servizi di supporto alla Comunicazione e alla Formazione a Partner o Coordinatori per la gestione di progetti finanziati direttamente dall'Unione Europea e/o da pubbliche amministrazioni, per un valore complessivo non inferiore ad Euro 90.000,00 (Iva esclusa), nel settore della gestione del rischio meteo-climatico e idrogeologico (alluvioni e mareggiate).

Per ultimo quinquennio si intende quello precedente alla data di scadenza del termine di presentazione dell’offerta.

Il possesso dei requisiti, dovrà essere dichiarato dall’operatore economico, tramite la compilazione e l’invio, nelle modalità descritte nel par. § 9, dell’ “Allegato A – Manifestazione di Interesse”.

Modalità e termini di presentazione della manifestazione di interesse

Gli operatori economici che intendono essere invitati dovranno manifestare il proprio interesse, in risposta al presente avviso, inviando tramite propria casella di posta elettronica certificata (PEC), alla pec: xxxxxxxx@xxxx.xxxx.xxx.xx, entro il giorno /05/2021 la seguente documentazione:

● “Allegato A– Manifestazione di Interesse” che dovrà essere opportunamente compilato con le informazioni nello stesso indicate.

Nell’oggetto della comunicazione va inserito “Manifestazione di Interesse per servizio di formazione, comunicazione e organizzazione dei progetti STREAM e ADA”.

Trattamento e Protezione dei Dati

Arpae Xxxxxx-Romagna, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali (con sede in Xxx Xx 0, 00000 Xxxxxxx, - Xxxxxxxxxx 051- 6223811), tratterà i dati personali conferiti con modalità prevalentemente informatiche e telematiche, per le finalità previste dal Regolamento (UE) 2016/679 (RGPD), in particolare per l’esecuzione dei propri compiti di interesse pubblico o comunque connessi all’esercizio dei propri pubblici poteri, ivi incluse le finalità di archiviazione, di ricerca storica e di analisi per scopi statistici.

I dati saranno trattati per tutto il tempo di durata del procedimento amministrativo di selezione del contraente e del contratto effettuati ai sensi del D. Lgs. n. 50/2016 (“Codice dei contratti pubblici”) e successivamente saranno mantenuti in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione amministrativa.

I dati saranno trattati esclusivamente dal personale e da collaboratori di Arpae Xxxxxx-Romagna o dalle imprese espressamente nominate come responsabili esterni del trattamento. Al di fuori di queste ipotesi i dati non saranno comunicati a terzi né diffusi, se non nei casi specificamente consentiti dall’interessato o previsti dal diritto nazionale o dell’Unione Europea.

Gli interessati hanno il diritto di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai propri dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e ss. del RGPD). L’apposita istanza ad Arpae è presentata contattando il DPO (Responsabile della Protezione dei Dati) all’indirizzo presso Arpae.

Gli operatori economici, con la presentazione della propria manifestazione di interesse in risposta a questo avviso, acconsentono al trattamento dei propri dati nelle modalità indicate.

Responsabile Unico del Procedimento

Il Responsabile Unico del Procedimento, ai sensi dell’art. 31 del D. Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii. è:

● Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx

Pubblicità, informazione e trasparenza

Il presente avviso viene pubblicato in:

● Sezione “Amministrazione Trasparente” del portale web istituzionale di Arpae Xxxxxx-Romagna (xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx_x_xxxx).

Informazioni sull’avviso e comunicazioni

Per eventuali informazioni e delucidazioni inerenti la presente indagine di mercato, è possibile inviare una richiesta tramite la casella xxxxxxxx@xxxx.xxxx.xxx.xx

Allegati

Allegato A – Manifestazione di interesse Allegato B – Disciplinare tecnico

Allegato C – Scheda descrittiva del progetto STREAM Allegato D- Scheda descrittiva del progetto ADA

Bologna, …./05/2021

Il Responsabile della Struttura Idro-Meteo-Clima (Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx)

Ai Fornitori invitati

OGGETTO: Condizioni particolari relative all'affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dai progetti Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257.

CUP: J99E20000370001- Progetto STREAM- CUP: J45F20000020006- Progetto ADA CIG: 8714829864

Ad integrazione della RdO n. si precisano le seguenti condizioni particolari di risposta della RdO medesima predisposta da Arpae Xxxxxx Xxxxxxx sulla piattaforma del mercato elettronico di Consip.

ART. 1: OGGETTO DEL SERVIZIO

Oggetto dell’affidamento è il servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257, come descritto nel Capitolato Speciale, nel Disciplinare tecnico e nelle schede descrittive dei progetti allegati sub A) B), C) e D) alle presenti condizioni particolari.

Non sono ammesse offerte in aumento rispetto al valore indicato pari ad Euro 149.000,00 (IVA esclusa). Oneri per la sicurezza euro 0,00.

I prezzi offerti sono fissi e invariabili e si intendono onnicomprensivi di ogni onere e spesa, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quelli relativi ad attività di trasporto, di viaggio e di consegna per il personale addetto all’esecuzione del contratto.

Sono a carico del fornitore aggiudicatario, senza alcuna possibilità di rivalsa nei riguardi di Arpae tutte le spese di contratto, inclusa l’imposta di bollo (attualmente 16,00 euro ogni 4 facciate/100 righe).

ART. 2: REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

Gli operatori economici partecipanti alla presente procedura dovranno dichiarare di possedere, compilando il punto 1 b della lett. C parte IV del DGUE allegato E) alle presenti Condizioni particolari, il seguente requisito di capacità tecnico-professionale:

⚫ Aver regolarmente eseguito nell'ultimo quinquennio servizi di supporto alla Comunicazione e alla Formazione a Partner o Coordinatori per la gestione di progetti finanziati direttamente dall'Unione Europea e/o da pubbliche amministrazioni, per un valore complessivo non inferiore ad Euro

90.000,00 (Iva esclusa), nel settore della gestione del rischio meteo-climatico e idrogeologico (alluvioni e mareggiate).

Per ultimo quinquennio si intende quello precedente alla data di scadenza del termine di presentazione dell’offerta.

ART. 3: MODALITÀ DI RISPOSTA ALLA RICHIESTA DI OFFERTA

La Documentazione da produrre, in risposta alla RDO, effettuata sul sistema MEPA di Consip consisterà in:

A) DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA: questa comprenderà – a pena d'esclusione:

a) Il Documento di gara unico europeo (DGUE)

b) Dichiarazione integrativa al DGUE

c) Il PASSOE

d) in caso di avvalimento, la documentazione di cui all’art. 7 In particolare:

a) Il DGUE, deve essere redatto secondo il modello allegato E), firmato digitalmente dal legale rappresentante dell’impresa o da un suo procuratore, fornito di adeguati poteri di firma, attestante in particolare:

1. la non sussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80 del D. Lgs. 50/2016,

2. l’intenzione o meno di ricorrere al subappalto.

Per le modalità di compilazione del modello DGUE si rimanda alle istruzioni di cui alla circolare Ministero Infrastrutture e Trasporti del 18.7.2016 n. 3 (in G.U. n 174 del 27.7.2016).

Le dichiarazioni attestanti l’insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80, comma 1 e comma 5 lett. l) contenute nel DGUE vanno rese dal soggetto che sottoscrive l’offerta e, per quanto a propria conoscenza, per i soggetti attualmente in carica:

- in caso di impresa individuale: titolare e direttore tecnico,

- in caso di società in nome collettivo: socio e direttore tecnico,

- in caso di società in accomandita semplice: soci accomandatari e direttore tecnico,

- in caso di altri tipi di società o consorzio: membri del consiglio di amministrazione cui sia stata conferita la legale rappresentanza, membri degli organi con poteri di direzione o di vigilanza o soggetti muniti di poteri di rappresentanza, di direzione o di controllo, direttore tecnico, socio unico persona fisica o socio di maggioranza, in caso di società con un numero di soci pari o inferiore a quattro. Si precisa che, in caso di due soli soci, persone fisiche, i quali siano in possesso ciascuno del 50% della partecipazione azionaria, le dichiarazioni vanno riferite ad entrambi i soci. Si precisa altresì

che, in caso di socio unico o di maggioranza persona giuridica, le dichiarazioni vanno riferite anche ai soggetti di cui all’art. 80 comma 3 del codice, della persona giuridica socio unico o di maggioranza della società di capitale offerente.

Con riferimento alla parte III, lettera A del DGUE – Motivi legati a condanne penali, si specifica che le dichiarazioni rese si intendono riferite, da parte del soggetto che sottoscrive l’offerta, per quanto a propria conoscenza, anche a tutti i soggetti cessati dalla carica, nell’anno antecedente l’invio della RDO.

Con riferimento alla parte III, lettera D del DGUE – Altri motivi di esclusione, in merito alla sussistenza del requisito di cui all’articolo 80 comma 2 del D. lgs. n. 50 del 2016, si specifica che le dichiarazioni rese si intendono riferite, da parte del soggetto che sottoscrive l’offerta, per quanto a propria conoscenza, anche a tutti i soggetti sottoposti alla verifica antimafia ai sensi dell’art. 85 del Codice Antimafia.

Con riferimento alla parte IV, l’operatore economico non dovrà riportare le informazioni richieste alla lett. B, dovrà invece riportare le informazioni richieste alla lett. A) (Idoneità), alla lett. C) (capacità tecniche e professionali) inserendo il requisito di partecipazione richiesto ed eventualmente alla lettera D (Sistemi di garanzia della qualità e norme di gestione ambientale).

La stazione appaltante esclude i concorrenti per i quali accerta che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi. La verifica e l'eventuale esclusione sono disposte dopo l'apertura delle buste contenenti l'offerta economica. L'eventuale esclusione sarà disposta previo contraddittorio con le imprese coinvolte.

Si rammenta che, come disposto dal citato art. 80, comma 12, in caso di presentazione di falsa dichiarazione o falsa documentazione, la stazione appaltante ne dà segnalazione all’ANAC che, se ritiene siano state rese con dolo o colpa grave in considerazione della rilevanza o della gravità dei fatti oggetto della falsa dichiarazione o della presentazione di falsa documentazione, dispone l’iscrizione nel casellario informatico ai fini dell’esclusione dalle procedure di gara e dagli affidamenti di subappalto ai sensi del comma 1 del medesimo articolo, fino a due anni, decorsi i quali l’iscrizione è cancellata e perde comunque efficacia.

b) La dichiarazione integrativa di partecipazione, redatta secondo il modello allegato, ai sensi degli artt. 46 e 47 del T.U. n. 445/2000;

c) Copia del PASSOE scannerizzato rilasciato dall’Autorità Nazionale Anticorruzione (X.X.XX.) di cui all’art. 2, comma 3 lett. b) della delibera ANAC n. 157/2016, relativo al concorrente, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPass, reso disponibile dall’ANAC, al quale tutti i soggetti interessati a partecipare alla presente procedura devono registrarsi accedendo all’apposito link sul portale X.X.XX. (Servizi ad accesso riservato-AVCPass), secondo le istruzioni ivi contenute.

Secondo quanto previsto dall’art. 83, comma 9 del d. lgs. 50/2016, in caso di mancanza, incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale relativa alla documentazione amministrativa, Arpae assegna al concorrente un termine di dieci giorni, perché sia resa, integrata o regolarizzata tale documentazione. Le irregolarità essenziali ai fini di quanto previsto dall’art. 83 comma 9 coincidono con le irregolarità che attengono a dichiarazioni ed elementi inerenti le cause tassative di esclusione previsti nel presente disciplinare di gara e nella legge. In caso di inutile decorso del termine assegnato, il concorrente è

escluso dalla gara.

B) OFFERTA TECNICA:

L’offerta tecnica del Fornitore – a pena di esclusione - dovrà consistere nella presentazione della documentazione necessaria ad attestare la rispondenza del servizio offerto al Disciplinare Tecnico e agli altri atti di gara ed in particolare dovrà contenere:

- una relazione tecnica descrittiva del servizio offerto, strutturata secondo i punti (1, 2, 3) indicati nella tabella di cui al punto 4.1 “Modalità di attribuzione del punteggio tecnico” delle presenti Condizioni particolari, con particolare evidenziazione degli elementi utili per l’attribuzione dei punteggi tecnici;

- i curricula degli operatori che forniranno il servizio di supporto richiesto.

La relazione tecnica dovrà avere una lunghezza di massimo 15 pagine con tipo di carattere Arial, dimensione 11, interlinea 1,15. Arpae si riserva la facoltà in casi non compromettenti la “par condicio” fra le ditte concorrenti e nell’interesse dell’Agenzia, di invitare le ditte concorrenti, a mezzo di opportuna comunicazione attraverso il canale “Comunicazioni” presente sul portale, a fornire i chiarimenti in ordine al contenuto dell'offerta tecnica prodotta, con facoltà di assegnare, a tal fine, un termine perentorio entro cui i concorrenti devono far pervenire detti chiarimenti, pena l’esclusione dalla gara.

In ogni caso non è ammessa l'integrazione di elementi dell'offerta oggetto di valutazione.

La mancata corrispondenza alle specifiche richieste dell’Agenzia, comporterà l’esclusione sotto il profilo tecnico e non si procederà all’apertura delle buste economiche.

C) OFFERTA ECONOMICA:

L'offerta economica dovrà consistere - a pena d'esclusione - in:

- una offerta economica complessiva del servizio, secondo il modello generato dal Sistema, indicando nel campo specifico i “costi aziendali concernenti l’adempimento delle disposizioni in tema di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro”, di cui all’art. 95, comma 10, del D.Lgs. 50/2016.

Tutti i documenti componenti l’offerta del Fornitore devono essere sottoscritti, a pena d’esclusione, con firma digitale dal legale rappresentante o persona munita di idonea procura.

ART. 4: MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI DI GARA

Dopo la data di scadenza del termine di ricezione delle offerte, il Responsabile unico del Procedimento, avvalendosi di un collaboratore amministrativo del Servizio Acquisti e Patrimonio, procederà alla verifica della documentazione amministrativa presentata e scaricata dal sistema.

Dell’esito dell’esame della documentazione amministrativa, il RUP ne darà atto con specifico verbale e, ai sensi dell’art. 76 comma 2-bis, ne sarà dato avviso ai concorrenti con comunicazione mediante posta elettronica certificata.

L’appalto è aggiudicato in base al criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs n. 50/2016 e s.m.i., individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo secondo la seguente ripartizione dei punteggi:

Parametro		Punteggio massimo
A	Offerta Tecnica	70 punti
B	Offerta Economica	30 punti
	TOTALE	100 punti

Il Punteggio Totale (PTOT) attribuito a ciascuna offerta è uguale a PT + PE: Dove:

PT = somma dei punti attribuiti all’offerta tecnica PE = punteggio attribuito all’offerta economica

I punteggi saranno attribuiti da una commissione giudicatrice (di seguito, Commissione), nominata dalla stazione appaltante ai sensi dell’art. 77 del Codice dopo il termine di ricezione delle offerte, sulla base dei criteri di valutazione esplicitati nella tabella 1 che segue.

La commissione procederà in seduta riservata alla valutazione della documentazione presentata, visionando le proposte tecniche redatte dai concorrenti al fine dell’assegnazione dei punteggi tecnici.

4.1) Modalità di attribuzione del punteggio tecnico (PT):

Ferme restando le caratteristiche minime della fornitura, definite nella documentazione di gara, specifici elementi qualitativi, contenuti all’interno della proposta tecnica e da quest’ultima pertanto chiaramente evincibili, concorreranno all’attribuzione del punteggio tecnico (PT) complessivo, secondo le modalità esposte nella tabella di seguito riportata:

Criterio	Punteggio massimo
1. Qualità generali del servizio proposto dal fornitore	20
1.1 Struttura generale del progetto. Rispondenza e chiarezza nella definizione, nella descrizione e nell'articolazione delle attività. Adeguatezza delle scelte metodologiche ed organizzative dei servizi richiesti (completezza e coerenza con le tematiche dei progetti), compresi i criteri generali adottati per l'esecuzione e la rendicontazione dei servizi svolti	12
1.2 Modalità del rapporto con la committenza. Efficacia delle modalità di raccordo e	8

d'interazione tra il gruppo di lavoro ed il committente per l'attuazione delle attività di progetto.
2. Qualità della relazione sulle attività da realizzare, in coerenza con le tematiche dei progetti e in funzione delle specifiche competenze richieste.	20
2.1 Modalità di ideazione e realizzazione delle attività di formazione, comunicazione e disseminazione nelle aree di interesse (declinando le proposte sulle due progettualità in oggetto e differenziando a seconda se le attività saranno in presenza o online)	14
2.2 Modalità di valutazione delle performance attraverso un sistema di monitoraggio del percorso e analisi dei risultati	6
3 Qualità del gruppo di lavoro. Profili dei componenti che coordinano il gruppo di lavoro, riguardo alla coerenza dei ruoli affidati e alle specifiche competenze possedute con riferimento alle attività relative ai servizi oggetto dell'appalto	30
3.1 Curriculum vitae del coordinatore del gruppo di lavoro	10
3.2 Curriculum vitae delle due figure professionali richieste nel gruppo di lavoro (n. 1 esperto nella formazione su temi attinenti alle tematiche dei progetti e n. 1 esperto nella facilitazione e gestione di workshop ed eventi attinenti ai progetti)	14
3.3 Composizione del team di lavoro oltre alle tre figure sopraindicate	6
TOTALE	70

Per la valutazione tecnica, la Commissione, all’unanimità, attribuirà ad ogni offerta, per ogni criterio, un giudizio di apprezzamento (sulla base della maggiore/minore rispondenza funzionale delle offerte rispetto alle esigenze dell’amministrazione) cui corrisponderanno i coefficienti (da uno a zero) di seguito specificati:

Ottimo	1,0
Buono	0,75
Discreto	0,5
Sufficiente	0,25
Non valutabile	0

I coefficienti come sopra attribuiti saranno moltiplicati al punteggio massimo attribuibile per ciascun criterio.

Saranno ammesse le offerte delle ditte che, relativamente all’offerta tecnica, abbiano conseguito un punteggio non inferiore a 45/70 punti.

I punteggi saranno assegnati al secondo decimale per arrotondamento. ( es . PT = 3,23456 ►3,23).

4.2 Modalità di attribuzione del Punteggio Economico (PE)

Terminata la valutazione delle offerte tecniche, saranno inseriti a sistema in corrispondenza di ciascun concorrente il totale dei punteggi tecnici assegnati dalla Commissione e i concorrenti verranno informati dell’esito della valutazione tecnica, attraverso l’area comunicazioni del portale Consip, con la trasmissione del relativo verbale.

Si procederà, conseguentemente, ad informare i concorrenti, sempre dall’area comunicazioni del portale Consip, del giorno e dell’ora dell’apertura delle offerte economiche.

Nel giorno stabilito si procederà all’apertura delle offerte economiche e alla verifica della loro regolarità.

Il punteggio relativo al prezzo (PE) verrà calcolato secondo la formula concava alla migliore offerta (interdipendente) messa a disposizione dal sistema:

Dove:

PEmax = Punteggio economico massimo (=30 in questo caso) BA = prezzo a base d'asta

P = prezzo offerto dal concorrente (corrispondente al prezzo complessivo del servizio come da offerta generata dal sistema).

Pmin = prezzo più basso tra quelli offerti in gara α = 0,25

Saranno escluse le offerte nelle quali fossero sollevate eccezioni e/o riserve di qualsiasi natura alle condizioni di fornitura specificate ovvero che siano sottoposte a condizione, nonché offerte incomplete e/o parziali.

Saranno, inoltre escluse le ditte che abbiano presentato offerta per un importo complessivo eccedente l’importo a base d’asta, oneri per la sicurezza esclusi.

Arpae si riserva di procedere all’affidamento del servizio in oggetto anche qualora risultasse pervenuta una sola offerta, purché ritenuta valida e congrua in relazione ai prezzi di mercato.

Qualora l’offerta presenti un prezzo manifestamente e anormalmente basso rispetto alla prestazione, Arpae si riserva di chiedere all’offerente le necessarie giustificazioni e, qualora queste non siano ritenute valide, ha facoltà di escluderla dalla procedura con provvedimento motivato.

In caso di parità di due o più offerte, sarà aggiudicataria l’offerta che avrà maggiori punti sulla parte tecnica. In caso di parità di punti, sia nella parte tecnica, sia su quella economica, si procederà al sorteggio in seduta pubblica.

Arpae si riserva la facoltà di non affidare la fornitura motivatamente.

ART. 5: PARTECIPAZIONE DI RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.) E DI CONSORZI

È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, con l’osservanza della disciplina di cui all'art. 48 D.Lgs. n. 50/2016, nonché di Consorzi di Imprese, ovvero, per le Imprese stabilite in altri Paesi membri dell’UE, nelle forme previste nei Paesi di stabilimento.

Secondo quanto disposto dall’art. 48, comma 7, D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., non è ammesso che un’impresa partecipi singolarmente e quale componente di un R.T.I. o di un Consorzio, ovvero che partecipi a R.T.I. o Consorzi diversi, pena l’esclusione dalla gara dell’impresa medesima e dei R.T.I. o Consorzi ai quali l’Impresa partecipa.

In caso di R.T. I. o Consorzi ordinari: nel DGUE dovranno essere specificate le parti dei servizi che saranno eseguite dalle singole Imprese (art. 48, comma 4 D.Lgs. n.50/2016) .

In caso di R.T.I. o Consorzio già costituiti: dovrà essere allegata la copia autentica del mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza, conferito alla mandataria ovvero dell’Atto costitutivo del Consorzio;

In caso di R.T.I. o Consorzio non ancora costituiti l'offerta deve essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno i raggruppamenti temporanei o i consorzi ordinari di concorrenti.

Il DGUE dovrà essere compilato e firmato dal Legale rappresentante di ogni Impresa raggruppanda o consorzianda o da persona dotata di poteri di firma attestante:

⚫ a quale Impresa raggruppanda, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza,

⚫ l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art. 48, D.Lgs. n. 50/2016;

⚫ per i Consorzi, l’indicazione del/i Consorziato/i per i quali il Consorzio concorre: a tali consorziati è preclusa la partecipazione, in qualsiasi altra forma, alla gara;

⚫ per cooperative e Consorzi di cooperative: l’iscrizione nell’apposito Albo delle cooperative o nello Schedario della cooperativa presso il Ministero del Lavoro e previdenza sociale;

Per quanto riguarda il requisito di partecipazione di cui all’Art. 2:

⚫ il soggetto raggruppato o raggruppando nel suo complesso deve possedere il requisito richiesto, fermo che il soggetto indicato come mandatario possieda il requisito richiesto in misura maggioritaria e sia deputato a svolgere la quota maggioritaria del servizio.

Le Concorrenti che intendano presentare un’offerta per la presente procedura di gara in R.T.I. o con l’impegno di costituire un R.T.I., ovvero in Consorzi, dovranno osservare le disposizioni di cui all'art. 48 del D.Lgs. 50/2016.

ART. 6: AVVALIMENTO

Ai sensi dell’art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016 è ammesso l’avvalimento dei requisiti di capacità tecnica.

A tal fine l’Impresa concorrente dovrà indicare, a pena d’esclusione, nel DGUE, l’intenzione di ricorrere all’avvalimento con specifica indicazione del requisito richiesto e dell’Impresa Ausiliaria.

Per l’autorizzazione all’avvalimento è condizione essenziale la produzione della seguente documentazione:

- Il DGUE sottoscritto dall’Impresa Ausiliaria

- il possesso dei requisiti oggetto di avvalimento;

- una dichiarazione resa ai sensi del D. P. R. n. 445/2000, sottoscritta dall’Impresa Ausiliaria, con cui quest’ultima si obbliga verso l’Impresa Concorrente e la Committenza a mettere a disposizione per tutta la durata dell’appalto le risorse necessarie di cui è carente l’Impresa Concorrente;

- una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, sottoscritta dall’Impresa Ausiliaria, con cui essa attesta di non partecipare alla gara in proprio o quale consorziata o in RTI;

- originale o copia autentica del contratto di avvalimento in virtù del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell'appalto o, in caso di avvalimento nei confronti di un’Impresa che appartiene al medesimo gruppo, una dichiarazione attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo.

Resta inteso che, ai fini della presente gara, l’Impresa concorrente e l’Impresa ausiliaria sono responsabili in solido in relazione alle prestazioni.

A pena di esclusione non è consentito che più Imprese concorrenti si avvalgano dei requisiti di una stessa Impresa ausiliaria.

ART. 7: STIPULA

L’affidamento della fornitura sarà approvato con determinazione dirigenziale del Responsabile del Servizio Idro-Meteo-Clima di Arpae Xxxxxx-Romagna.

L’aggiudicazione è subordinata all’esito positivo dei controlli sulla sussistenza dei requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 del D.Lgs. 50/2016 dichiarati dall’impresa in sede di abilitazione al sistema Acquisti in rete p.a. e in sede di partecipazione alla gara.

La verifica del possesso dei requisiti avverrà, ai sensi dell’art. 216 comma 13 del D.Lgs. 50/2016 e della delibera dell’ANAC n.157 del 17.02.2016, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPass, reso disponibile dall’ANAC, al quale tutti i soggetti interessati a partecipare alla presente procedura devono registrarsi accedendo all’apposito link sul portale X.X.XX. (Servizi ad accesso riservato-AVCPass) , secondo le istruzioni ivi contenute.

La stipula della RDO è subordinata altresì alla presentazione da parte del fornitore, entro il termine perentorio di 10 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione, della documentazione di seguito indicata, pena la revoca dell’aggiudicazione medesima:

- idoneo documento comprovante la prestazione di una garanzia definitiva come previsto all’art. 11 del Capitolato speciale “Garanzia definitiva”;

- dichiarazione di tracciabilità dei flussi finanziari, ai sensi della L. 136/2010;

- modulo di attestazione del pagamento dell’imposta di bollo con contrassegno telematico;

- documentazione a comprova dei servizi analoghi svolti e dichiarati in fase di gara (es. certificato di regolare esecuzione, fatture quietanzate);

Qualora l’Aggiudicatario non produca la documentazione richiesta, ovvero non presenti la dichiarazione di tracciabilità, o copia del versamento delle spese di bollo nonché non risulti in possesso dei requisiti dichiarati nel DGUE, l’Agenzia procederà alla revoca dell’ aggiudicazione della presente RDO e si riserva la facoltà di proseguire con l’aggiudicazione nei confronti del fornitore risultato secondo classificato nella originaria graduatoria.

Verrà data comunicazione dell’esito della procedura a tutti coloro che hanno presentato offerta ai sensi dell’art. 76, comma 5 del D.Lgs. 50/2016, e ai fini del rispetto della normativa sulla trasparenza si procederà alla pubblicazione degli estremi dell’intervenuta aggiudicazione sul sito internet dell’agenzia all’indirizzo xxx.xxxxx.xx.

Coerentemente con quanto disposto dall’art. 21 comma 2 del d. lgs. n. 82/2005 (Codice dell’amministrazione digitale), i documenti inseriti nel sistema AVCPASS dagli operatori economici, devono essere firmati digitalmente dal legale rappresentante della ditta o da un suo eventuale delegato. Pertanto tali soggetti devono dotarsi di un certificato di firma digitale, in corso di validità, rilasciato da un organismo incluso nell’elenco pubblico dei certificatori.

Il mancato riscontro circa la veridicità di quanto dichiarato in sede di gara comporterà la decadenza dall’aggiudicazione e la conseguente aggiudicazione al concorrente che segue in graduatoria.

ART. 8: NORMA FINALE

Per quanto qui non indicato si rinvia alle condizioni del bando di abilitazione ME Fornitori di Consip “Servizi/Servizi di Supporto specialistico” ed alla documentazione relativa (Condizioni generali, Capitolato Tecnico, Regole del sistema di e-procurement).

ART. 9: RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO

Il Responsabile Unico del procedimento è l’Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx.

ART. 10: COLLABORATORE AMMINISTRATIVO DI RIFERIMENTO

Dott.ssa Xxxx Xxxxxxxx del Servizio Acquisti e Patrimonio di Arpae Xxxxxx-Romagna (indirizzo email: xxxxxxxxx@xxxxx.xx - Tel. 051/0000000.)

ART. 11: EVENTUALI CHIARIMENTI

Eventuali chiarimenti potranno essere richiesti entro il termine indicato nella RDO esclusivamente attraverso il canale “Comunicazioni” presente sul portale, in relazione alla specifica RDO.

Distinti saluti

La Responsabile del Servizio Acquisti e Patrimonio Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxxx

(Documento firmato digitalmente)

Documenti allegati:

All A) Capitolato Speciale All B) Disciplinare tecnico

All C) Scheda descrittiva del progetto Stream All D) Scheda descrittiva del progetto Ada

All E) Documento di gara unico europeo (DGUE) All F) Dichiarazione integrativa al DGUE

Art. 1 - Oggetto del servizio

Forma oggetto del presente capitolato l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257.

Le attività sono descritte in modo dettagliato nel Disciplinare tecnico, allegato sub B) relativo al servizio di cui trattasi.

Articolo 2 - Fonti normative

L’ esecuzione dei servizi oggetto del presente Capitolato è regolata in via gradata:

- dalle clausole del presente capitolato e dagli atti ivi richiamati, nonché dall’Offerta Tecnica, qualora migliorativa per l’Agenzia, ed Economica dell’aggiudicatario, che costituiscono la manifestazione integrale di tutti gli accordi intervenuti con il Fornitore relativamente alle attività e prestazioni contrattuali;

- dalle clausole degli atti relativi al bando MEPA “Servizi/Servizi di supporto specialistico” (condizioni generali, capitolato tecnico, regole del sistema di e- procurement della P.A.);

- dal D.lgs. 18 aprile 2016, n. 50 “Codice dei contratti pubblici” e s.m.i.;

- dalle regole che governano i programmi LIFE 2014-2020 e INTERREG ITALIA- CROAZIA 2014-2020;

per quanto non espressamente previsto nelle predette fonti, si rinvia formalmente al Codice Civile ed alle norme comunitarie e nazionali vigenti in materia di contratti di diritto privato.

Art. 3 – Termini di esecuzione

3.1. Il Fornitore si impegna a garantire il servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi (secondo gli standard e le regole che governano l’attività di comunicazione dei programmi LIFE 2014-2020 e INTERREG ITALIA-CROAZIA 2014-2020) previsti dai progetti:

- STREAM IT-HR 10249186 finanziato nell’ambito del programma Interreg Italia-Croazia;

- ADA LIFE19 CCA/IT/00125 finanziato nell’ambito del programma Life;

dalla data di stipula della RdO sulla piattaforma del mercato elettronico di Consip fino alla completa conclusione delle attività dei progetti, attualmente prevista al 31/12/2022 per il progetto STREAM e al 31/12/2023 per il progetto ADA. Anche successivamente alla conclusione delle attività il fornitore dovrà essere disponibile a collaborare con Arpae, in particolare nel caso di audit da parte dell’Unione Europea, così come previsto nelle regole che governano i programmi LIFE 2014-2020 e INTERREG ITALIA-CROAZIA 2014-2020.

3.2. Le attività da svolgere, con riferimento a ciascun progetto, sono articolate in fasi; alla fine di ciascuna fase dovrà essere presentata ad Arpae, su carta intestata e debitamente firmata dal fornitore, una relazione sulle attività svolte con allegati i documenti a prova dell’avvenuto conseguimento del risultato previsto nel periodo.

Le fasi previste per ciascun progetto sono di seguito elencate:

3.2.a. per il progetto STREAM:

Fase 1: entro 2 mesi dall'avvio delle attività, l’aggiudicatario del servizio, dopo aver condiviso con Arpae le modalità, dovrà presentare una relazione illustrativa delle attività da svolgere e contenere l’analisi di contesto e la progettazione degli eventi di formazione in presenza e/o online, da sviluppare in raccordo con il gruppo di lavoro regionale.

Fase 2: entro 6 mesi dall’avvio delle attività l’aggiudicatario del servizio dovrà aver svolto le attività secondo il piano degli eventi di formazione concordato con la committenza e dovrà aver riportato i dati relativi allo svolgimento di almeno 2 workshop territoriali formativi/informativi e i dettagli relativi al supporto tecnico/operativo fornito per la comunicazione/partecipazione in presenza/online e l’eventuale utilizzo degli strumenti digitali che saranno impiegati.

Fase 3: entro 12 mesi dall'avvio delle attività l’aggiudicatario del servizio dovrà aver svolto le attività secondo il piano degli eventi di formazione concordato con la committenza e dovrà aver riportato i dati relativi allo svolgimento di almeno 2 workshop territoriali formativi/informativi e di 2 incontri rivolti agli operatori di protezione civile (nel caso in cui questi ultimi non siano già stati organizzati nel precedente periodo di fatturazione). La relazione dovrà inoltre contenere i dettagli relativi al supporto tecnico/operativo fornito per la comunicazione/partecipazione in presenza/online, all’eventuale utilizzo degli strumenti digitali che saranno impiegati e alla fornitura di prodotti e servizi specifici sviluppati.

Fase 4: entro 2 mesi (31/10/2022) prima della fine del progetto, prevista attualmente al 31/12/2022, l’aggiudicatario del servizio dovrà aver svolto le attività secondo il piano degli eventi di formazione concordato con la committenza e dovrà aver collaborato all’organizzazione di 1 esercitazione di protezione civile sulla costa dell’Xxxxxx-Romagna attraverso un supporto tecnico/operativo fornito per la comunicazione/partecipazione e la produzione di prodotti e servizi specificatamente sviluppati per l’esercitazione. Entro tale termine l’aggiudicatario dovrà fornire ad Arpae una relazione riportante una sintesi del percorso di formazione svolto nei territori dell’Xxxxxx-Romagna e tutta la documentazione richiesta.

3.2.b. per il progetto ADA:

Fase 1: entro 1 mese dall'avvio delle attività l’aggiudicatario del servizio, dopo aver condiviso con Arpae le modalità, dovrà organizzare e moderare n. 1 workshop di networking sui servizi climatici dedicati al settore agricolo e dovranno essere prodotti report che ne documentino lo svolgimento e i risultati ottenuti.

Fase 2: entro 2 mesi dall'avvio delle attività l’aggiudicatario dovrà fornire ad Arpae supporto per la realizzazione dell'attività di formazione (max. 9 eventi di formazione) inclusi la preparazione dei contenuti degli incontri nonché il supporto nell’organizzazione e partecipazione di docenti agli eventi formativi.

Fase 3: entro 12 mesi dall'avvio delle attività l’aggiudicatario del servizio dovrà garantire il supporto per la stesura di almeno n. 2 depliant informativi (testo e layout grafico in italiano e in inglese) in collaborazione con il capofila e i partner di progetto e di n. 1 brochure per i destinatari del progetto ADA. Inoltre, dovrà organizzare, condurre e moderare almeno n. 1 evento (workshop di co-design) con coinvolgimento di almeno 20 esperti per la revisione della libreria ADA; predisporre un questionario in collaborazione con Arpae per realizzare poi almeno 10 interviste da condurre con attori rilevanti a livello nazionale e internazionale sul tema dell'adattamento in agricoltura.

Fase 4: entro 3 mesi (30/09/2023) prima della fine del progetto, prevista attualmente al 31/12/2023, prevista l’aggiudicatario dovrà fornire ad Arpae una relazione riportante l’attività complessiva di comunicazione e disseminazione realizzata sui social media e web (nello specifico: supporto nella redazione di almeno n.6 notizie da pubblicare sul sito istituzionale di Arpae, supporto nella redazione di almeno n.6 comunicati stampa, contatti con Area Comunicazione per almeno n. 10 Tweet e n. 6 notizie, supporto nella redazione di almeno n.4 articoli da pubblicare sulla rivista Ecoscienza di Arpae)

3.3 Arpae si riserva la facoltà di verificare la regolare esecuzione di tutte le obbligazioni pattuite nel termine di trenta giorni dall’ultimazione delle prestazioni, da considerarsi quale “termine per la verifica della regolare esecuzione”, ai fini di quanto previsto nel successivo articolo “Fatturazione e pagamenti”

Art. 4 - Condizioni generali

Sono a carico del Fornitore, intendendosi remunerati con il corrispettivo contrattuale stabilito, tutti gli oneri, le spese ed i rischi relativi alla prestazione delle attività e dei servizi oggetto del Contratto, nonché ad ogni attività che si rendesse necessaria per l'esecuzione delle prestazioni contrattuali o, comunque, opportuna per un corretto e completo adempimento delle obbligazioni previste, ivi compresi quelli relativi ad eventuali spese di trasporto, di viaggio e di missione per il personale addetto all’esecuzione contrattuale.

Il Fornitore garantisce l’esecuzione di tutte le prestazioni usando la diligenza richiesta dalla natura delle stesse, nel rispetto delle norme vigenti e secondo le condizioni, le modalità, i termini e le prescrizioni contenute nel Contratto.

Le prestazioni contrattuali debbono necessariamente essere conformi, salva espressa deroga, alle caratteristiche tecniche ed alle specifiche indicate nel Capitolato Speciale e nell’offerta presentata dal Fornitore.

In ogni caso, il Fornitore si obbliga ad osservare, nell’esecuzione delle prestazioni contrattuali, tutte le norme e le prescrizioni tecniche e di sicurezza in vigore, nonché quelle che dovessero essere emanate successivamente alla stipula del Contratto.

Il Fornitore si impegna ad avvalersi, per la prestazione delle attività contrattuali, di personale specializzato che potrà accedere nei luoghi indicati da Arpae nel rispetto di tutte le relative prescrizioni e procedure di sicurezza e accesso, fermo restando che sarà cura ed onere del Fornitore verificare preventivamente tali prescrizioni e procedure.

Il Fornitore si obbliga a rispettare tutte le indicazioni relative alla buona e corretta esecuzione contrattuale che dovessero essere impartite da Arpae.

Il Fornitore si obbliga, infine, a dare immediata comunicazione di ogni circostanza che abbia influenza sull’esecuzione delle attività di cui al Contratto.

Arpae è esonerata da ogni responsabilità per danni, infortuni o altro che dovesse accadere al personale del Fornitore nell’esecuzione del contratto, convenendosi a tale riguardo che qualsiasi eventuale onere è già compensato e compreso nel corrispettivo del contratto.

Il Fornitore risponde pienamente per danni a persone e/o cose che potessero derivare dall’espletamento delle prestazioni contrattuali ed imputabili ad essa, o ai suoi dipendenti, o a suoi incaricati, tenendo al riguardo sollevata Arpae da ogni responsabilità ed onere.

Art. 5 – Penali

L’Amministrazione ha la facoltà di effettuare tutti gli accertamenti e controlli che ritenga opportuni, con qualsiasi modalità ed in ogni momento, durante l’efficacia del contratto, per assicurare che da parte del Fornitore siano scrupolosamente osservate tutte le pattuizioni contrattuali. Altresì, si riserva di controllare la validità delle

prestazioni eseguite, portando tempestivamente a conoscenza del Fornitore gli adempimenti relativi all’applicazione del contratto.

In caso di mancato rispetto dei termini e delle condizioni contrattuali, non imputabili all’Amministrazione, ovvero a forza maggiore o caso fortuito, regolarmente contestate, Arpae si riserva di applicare al Fornitore le penali di seguito previste.

Le penali applicate saranno applicate in misura giornaliera. Il calcolo della penale decorre dal giorno in cui si è verificato l’inadempimento in misura pari:

- all’1 per mille del corrispettivo complessivo del servizio per ogni mancato svolgimento o insoddisfacente esecuzione di una o più delle attività previste nel Disciplinare tecnico;

- allo 0,5 per mille del corrispettivo complessivo del servizio per ogni giorno solare di ritardo, rispetto al termine previsto per la produzione delle relazioni sulle attività svolte, di cui al punto 3.2 dell’art. 3 del presente Capitolato, descrittive dell’avvenuto conseguimento dei risultati raggiunti nel periodo di riferimento;

Gli eventuali inadempimenti contrattuali che danno luogo all’applicazione delle penali vengono contestati per iscritto al Fornitore da Arpae; il Fornitore deve comunicare per iscritto in ogni caso le proprie deduzioni nel termine massimo di giorni 3 (tre) lavorativi dal ricevimento della stessa contestazione. Qualora dette deduzioni non siano accoglibili, a insindacabile giudizio di Arpae, ovvero non vi sia stata risposta o la stessa non sia giunta nel termine indicato, sono applicate al Fornitore le penali come sopra indicate a decorrere dall’inizio dell’inadempimento;

Arpae potrà applicare al Fornitore penali sino a concorrenza della misura massima pari al 10% del valore complessivo della Fornitura;

Arpae potrà compensare i crediti derivanti dall’applicazione delle penali di cui al presente articolo, con quanto dovuto al Fornitore a qualsiasi titolo, anche per i corrispettivi dei servizi resi dal Fornitore, ovvero, in difetto, avvalersi della garanzia di cui al successivo art. 11, senza bisogno di diffida, ulteriore accertamento o procedimento giudiziario;

Il Fornitore prende atto che l’applicazione delle penali previste dal presente articolo non preclude il diritto dell’Agenzia a richiedere il risarcimento degli eventuali maggior danni.

Art. 6 – Corrispettivi

I corrispettivi contrattuali dovuti al Fornitore sono determinati sulla base dell’Offerta economica del Fornitore.

Tutti i predetti corrispettivi si riferiscono ai servizi prestati a perfetta regola d’arte e nel pieno adempimento delle modalità e delle prescrizioni contrattuali, e gli stessi sono dovuti unicamente al Fornitore e, pertanto, qualsiasi terzo, ivi compresi eventuali sub-fornitori o subappaltatori non possono vantare alcun diritto nei confronti di Arpae. Tutti gli obblighi ed oneri derivanti al Fornitore dall’esecuzione della Fornitura e dall’osservanza di leggi e regolamenti, nonché dalle disposizioni emanate o che venissero emanate dalle competenti autorità, sono compresi nel corrispettivo contrattuale.

I corrispettivi contrattuali sono stati determinati a proprio rischio dal Fornitore in base ai propri calcoli, alle proprie indagini, alle proprie stime, e sono, pertanto, fissi ed invariabili indipendentemente da qualsiasi imprevisto o eventualità, facendosi carico il Fornitore di ogni relativo rischio e/o alea.

Il Fornitore non può vantare diritto ad altri compensi, ovvero ad adeguamenti, revisioni o aumenti dei corrispettivi come sopra indicati.

Art. 7- Obblighi dell’appaltatore relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 e 8 della L. 136/2010 e s.m, il Fornitore si impegna a rispettare puntualmente quanto previsto dalla predetta disposizione in ordine agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari.

Il Fornitore si obbliga a comunicare, entro sette giorni dalla data del contratto, gli estremi identificativi del conto corrente dedicato di cui all’art. 3 della L. 136/2010, nonché le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare sul predetto conto corrente.

L’esecuzione delle transazioni, relative al presente contratto, eseguite senza avvalersi di bonifico bancario o postale ovvero con altri strumenti di pagamento o di incasso idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, costituisce causa di risoluzione del presente contratto, secondo quanto previsto dall’art. 3, comma 9 bis, della L. 136/2010 e s.m.

Il fornitore, si obbliga altresì ad inserire nei contratti sottoscritti con i subappaltatori o i subcontraenti, un’apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla Legge 13 agosto 2010 n. 136. La mancata apposizione della clausola costituisce causa di risoluzione del contratto.

Per tutto quanto non espressamente previsto, restano ferme le disposizioni di cui all’art. 3 della L. 13/08/2010 n. 136 e s.m.

Articolo 8 - Fatturazione e pagamenti

Il pagamento dei corrispettivi è effettuato da Arpae in favore del Fornitore sulla base delle fatture emesse da quest’ultimo a seguito di approvazione da parte di Arpae delle relazioni indicate al punto 3.2 del presente capitolato.

Le fatture saranno emesse conformemente alle modalità previste dalla normativa, anche secondaria, vigente in materia, nonché dal presente atto e nel rispetto delle normative europee che regolano la realizzazione dei progetti afferenti a ciascun programma (programma LIFE e programma INTERREG ITALIA-CROAZIA).

Le fatture dovranno essere specifiche per ciascun progetto di cui si dichiara il peso in percentuale sul valore del contratto, come segue:

- quanto a 82,50 % sul progetto STREAM

- quanto a 17,50 % sul progetto ADA

e dovranno essere emesse secondo le seguenti modalità:

il 20% dell’importo al termine della fase 1 e a fronte della presentazione della prima relazione illustrativa delle attività svolte nella fase;

il 20% dell’importo al termine della fase 2 e a fronte della presentazione della seconda relazione illustrativa delle attività svolte nella fase;

il 30% dell’importo al termine della fase 3 e a fronte della presentazione della terza relazione illustrativa delle attività svolte nella fase;

il saldo delle prestazione, pari al 30% dell’importo, al termine della fase 4, a fronte della presentazione della quarta relazione illustrativa delle attività svolte nella fase e della relazione riportante l’attività complessiva svolta durante il contratto;

Le fatture relative al progetto STREAM e al progetto ADA, intestate a Arpae Xxxxxx- Romagna, Xxx Xx x. 0 - XXX 00000 - XXXXXXX C.F./P.I.: 04290860370 devono

riportare, oltre al riferimento al numero dell´ordine, tutti i dati richiesti dall´art. 42 DL 66/2014 convertito in legge 23/6/2014, n.89, in particolare devono riportare:

- numero e data della fattura

- ragione sociale e CF/P.IVA del fornitore

- oggetto della fornitura

- importo totale con indicazione del regime IVA applicato e di eventuali altri oneri e spese

- scadenza della fattura

- codice identificativo di gara (CIG): 8714829864

- le coordinate bancarie

- qualsiasi altra informazione necessaria Inoltre le fatture devono riportare:

- per il progetto STREAM

● il codice univoco progetto: (CUP): J99E20000370001

● l’identificativo del progetto: IT-HR 10249186

- per il progetto ADA

● il codice univoco progetto: (CUP): J45F20000020006

● l’identificativo del progetto: Life ADA Life 19 CCA/IT/001257

Arpae si riserva la facoltà di verificare la regolarità delle prestazioni eseguite, entro 30 giorni dal ricevimento di ciascuna relazione relativa ai periodi di attività (termine di accertamento periodico della regolarità delle prestazioni).

Verranno accettate e potranno essere pagate solo fatture inviate in forma elettronica ai sensi del D.M. MEF n. 55 del 3 aprile 2013 e dell'art. 25 DL 66/2014 convertito nella Legge n. 89 del 23 giugno 2014. Le fatture dovranno riportare il Codice Univoco Ufficio di Arpae UFFRF4, reperibile anche al sito xxx.xxxxxxxx.xxx.xx

Si applicano ad Arpae le norme relative al meccanismo della scissione dei pagamenti (split payment).

Le fatture redatte in modo incompleto saranno respinte.

Il mancato rispetto delle condizioni sopra riportate sospende i termini di pagamento.

Il pagamento delle fatture relative a ciascuno periodo delle attività svolte sarà effettuato entro 30 giorni dal termine di accertamento periodico della regolarità delle prestazioni come sopra descritto. Il saldo sarà effettuato entro 30 giorni dalla verifica della regolarità delle prestazioni di cui al precedente art. 3.

In caso di ritardo, il saggio degli interessi decorrenti dalla data di scadenza del termine di pagamento come sopra individuato, sarà riconosciuto nella misura prevista dal D.lgs. 231/2002, salvo diverso accordo con l’aggiudicatario.

Per i fini di cui all’art. 1194 c.c. le parti convengono che i pagamenti effettuati, ancorché in ritardo, siano da imputare prima alla quota capitale e solo successivamente agli interessi e alle spese eventualmente dovuti.

Per i pagamenti di importo superiore ad euro 5.000,00, Arpae procederà alle verifiche previste dal D.M. n.40/2008.

Gli interessi scaduti non producono interessi ai sensi dell’art. 1283 c.c..

Sul totale di ogni fattura dovrà essere calcolata la ritenuta corrispondente allo 0,5% , come previsto dall’art. 30 comma 5, del D. Lgs. 50/2016 che verrà liquidata al termine delle prestazioni di ciascun progetto, dopo approvazione del certificato di regolare esecuzione e previa acquisizione del Documento unico di regolarità contributiva (DURC).

In caso di ottenimento da parte del Fornitore del D.U.R.C. che segnali un’inadempienza contributiva relativa a uno o più soggetti impiegati nell’esecuzione del Contratto ovvero nel caso di ritardo nel pagamento delle retribuzioni dovute al personale dipendente dell’esecutore o del subappaltatore o dei soggetti titolari di subappalti trova applicazione quanto disposto dall’art. 30 commi 5 e 6 del d. lgs 50/2016 e s.m.i.

Si applica per quanto riguarda la verifica della regolarità contributiva del Fornitore aggiudicatario quanto previsto dal Decreto Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali 30 gennaio 2015 “Semplificazione in materia di documento unico di regolarità contributiva (DURC)”

Art. 9 – Brevetti industriali e diritti d’autore

Il Fornitore assume ogni responsabilità conseguente all’uso di dispositivi o all’adozione di soluzioni tecniche o di altra natura che violino diritti di brevetto, di autore ed in genere di privativa altrui.

Qualora venga promossa nei confronti di Arpae un’azione giudiziaria da parte di terzi per violazione di diritti di brevetto, di autore o di privativa industriale in relazione alle attività prestate in oggetto della presente Fornitura, il Fornitore si obbliga a manlevare e tenere indenne Arpae, assumendo a proprio carico tutti gli oneri conseguenti, inclusi i danni verso terzi, le spese giudiziali e legali a carico di Arpae medesima.

Arpae si impegna ad informare prontamente il Fornitore delle iniziative giudiziarie di cui al precedente comma; in caso di difesa congiunta, il Fornitore riconosce ad Arpae la facoltà di nominare un proprio legale di fiducia da affiancare al difensore scelto dal Fornitore.

Nell’ipotesi di azione giudiziaria per le violazioni di cui ai commi precedenti tentate nei confronti di Arpae, quest’ultima, fermo restando il diritto al risarcimento del danno nel caso in cui la pretesa azionata sia fondata, ha facoltà di dichiarare la risoluzione di diritto del contratto, per quanto di rispettiva ragione, recuperando e/o ripetendo il corrispettivo versato, detratto un equo compenso per i servizi erogati.

Art. 10 – Trasparenza

Il Fornitore espressamente ed irrevocabilmente:

dichiara che non vi è stata mediazione o altra opera di terzi per la conclusione della presente Fornitura;

dichiara di non aver corrisposto né promesso di corrispondere ad alcuno, direttamente o attraverso terzi, ivi comprese le imprese collegate o controllate, somme di denaro o altra utilità a titolo di intermediazione o simili, comunque volte a facilitare la conclusione della Fornitura stessa;

si obbliga a non versare ad alcuno, a nessun titolo, somme di danaro o altra utilità finalizzate a facilitare e/o a rendere meno onerosa l’esecuzione e/o la gestione della presente Fornitura rispetto agli obblighi con essa assunti, né a compiere azioni comunque volte agli stessi fini.

Qualora non risulti conforme al vero anche una sola delle dichiarazioni rese ai sensi del precedente comma, ovvero il Fornitore non rispetti gli impegni e gli obblighi ivi assunti per tutta la durata della presente Fornitura, la stessa si intende risolta di diritto ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1456 c.c., per fatto e colpa del Fornitore, che è conseguentemente tenuto al risarcimento di tutti i danni derivanti dalla risoluzione.

Articolo 11 - Garanzia definitiva

A garanzia degli obblighi assunti con il contratto, il Fornitore costituisce ai sensi dell'art. 103 del D.lgs. 50/2016, una garanzia definitiva in favore di Arpae di importo pari al 10% del valore del contratto. A tale garanzia si applicano le riduzioni previste dall'art. 93 del D.lgs 50/2016.

La garanzia deve essere vincolata per tutta la durata del contratto. In caso di garanzia fideiussoria la stessa deve essere conforme agli schemi tipo approvati con decreto del Ministro Sviluppo Economico n. 91 del 19/01/2018.

La garanzia definitiva si intende estesa a tutti gli accessori del debito principale, ed è prestata a garanzia dell’esatto e corretto adempimento di tutte le obbligazioni del Fornitore.

In particolare, la garanzia rilasciata garantisce tutti gli obblighi specifici assunti dal Fornitore, anche quelli a fronte dei quali è prevista l’applicazione di penali e, pertanto, resta espressamente inteso che Arpae, fermo restando quanto previsto nell’articolo 5 - Penali, ha diritto di rivalersi direttamente sulla garanzia.

La garanzia opera sino alla completa ed esatta esecuzione delle obbligazioni nascenti dal contratto; pertanto, la garanzia sarà svincolata, previa deduzione di eventuali crediti di Arpae verso il Fornitore, a seguito della piena ed esatta esecuzione delle obbligazioni contrattuali.

La garanzia può essere progressivamente svincolata sulla base dell’avanzamento dell’esecuzione anche tenuto conto della suddivisione dei due progetti, nel limite massimo del 80%.

In ogni caso la garanzia è svincolata solo previo consenso espresso in forma scritta da Arpae.

Qualora l’ammontare della garanzia definitiva si riduca per effetto dell’applicazione di penali, o per qualsiasi altra causa, il Fornitore deve provvedere al reintegro entro il termine di 30 (trenta) giorni dal ricevimento della relativa richiesta effettuata da parte di Arpae.

In caso di inadempimento delle obbligazioni previste nel presente articolo l’Agenzia ha facoltà di dichiarare risolto il contratto.

Art. 12 – Riservatezza

Fornitore espressamente ed irrevocabilmente:

a) dichiara che non vi è stata mediazione o altra opera di terzi per la conclusione della presente Fornitura;

b) dichiara di non aver corrisposto né promesso di corrispondere ad alcuno, direttamente o attraverso terzi, ivi comprese le imprese collegate o controllate, somme di denaro o altra utilità a titolo di intermediazione o simili, comunque volte a facilitare la conclusione della Fornitura stessa;

c) si obbliga a non versare ad alcuno, a nessun titolo, somme di danaro o altra utilità finalizzate a facilitare e/o a rendere meno onerosa l’esecuzione e/o la gestione della presente Fornitura rispetto agli obblighi con essa assunti, né a compiere azioni comunque volte agli stessi fini.

Art. 13 – Risoluzione del contratto

A prescindere dalle cause generali di risoluzione dei contratti di fornitura, Arpae potrà risolvere il contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c., previa dichiarazione da comunicarsi al Fornitore con raccomandata a/r, nel caso di mancato adempimento delle prestazioni contrattuali a perfetta regola d’arte, nel rispetto delle norme vigenti e secondo le condizioni, le modalità, i termini e le prescrizioni contenute nel presente Capitolato e nei suoi Allegati.

In ogni caso Arpae può risolvere di diritto ai sensi dell’art. 1456 x.x., xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx via pec, il contratto nei seguenti casi:

grave inadempimento alle obbligazioni contrattuali imputabile al fornitore, documentato da almeno tre contestazioni ufficiali;

qualora il Fornitore abbia accumulato penali per un importo pari o superiore alla misura percentuale massima di cui al precedente art. 5;

accertamento della non veridicità del contenuto delle dichiarazioni presentate dal Fornitore in sede di partecipazione alla procedura;

mancata reintegrazione della garanzia eventualmente escussa entro il termine di cui all’articolo “Garanzia definitiva” ;

mancata copertura dei rischi durante la vigenza contrattuale, ai sensi dell’ articolo “Danni, responsabilità civile e polizza assicurativa”;

azioni giudiziarie per violazioni di diritti di brevetto, di autore ed in genere di privativa altrui, intentate contro Arpae, ai sensi dell’articolo “Brevetti industriali e diritti d’autore”;

in caso di violazione degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 13 agosto 2010, n. 136.

Con la risoluzione del contratto sorge per Arpae il diritto di affidare a terzi la fornitura, o la parte rimanente di essa, in danno all’impresa affidataria. I danni e le spese conseguenti a detta risoluzione saranno a carico del Fornitore

In tutti i predetti casi di risoluzione l’Agenzia ha diritto di ritenere definitivamente la garanzia definitiva, ove essa non sia stata ancora restituita, e/o di applicare una penale equivalente, nonché di procedere nei confronti del Fornitore per il risarcimento del danno.

Articolo 14- Recesso

L’Agenzia ha diritto, nei casi di giusta causa, di recedere unilateralmente dal servizio, in tutto o in parte , in qualsiasi momento, con un preavviso di 30 (trenta) giorni solari, da comunicarsi al Fornitore con posta elettronica certificata.

L’Agenzia ha altresì il diritto di recedere per sopravvenienza, durante l’esecuzione del contratto, di una convenzione stipulata da Consip spa e/o Intercent-ER a condizioni più vantaggiose rispetto a quelle del contratto stipulato ai sensi dell’art. 1 comma 13 del d.l. n. 95/2012.

Si conviene che per giusta causa si intende, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo:

qualora sia stato depositato contro il Fornitore un ricorso ai sensi della legge fallimentare o di altra legge applicabile in materia di procedure concorsuali, che proponga lo scioglimento, la liquidazione, la composizione amichevole, la ristrutturazione dell’indebitamento o il concordato con i creditori, ovvero nel caso in cui venga designato un liquidatore, curatore, custode o soggetto avente simili funzioni, il quale entri in possesso dei beni o venga incaricato della gestione degli affari del Fornitore;

qualora il Fornitore perda i requisiti minimi richiesti per l’affidamento di forniture ed appalti di servizi pubblici e, comunque, quelli previsti dalla lettera d’invito e/o dal Bando dal Disciplinare di gara relativi alla procedura attraverso la quale è stato scelto il Fornitore medesimo;

qualora taluno dei componenti l’Organo di Amministrazione o l’Amministratore Delegato o il Direttore Generale o il Direttore tecnico del Fornitore siano condannati, con sentenza passata in giudicato, per delitti contro la Pubblica Amministrazione, l’ordine pubblico, la fede pubblica o il patrimonio, ovvero siano assoggettati alle misure previste dalla normativa antimafia.

Dalla data di efficacia del recesso, il Fornitore deve cessare tutte le prestazioni contrattuali, assicurando che tale cessazione non comporti danno alcuno per Arpae.

In caso di recesso, il Fornitore ha diritto al pagamento delle prestazioni eseguite, purché correttamente ed a regola d’arte, secondo il corrispettivo e le condizioni contrattuali rinunciando espressamente, ora per allora, a qualsiasi ulteriore eventuale pretesa anche di natura risarcitoria ed a ogni ulteriore compenso o indennizzo e/o rimborso delle spese, anche in deroga a quanto previsto dall’articolo 1671 c.c.

Articolo 15 - Cessione di contratto e di credito

È fatto assoluto divieto al Fornitore di cedere, a qualsiasi titolo, il contratto, a pena di nullità delle cessioni stesse, salvo quanto previsto dall’art. 106 del D.Lgs. 50/2016.

È ammessa la cessione dei crediti maturati dal Fornitore nei confronti di Arpae a seguito della regolare e corretta esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto, nel rispetto ed alle condizioni di cui all’art. 106 comma 13 del D.lgs 50/2016. In ogni caso è fatta salva ed impregiudicata la possibilità per Arpae di opporre al cessionario tutte le medesime eccezioni opponibili al Fornitore cedente, ivi inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’eventuale compensazione dei crediti derivanti dall’applicazione delle penali.

Articolo 16 - Subappalto

Il subappalto, se previsto dal Fornitore in sede di offerta, è disciplinato all'art. 105 del

D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. e nel rispetto delle disposizioni di cui all'art. 3, comma 9, della Legge n. 136/2010.

Articolo 17 - Informativa sul Trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

Arpae Xxxxxx-Romagna, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali (con sede in Xxx Xx 0, 00000 Xxxxxxx, xxxxxx@xxxx.xxxx.xxx.xx - Centralino 051- 6223811), tratterà i dati personali conferiti con modalità prevalentemente informatiche e telematiche, per le finalità previste dal Regolamento (UE) 2016/679 (RGPD), in particolare per l’esecuzione dei propri compiti di interesse pubblico o comunque connessi all’esercizio dei propri pubblici poteri, ivi incluse le finalità di archiviazione, di ricerca storica e di analisi per scopi statistici.

Gli interessati, ricorrendone i presupposti, hanno, altresì, il diritto di proporre reclamo secondo le procedure previste dagli artt. 77 e ss. del GDPR

Articolo 18 - Danni, responsabilità civile e polizza assicurativa

Il Fornitore assume in proprio ogni responsabilità per infortunio o danni eventualmente subiti da parte di persone o di beni, tanto del Fornitore stesso quanto di Arpae e/o di terzi, in virtù della Fornitura, ovvero in dipendenza di omissioni, negligenze o altre inadempienze relative all’esecuzione delle prestazioni contrattuali ad esso riferibili, anche se eseguite da parte di terzi.

Il Fornitore, inoltre, dichiara di essere in possesso di una adeguata polizza assicurativa a beneficio anche di Arpae e dei terzi, per l’intera durata della presente Fornitura, a copertura del rischio da responsabilità civile del medesimo Fornitore in ordine allo svolgimento di tutte le attività di cui alla Fornitura. In particolare detta polizza tiene indenne Arpae, ivi compresi i suoi dipendenti e collaboratori, nonché i terzi per qualsiasi danno il Fornitore possa arrecare ad Arpae, ai suoi dipendenti e collaboratori, nonché ai terzi nell’esecuzione di tutte le attività di cui alla Fornitura. Resta inteso che l’esistenza e, quindi, la validità ed efficacia della polizza assicurativa di cui al presente articolo è condizione essenziale, per Arpae e, pertanto, qualora il Fornitore non sia in grado di provare in qualsiasi momento la copertura assicurativa di cui si tratta la Fornitura si risolve di diritto con conseguente ritenzione della cauzione prestata a titolo di penale e fatto salvo l’obbligo di risarcimento del maggior danno subito.

Articolo 19 - Responsabile del servizio

Il Fornitore si obbliga ad individuare il Responsabile del servizio, con capacità di rappresentare ad ogni effetto il Fornitore, il quale è Referente nei confronti della Agenzia.

Articolo 20 - Foro competente

La definizione delle controversie in ordine alla validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione della presente Fornitura nonché in ogni caso e comunque relative ai rapporti tra il Fornitore e l’Agenzia è inderogabilmente devoluta al Foro di Bologna

Qualora la controversia dovesse insorgere durante l'esecuzione della Fornitura, il Fornitore sarà comunque tenuto a proseguire, senza ritardi o sospensioni, nell'esecuzione della stessa; in caso di inadempimento a tale obbligo si applica quanto previsto all'articolo "Risoluzione".

Articolo 21 - Codice di comportamento

Gli obblighi di condotta previsti dal “Codice di comportamento aziendale di Arpae Xxxxxx-Romagna”, approvato con DDG n. 8 del 31/1/2017, ai sensi e per gli effetti del

D.P.R. 16 aprile 2013 n. 62 “Codice di comportamento dei dipendenti pubblici” sono estesi, per quanto compatibili, ai collaboratori a qualsiasi titolo di imprese fornitrici di beni o servizi o che realizzino opere in favore dell’amministrazione.

Pertanto il fornitore è tenuto ad osservare, per quanto compatibili con la tipologia del contratto, le disposizioni contenute nel Codice di comportamento dei dipendenti pubblici di cui al D.P.R. n. 62/2013 pubblicato sul sito istituzionale di Arpae /sezione amministrazione trasparente/sottoscrizione disposizioni generali (xxx.Xxxxx.xxx.xx ).

In caso di violazione dei suddetti obblighi, Arpae si riserva di risolvere anticipatamente il presente contratto nel rispetto dei principi di gradualità e proporzionalità.

Articolo 22 - Oneri fiscali e spese contrattuali

Il contratto relativo al presente servizio viene perfezionato mediante stipula sulla piattaforma del mercato elettronico di Consip.

Sono a carico del Fornitore tutti gli oneri anche tributari relativi alla sottoscrizione del contratto, ad eccezione di quelli che fanno carico ad Arpae per legge.

In particolare il documento di accettazione dell’offerta da parte di Arpae equivale a scrittura privata, ai sensi dell’art. 2 della Tariffa , parte I, allegata al DPR 642/72 e pertanto deve essere assoggettata ad imposta di bollo.

DISCIPLINARE TECNICO

Servizi di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal progetto Life ADA LIFE19

RdO n. Allegato B)

1. Finalità e oggetto della gara

Oggetto del presente affidamento è la prestazione del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257, dalla data di conferimento del servizio fino alla completa conclusione delle attività dei progetti, attualmente prevista al 31/12/2022 per il progetto STREAM e 31/12/2023 per il progetto ADA.

Il servizio dovrà essere finalizzato a supportare le strutture dell’Amministrazione Appaltante coinvolte nell’attuazione dei progetti per la piena realizzazione degli obiettivi di formazione e comunicazione.

Per il progetto STREAM: obiettivo dell’attività di formazione è il coinvolgimento attivo degli Enti territoriali, dei volontari e degli operatori di protezione civile, dei cittadini e degli studenti nella prevenzione e gestione efficace degli eventi alluvionali costieri attraverso un'attività educativa e formativa incentrata sul rischio alluvioni e mareggiate, sui sistemi di allerta, sulle procedure, i piani comunali di protezione civile e i comportamenti corretti da tenere.

Per il progetto ADA: si richiede un supporto all’organizzazione di eventi con il coinvolgimento di esperti per la creazione di strumenti informativi relativi all’adattamento climatico in agricoltura e un supporto alla formazione della comunità ADA. Inoltre, l'attività di comunicazione e disseminazione ha come obiettivi quelli di divulgare i temi del progetto (cambiamento climatico in agricoltura, azioni di adattamento) in termini di social media e web associato ad azioni di networking con altri progetti.

Per una descrizione dei progetti STREAM e Life ADA si rimanda alle rispettive schede descrittive allegate.

2. Descrizione dei servizi richiesti:

Servizio 1: PROGETTO STREAM

Nell’ambito del progetto STREAM è previsto un percorso di formazione, da svolgersi nelle regioni del partenariato, che ha come target principali le seguenti categorie di stakeholder:

● studenti

● volontari di protezione civile

● amministrazioni locali

● operatori di protezione civile

● cittadini.

Per raggiungere gli obiettivi definiti nel percorso di formazione, si è stabilito di individuare due aree pilota nella regione Xxxxxx-Romagna in cui si svilupperanno le attività distinguendo il target

specifico per una gestione più efficace ed efficiente: in una località il percorso sarà focalizzato sugli studenti e le scuole e nell’altra località si lavorerà sulla formazione dei cittadini e dei volontari.

Le prestazioni richieste alla società affidataria sono le seguenti:

1. Supporto e consulenza per la costruzione dell’attività di formazione dei volontari, dei cittadini e degli studenti delle comunità coinvolte, incentrata sul rischio alluvioni e mareggiate, sui sistemi di allerta precoce e relative procedure, sui piani comunali di protezione civile e i comportamenti corretti da tenere.

2. Analisi di contesto e progettazione degli eventi di formazione in presenza e/o online, da svolgersi utilizzando la metodologia più adeguata in relazione agli obiettivi del percorso. Per le attività previste nella regione Xxxxxx-Romagna si intende capitalizzare l’esperienza maturata nel progetto Life Primes, con particolare attenzione alle linee guida Primes ideate per supportare le comunità locali nel miglioramento della resilienza dei territori rispetto al rischio alluvioni e mareggiate.

Per questa finalità dovranno essere previsti ed organizzati almeno 4 incontri preparatori con le istituzioni regionali di protezione civile e le istituzioni locali dei due settori costieri individuati.

3. Organizzazione e conduzione di almeno 4 incontri informativi/formativi con lo scopo principale di migliorare la conoscenza relativamente ai temi del cambiamento climatico, del rischio idraulico e costiero, dei sistemi di allertamento e dei corretti comportamenti da tenere:

● 2 workshop territoriali informativi (max 4) del percorso saranno organizzati con le scuole;

● 2 workshop territoriali informativi (max 4) saranno rivolti alle autorità locali e alle parti interessate (volontari, cittadini).

Il periodo di svolgimento e le modalità con cui verrà svolto il percorso di formazione saranno da valutare anche in funzione dell’emergenza sanitaria in corso.

4. Organizzazione e conduzione di almeno 2 incontri informativi/formativi rivolti agli operatori di protezione civile con lo scopo principale di migliorare la conoscenza relativamente ai temi del cambiamento climatico, del rischio idraulico e costiero, dei sistemi di allertamento e dei corretti comportamenti da tenere.

5. Compartecipazione all’organizzazione di 1 esercitazione costiera congiunta di protezione civile che si svolgerà in Italia, sulla costa dell’Xxxxxx-Romagna, con partner anche stranieri come possibili osservatori (in contemporanea si svolgerà un’esercitazione sulla costa in Croazia) e capitalizzerà l’esperienza dell’esercitazione svolta sulle coste regionali nell’ambito del progetto I-STORMS (Interreg ADRION).

6. Supporto tecnico/operativo per la comunicazione/partecipazione online e utilizzo e diffusione degli strumenti digitali che saranno impiegati. Si potrà richiedere alla ditta anche la costruzione di appositi tool come questionari, piattaforme interattive, giochi di ruolo, video tutorial, oltre all’ottimizzazione degli strumenti già esistenti.

7. Prodotti e servizi specifici per l’organizzazione degli eventi di formazione e per l’esercitazione:

● gadget (circa 500, in base alle necessità)

● produzione di materiale di comunicazione specifico per gli eventi

● eventuale stampa di materiale informativo

● organizzazione di servizio catering e affitto spazi per eventuali eventi in presenza

● progettazione ed organizzazione di eventi digitali

● documentazione foto e video di tutti gli eventi

● realizzazione di un video dell’esercitazione costiera

● valutazione di un “concorso” per studenti (1 student contest)

● partecipazione al booklet per studenti previsto dal progetto.

Nel caso in cui nel periodo di durata dell’affidamento non dovesse essere possibile svolgere attività in presenza a causa del perdurare dell’emergenza sanitaria, il Committente potrà valutare di richiedere all’Affidatario di realizzare specifici servizi e prodotti digitali per raggiungere gli obiettivi del percorso di formazione.

L’operatore Economico dovrà sviluppare le seguenti attività:

● incontri con il Gruppo di lavoro regionale per la co-progettazione del percorso di formazione, che prevede la definizione di attività ed eventi, l’analisi del contesto, la programmazione degli eventi, la definizione delle metodologie più idonee nelle diverse fasi del percorso;

● partecipazione agli incontri con il Gruppo di lavoro regionale preparatori e successivi ai singoli eventi, reportistica sintetica con i principali risultati emersi e decisioni assunte;

● consulenza e supporto per la comunicazione e la preparazione dei documenti di base funzionali all’avvio del percorso;

● supporto alla logistica, alla definizione degli stakeholder e alle azioni di coinvolgimento per assicurarne la partecipazione agli eventi;

● organizzazione e facilitazione degli eventi e conduzione dei workshop, sia in presenza sia online (da diffondere eventualmente anche in streaming);

● reportistica finale di ciascuno degli eventi organizzati, comprensiva di necessaria documentazione dell’evento (album fotografico, video, ecc.), fornita in formato digitale (versione word e pdf per le relazioni e i report);

● supporto alla stesura della reportistica progettuale in lingua inglese;

● supporto alla comunicazione efficace sulle tematiche tecniche trattate dallo staff regionale negli eventi, relativamente alla impostazione/predisposizione di presentazioni, relazioni anche frontali, sintesi infografica di documenti, documentazione in genere (eventualmente anche in lingua inglese);

● redazione di un Report finale del percorso di formazione, contenente il riassunto di tutto il percorso svolto, gli esiti e i risultati qualitativi e quantitativi delle attività di formazione che dovranno essere identificati attraverso un sistema di monitoraggio e valutazione del percorso.

Le date dello svolgimento delle attività sopra indicate verranno meglio definite di concerto con il Committente, in relazione al cronoprogramma del progetto STREAM.

Tutte le attività dovranno essere svolte in costante rapporto con il Gruppo di lavoro regionale (anche attraverso canali informatici, videoconferenze, mail, contatti telefonici), finalizzato alla buona riuscita del percorso di formazione.

L’affidatario dovrà provvedere al materiale di consumo interno dei workshop (poster, pennarelli, cartoncini, ecc) nel caso di eventi in presenza o, in alternativa, alle piattaforme e agli strumenti per i workshop online.

Servizio 2: PROGETTO ADA

Nell’ambito del progetto ADA è prevista la produzione di un database contenente una lista di Azioni di adattamento al cambiamento climatico a livello aziendale e di filiera agricola, chiamato biblioteca.

Per questa azione sono previste:

● la realizzazione di un workshop di co-design con esperti (ad esempio agronomi) che permetta di ottenere spunti e idee sui contenuti e sulla struttura della biblioteca e indicazioni sulle modalità più appropriate per comunicare queste informazioni in un modo efficace agli stakeholder;

● interviste con attori rilevanti del settore agricolo, quali organizzazione di produttori, ricercatori universitari e agronomi.

Si prevede inoltre la creazione e formazione della comunità di stakeholder ADA con eventi di formazione (max. 6 eventi) con predisposizione del materiale didattico e partecipazione di docenti.

Le attività di comunicazione e disseminazione si articolano nei seguenti obiettivi:

● sensibilizzare i destinatari del progetto (agricoltori e le 3 filiere selezionate) sugli effetti del cambiamento climatico e sull'importanza di adottare le azioni di adattamento definite per prevenire o contenere possibili danni alle colture;

● illustrare i contenuti di ADA ai destinatari del progetto in modo chiaro, semplice ed efficace

● sensibilizzare l'opinione pubblica sull'esistenza del progetto, sull'innovazione che esso può apportare in termini di resilienza al clima e sulla sua replicabilità al di fuori del contesto territoriale in cui è stato sperimentato.

L’attività di networking ha l'obiettivo di promuovere lo scambio di buone pratiche con altri progetti europei, affini ai temi trattati da ADA. in particolare, durante il progetto verranno stabilite relazioni e scambi di buone pratiche con progetti europei già finanziati e strettamente connessi agli obiettivi progettuali

Le prestazioni richieste alla società affidataria sono le seguenti:

1. organizzazione di n. 1 evento (workshop di co-design) condotto e facilitato con coinvolgimento di almeno 20 esperti per la revisione della libreria ADA;

2. realizzazione di almeno 10 interviste da condurre con attori rilevanti a livello nazionale e internazionale sul tema dell'adattamento in agricoltura e supporto nella realizzazione del questionario;

3. supporto alla stesura di almeno n. 2 depliant informativi (testo e layout grafico in italiano e in inglese) in collaborazione con il capofila e i partner di progetto e di n. 1 brochure per i destinatari del progetto ADA;

4. attività di comunicazione e disseminazione, mediante supporto per la comunicazione sui social media e web (supporto nella redazione di almeno n.6 notizie da pubblicare sul sito istituzionale di ARPAE, supporto nella redazione di almeno n.6 comunicati stampa, contatti con Area Comunicazione per almeno n. 10 Tweet e n. 6 notizie, supporto nella redazione di almeno n.4 articoli da pubblicare sulla rivista Ecoscienza di ARPAE).

5. organizzazione di 1 evento di networking sui servizi climatici dedicati al settore agricolo

6. Supporto all'attività di formazione (max. 9 eventi di formazione) che include la preparazione dei contenuti degli incontri, supporto nell’organizzazione e partecipazione di docenti agli eventi formativi.

3. Durata del servizio

Le attività oggetto del presente contratto dovranno essere espletate nel rispetto delle normative che regolano i progetti IT-HR 10249186 STREAM e LIFE19 CCA/IT/001257 ADA.

L’affidatario dovrà garantire la disponibilità ad effettuare incontri settimanali a discrezione di Xxxxx e la produzione completa degli output alle scadenze previste dai progetti. Tutta la documentazione prodotta dal fornitore è di proprietà di Arpae. L’affidatario farà continuo ed esclusivo riferimento ai Coordinatori dei progetti (Project manager) all’uopo indicati da Arpae.

4. Gruppo di lavoro

In considerazione della complessità dei servizi richiesti, il concorrente è tenuto a costituire un Gruppo di lavoro che abbia la funzione di supportare, con le dovute professionalità e strumenti, la preparazione, organizzazione e realizzazione e gestione di tutte le attività previste nell’offerta tecnica.

Tutti i servizi e le attività sopra dettagliati andranno resi, sulla base delle indicazioni del Servizio committente e del Gruppo di lavoro regionale, utilizzando le modalità e le figure professionali più adeguate, pertanto la composizione del gruppo di lavoro deve essere coerente con le esigenze espresse dal presente disciplinare.

Il gruppo di lavoro incaricato di realizzare il servizio dovrà essere costituito al minimo da:

● n. 1 responsabile del servizio della società affidataria per quanto concerne le attività previste nel presente disciplinare a supporto del committente;

● n. 1 esperto nella formazione su temi attinenti alle tematiche dei progetti STREAM e/o ADA;

● n. 1 esperto nella facilitazione e gestione di workshop ed eventi attinenti ai progetti STREAM e/o ADA.

Il gruppo di lavoro descritto è soggetto alle integrazioni che i concorrenti riterranno opportuno o necessario apportare, fermo restando che il concorrente dovrà presentare un gruppo di lavoro composto almeno dalle figure professionali sopra indicate. Il contraente si impegna a non modificare il gruppo di lavoro, né nel numero complessivo, né nelle persone dei singoli componenti proposti, se non previa autorizzazione dell’Amministrazione appaltante. L’eventuale sostituzione di componenti del gruppo di lavoro è ammessa, inoltre, a condizione che i sostituti presentino curricula vitae di valore analogo o più qualificato rispetto a quello delle persone sostituite e, comunque, tale sostituzione deve essere preventivamente valutata e autorizzata dall’Amministrazione appaltante.

STREAM - Strategic development of flood management

2014 - 2020 Interreg V-A Italy - Croatia CBC Programme - Strategic Project

Strategic theme 3 - Flood risk

Specific objective 2.2 - Increase the safety of the Programme area from natural and man-made disaster

Start date 01/04/2020 - End date 31/12/2022

TOTAL BUDGET € 9.411.657,83

INTRODUCTION

In the last decades flooding frequency has increased along the Adriatic coasts and is expected to further do so in the next 50 to 100 years. This is a tangible effect of climate change that local communities experience. STREAM thus aims to reduce human and socio-economic losses in case of flood hazards, by improving flood risk management of local authorities and emergency services with a cross-border approach. Partners will work together to develop risk monitoring tools and early warning procedures, with a combined bottom-up and top-down approach. Data sharing, exchange of practices and capacity building schemes will bring additional know-know to stakeholders in the project area. Particularly, STREAM will set up a flood cadastre, flood risk maps, and a flood risk management plan. Another key element will be reaching the largest possible audience. To do so authorities will organize workshops, info-days and events, to improve the citizen's readiness and rescue operations in case of flooding. In fact raising their awareness in order to adopt correct behaviors is essential to minimize losses. Once they are achieved, STREAM results can be transferred and put into practice in other coastal regions facing similar problems.

PARTNERSHIP

The Zadar County development agency XXXXX NOVA is the project’s Lead Partner (LP) being in charge of the coordination. In addition, 20 other Project Partners (15 PPs + 5 APs) are involved in the project: 12 Italian and 8 Croatian institutions:

PP1 - DUBROVNIK NERETVA COUNTY (HR)

PP2 - PUBLIC INSTITUTION RERA SD FOR COORDINATION AND DEVELOPMENT OF SPLIT DALMATIA COUNTY (HR)

XX0 - XXXXXXXXXX XX XXXXX (XX)

XX0 - XXXXXXXX AGENCY FOR PREVENTION, ENVIRONMENT AND ENERGY IN XXXXXX-ROMAGNA (IT)

PP5 - REGIONAL STRATEGIC AGENCY FOR THE ECOSUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE TERRITORY - APULIA REGION (IT)

PP6 - NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CNR) (IT)

PP7 - EURO-MEDITERRANEAN CENTER ON CLIMATE CHANGE FOUNDATION (IT) PP8 - POLITECHNIC UNIVERSITY OF MARCHE (IT)

PP9 - MARCHE REGION (IT)

PP10 - PUBLIC BODY FOR THE RIGHT TO STUDY – TERAMO (IT)

XX00 - XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXX-XXXX XXXXXX – LIRA (HR) XX00 - XXXXXXXX XXXXXX (XX)

XX00 - XXXX XX POREČ – PARENZO (HR) PP14 - CITY OF VENICE (IT)

PP15 - IUAV UNIVERSITY OF VENICE (IT) PP16 - CROATIAN WATERS (AP) (HR)

PP17 - REGIONAL DEVELOPMENT AGENCY OF PRIMORJE-XXXXXX KOTAR COUNTY (AP) (HR)

PP18 - REGIONAL AGENCY FOR TERRITORIAL SAFETY AND CIVIL PROTECTION- XXXXXX-ROMAGNA REGION (AP) (IT)

XX00 - XXXXXX-XXXXXXX XXXXXX (XX) (XX) XX00 - XXXXXX XXXXXX (XX) (XX)

PROJECT MAIN OBJECTIVES

The project will contribute to a significant improvement of knowledge of floods in project area, which will lead to improved monitoring of risks and increase in management capacity to promptly react to flood disasters. Using the necessary education, drills and workshops and equipping of the urgent services, STREAM Project will enhance readiness of urgent services, and will shorten the reaction time of urgent services. Finally, STREAM project partners will develop systems in order to train citizens how to react in case of flood, it aims at increasing the capacity of inhabitant and other stakeholders in preventing and reacting during the flood events.

PROJECT STRUCTURE AND WPs DESCRIPTION

The project is divided in Working Packages (WPs) covering the project preparation (WP0), management (WP1), communication activities (WP2), creating flood knowledge documents (WP3), development of innovative technologies and systems of flood forecasting and early warning system (WP4), and PILOT PROJECTS (WP5) with nine pilots being developed in different regions of both countries.

WP0, WP1 and WP2 concern the administrative, financial, communication and management aspects of the project, whereas WP3, WP4 and WP5 focuse on the technical activities of the project.

WP3 (CREATING FLOOD KNOWLEDGE DOCUMENTS) aims to create base for flood risk management in project area by creating Flood cadastre, Flood risk maps, flood hazard maps and FRMP. Establishing international platform and International management board, flood risk management will be enhanced reaching an improved knowledge related to floods. The 5 activities that compose WP3 are: (3.1) flood cadastre, (3.2) flood hazard and risk mapping, (3.3) flood risk management plan, (3.4) international flood platform, (3.5) international management board

WP4 (DEVELOPMENT OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES AND SYSTEMS OF FLOOD FORECASTING AND EARLY

WARNING SYSTEM) aims at flood forecasting, that will be enhanced by the development of a multi-model system which will provide sea conditions, including storm surge and waves contributions, and total sea level forecast over the Adriatic and Ionian seas, allowing also the integration of the sea forecasts into site specific newly developed and existing coastal forecasting systems. Existing EWS will be improved/developed in order to improve risk knowledge, monitoring and warning service, dissemination and communication and response capability. Civil protection officers, schools and University students and stakeholders will be educated to ensure the use of the new tools, dissemination of alert and project activities. Activities of WP4 are: (4.1) flood forecasting system, (4.2) response system improvement - communication technologies, (4.3) flood early warning system integration/update, (4.4) education of stakeholders.

The knowledge and tools developed and implemented in WP3 and WP4 will be gathered and used in pilot projects deployment WP5 (PILOT PROJECTS). Pilot projects will focus on different aspects and criticalities common in the Adriatic area such as sea flooding in the coastal areas, flooding in small-medium watersheds with dam’s regulation and pluvial floods. Water resources management related to energy production or irrigation use, urban drainage system and wastewater treatment plants, coastal inundations and related impacts will be investigated in case of severe meteo-marine. Pilots of WP5 are: (5.1) MARCHE PILOT PROJECT, (5.2) XXXXXX-ROMAGNA COAST, (5.3) PO DELTA PILOT SITE, (5.4) VENEZIA PILOT SITE, (5.5)

PUGLIA PILOT SITE, (5.6) ADSU PILOT, (5.7) URGENT SERVICES PILOT, (5.8) SMART URBAN DRAINAGE SYSTEM, (5.9) KARLOVAC PILOT ACTIVITIES.

MAIN OUTPUTS

In term of communication activities, the projects aims to raise awareness of inhabitants through project activities on the proper behavior in flood hazards, promoted sustainable urban drainage system as the best practice for the management of storm-water in a changing climate.

Within the WP3, the main expected outputs consists of the creation of a flood cadastre considered as base for flood knowledge and for flood risks assessment, also for flood risk management plan creation. Moreover, three Flood risk management plans will be created or updated, if already adopted and considered necessary after Stream analysis. Flood Risk Management Plan will cover all aspects of flood risk management with a focus on prevention, protection, preparedness, including flood forecasts and early warning systems, and taking into account the features of a particular river basin or subsoil. The last output of WP3 activities consists of the generation of an International Flood platform.

As part of WP4 activities, EWS will be developed and improved by act. 4.2. and 4.3. in order to impact on flood rescue management and urgent services promptness in case of flood disaster. Improved knowledge related to floods is direct result of education of stakeholders carried out. Urgent services members as well as civil protection officers and volunteers will be educated and capable to adequate use of innovative and adequate equipment what will lead to a better and promptly reaction in flood hazard situations.

One of the project STREAM outputs is “urgent services” capacity built. It is based on improvement of urgent services action of work, in terms of knowledge improvement and services equipping. Innovatively equipped urgent services with some of the newest technology, laptops and modern means of communication provides quality respond to crisis situations.

ADA - Adaptation in Agriculture

LIFE19 CCA/IT/001257

Start date 01/09/2020 - End date 31/12/2023

TOTAL BUDGET € 1.975.000

INTRODUCTION

Agricultural practices have always adapted to variations according to climate conditions. The increasing frequency of extreme weather events, the magnitude of climate change and the difficulties to access future climate scenarios are challenging farmers’ adaptive capacity, increasing the need to implement adaptation strategies at farm and value chain levels. Farmers, mainly of small and medium-size enterprises, are highly exposed to climate change and need to know which adaptation measures to implement locally as climate change directly impacts yields, putting at risk their revenue and thus their business capacity to survive, interrupting or reducing the whole value chains’ revenue. Besides direct impacts of extreme weather events, climate change affects the maintenance of productions´ quality requisites along the value chain. Finally, the scale of climate change poses a risk to affordability and insurability of climate related risks.

PARTNERSHIP

The UnipolSai Assicurazioni S.p.A is the project’s Lead Partner (LP) being in charge of the coordination. In addition, 7 other Italian Partners are involved in the project:

ARPAE Agenzia per la Prevenzione, l’Ambiente e l’Energia dell’Xxxxxx-Romagna CIA Confederazione Agricoltori Italiani

CREA PB Consiglio per la Ricerca in agricoltura e l’analisi dell’economia agraria - Centro Politiche e Bioeconomia

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxx X.x.x

Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx

PROJECT MAIN OBJECTIVES

LIFE ADA is implementing a public-private partnership (PPP) between insurers, public administration (regions), scientific institutes and producer organisations (POs) to increase farmers´ adaptive capacity by:

1. transferring knowledge on climatic scenarios together with risk management and adaptive measures to enhance farmers´ capacity to tackle current and future climate risks

2. building proper tools to support their decision-making process in shaping efficient adaptation plans at farm and supply chain level

3. framing a coherent policy strategy at regional level to support farmers’ adaptive planning

4. fostering an innovative approach of insurers to build capacity on risk reduction to maintain insurability of farmers in the long-term despite the increase of catastrophic and systemic risks.

ADA LIFE´s main targets are individual farmers and POs in three value chains: dairy (Parmigiano Reggiano cheese), wine, fruit and vegetables, with some focus on quality chains and Geographical Indications Products given their specific vulnerability and value for the local economy and environment. ADA builds

upon a PPP approach aiming at sharing and scaling up knowledge between the various players, setting adaptation plans for the value chains at a wider territorial scale, creating adaptation decision-making tools and implementing concrete adaptation actions in three value chains.

To reach wider impacts on climate change adaptation ADA will be a practical project focused on the concrete use of its tools and the measurement of its impacts to increase communities´ resilience.

PROJECT STRUCTURE AND WPs DESCRIPTION

The project´s objectives will be achieved implementing the following key actions:

3 preparatory actions: A1 - ELABORATION OF CLIMATE SCENARIOS and A2 – ADA LIBRARY OF ADAPTIVE

INTERVENTIONS AT FARM AND SUPPLY CHAIN LEVEL will provide the necessary background analysis and data to feed the ADA tool in ACTION A3, a tool designed for POs and individual farmers to support their decision-making process to define and implement effective and concrete adaptation action plans (AAPs) and supply chains´ adaptation action plans (SCAAPs).

4 implementation actions: C1 - ADA’S LEARNING COMMUNITY to engage final users (POs and farmers) and transfer them the necessary background knowledge to build their AAPs and SCAAPs; C2 - ADA TOOL TEST with a first group of pilot POs and farmers in the Xxxxxx-Romagna Region to provide them support to draft their AAPs and SCAAPs and finalise the ADA tool; C3 - DEVELOPMENT OF SECTORAL ADAPTATION STRATEGY FOR THE SUPPLY CHAINS AT REGIONAL LEVEL by defining public guidelines and intervention tools for the 3 identified value chains; C4 - IMPACT ANALYSIS OF ADAPTATION ACTIONS to assess the costs and benefits of adaptation measures for farmers and identify all the tools (including incentives) aiming at supporting farmers in their adaptation process.

3 monitoring of the impact of the project actions: Action D1 will set a consolidated database to monitor the project's impacts, in particular with regards to the AAPs implementation that will be tested at farm-level during Action D2. Action D3 will evaluate the shared value created by the project in a multi-stakeholder perspective.

5 communication and dissemination of results actions will be implemented to ensure a strong dissemination of the project’s activities and results (E1, E2 and E4) and to guarantee the replication of the project by developing an ADA community (E3) in three additional regions (Lazio, Tuscany and Veneto) and by writing final guidelines and a white paper for ADA´s replicability (E5).

A structured project management process will guarantee the project’s successful implementation according to the budget and timeline forecast (F1). Furthermore, ADA aims at networking with other LIFE and non-LIFE projects (F2). Finally, F.3 - AFTER-LIFE PLAN will ensure the long-term sustainability of the project.

MAIN OUTPUTS

ADA´s main expected result is farmers' increased capacity to implement efficient adaptation strategies to strengthen their ability to manage risks, prevent damage and ensure the maintenance of the value produced along the value chain. ADA will focus on 3 value chains that represent (together) at national level 40% of the revenue for the whole agricultural sector, almost 20% of farmers, 20% of utilised agricultural area (UAA) and 40% of the workforce of the specialized firms.

To ensure a wide outreach ADA will:

- build a tool to enable individual farmers and POs to plan adaptive interventions, realising 250 AAPs and 6 SCAAPs, reaching 6000 individual farmers to use the ADA tool in 4 Regions and 15000 farmers at national level (respectively 10% and 6% of farmers of the 3 selected value chains). The involvement of 3 value chains will increase the impact, considering the size of the POs (Granterre, Apofruit, Apo Conerpo and Federdoc) that expressed interest in participating in the project;

- realise 1 regional strategy for the 3 selected supply chains (integrated in RER's unified strategy for climate change mitigation and adaptation) and 2 regional financial schemes;

- draw guidelines to facilitate ADA´s replicability to other supply chains;

- draw guidelines for other Regions to replicate the PPP model and favour a better adaptation strategy and legislative design;

- involve European networks and relevant stakeholders with 4 workshops and a side event;

- impact climate resilience and adaptive capacity in at least 4 Regions and in various economic sectors (eg. insurance, agriculture and agro-industry) by setting AAPs and SCAAPs;

- transfer the capacity to draw strategies and define integrated plans for climate change adaptation starting from specific vulnerabilities in the agricultural and agro-industrial sectors (territorial vulnerability, need to define adaptation strategies, risk prevention, modification of production processes and crops).

Documentazione amministrativa	DGUE	Allegato C)
		Pagina 1 di 18

DOCUMENTO DI GARA UNICO EUROPEO (DGUE)

Parte I: Informazioni sulla procedura di appalto e sull'amministrazione aggiudicatrice o ente aggiudicatore

INFORMAZIONI SULLA PROCEDURA DI APPALTO

Le informazioni richieste dalla parte I saranno acquisite automaticamente a condizione che per generare e compilare il DGUE sia utilizzato il servizio DGUE in formato elettronico. In caso contrario tali informazioni devono essere inserite dall'operatore economico.

Identità del committente	Risposta:
Nome: Codice fiscale	Agenzia regionale per la Prevenzione,l'Ambiente e l'Energia dell'Xxxxxx-Romagna 04290860370
Di quale appalto si tratta?	Appalto di servizi
Titolo o breve descrizione dell'appalto	Servizi di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione eventi previste dai progetti Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257
Numero di riferimento attribuito al fascicolo dall'amministrazione aggiudicatrice o ente aggiudicatore	RdO n.
CIG: 8714829864 CUP: J99E20000370001 Progetto STREAM CUP:J45F20000020006 Progetto ADA

Tutte le altre informazioni in tutte le sezioni del DGUE devono essere inserite dall'operatore economico

Parte II: Informazioni sull'operatore economico

A: INFORMAZIONI SULL'OPERATORE ECONOMICO

Dati identificativi	Risposta:
Nome:	[	]
Partita IVA, se applicabile:	[	]
Se non è applicabile un numero di partita IVA indicare un altro numero di identificazione	[	]
nazionale, se richiesto e applicabile
Indirizzo postale:	[……………]
Persone di contatto (1):	[……………]
Telefono:	[……………]
PEC o e-mail:	[……………]
(indirizzo Internet o sito web) (ove esistente):	[……………]
Informazioni generali:	Risposta:
L'operatore economico è una microimpresa, oppure un'impresa piccola o media (2)?	[ ] Sì [ ] No
Solo se l'appalto è riservato (3): l'operatore economico è un laboratorio protetto, un'	[ ] Sì [ ] No
"impresa sociale" (4) o provvede all'esecuzione del contratto nel contesto di programmi di
lavoro protetti (articolo 112 del Codice)?
In caso affermativo,
qual è la percentuale corrispondente di lavoratori con disabilità o svantaggiati?
Se richiesto, specificare a quale o quali categorie di lavoratori con disabilità o svantaggiati appartengono i dipendenti interessati:	[……………]
	[…………....]
Se pertinente: l'operatore economico è iscritto in un elenco ufficiale di imprenditori, fornitori, o prestatori di servizi o possiede una certificazione rilasciata da organismi accreditati, ai sensi dell’articolo 90 del Codice ?

1Ripetere le informazioni per ogni persona di contatto tante volte quanto necessario.

2 Cfr. raccomandazione della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36). Queste informazioni sono richieste unicamente a fini statistici.

Microimprese: imprese che occupano meno di 10 persone e realizzano un fatturato annuo oppure un totale di bilancio annuo non superiori a 2 milioni di

EUR. EUR.

Piccole imprese: imprese che occupano meno di 50 persone e realizzano un fatturato annuo o un totale di bilancio annuo non superiori a 10 milioni di Medie imprese: imprese che non appartengono alla categoria delle microimprese né a quella delle piccole imprese , che occupano meno di 250

persone e il cui fatturato annuo non supera i 50 milioni di EUR e/o il cui totale di bilancio annuo non supera i 43 milioni di EUR.

3Cfr. il punto III.1.5 del bando di gara.

In caso affermativo:

Rispondere compilando le altre parti di questa sezione, la sezione B e, ove pertinente, la sezione C della presente parte, la parte III, la parte V se applicabile, e in ogni caso compilare e firmare la parte VI.

a) Indicare la denominazione dell'elenco o del certificato e, se pertinente, il pertinente numero di iscrizione o della certificazione

b) Se il certificato di iscrizione o la certificazione è disponibile elettronicamente, indicare:

c) Indicare i riferimenti in base ai quali è stata ottenuta l'iscrizione o la certificazione e, se pertinente, la classificazione ricevuta nell'elenco ufficiale (5):

d) L'iscrizione o la certificazione comprende tutti i criteri di selezione richiesti?

In caso di risposta negativa alla lettera d):

Inserire inoltre tutte le informazioni mancanti nella parte IV, sezione A, B, C, o D secondo il caso

SOLO se richiesto dal pertinente avviso o bando o dai documenti di gara:

e) L'operatore economico potrà fornire un certificato per quanto riguarda il pagamento dei contributi previdenziali e delle imposte, o fornire informazioni che permettano all'amministrazione aggiudicatrice o all'ente aggiudicatore di ottenere direttamente tale documento accedendo a una banca dati nazionale che sia disponibile gratuitamente in un qualunque Stato membro?

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:

[ ] Sì [ ] No [ ] Non applicabile

a) [ ]

b) (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[………..…][…………][……….…][……….…]

c) [ ]

d) [ ] Sì [ ] No

e) [ ] Sì [ ] No

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione) [………..…][…………][……….…][ ]

Se pertinente: l'operatore economico, in caso di contratti di lavori pubblici di importo superiore a 150.000 euro, è in possesso di attestazione rilasciata da Società Organismi di Attestazione (SOA), ai sensi dell’articolo 84 del Codice (settori ordinari)?

ovvero,

è in possesso di attestazione rilasciata nell’ambito dei Sistemi di qualificazione di cui all’articolo 134 del Codice, previsti per i settori speciali

In caso affermativo:

a) Indicare gli estremi dell’attestazione (denominazione dell’Organismo di attestazione ovvero Sistema di qualificazione, numero e data dell’attestazione)

b) Se l’attestazione di qualificazione è disponibile elettronicamente, indicare:

c) Indicare, se pertinente, le categorie di qualificazione alla quale si riferisce l’attestazione:

d) L'attestazione di qualificazione comprende tutti i criteri di selezione richiesti?

[ ] Sì [ ] No

a) [ ]

b) (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[………..…][…………][……….…][……….…]

c) [ ]

d) [ ] Sì [ ] No

Si evidenzia che gli operatori economici, iscritti in elenchi di cui all’articolo 90 del Codice o in possesso di attestazione di qualificazione SOA (per lavori di importo superiore a 150.000 euro) di cui all’articolo 84 o in possesso di attestazione rilasciata da Sistemi di qualificazione di cui all’articolo 134 del Codice, non compilano le Sezioni B e C della Parte IV.
Forma della partecipazione:	Risposta:
L'operatore economico partecipa alla procedura di appalto insieme ad altri (6)?	[ ] Sì [ ] No
In caso affermativo, accertarsi che gli altri operatori interessati forniscano un DGUE distinto.
In caso affermativo: a) Specificare il ruolo dell'operatore economico nel raggruppamento, ovvero consorzio, GEIE, rete di impresa di cui all’ art. 45, comma 2, lett. d), e), f) e g) e all’art. 46, comma 1, lett. a), b), c), d) ed e) del Codice (capofila, responsabile di compiti specifici,ecc.): b) Indicare gli altri operatori economici che compartecipano alla procedura di appalto: c) Se pertinente, indicare il nome del raggruppamento partecipante: d) Se pertinente, indicare la denominazione degli operatori economici facenti parte di un consorzio di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c), o di una società di professionisti di cui all’articolo 46, comma 1, lett. f) che eseguono le prestazioni oggetto del contratto.	a): [ ] b): [ ] c): [ ] d): [ ]
Lotti	Risposta:
Se pertinente, indicare il lotto o i lotti per i quali l'operatore economico intende presentare un'offerta:	[ ]

B: INFORMAZIONI SUI RAPPRESENTANTI DELL'OPERATORE ECONOMICO

Se pertinente, indicare nome e indirizzo delle persone abilitate ad agire come rappresentanti, ivi compresi procuratori e institori, dell'operatore economico ai fini della procedura di appalto in oggetto; se intervengono più legali rappresentanti ripetere tante volte quanto necessario.

Eventuali rappresentanti:	Risposta:
Nome completo; se richiesto, indicare altresì data e luogo di nascita:	[…………….]; […………….]
Posizione/Titolo ad agire:	[………….…]
Indirizzo postale:	[………….…]
Telefono:	[………….…]
E-mail:	[…………….]
Se necessario, fornire precisazioni sulla rappresentanza (forma, portata, scopo, firma congiunta):	[………….…]

C: INFORMAZIONI SULL'AFFIDAMENTO SULLE CAPACITÀ DI ALTRI SOGGETTI (Articolo 89 del Codice - Avvalimento)

Affidamento:

Risposta:

L'operatore economico fa affidamento sulle capacità di altri soggetti per soddisfare i criteri di selezione della parte IV e rispettare i criteri e le regole (eventuali) della parte V?

In caso affermativo:

Indicare la denominazione degli operatori economici di cui si intende avvalersi:

[ ]Sì [ ]No

[………….…]

Indicare i requisiti oggetto di avvalimento:

[………….…]

In caso affermativo, indicare la denominazione degli operatori economici di cui si intende avvalersi, i requisiti oggetto di avvalimento e presentare per ciascuna impresa ausiliaria un DGUE distinto, debitamente compilato e firmato dai soggetti interessati, con le informazioni richieste dalle sezioni A e B della presente parte, dalla parte III, dalla parte IV ove pertinente e dalla parte VI.

Si noti che dovrebbero essere indicati anche i tecnici o gli organismi tecnici che non facciano parte integrante dell’operatore economico, in particolare quelli responsabili del controllo della qualità e, per gli appalti pubblici di lavori, quelli di cui l’operatore economico disporrà per l’esecuzione dell’opera.

D: INFORMAZIONI CONCERNENTI I SUBAPPALTATORI SULLE CUI CAPACITÀ L'OPERATORE ECONOMICO NON FA AFFIDAMENTO (ARTICOLO 105 DEL CODICE - SUBAPPALTO)

(Tale sezione è da compilare solo se le informazioni sono esplicitamente richieste dall'amministrazione aggiudicatrice o dall'ente aggiudicatore).

Subappaltatore:	Risposta:
L'operatore economico intende subappaltare parte del contratto a terzi?	[ ]Sì [ ]No
In caso affermativo:
Elencare le prestazioni o lavorazioni che si intende subappaltare e la relativa quota (espressa in percentuale) sull’importo contrattuale:	[……………….]	[……………….]
Nel caso ricorrano le condizioni di cui all’articolo 105, comma 6, del Codice, indicare la denominazione dei subappaltatori proposti:	[……………….]

Se l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore richiede esplicitamente queste informazioni in aggiunta alle informazioni della presente sezione, ognuno dei subappaltatori o categorie di subappaltatori) interessati dovrà compilare un proprio D.G.U.E. fornendo le informazioni richieste dalle sezioni A e B della presente parte, dalla parte III, dalla parte IV ove pertinente e dalla parte VI.

Parte III: Motivi di esclusione (Articolo 80 del Codice)

A: MOTIVI LEGATI A CONDANNE PENALI

L'articolo 57, paragrafo 1, della direttiva 2014/24/UE stabilisce i seguenti motivi di esclusione (Articolo 80, comma 1, del Codice):

1. Partecipazione a un’organizzazione criminale (7)

2. Corruzione(8)

3. Frode(9);

4. Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche (10);

5. Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento al terrorismo (11);

6. Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani(12) CODICE

7. Ogni altro delitto da cui derivi, quale pena accessoria, l'incapacità di contrattare con la pubblica amministrazione (lettera g) articolo 80, comma 1, del Codice);

Risposta:

Motivi legati a condanne penali ai sensi delle disposizioni nazionali di attuazione dei motivi stabiliti dall'articolo 57, paragrafo 1, della direttiva (articolo 80, comma 1, del Codice):

7 Quale definita all'articolo 2 della decisione quadro 2008/841/GAI del Consiglio, del 24 ottobre 2008, relativa alla lotta contro la criminalità organizzata (GU L 300 dell'11.11.2008, pag. 42).

8 Quale definita all'articolo 3 della convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea (GU C 195 del 25.6.1997, pag. 1) e all'articolo 2, paragrafo 1, della decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio, del 22 luglio 2003, relativa alla lotta contro la corruzione nel settore privato (GU L 192 del 31.7.2003, pag. 54). Questo motivo di esclusione comprende la corruzione così come definita nel diritto nazionale dell'amministrazione aggiudicatrice (o ente aggiudicatore) o dell'operatore economico.

9 Ai sensi dell'articolo 1 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee (GU C 316 del 27.11.1995, pag. 48).

10 Quali definiti agli articoli 1 e 3 della decisione quadro del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo (GU L 164 del 22.6.2002, pag. 3). Questo motivo di esclusione comprende anche l'istigazione, il concorso, il tentativo di commettere uno di tali reati, come indicato all'articolo 4 di detta decisione quadro.

11 Quali definiti all'articolo 1 della direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo (GU L 309 del 25.11.2005, pag. 15).

12 Quali definiti all'articolo 2 della direttiva 2011/36/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2011, concernente la prevenzione e la repressione della tratta di esseri umani e la protezione delle vittime, e che sostituisce la xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx 0000/000/XXX (XX L 101 del 15.4.2011, pag. 1).

I soggetti di cui all’art. 80, comma 3, del Codice sono stati condannati con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile o sentenza di applicazione della pena richiesta ai sensi dell’articolo 444 del Codice di procedura penale per uno dei motivi indicati sopra con sentenza pronunciata non più di cinque anni fa o, indipendentemente dalla data della sentenza, in seguito alla quale sia ancora applicabile un periodo di esclusione stabilito direttamente nella sentenza ovvero desumibile ai sensi dell’art. 80 comma 10?

[ ] Sì [ ] No

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[…………….…][………………][……..………][…..……..…] (13)

In caso affermativo, indicare (14):

a) la data della condanna, del decreto penale di condanna o della sentenza di applicazione della pena su richiesta, la relativa durata e il reato commesso tra quelli riportati all’articolo 80, comma 1, lettera da a) a g) del Codice e i motivi di condanna,

b) dati identificativi delle persone condannate [ ];

c) se stabilita direttamente nella sentenza di condanna la durata della pena accessoria, indicare:

a) Data:[ ], durata [ ], lettera comma 1, xxxxxxxx 00 [ ], xxxxxx:[ ]

x) [……]

c) durata del periodo d'esclusione [..…], lettera comma 1, articolo 80 [ ],

In caso di sentenze di condanna, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione15 (autodisciplina o

“Self-Cleaning”, cfr. articolo 80, comma 7)?

[ ] Sì [ ] No

In caso affermativo, indicare:

1) la sentenza di condanna definitiva ha riconosciuto l’attenuante della collaborazione come definita dalle singole fattispecie di reato?

2) Se la sentenza definitiva di condanna prevede una pena detentiva non superiore a 18 mesi?

3) in caso di risposta affermativa per le ipotesi 1) e/o 2), i soggetti di cui all’art. 80, comma 3, del Codice:

- hanno risarcito interamente il danno?

- si sono impegnati formalmente a risarcire il danno?

4) per le ipotesi 1) e 2 l’operatore economico ha adottato misure di carattere tecnico o organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori illeciti o reati ?

5) se le sentenze di condanne sono state emesse nei confronti dei soggetti cessati di cui all’art. 80 comma 3, indicare le misure che

[ ] Sì [ ] No

In caso affermativo elencare la documentazione pertinente [ ] e, se disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

13 Ripetere tante volte quanto necessario.

14Ripetere tante volte quanto necessario.

15In conformità alle disposizioni nazionali di attuazione dell'articolo 57, paragrafo 6, della direttiva 2014/24/UE.

dimostrano la completa ed effettiva dissociazione dalla condotta

[……..…][…….…][……..…][……..…]

penalmente sanzionata:

[……..…]

B: MOTIVI LEGATI AL PAGAMENTO DI IMPOSTE O CONTRIBUTI PREVIDENZIALI

Pagamento di imposte, tasse o contributi previdenziali (Articolo 80, comma 4, del Codice):	Risposta:
L'operatore economico ha soddisfatto tutti gli obblighi relativi al pagamento di imposte, tasse o contributi previdenziali, sia nel paese dove è stabilito sia nello Stato membro dell'amministrazione aggiudicatrice o dell'ente aggiudicatore, se diverso dal paese di stabilimento?	[ ] Sì [ ] No
In caso negativo, indicare: a) Paese o Stato membro interessato b) Di quale importo si tratta c) Come è stata stabilita tale inottemperanza: 1) Mediante una decisione giudiziaria o amministrativa: l Tale decisione è definitiva e vincolante? l Indicare la data della sentenza di condanna o della decisione. l Nel caso di una sentenza di condanna, se stabilita direttamente nella sentenza di condanna, la durata del periodo d'esclusione: 2) In altro modo? Specificare: d) L'operatore economico ha ottemperato od ottempererà ai suoi obblighi, pagando o impegnandosi in modo vincolante a pagare le imposte, le tasse o i contributi previdenziali dovuti, compresi eventuali interessi o multe, avendo effettuato il pagamento o formalizzato l’impegno prima della scadenza del termine per la presentazione della domanda (articolo 80 comma 4, ultimo periodo, del Codice)?	Imposte/tasse
	a) [ ] b) [ ] c1) [ ] Sì [ ] No - [ ] Sì [ ] No - [………………] - [………………] c2) [ ] d) [ ] Sì [ ] No In caso affermativo, fornire informazioni dettagliate: [……]
Se la documentazione pertinente relativa al pagamento di imposte o contributi previdenziali è disponibile elettronicamente, indicare:	(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)(16): [……………][……………] […………..…]

C: MOTIVI LEGATI A INSOLVENZA, CONFLITTO DI INTERESSI O ILLECITI PROFESSIONALI (17)

Si noti che ai fini del presente appalto alcuni dei motivi di esclusione elencati di seguito potrebbero essere stati oggetto di una

16 Ripetere tante volte quanto necessario.

17Cfr. articolo 57, paragrafo 4, della direttiva 2014/24/UE.

definizione più precisa nel diritto nazionale, nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara. Il diritto nazionale può ad esempio prevedere che nel concetto di "grave illecito professionale" rientrino forme diverse di condotta.

Informazioni su eventuali situazioni di insolvenza, conflitto di interessi o illeciti professionali	Risposta:
L'operatore economico ha violato, per quanto di sua conoscenza, obblighi applicabili in materia di salute e sicurezza sul lavoro, di diritto ambientale, sociale e del lavoro, (18) di cui all’articolo 80, comma 5, lett. a), del Codice ? In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning, cfr. articolo 80, comma 7)? In caso affermativo, indicare: 1) L’operatore economico - ha risarcito interamente il danno? - si è impegnato formalmente a risarcire il danno? 2) l’operatore economico ha adottato misure di carattere tecnico o organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori illeciti o reati ?	[ ] Sì [ ] No
	[ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No In caso affermativo elencare la documentazione pertinente [ ] e, se disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): [……..…][…….…][……..…][……..…]
L'operatore economico si trova in una delle seguenti situazioni oppure è sottoposto a un procedimento per l’accertamento di una delle seguenti situazioni di cui all’articolo 80, comma 5, lett. b), del Codice:
a) fallimento
In caso affermativo: - il curatore del fallimento è stato autorizzato all’esercizio provvisorio ed è stato autorizzato dal giudice delegato a partecipare a procedure di affidamento di contratti pubblici (articolo 110, comma 3, lette. a) del Codice) ?	[ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No
	In caso affermativo indicare gli estremi dei provvedimenti [………..…] [ ]
- la partecipazione alla procedura di affidamento è stata subordinata ai sensi dell’art. 110, comma 5, all’avvalimento di altro operatore economico?
b) liquidazione coatta	[ ] Sì [ ] No In caso affermativo indicare l’Impresa ausiliaria [ ]

18 Così come stabiliti ai fini del presente appalto dalla normativa nazionale, dall'avviso o bando pertinente o dai documenti di gara ovvero dall'articolo 18, paragrafo 2, della direttiva 2014/24/UE.

c) concordato preventivo d) è ammesso a concordato con continuità aziendale In caso di risposta affermativa alla lettera d): - è stato autorizzato dal giudice delegato ai sensi dell’ articolo 110, comma 3, lett. a) del Codice? - la partecipazione alla procedura di affidamento è stata subordinata ai sensi dell’art. 110, comma 5, all’avvalimento di altro operatore economico?	[ ] Sì [ ] No
	[ ] Sì [ ] No
	[ ] Sì [ ] No
	[ ] Sì [ ] No
	[ ] Sì [ ] No
	In caso affermativo indicare l’Impresa ausiliaria [ ]
L'operatore economico si è reso colpevole di gravi illeciti professionali(19) di cui all’art. 80 comma 5 lett. c) del Codice? In caso affermativo, fornire informazioni dettagliate, specificando la tipologia di illecito:	[ ] Sì [ ] No [………………]
In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure di autodisciplina?	[ ] Sì [ ] No
In caso affermativo, indicare: 1) L’operatore economico: - ha risarcito interamente il danno? - si è impegnato formalmente a risarcire il danno? 2) l’operatore economico ha adottato misure di carattere tecnico o organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori illeciti o reati ?	[ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No In caso affermativo elencare la documentazione pertinente [ ] e, se disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): [……..…][…….…][……..…][……..…]
L'operatore economico è a conoscenza di qualsiasi conflitto	[ ] Sì [ ] No
di interessi(20) legato alla sua partecipazione alla procedura di
appalto (articolo 80, comma 5, lett. d) del Codice)?
In caso affermativo, fornire informazioni dettagliate sulle modalità	[………….]
con cui è stato risolto il conflitto di interessi:
L'operatore economico o un'impresa a lui collegata ha fornito consulenza all'amministrazione aggiudicatrice o all'ente aggiudicatore o ha altrimenti partecipato alla preparazione della procedura d'aggiudicazione (articolo 80, comma 5, lett. e) del Codice?	[ ] Sì [ ] No

19 Cfr., ove applicabile, il diritto nazionale, l'avviso o bando pertinente o i documenti di gara.

In caso affermativo, fornire informazioni dettagliate sulle misure adottate per prevenire le possibili distorsioni della concorrenza:

[…………………]

L'operatore economico può confermare di:

a) non essersi reso gravemente colpevole di false dichiarazioni nel fornire le informazioni richieste per verificare l'assenza di motivi di esclusione o il rispetto dei criteri di selezione,

b) non avere occultato tali informazioni?

[ ] Sì [ ] No

D: ALTRI MOTIVI DI ESCLUSIONE EVENTUALMENTE PREVISTI DALLA LEGISLAZIONE NAZIONALE DELLO STATO MEMBRO DELL'AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE O DELL'ENTE AGGIUDICATORE

Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale (articolo 80, comma 2 e comma 5, lett. f), g), h), i), l),

m) del Codice e art. 53 comma 16-ter del D. Lgs. 165/2001

Risposta:

Sussistono a carico dell’operatore economico cause di decadenza, di sospensione o di divieto previste dall'articolo 67 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159 o di un tentativo di infiltrazione mafiosa di cui all'articolo 84, comma 4, del medesimo decreto, fermo restando quanto previsto dagli articoli 88, comma 4-bis, e 92, commi 2 e 3, del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, con riferimento rispettivamente alle comunicazioni antimafia e alle informazioni antimafia (Articolo 80, comma 2, del Codice)?

[ ] Sì [ ] No

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[…………….…][………………][……..………][…..……..…] (21)

L’operatore economico si trova in una delle seguenti situazioni ?

1. è stato soggetto alla sanzione interdittiva di cui all'articolo 9, comma 2, lettera c) del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231 o ad altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 14 del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 (Articolo 80, comma 5, lettera f);

2. è iscritto nel casellario informatico tenuto dall'Osservatorio dell'ANAC per aver presentato false dichiarazioni o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione di qualificazione, per il periodo durante il quale perdura l'iscrizione (Articolo 80, comma 5, lettera g);

3. ha violato il divieto di intestazione fiduciaria di cui all'articolo 17 della legge 19 marzo 1990, n. 55 (Articolo 80, comma 5, lettera h)?

In caso affermativo :

- indicare la data dell’accertamento definitivo e l’autorità o organismo di emanazione:

- la violazione è stata rimossa ?

[ ] Sì [ ] No

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare: indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[………..…][……….…][……….…]

[ ] Sì [ ] No

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare: indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[………..…][……….…][……….…]

[ ] Sì [ ] No

[………..…][……….…][……….…]

[ ] Sì [ ] No

	Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente,
	indicare: indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento
	preciso della documentazione):
	[………..…][……….…][……….…]
	[ ] Sì [ ] No [ ] Non è tenuto alla disciplina legge 68/1999
	Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente,
	indicare: indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento
4. è in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei	preciso della documentazione):
disabili di cui all a legge 12 marzo 1999, n. 68 (Articolo 80, comma 5, lettera i);	[………..…][……….…][……….…]
	Nel caso in cui l’operatore non è tenuto alla disciplina legge 68/1999
	indicare le motivazioni:
	(numero dipendenti e/o altro ) [………..…][……….…][ ]
	[ ] Sì [ ] No
	[ ] Sì [ ] No
5. è stato vittima dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del
codice penale aggravati ai sensi dell'articolo 7 del decreto-legge	[ ] Xx [ ] Xx
00 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203?	Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare: indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento
In caso affermativo:	preciso della documentazione): [………..…][……….…][……….…]
- ha denunciato i fatti all’autorità giudiziaria?
- ricorrono i casi previsti all’articolo 4, primo comma, della Legge 24	[ ] Sì [ ] No
novembre 1981, n. 689 (articolo 80, comma 5, lettera l) ?
6. si trova rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura
di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359
del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la
situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono
imputabili ad un unico centro decisionale (articolo 80, comma 5,
lettera m)?
L’operatore economico si trova nella condizione prevista dall’art. 53 comma 16-ter del D.Lgs. 165/2001 (pantouflage o revolving door) in quanto ha concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo e, comunque, ha attribuito incarichi ad ex dipendenti della stazione appaltante che hanno cessato il loro rapporto di lavoro da meno di tre anni e che negli ultimi tre anni di servizio hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto della stessa stazione appaltante nei confronti del medesimo operatore economico ?	[ ] Sì [ ] No

Parte IV: Criteri di selezione

In merito ai criteri di selezione (sezione α o sezioni da A a D della presente parte) l'operatore economico dichiara che:

INDICAZIONE GLOBALE PER TUTTI I CRITERI DI SELEZIONE

L'operatore economico deve compilare questo campo solo se l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore ha indicato nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara ivi citati che l'operatore economico può limitarsi a compilare la sezione α della parte IV senza compilare nessun'altra sezione della parte IV:

Rispetto di tutti i criteri di selezione richiesti	Risposta
Soddisfa i criteri di selezione richiesti:	[ ] Sì [ ] No

A: IDONEITÀ (Articolo 83, comma 1, lettera a), del Codice)

Tale Sezione è da compilare solo se le informazioni sono state richieste espressamente dall’amministrazione aggiudicatrice o dall’ente aggiudicatore nell’avviso o bando pertinente o nei documenti di gara.

Idoneità	Risposta
1) Iscrizione in un registro professionale o commerciale	[………….…]
tenuto nello Stato membro di stabilimento (22)
	(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento
Se la documentazione pertinente è disponibile	preciso della documentazione):
elettronicamente, indicare:	[…………][……..…][…………]
2) Per gli appalti di servizi: È richiesta una particolare autorizzazione o appartenenza a una particolare organizzazione (elenchi, albi, ecc.) per poter prestare il servizio di cui trattasi nel paese di stabilimento dell'operatore economico? Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:	[ ] Sì [ ] No In caso affermativo, specificare quale documentazione e se l'operatore economico ne dispone: [ …] [ ] Sì [ ] No (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): […………][……….…][…………]

B: CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA (Articolo 83, comma 1, lettera b), del Codice)

Capacità economica e finanziaria

Risposta:

1a) Il fatturato annuo ("generale") dell'operatore economico per il numero di esercizi richiesto nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara è il seguente:

e/o,

1b) Il fatturato annuo medio dell'operatore economico per il

esercizio: [……] fatturato: [……] […] valuta esercizio: [……] fatturato: [……] […] valuta esercizio: [……] fatturato: [……] […] valuta

(numero di esercizi, fatturato medio): [……], [……] […] xxxxxx

00 Conformemente all'elenco dell'allegato XI della direttiva 2014/24/UE; gli operatori economici di taluni Stati membri potrebbero dover soddisfare altri requisiti previsti nello stesso allegato.

numero di esercizi richiesto nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara è il seguente (23):

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[…….…][……..…][……..…]

2a) Il fatturato annuo ("specifico") dell'operatore economico nel settore di attività oggetto dell'appalto e specificato nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara per il numero di esercizi richiesto è il seguente:

e/o,

2b) Il fatturato annuo medio dell'operatore economico nel settore e per il numero di esercizi specificato nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara è il seguente (24):

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:

esercizio: [……] fatturato: [……] […]valuta esercizio: [……] fatturato: [……] […]valuta esercizio: [……] fatturato: [……] […]valuta

(numero di esercizi, fatturato medio):

[……], [……] […] valuta

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[……….…][…………][…………]

3) Se le informazioni relative al fatturato (generale o specifico) non sono disponibili per tutto il periodo richiesto, indicare la data di costituzione o di avvio delle attività dell'operatore economico:

[……]

4) Per quanto riguarda gli indici finanziari (25) specificati nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara ai sensi dell’art. 83 comma 4, lett. b), del Codice, l'operatore economico dichiara che i valori attuali degli indici richiesti sono i seguenti:

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:

(indicazione dell'indice richiesto, come rapporto tra x e y (26), e valore)

[……], [……] (27)

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[………..…][…………][……….…]

5) L'importo assicurato dalla copertura contro i rischi professionali è il seguente (articolo 83, comma 4, lettera c) del Codice):

Se tali informazioni sono disponibili elettronicamente, indicare:

[……] […] valuta

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento

preciso della documentazione): [……….…][…………][ ]

6) Per quanto riguarda gli eventuali altri requisiti economici o finanziari specificati nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara, l'operatore economico dichiara che:

[……]

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento

23Solo se consentito dall'avviso o bando pertinente o dai documenti di gara. 24Solo se consentito dall'avviso o bando pertinente o dai documenti di gara. 25Ad esempio, rapporto tra attività e passività.‌‌

26Ad esempio, rapporto tra attività e passività.

27Ripetere tante volte quanto necessario.

Se la documentazione pertinente eventualmente specificata nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara è disponibile elettronicamente, indicare:

preciso della documentazione): […………..][……….…][ ]

C: CAPACITÀ TECNICHE E PROFESSIONALI (Articolo 83, comma 1, lettera c), del Codice)

Capacità tecniche e professionali	Risposta:
1a) Unicamente per gli appalti pubblici di lavori, durante il periodo di riferimento(28) l'operatore economico ha eseguito i seguenti lavori del tipo specificato: Se la documentazione pertinente sull'esecuzione e sul risultato soddisfacenti dei lavori più importanti è disponibile per via elettronica, indicare:	Numero di anni (periodo specificato nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara): […] Lavori: [……] (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): […………][………..…][……….…]
1b) Unicamente per gli appalti pubblici di forniture e di servizi: Durante il periodo di riferimento l'operatore economico ha consegnato le seguenti forniture principali del tipo specificato o prestato i seguenti servizi principali del tipo specificato: Indicare nell'elenco gli importi, le date e i destinatari, pubblici o privati(29):	Numero di anni (periodo specificato nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara): [……………..]
		Descrizione	importi	date	destinatari

2) Può disporre dei seguenti tecnici o organismi tecnici (30),	[……..……]
citando in particolare quelli responsabili del controllo della
qualità:
Nel caso di appalti pubblici di lavori l'operatore economico potrà disporre dei seguenti tecnici o organismi tecnici per	[……….…]
l'esecuzione dei lavori:
3) Utilizza le seguenti attrezzature tecniche e adotta le seguenti misure per garantire la qualità e dispone degli strumenti di studio e ricerca indicati di seguito:	[……….…]
4) Potrà applicare i seguenti sistemi di gestione e di tracciabilità della catena di approvvigionamento durante l'esecuzione dell'appalto:	[……….…]

28 Le amministrazioni aggiudicatrici possono richiedere fino a cinque anni e ammettere un'esperienza che risale a più di cinque anni prima.

29() In altri termini, occorre indicare tutti i destinatari e l'elenco deve comprendere i clienti pubblici e privati delle forniture o dei servizi in oggetto.

30 Per i tecnici o gli organismi tecnici che non fanno parte integrante dell'operatore economico, ma sulle cui capacità l'operatore economico fa affidamento come previsto alla parte II, sezione C, devono essere compilati DGUE distinti.

5) Per la fornitura di prodotti o la prestazione di servizi complessi o, eccezionalmente, di prodotti o servizi richiesti per una finalità particolare: L'operatore economico consentirà l'esecuzione di verifiche(31) delle sue capacità di produzione o strutture tecniche e, se necessario, degli strumenti di studio e di ricerca di cui egli dispone, nonché delle misure adottate per garantire la qualità?	[ ] Sì [ ] No
6) Indicare i titoli di studio e professionali di cui sono in possesso: a) lo stesso prestatore di servizi o imprenditore, e/o (in funzione dei requisiti richiesti nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara) b) i componenti della struttura tecnica-operativa/ gruppi di lavoro:	a) [ ] b) [ ]
7) L'operatore economico potrà applicare durante l'esecuzione dell'appalto le seguenti misure di gestione ambientale:	[…………..…]
8) L'organico medio annuo dell'operatore economico e il numero dei dirigenti negli ultimi tre anni sono i seguenti:	Anno, organico medio annuo: […………],[ ], […………],[……..…], […………],[……..…], Anno, numero di dirigenti […………],[……..…], […………],[……..…], […………],[……..…]
9) Per l'esecuzione dell'appalto l'operatore economico disporrà dell'attrezzatura, del materiale e dell'equipaggiamento tecnico seguenti:	[…………]
10) L'operatore economico intende eventualmente subappaltare(32) la seguente quota (espressa in percentuale) dell'appalto:	[…………]
11) Per gli appalti pubblici di forniture: L'operatore economico fornirà i campioni, le descrizioni o le fotografie dei prodotti da fornire, non necessariamente accompagnati dalle certificazioni di autenticità, come richiesti; se applicabile, l'operatore economico dichiara inoltre che provvederà a fornire le richieste certificazioni di autenticità. Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:	[ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento

31 La verifica è eseguita dall'amministrazione aggiudicatrice o, se essa acconsente, per suo conto da un organismo ufficiale competente del paese in cui è stabilito il fornitore o il prestatore dei servizi.

32 Si noti che se l'operatore economico ha deciso di subappaltare una quota dell'appalto e fa affidamento sulle capacità del subappaltatore per eseguire tale quota, è necessario compilare un DGUE distinto per ogni subappaltatore, vedasi parte II, sezione C.

	preciso della documentazione): [……….…][……….…][ ]
12) Per gli appalti pubblici di forniture: L'operatore economico può fornire i richiesti certificati rilasciati da istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo della qualità, di riconosciuta competenza, i quali attestino la conformità di prodotti ben individuati mediante riferimenti alle specifiche tecniche o norme indicate nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara? In caso negativo, spiegare perché e precisare di quali altri mezzi di prova si dispone: Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:	[ ] Sì [ ] No […………….…] (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): [………..…][………….…][ ]
13) Per quanto riguarda gli eventuali altri requisiti tecnici e professionali specificati nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara, l'operatore economico dichiara che: Se la documentazione pertinente eventualmente specificata nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara è disponibile elettronicamente, indicare:	[……] (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): […………..][……….…][………..…]

D: SISTEMI DI GARANZIA DELLA QUALITÀ E NORME DI GESTIONE AMBIENTALE (ARTICOLO 87 DEL CODICE)

L'operatore economico deve fornire informazioni solo se i programmi di garanzia della qualità e/o le norme di gestione ambientale sono stati richiesti dall'amministrazione aggiudicatrice o dall'ente aggiudicatore nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara ivi citati.

Sistemi di garanzia della qualità e norme di gestione ambientale	Risposta:
L'operatore economico potrà presentare certificati rilasciati da organismi indipendenti per attestare che egli soddisfa determinate norme di garanzia della qualità, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità?	[ ] Sì [ ] No
In caso negativo, spiegare perché e precisare di quali altri mezzi di prova relativi al programma di garanzia della qualità si dispone:	[………..…] […….……]
Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:	(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):
	[……..…][…………][…………]
L'operatore economico potrà presentare certificati rilasciati da organismi indipendenti per attestare che egli rispetta determinati sistemi o norme di gestione ambientale?	[ ] Sì [ ] No
In caso negativo, spiegare perché e precisare di quali altri mezzi di prova relativi ai sistemi o norme di gestione ambientale si dispone:	[………..…] […………]
Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:	(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[…………][……..…][……..…]

Dichiarazioni finali

Il sottoscritto/I sottoscritti dichiara/dichiarano formalmente che le informazioni riportate nelle precedenti parti da II a IV sono veritiere e corrette e che il sottoscritto/i sottoscritti è/sono consapevole/consapevoli delle conseguenze di una grave falsa dichiarazione, ai sensi dell’articolo 76 del DPR 445/2000.

Ferme restando le disposizioni degli articoli 40, 43 e 46 del DPR 445/2000, il sottoscritto/I sottoscritti dichiara/dichiarano formalmente di essere in grado di produrre, su richiesta e senza indugio, i certificati e le altre forme di prove documentali del caso, con le seguenti eccezioni:

a) se l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore hanno la possibilità di acquisire direttamente la documentazione complementare accedendo a una banca dati nazionale che sia disponibile gratuitamente in un qualunque Stato membro (33), oppure

b) a decorrere al più tardi dal 18 aprile 2018 (34), l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore sono già in possesso della documentazione in questione.

Il sottoscritto/I sottoscritti autorizza/autorizzano formalmente Arpae ad accedere ai documenti complementari alle informazioni, di cui [alla parte/alla sezione/al punto o ai punti] del presente documento di gara unico europeo, ai fini della procedura relativa ai Servizi di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione eventi previste dai progetti Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257

Firma digitale del legale rappresentante

33 A condizione che l'operatore economico abbia fornito le informazioni necessarie (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione) in modo da consentire all'amministrazione aggiudicatrice o all'ente aggiudicatore di acquisire la documentazione. Se necessario, accludere il pertinente assenso.

34 In funzione dell'attuazione nazionale dell'articolo 59, paragrafo 5, secondo xxxxx, della direttiva 2014/24/UE.

Spett.le

Agenzia Prevenzione, Ambiente ed Energia della Regione Xxxxxx-Romagna

OGGETTO: DICHIARAZIONE PER LA PARTECIPAZIONE ALLA PROCEDURA SOTTO SOGLIA COMUNITARIA PER L'AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI SUPPORTO PER LE ATTIVITA’ DI FORMAZIONE, COMUNICAZIONE E ORGANIZZAZIONE DI EVENTI PREVISTE DAI PROGETTI INTERREG ITALIA-CROAZIA DENOMINATO STREAM IT-HR 10249186 E DAL PROGETTO LIFE ADA LIFE19 CCA/IT/001257

CIG: 8714829864

Il sottoscritto , nato a il , domiciliato per la carica presso la sede legale sotto indicata, nella qualità di e legale rappresentante della , con sede legale in

, Via codice fiscale n.

e partita IVA n.

di seguito denominata “Impresa”

posta elettronica certificata

DICHIARA

A. di partecipare alla procedura in oggetto, come:

□ impresa singola

□ capogruppo di un’associazione temporanea d’impresa Quota %

□ mandante di un’associazione temporanea di imprese Quota %

□ Consorzio

□ (altro)

DICHIARA

B. di aver:

● preso piena conoscenza e di accettare incondizionatamente tutte le clausole riportate nelle Condizioni Particolari, nel Capitolato speciale, e relativi allegati e assumerne di conseguenza tutti gli oneri

● compilato il DGUE che, unitamente alle ulteriori dichiarazioni che si rendono, costituisce contenuto della documentazione amministrativa;

● ottenuto il PASSOE, secondo le indicazioni presenti sul sito xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx che allega alla presente dichiarazione.

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 38, 46, 47 e 76 D.P.R. 445/2000, consapevole della responsabilità e delle conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni mendaci e/o formazione od uso di atti falsi,

DICHIARA ALTRESI

1) □ che l’Impresa, non partecipa alla procedura di appalto insieme ad altri OPPURE

□ che l’impresa, intende partecipare alla procedura di appalto insieme ad altri In caso affermativo indicare :

a) i nominativi i ruoli (mandataria, mandanti) e le parti del servizio che saranno eseguite dalle singole imprese:

………………………………………………………………………………………………………..

2) che quest'impresa non incorre nelle cause di esclusione richiamate all'art.80 comma 5 lett.c- bis), c-ter), f-bis, f-ter) del D.Lgs.50/2016;

3) che i soggetti titolari di poteri di rappresentanza, di direzione, di vigilanza, di controllo, il direttore tecnico il socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, nonché gli altri soggetti oggetto dei controlli di cui all'art. 80 c.3 del D.Lgs.50 del 18 aprile 2016, sono i seguenti:

Nome	Data e luogo di nascita	Codice fiscale	Carica rivestita

3 bis) che i soggetti di cui sopra, cessati dalla carica nell'anno antecedente il bando di gara è/sono i seguenti:

Nome	Data e luogo di nascita	Codice fiscale	Carica rivestita

4) che questa Impresa ha esaminato, con diligenza ed in modo adeguato, le prescrizioni tecniche fornite dalla stazione appaltante, nonché ha preso conoscenza di tutte le circostanze generali e particolari suscettibili di influire sulla determinazione dei prezzi, sulle condizioni contrattuali e sull’esecuzione del servizio, ha giudicato le attività realizzabili, ed i prezzi remunerativi e tali da

consentire il ribasso offerto;

5) di essere edotto degli obblighi derivanti dal codice di comportamento adottato dalla stazione appaltante con delibera 8/2017 reperibile sul sito xxx.xxxxx.xx e si impegna, in caso di aggiudicazione, ad osservare e a far osservare ai propri dipendenti e collaboratori, per quanto applicabile, il suddetto codice, pena la risoluzione del contratto;

6) [in caso di partecipazione di impresa avente sede, residenza o domicilio nei Paesi inseriti nelle cosiddette “black list” di cui al Decreto del Ministero delle Finanze del 4 maggio 1999 ed al Decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze del 21 novembre 2001]:

• di essere in possesso dell’autorizzazione rilasciata ai sensi dell’art. 37 del D.L. 31 maggio 2010 n. 78 e del D.M. 14 dicembre 2010, come da copia dell’autorizzazione allegata alla presente;

ovvero

• di avere richiesto l’autorizzazione ai sensi dell’art. 37 del D.L. 31 maggio 2010 n. 78 e del D.M. 14 dicembre 2010, come da copia dell’istanza inviata per ottenere l’autorizzazione medesima, allegata alla presente;

8) ▢ autorizza qualora un partecipante alla gara eserciti la facoltà di “accesso agli atti”, l’Agenzia a rilasciare copia di tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara

oppure

▢ non autorizza, qualora un partecipante alla gara eserciti la facoltà di “accesso agli atti”, l’Agenzia a rilasciare copia dell’offerta tecnica e delle spiegazioni che saranno eventualmente richieste in

sede di verifica delle offerte anomale, in quanto coperte da segreto tecnico/commerciale. A tal fine allega una dichiarazione denominata “Segreti tecnici e commerciali” che dovrà essere adeguatamente motivata e comprovata ai sensi dell’art. 53, comma 5, lett. a), del Codice;

7) attesta di essere informato, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Regolamento UE n.2016/679, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito della presente gara;

8) di essere a conoscenza che l’aggiudicazione è soggetta all’approvazione dei risultati della gara da parte di Arpae al definitivo accertamento, nei confronti della società, del possesso dei requisiti soggettivi ed oggettivi per la partecipazione alla gara e per l’esecuzione del servizio ed alla

conclusione della fase integrativa dell’efficacia relativamente alla determinazione di aggiudicazione definitiva;

9) di essere consapevole che, qualora fosse accertata la non veridicità del contenuto della presente dichiarazione, questa Impresa verrà esclusa dalla procedura di gara per la quale è rilasciata, o, se risultata aggiudicataria, decadrà dall’aggiudicazione medesima la quale verrà annullata e/o revocata e Arpae avrà la facoltà di escutere la cauzione provvisoria; inoltre qualora la non veridicità del contenuto della presente dichiarazione fosse accertata dopo la stipula del contratto, questo potrà essere risolto di diritto da Arpae ai sensi dell’art. 1456 c.c., con incameramento della garanzia definitiva;

Per la ricezione di ogni eventuale comunicazione inerente la gara in oggetto e/o di richieste di chiarimento e/o integrazione della documentazione presentata, ivi comprese le comunicazioni di cui all'art. 76 del D. Lgs. 50/2016 e s.m., si autorizza l’inoltro delle comunicazioni al medesimo indirizzo di posta elettronica certificata indicato in sede di registrazione al portale SATER, che di seguito si riporta:

indirizzo di posta elettronica certificata ; nominativo di riferimento

(cognome, nome e qualifica)

;

telefono

, lì

Firmato digitalmente dal legale rappresentante

N. Proposta: PDTD-2021-391 del 11/05/2021

Centro di Responsabilità: Struttura Idro-Meteo-Clima

OGGETTO: Struttura Idro-Meteo-Clima. Indizione di procedura negoziata sotto soglia comunitaria per l’affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dal progetto Interreg Italia-Croazia STREAM e dal progetto Life ADA LIFE19, tramite RDO sul mercato elettronico di Consip

PARERE CONTABILE

Il/La sottoscritto/a Dott/Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxx, Responsabile Amministrativo/a di Struttura Idro-Meteo-Clima, esprime parere di regolarità contabile ai sensi del Regolamento Arpae per l’adozione degli atti di gestione delle risorse dell’Agenzia.

Data 11/05/2021

Il/La Responsabile Amministrativo/a

Avviso di indagine di mercato per

120

Sommario

Premessa 2

Dati dell’Agenzia 2

Durata dell’appalto 2

Oggetto dell’affidamento 3

Importo del contratto 3

Modalità di scelta del contraente e di stipula del contratto 3

Requisiti di ordine generale richiesti agli Operatori Economici 3

Requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale degli operatori 3

Modalità e termini di presentazione della manifestazione di interesse 4

Trattamento e Protezione dei Dati 4

Responsabile Unico del Procedimento 4

Pubblicità, informazione e trasparenza 4

Informazioni sull’avviso e comunicazioni 5

Allegati 5

Premessa

Il codice CPV associato al servizio in oggetto è il seguente:

✔ Codice CPV: 72224000-1 -servizi di consulenza per la gestione di progetti

Dati dell’Agenzia

I dati della Stazione Appaltante sono i seguenti:

Arpae Xxxxxx-Romagna

Xxx Xx x. 0 - 00000 - Xxxxxxx e-mail: xxxxxxxx@xxxx.xxx.xx PEC: xxxxxxxx@xxxx.xxxx.xxx.xx

Cod. Fiscale e Partita IVA 04290860370 Sito web istituzionale: xxx.xxxxx.xx

Durata dell’appalto

Le attività oggetto del presente contratto dovranno essere espletate nel rispetto delle normative che regolano i progetti IT-HR 10249186 STREAM e LIFE19 CCA/IT/001257 ADA.

Oggetto dell’affidamento

Importo del contratto

L’importo stimato del contratto ammonta ad € 149.000,00 (IVA esclusa).

Modalità di scelta del contraente e di stipula del contratto

Arpae inviterà a presentare offerta mediante RDO sul MEPA , il mercato elettronico della P.A., coloro che avranno manifestato il proprio interesse, a seguito della pubblicazione del presente avviso.

Si precisa che il criterio di affidamento prescelto è l'offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del rapporto qualità/prezzo.

L’invito e i documenti ufficiali (Condizioni particolari, Capitolato Speciale, ecc.) necessari ai fini della partecipazione alla gara, saranno allegati alla Richiesta di Offerta.

Requisiti di ordine generale richiesti agli Operatori Economici

Gli operatori economici che presenteranno la propria manifestazione di interesse dovranno dichiarare di possedere:

● i requisiti di carattere generale previsti dall’art. 80 del D. lgs. 50/2016;

Requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale degli operatori

Gli operatori economici che saranno invitati dovranno possedere i requisiti sotto-elencati:

Per ultimo quinquennio si intende quello precedente alla data di scadenza del termine di presentazione dell’offerta.

Modalità e termini di presentazione della manifestazione di interesse

● “Allegato A– Manifestazione di Interesse” che dovrà essere opportunamente compilato con le informazioni nello stesso indicate.

Nell’oggetto della comunicazione va inserito “Manifestazione di Interesse per servizio di formazione, comunicazione e organizzazione dei progetti STREAM e ADA”.

Trattamento e Protezione dei Dati

Gli operatori economici, con la presentazione della propria manifestazione di interesse in risposta a questo avviso, acconsentono al trattamento dei propri dati nelle modalità indicate.

Responsabile Unico del Procedimento

Il Responsabile Unico del Procedimento, ai sensi dell’art. 31 del D. Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii. è:

● Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx

Pubblicità, informazione e trasparenza

Il presente avviso viene pubblicato in:

● Sezione “Amministrazione Trasparente” del portale web istituzionale di Arpae Xxxxxx-Romagna (xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx_x_xxxx).

Informazioni sull’avviso e comunicazioni

Per eventuali informazioni e delucidazioni inerenti la presente indagine di mercato, è possibile inviare una richiesta tramite la casella xxxxxxxx@xxxx.xxxx.xxx.xx

Allegati

Allegato A – Manifestazione di interesse Allegato B – Disciplinare tecnico

Allegato C – Scheda descrittiva del progetto STREAM Allegato D- Scheda descrittiva del progetto ADA

Bologna, …./05/2021

Il Responsabile della Struttura Idro-Meteo-Clima (Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx)

Ai Fornitori invitati

OGGETTO: Condizioni particolari relative all'affidamento del servizio di supporto per le attività di formazione, comunicazione e organizzazione di eventi previste dai progetti Interreg Italia-Croazia denominato STREAM IT-HR 10249186 e dal progetto Life ADA LIFE19 CCA/IT/001257.

CUP: J99E20000370001- Progetto STREAM- CUP: J45F20000020006- Progetto ADA CIG: 8714829864

Ad integrazione della RdO n. si precisano le seguenti condizioni particolari di risposta della RdO medesima predisposta da Arpae Xxxxxx Xxxxxxx sulla piattaforma del mercato elettronico di Consip.

ART. 1: OGGETTO DEL SERVIZIO

Non sono ammesse offerte in aumento rispetto al valore indicato pari ad Euro 149.000,00 (IVA esclusa). Oneri per la sicurezza euro 0,00.

ART. 2: REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

90.000,00 (Iva esclusa), nel settore della gestione del rischio meteo-climatico e idrogeologico (alluvioni e mareggiate).

Per ultimo quinquennio si intende quello precedente alla data di scadenza del termine di presentazione dell’offerta.

ART. 3: MODALITÀ DI RISPOSTA ALLA RICHIESTA DI OFFERTA

La Documentazione da produrre, in risposta alla RDO, effettuata sul sistema MEPA di Consip consisterà in:

A) DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA: questa comprenderà – a pena d'esclusione:

a) Il Documento di gara unico europeo (DGUE)

b) Dichiarazione integrativa al DGUE

c) Il PASSOE

d) in caso di avvalimento, la documentazione di cui all’art. 7 In particolare:

1. la non sussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80 del D. Lgs. 50/2016,

2. l’intenzione o meno di ricorrere al subappalto.

Per le modalità di compilazione del modello DGUE si rimanda alle istruzioni di cui alla circolare Ministero Infrastrutture e Trasporti del 18.7.2016 n. 3 (in G.U. n 174 del 27.7.2016).

- in caso di impresa individuale: titolare e direttore tecnico,

- in caso di società in nome collettivo: socio e direttore tecnico,

- in caso di società in accomandita semplice: soci accomandatari e direttore tecnico,

b) La dichiarazione integrativa di partecipazione, redatta secondo il modello allegato, ai sensi degli artt. 46 e 47 del T.U. n. 445/2000;

escluso dalla gara.

B) OFFERTA TECNICA:

- i curricula degli operatori che forniranno il servizio di supporto richiesto.

In ogni caso non è ammessa l'integrazione di elementi dell'offerta oggetto di valutazione.

La mancata corrispondenza alle specifiche richieste dell’Agenzia, comporterà l’esclusione sotto il profilo tecnico e non si procederà all’apertura delle buste economiche.

C) OFFERTA ECONOMICA:

L'offerta economica dovrà consistere - a pena d'esclusione - in:

Tutti i documenti componenti l’offerta del Fornitore devono essere sottoscritti, a pena d’esclusione, con firma digitale dal legale rappresentante o persona munita di idonea procura.

ART. 4: MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI DI GARA

Parametro		Punteggio massimo
A	Offerta Tecnica	70 punti
B	Offerta Economica	30 punti
	TOTALE	100 punti

Il Punteggio Totale (PTOT) attribuito a ciascuna offerta è uguale a PT + PE: Dove:

PT = somma dei punti attribuiti all’offerta tecnica PE = punteggio attribuito all’offerta economica

4.1) Modalità di attribuzione del punteggio tecnico (PT):

Criterio	Punteggio massimo
1. Qualità generali del servizio proposto dal fornitore	20
1.1 Struttura generale del progetto. Rispondenza e chiarezza nella definizione, nella descrizione e nell'articolazione delle attività. Adeguatezza delle scelte metodologiche ed organizzative dei servizi richiesti (completezza e coerenza con le tematiche dei progetti), compresi i criteri generali adottati per l'esecuzione e la rendicontazione dei servizi svolti	12
1.2 Modalità del rapporto con la committenza. Efficacia delle modalità di raccordo e	8

d'interazione tra il gruppo di lavoro ed il committente per l'attuazione delle attività di progetto.
2. Qualità della relazione sulle attività da realizzare, in coerenza con le tematiche dei progetti e in funzione delle specifiche competenze richieste.	20
2.1 Modalità di ideazione e realizzazione delle attività di formazione, comunicazione e disseminazione nelle aree di interesse (declinando le proposte sulle due progettualità in oggetto e differenziando a seconda se le attività saranno in presenza o online)	14
2.2 Modalità di valutazione delle performance attraverso un sistema di monitoraggio del percorso e analisi dei risultati	6
3 Qualità del gruppo di lavoro. Profili dei componenti che coordinano il gruppo di lavoro, riguardo alla coerenza dei ruoli affidati e alle specifiche competenze possedute con riferimento alle attività relative ai servizi oggetto dell'appalto	30
3.1 Curriculum vitae del coordinatore del gruppo di lavoro	10
3.2 Curriculum vitae delle due figure professionali richieste nel gruppo di lavoro (n. 1 esperto nella formazione su temi attinenti alle tematiche dei progetti e n. 1 esperto nella facilitazione e gestione di workshop ed eventi attinenti ai progetti)	14
3.3 Composizione del team di lavoro oltre alle tre figure sopraindicate	6
TOTALE	70

Ottimo	1,0
Buono	0,75
Discreto	0,5
Sufficiente	0,25
Non valutabile	0

I coefficienti come sopra attribuiti saranno moltiplicati al punteggio massimo attribuibile per ciascun criterio.

Saranno ammesse le offerte delle ditte che, relativamente all’offerta tecnica, abbiano conseguito un punteggio non inferiore a 45/70 punti.

I punteggi saranno assegnati al secondo decimale per arrotondamento. ( es . PT = 3,23456 ►3,23).

4.2 Modalità di attribuzione del Punteggio Economico (PE)

Si procederà, conseguentemente, ad informare i concorrenti, sempre dall’area comunicazioni del portale Consip, del giorno e dell’ora dell’apertura delle offerte economiche.

Nel giorno stabilito si procederà all’apertura delle offerte economiche e alla verifica della loro regolarità.

Il punteggio relativo al prezzo (PE) verrà calcolato secondo la formula concava alla migliore offerta (interdipendente) messa a disposizione dal sistema:

Dove:

PEmax = Punteggio economico massimo (=30 in questo caso) BA = prezzo a base d'asta

P = prezzo offerto dal concorrente (corrispondente al prezzo complessivo del servizio come da offerta generata dal sistema).

Pmin = prezzo più basso tra quelli offerti in gara α = 0,25

Saranno, inoltre escluse le ditte che abbiano presentato offerta per un importo complessivo eccedente l’importo a base d’asta, oneri per la sicurezza esclusi.

Arpae si riserva di procedere all’affidamento del servizio in oggetto anche qualora risultasse pervenuta una sola offerta, purché ritenuta valida e congrua in relazione ai prezzi di mercato.

Qualora l’offerta presenti un prezzo manifestamente e anormalmente basso rispetto alla prestazione, Xxxxx si riserva di chiedere all’offerente le necessarie giustificazioni e, qualora queste non siano ritenute valide, ha facoltà di escluderla dalla procedura con provvedimento motivato.

Arpae si riserva la facoltà di non affidare la fornitura motivatamente.

ART. 5: PARTECIPAZIONE DI RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.) E DI CONSORZI

In caso di R.T. I. o Consorzi ordinari: nel DGUE dovranno essere specificate le parti dei servizi che saranno eseguite dalle singole Imprese (art. 48, comma 4 D.Lgs. n.50/2016) .

Il DGUE dovrà essere compilato e firmato dal Legale rappresentante di ogni Impresa raggruppanda o consorzianda o da persona dotata di poteri di firma attestante:

⚫ a quale Impresa raggruppanda, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza,

⚫ l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art. 48, D.Lgs. n. 50/2016;

⚫ per i Consorzi, l’indicazione del/i Consorziato/i per i quali il Consorzio concorre: a tali consorziati è preclusa la partecipazione, in qualsiasi altra forma, alla gara;

⚫ per cooperative e Consorzi di cooperative: l’iscrizione nell’apposito Albo delle cooperative o nello Schedario della cooperativa presso il Ministero del Lavoro e previdenza sociale;

Per quanto riguarda il requisito di partecipazione di cui all’Art. 2:

ART. 6: AVVALIMENTO

Ai sensi dell’art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016 è ammesso l’avvalimento dei requisiti di capacità tecnica.

Per l’autorizzazione all’avvalimento è condizione essenziale la produzione della seguente documentazione:

- Il DGUE sottoscritto dall’Impresa Ausiliaria

- il possesso dei requisiti oggetto di avvalimento;

- una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, sottoscritta dall’Impresa Ausiliaria, con cui essa attesta di non partecipare alla gara in proprio o quale consorziata o in RTI;

Resta inteso che, ai fini della presente gara, l’Impresa concorrente e l’Impresa ausiliaria sono responsabili in solido in relazione alle prestazioni.

A pena di esclusione non è consentito che più Imprese concorrenti si avvalgano dei requisiti di una stessa Impresa ausiliaria.

ART. 7: STIPULA

L’affidamento della fornitura sarà approvato con determinazione dirigenziale del Responsabile del Servizio Idro-Meteo-Clima di Arpae Xxxxxx-Romagna.

- idoneo documento comprovante la prestazione di una garanzia definitiva come previsto all’art. 11 del Capitolato speciale “Garanzia definitiva”;

- dichiarazione di tracciabilità dei flussi finanziari, ai sensi della L. 136/2010;

- modulo di attestazione del pagamento dell’imposta di bollo con contrassegno telematico;

- documentazione a comprova dei servizi analoghi svolti e dichiarati in fase di gara (es. certificato di regolare esecuzione, fatture quietanzate);

Il mancato riscontro circa la veridicità di quanto dichiarato in sede di gara comporterà la decadenza dall’aggiudicazione e la conseguente aggiudicazione al concorrente che segue in graduatoria.

ART. 8: NORMA FINALE

ART. 9: RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO

Il Responsabile Unico del procedimento è l’Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx.

ART. 10: COLLABORATORE AMMINISTRATIVO DI RIFERIMENTO

Dott.ssa Xxxx Xxxxxxxx del Servizio Acquisti e Patrimonio di Arpae Xxxxxx-Romagna (indirizzo email: xxxxxxxxx@xxxxx.xx - Tel. 051/0000000.)

ART. 11: EVENTUALI CHIARIMENTI

Eventuali chiarimenti potranno essere richiesti entro il termine indicato nella RDO esclusivamente attraverso il canale “Comunicazioni” presente sul portale, in relazione alla specifica RDO.

Distinti saluti

La Responsabile del Servizio Acquisti e Patrimonio Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxxx

(Documento firmato digitalmente)

Documenti allegati:

All A) Capitolato Speciale All B) Disciplinare tecnico

All C) Scheda descrittiva del progetto Stream All D) Scheda descrittiva del progetto Ada

All E) Documento di gara unico europeo (DGUE) All F) Dichiarazione integrativa al DGUE

Art. 1 - Oggetto del servizio

Le attività sono descritte in modo dettagliato nel Disciplinare tecnico, allegato sub B) relativo al servizio di cui trattasi.

Articolo 2 - Fonti normative

L’ esecuzione dei servizi oggetto del presente Capitolato è regolata in via gradata:

- dalle clausole degli atti relativi al bando MEPA “Servizi/Servizi di supporto specialistico” (condizioni generali, capitolato tecnico, regole del sistema di e- procurement della P.A.);

- dal D.lgs. 18 aprile 2016, n. 50 “Codice dei contratti pubblici” e s.m.i.;

- dalle regole che governano i programmi LIFE 2014-2020 e INTERREG ITALIA- CROAZIA 2014-2020;

per quanto non espressamente previsto nelle predette fonti, si rinvia formalmente al Codice Civile ed alle norme comunitarie e nazionali vigenti in materia di contratti di diritto privato.

Art. 3 – Termini di esecuzione

- STREAM IT-HR 10249186 finanziato nell’ambito del programma Interreg Italia-Croazia;

- ADA LIFE19 CCA/IT/00125 finanziato nell’ambito del programma Life;

Le fasi previste per ciascun progetto sono di seguito elencate:

3.2.a. per il progetto STREAM:

3.2.b. per il progetto ADA:

Art. 4 - Condizioni generali

Il Fornitore si obbliga a rispettare tutte le indicazioni relative alla buona e corretta esecuzione contrattuale che dovessero essere impartite da Arpae.

Il Fornitore si obbliga, infine, a dare immediata comunicazione di ogni circostanza che abbia influenza sull’esecuzione delle attività di cui al Contratto.

Art. 5 – Penali

prestazioni eseguite, portando tempestivamente a conoscenza del Fornitore gli adempimenti relativi all’applicazione del contratto.

Le penali applicate saranno applicate in misura giornaliera. Il calcolo della penale decorre dal giorno in cui si è verificato l’inadempimento in misura pari:

- all’1 per mille del corrispettivo complessivo del servizio per ogni mancato svolgimento o insoddisfacente esecuzione di una o più delle attività previste nel Disciplinare tecnico;

Arpae potrà applicare al Fornitore penali sino a concorrenza della misura massima pari al 10% del valore complessivo della Fornitura;

Il Fornitore prende atto che l’applicazione delle penali previste dal presente articolo non preclude il diritto dell’Agenzia a richiedere il risarcimento degli eventuali maggior danni.

Art. 6 – Corrispettivi

I corrispettivi contrattuali dovuti al Fornitore sono determinati sulla base dell’Offerta economica del Fornitore.

Il Fornitore non può vantare diritto ad altri compensi, ovvero ad adeguamenti, revisioni o aumenti dei corrispettivi come sopra indicati.

Art. 7- Obblighi dell’appaltatore relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari

Per tutto quanto non espressamente previsto, restano ferme le disposizioni di cui all’art. 3 della L. 13/08/2010 n. 136 e s.m.

Articolo 8 - Fatturazione e pagamenti

Le fatture dovranno essere specifiche per ciascun progetto di cui si dichiara il peso in percentuale sul valore del contratto, come segue:

- quanto a 82,50 % sul progetto STREAM

- quanto a 17,50 % sul progetto ADA

e dovranno essere emesse secondo le seguenti modalità:

il 20% dell’importo al termine della fase 1 e a fronte della presentazione della prima relazione illustrativa delle attività svolte nella fase;

il 20% dell’importo al termine della fase 2 e a fronte della presentazione della seconda relazione illustrativa delle attività svolte nella fase;

il 30% dell’importo al termine della fase 3 e a fronte della presentazione della terza relazione illustrativa delle attività svolte nella fase;

Le fatture relative al progetto STREAM e al progetto ADA, intestate a Arpae Xxxxxx- Romagna, Xxx Xx x. 0 - XXX 00000 - XXXXXXX C.F./P.I.: 04290860370 devono

riportare, oltre al riferimento al numero dell´ordine, tutti i dati richiesti dall´art. 42 DL 66/2014 convertito in legge 23/6/2014, n.89, in particolare devono riportare:

- numero e data della fattura

- ragione sociale e CF/P.IVA del fornitore

- oggetto della fornitura

- importo totale con indicazione del regime IVA applicato e di eventuali altri oneri e spese

- scadenza della fattura

- codice identificativo di gara (CIG): 8714829864

- le coordinate bancarie

- qualsiasi altra informazione necessaria Inoltre le fatture devono riportare:

- per il progetto STREAM

● il codice univoco progetto: (CUP): J99E20000370001

● l’identificativo del progetto: IT-HR 10249186

- per il progetto ADA

● il codice univoco progetto: (CUP): J45F20000020006

● l’identificativo del progetto: Life ADA Life 19 CCA/IT/001257

Si applicano ad Arpae le norme relative al meccanismo della scissione dei pagamenti (split payment).

Le fatture redatte in modo incompleto saranno respinte.

Il mancato rispetto delle condizioni sopra riportate sospende i termini di pagamento.

Per i pagamenti di importo superiore ad euro 5.000,00, Arpae procederà alle verifiche previste dal D.M. n.40/2008.

Gli interessi scaduti non producono interessi ai sensi dell’art. 1283 c.c..

Document Metadata

Table of Contents

Atti amministrativi

Document Metadata