Contract
Guida alla compilazione
Prima di iniziare la compilazione prendi contatti con il
delegato Xxxxxxx del tuo corso di studi
• elenco delegati Erasmus di CdS sul sito della Scuola
Informazioni di contatto
• Trainee: inserire le informazioni generali dello studente, leggendo attentamente le note riportate in calce
• Sending Institution: nel campo contact person inserire nome e contatti del delegato Erasmus di Scuola e
dell’Ufficio Relazioni internazionali della Scuola
• Receiving Organisation/Enterprise: inserire nei rispettivi campi il nome dell’ente/impresa/università ospitante, il dipartimento nel caso di università, l’indirizzo fisico della sede (specificando anche la città), l’indirizzo web, il Paese; le dimensioni dell’ente ospitante; nome e contatti di un referente e del tutor presso la sede.
In Study Cycle indica: EQF level 6 se sei studente triennale
EQF level 7 se sei studente
magistrale
EQF level 8 se sei dottorando
Inserisci il tuo nome, cognome e l’a.a. in cui partirai
In Field of Education indica l’ISCED del tuo corso di studi ricercandolo
QUI
Riporta i dati di contatto della sede ospitante
Inserisci i dati così come riportati in questo modello
Before The Mobility – Table A
Questa sezione deve riportare il programma dettagliato del tirocinio, le conoscenze, le competenze e le capacità che si prevede di acquisire, il piano di monitoraggio e di valutazione previsti dalla sede ospitante. E’ importante dettagliare la descrizione del programma di tirocinio.
• Detailed programme of the traineeship: scrivere una breve ma esauriente descrizione del programma di traineeship (obiettivi, risultati, attività). Questa parte costituisce il principale elemento di valutazione ai fini della validità dell’esperienza e la convalida. La versione definitiva deve essere concordata con i referenti della sede ospitante e approvata dal delegato Erasmus+ di Scuola.
• Knowledge, skills and competences to be acquired by the end of the traineeship: descrivere le conoscenze, competenze e capacità che si prevede di acquisire al termine del traineeship.
• Monitoring Plan: deve descrivere come il tirocinante e le attività svolte verranno monitorate dalla sede ospitante
• Evaluation plan: inserire i criteri sulla base dei quali la sede ospitante valuterà il lavoro complessivo del tirocinante al termine del periodo.
Dai un titolo/parola chiave al tuo progetto
NB. Se il progetto di tirocinio è parte del tuo progetto di tesi devi indicare NOME DEL RELATORE (di Unifi), NOME DEL CORRELATORE (della struttura ospitante)
Questo è solo un esempio di compilazione
project progress and to decide about next experimental steps. In addition, the basic research strategy will be critically evaluated and adjusted accordingly if the results necessitate so.
At the end of the training period the trainee will be evaluated according to the results obtained during the traineeship with a particular emphasis on the competences acquired with respect to methods and systems. Important aspects to be taken into account in this respect will be taken the degree of independence achieved in the lab and with instrumentation, on the degree of integration in the research group and linkages with colleagues and on her capacity to face and solve research problems and to make proposals. Especially the ability for creative problem solving will be taken into account. Finally the trainee will also present her results within the regular group seminar and also this performance will be taken into account in the final evaluation.
The advancement of the project will be evaluated on a regular basis through bi-weekly reports by the trainee that will be discussed with the mentor shortly afterwards to monitor the
Ricorda di inserire mese/anno di partenza e il numero di ore settimanali
Before The Mobility – Table B
In questa sezione devi indicare la tipologia di tirocinio:
• embedded in the curriculum: tirocini obbligatori previsti dal proprio piano di studi
• voluntary: tirocini non obbligatori (dottorandi)
• carried out by a recent graduate: tirocini da svolgere dopo il conseguimento del titolo (neolaurati)
NB. Devi compilare solo una delle 3 aree
Nel caso di embedded in the curriculum inserire anche codice e nome del corso e i relativi CFU di cui si chiederà il riconoscimento (es. tirocinio, lavoro sperimentale….)
Nel campo Record the traineeship in the trainee’s
Europass Mobility Document, barrare NO
NB. Nel campo ECTS credits, barrare sempre YES e indicare 1 ECTS each 25h laboratory activity
ASSICURAZIONE: Barrare YES in tutti i campi
Before The Mobility – Table C
Prima di compilare verificate se l’Ente Ospitante vi fornirà:
• un contributo economico e il relativo importo
• ulteriori contributi (ad esempio buoni pasto, mensa, abbonamento mezzi di trasporto)
• un’assicurazione aggiuntiva oltre a quella di UNIFI per infortunio sul lavoro e responsabilità civile
Il Learning Agreement deve essere firmato dal candidato (trainee), da un responsabile presso la sede ospitante (Supervisor at the receiving Organisation) e dal Delegato Erasmus+ di Scuola (Responsible person at the Sending Institution).
During the Mobility e After the Mobility
Queste sezioni non vanno compilate al momento della presentazione del Learning Agreement
⮚ During the Mobility: da compilare durante la mobilitá SOLO SE dovessero cambiare il periodo, le attività, la persona di riferimento
⮚ After the mobility: da compilare a fine mobilità e da consegnare in originale al termine dello stage
(attenzione: verificate che il vostro tutor aziendale sia presente gli ultimi giorni di stage per la firma).