RISERVATO AGLI STUDENTI
Bando di Concorso ALLOGGI e BORSE di STUDIO A.A. 2022/2023
RISERVATO AGLI STUDENTI
dei Conservatori di Musica di ADRIA, CASTELFRANCO VENETO, PADOVA, ROVIGO, VICENZA
delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici di PADOVA, VICENZA (e sede di Belluno), CIELS (sedi di Padova e Milano)
Presentazione domande ALLOGGIO:
dal 28 luglio 2022 al 12 settembre 2022 - ore 13.00
Presentazione domande BORSA DI STUDIO:
dal 28 luglio 2022 al 21 settembre 2022 - ore 13.00
Periodo apertura residenze:
dal 26 settembre 2022 al 21 luglio 2023
Approvato con Decreto del Direttore n.171 del 26/07/2022
INDICE
SCADENZIARIO 3
1 - INFORMAZIONI SUL SERVIZIO ABITATIVO E SULLE BORSE DI STUDIO 4
1.1 - Chi può concorrere 4
1.2 - Incompatibilità ed esclusioni 6
1.3 - Chi è destinatario dei benefici 7
1.3.1 - Requisiti economici 7
1.3.2 - Requisiti di merito 8
1.3.2.1 - Studenti iscritti al primo anno 8
1.3.2.2 - Studenti iscritti agli anni successivi 8
1.3.3 - Crediti bonus 10
1.3.4 – Finanziamenti borse di studio 10
1.3.5 – Ammontare e modalità di pagamento borse di studio 11
1.3.6 – Revoca della borsa di studio 12
1.4 - Posti alloggio a concorso e riserve 13
1.4.1 - Ripartizione e riserve dei posti letto 13
1.5 – Tariffe applicate e modalità di pagamento 13
2 - COME CONCORRERE 14
2.1 - Domanda online di concorso 14
2.2 - Elaborazione della domanda online 16
2.3 - Determinazione delle graduatorie 16
2.4 – Pubblicazione delle graduatorie 16
2.5 - Assegnazione e accettazione alloggio 17
2.5.1 - Invio offerta 17
2.6 - Chi è risultato non idoneo 18
3 - ALTRE INFORMAZIONI 18
3.1 - Accertamento delle condizioni economiche (art. 71 d.p.r. n. 445/2000) 18
3.2 - Informativa per l’uso dei dati personali (gdpr) 18
3.3 - Riferimenti normativi 19
3.4 - Informazioni 20
ALLEGATO 1 - RESIDENZE: OFFERTA E MODALITÀ DI FRUIZIONE 21
Elenco delle Residenze Esu a concorso 21
Tariffe 21
Importo della caparra 23
Rinuncia al posto letto e restituzione della caparra/deposito cauzionale 23
Modalità di pagamento della caparra e della retta 23
ALLEGATO 2 – STUDENTI CON DISABILITÀ 25
Richiesta di accompagnatore 26
Studenti disabili non idonei al concorso 26
ALLEGATO 3 – ISEE 28
Isee precompilato 28
Requisiti isee 28
Isee ordinario 29
Isee parificato 29
Isee corrente 29
A chi rivolgersi 29
Documenti da presentare 30
ALLEGATO 4 – STUDENTI INTERNAZIONALI E ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO 31
Documentazione necessaria per l’elaborazione dell’isee parificato universitario 31
Casi particolari 32
altri documenti 33
ALLEGATO 5 – ESTRATTO DEL REGOLAMENTO GENERALE DELLE RESIDENZE UNIVERSITARIE 34
SCADENZIARIO
Gli studenti iscritti/iscrivendi ai Conservatori di Adria, Castelfranco Veneto, Padova, Rovigo, Vicenza, alle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici di Padova e Vicenza (e sede di Belluno) e al CIELS (sedi di Padova e Milano) che intendono partecipare al Concorso Alloggi e al Concorso Borse di Studio devono compilare la domanda online, secondo le modalità riportate nel presente Bando di Concorso, entro le ore 13:00 del giorno di scadenza indicato nella seguente tabella.
Tipologia studenti | Compilazione domanda online, entro |
Domanda Alloggio | 12 settembre 2022 ore 13:00 |
Xxxxxxx Xxxxx di Studio | 21 settembre 2022 ore 13:00 |
I termini sono perentori e, pertanto, non sarà possibile integrare la domanda già presentata oltre i termini indicati.
Il sistema elettronico dei servizi online dell'ESU certifica data e ora dell'invio della domanda online, fornendo ricevuta e numero di protocollo.
ATTENZIONE
Si raccomanda di provvedere per tempo alla presentazione della Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) e dei documenti necessari ai fini dell'elaborazione dell'ISEE ordinario/parificato rivolgendosi ai CAF - Centri di Assistenza Fiscale in tempo utile all’elaborazione delle attestazioni, ricordando che i tempi tecnici di rilascio da parte dei CAF sono di almeno 15 giorni lavorativi e che i CAF non rispondono per eventuali ritardi nel rilascio delle attestazioni.
Gli studenti stranieri o italiani residenti all’estero dovranno richiedere l’ISEE/ISPE Parificato Universitario al CAF convenzionato CIA sito in Padova in Via Longhin, 25. Si consiglia di completare la richiesta ISEE/ISPE e Parificato il prima possibile, al fine di ricevere l’ISEE in tempo utile alla prima assegnazione.
La richiesta e il rilascio avvengono esclusivamente con procedura on-line.
Per dettagli della procedura vedi allegato 4, parte integrante ed essenziale del presente bando.
Gli studenti che presentano l’ISEE Parificato devono caricarlo “Carica documenti” dello Sportello Studente.
Solo eccezionalmente, gli studenti internazionali iscrivendi ad un primo anno di corso possono integrare la domanda di partecipazione al bando di concorso per l’assegnazione dell’alloggio con la presentazione dell’ISEE parificato universitario entro il 30/11/2022. Tali domande saranno valutate successivamente secondo i criteri già stabiliti per gli studenti dei primi anni e l’assegnazione dell’alloggio avverrà in base alle eventuali disponibilità di posti letto residui.
È importante visionare il Bando di Concorso Alloggi e Borse di Studio i relativi allegati prima di accedere all’area “Richiesta alloggio e borse di studio studenti Conservatori/SSML” dello Sportello studente: xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
1 - INFORMAZIONI SUL SERVIZIO ABITATIVO E SULLE BORSE DI STUDIO
Il servizio abitativo e le borse di studio sono degli interventi ricompresi tra i benefici per il diritto allo studio universitario. Essi sono attribuiti per concorso agli studenti in possesso dei requisiti di merito ed economici previsti dalla normativa.
1.1 - Chi può concorrere
Possono partecipare al concorso alloggi e borse di studio gli studenti iscritti/iscrivendi per l’A.A. 2022/2023, gli studenti laureandi e trasferendi da altra istituzione non afferente ad ESU.
I benefici di cui al concorso possono essere concessi solo per il conseguimento, per la prima volta, del titolo relativo a ciascun livello di studio indipendentemente dalla sede universitaria in cui esso è stato conseguito (italiana o straniera).
Possono partecipare al Concorso per l’assegnazione degli alloggi ESU per l’anno accademico 2022/2023 gli studenti che rientrano nella categoria di “Fuori Sede” e “Pendolare”.
Possono partecipare al Concorso per l’assegnazione delle Borse di Studio per l’anno accademico 2022/2023 gli studenti che rientrano nella categoria di “Fuori Sede”, “Pendolare” e “In Sede”.
Studente Fuori Sede | Risiede in comuni/località distanti dalla sede del corso frequentato più di 80 km e/o ha tempi di percorrenza (con mezzi pubblici) superiori ad 80 minuti. e, che per tale motivo, prenda alloggio nei pressi di tale sede, utilizzando le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti, a titolo oneroso, con contratto di locazione regolare, per un periodo non inferiore a 10 mesi; qualora lo studente residente in comune o località distante dalla sede del corso più di 80 km o più di 80 minuti non prenda alloggio a titolo oneroso o per un periodo inferiore a 10 mesi è considerato pendolare. Studenti in mobilità internazionale; mantengono lo status di fuori sede documentando di alloggiare a titolo oneroso anche nel periodo di mobilità, per un periodo che, cumulato con quello in Italia, non sia inferiore a dieci mesi. Studenti stranieri con permesso di soggiorno per motivi di studio: ai fini dell'accesso ai benefici, sono considerati comunque studenti fuori sede, indipendentemente dalla sede della loro residenza in Italia (dovranno comunque alloggiare a titolo oneroso con un contratto regolare per un periodo pari alla durata del corso stesso). Fanno eccezione i casi in cui il nucleo familiare dello studente risieda in Italia, nel rispetto dei requisiti previsti all’art. 4, comma 8, lettera c) del DPCM 9.4.2001. Gli studenti fuori sede partecipanti al concorso BORSE DI STUDIO, che risiederanno in un alloggio NON-Esu, dovranno inserire entro il 10/10/2022, nell’area Carica Documenti del portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx, copia del contratto di locazione a titolo oneroso e relativa registrazione all’Agenzia delle Entrate. |
Studente Pendolare | Risiede in comuni/località distanti dalla sede del corso frequentato entro distanze comprese tra 40 e 80 km e/o ha tempi di percorrenza (con mezzi pubblici) tra i 40 e gli 80 minuti. |
Studente in Sede | Risiede in Comuni/Località distanti dalla sede del corso frequentato meno di 40 km. e/o ha tempi di percorrenza inferiori a 40 minuti (con mezzi pubblici); |
Per l’individuazione dello status di fuori sede, pendolare ed in sede lo studente deve attenersi tassativamente alla tabella delle distanze geografiche pubblicate dall’Università (xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxx).
Le tabelle non sono al momento disponibili per la sede di Adria, per la quale lo studente provvederà ad autocertificare il verificarsi delle condizioni sopra esposte tenuto conto che il tempo di percorrenza deve essere calcolato utilizzando quello ufficialmente dichiarato dalle compagnie di trasporto pubblico per il collegamento fra il Comune di residenza ed il Comune luogo del corso di studio.
Esu verifica la reale condizione dello studente e nel caso riscontri la non veridicità di quanto autocertificato procederà all’immediata revoca dei benefici erogati, all’applicazione delle sanzioni di legge, e richiederà il pagamento del contributo di accertamento.
Per quanto riguarda il concorso alloggi:
• Gli studenti con disabilità motoria o visiva possono partecipare indipendentemente dallo status;
• Il beneficio è concesso in via prioritaria agli studenti Fuori Sede;
• Al momento dell'entrata in residenza gli studenti dovranno risultare iscritti o iscrivendi all’ A.A. 2022/23.
STUDENTI ISCRIVENDI
Possono partecipare al concorso alloggi e borse di studio gli studenti iscritti/iscrivendi per l’A.A. 2022/2023 (in regola con il versamento della Tassa Regionale per il DSU di Euro 176,00) a:
• corsi del periodo superiore dei Conservatori di Musica di Adria, Castelfranco Veneto, Padova, Rovigo e Vicenza per un numero di anni pari alla durata legale del corso di studi, con riferimento all’anno di prima immatricolazione;
• corsi ordinamentali/sperimentali di primo livello attivati ai sensi del D.M. 8.10.2003 prot. n. 629/AFAM/2003, presso i Conservatori per sette semestri (sette anni per gli iscritti in regime di studio a tempo parziale), con riferimento all’anno di prima immatricolazione; il servizio abitativo è concesso per un ulteriore semestre;
• corsi ordinamentali/sperimentali di secondo livello attivati ai sensi del D.M. 8.01.2004 prot. n. 1/AFAM/2004, presso i Conservatori per cinque semestri (cinque anni per gli iscritti in regime di studio a tempo parziale), con riferimento all’anno di prima immatricolazione; il servizio abitativo è concesso per un ulteriore semestre;
• ai corsi di laurea triennale delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici di Padova, Vicenza (e sede di Belluno), CIELS di Padova e Milano, Roma, attivati ai sensi del D.M. n. 509/99 - D.M. 12/03/2010- DD. Dip.Form.Sup e Ricerca Prot. 1966/2016 e 1059/2018) per un periodo di sette semestri a partire dall’anno di prima iscrizione; il servizio abitativo è concesso per un ulteriore semestre;
• ai corsi di laurea magistrale della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS sede di Padova, attivati ai sensi del D.M. n. 243/2020, per un periodo di cinque semestri a partire dall’anno di prima iscrizione; il servizio abitativo è concesso per un ulteriore semestre.
STUDENTI LAUREANDI
Gli studenti dei Conservatori che si laureano ad un Triennio/Corso Superiore entro l'ultima sessione di laurea dell'AA 2021/2022 e si iscrivono al primo anno del biennio nell’ AA 2022/2023, devono compilare la domanda online come studenti primo anno biennio, specificando la data presunta di conseguimento del Triennio/Corso Superiore.
La domanda per la borsa di studio rimarrà congelata in “stato di sospensione” fino a conseguimento del titolo e perfezionamento dell’iscrizione al biennio. E onere delle studente comunicare tramite apertura ticket xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx > Sportello studente > Concorso Borsa di Studio (Studenti non UNIPD), l’avvenuto conseguimento del titolo ai fini della cessazione della sospensione.
La domanda per l’alloggio non subisce sospensioni.
Il Diploma di Xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx ordinamento) congiuntamente al possesso di un diploma di scuola secondaria superiore è equipollente al Diploma accademico di secondo livello (Biennio-Laurea Magistrale).
Il Diploma di Laurea universitaria del vecchio Ordinamento è equipollente alla Laurea Magistrale
STUDENTI TRASFERENDI
Gli studenti trasferendi da altra istituzione non afferente ad ESU Padova, per prosieguo corso di laurea di pari livello, possono partecipare al concorso alloggi “con riserva” e ottenere l'assegnazione di un posto letto nella disponibilità di posti residui, dopo l'attribuzione del beneficio agli studenti risultati idonei, fuori sede e pendolari.
La loro situazione sarà “congelata” e l'attribuzione della tariffa sarà determinata in base ai dati dichiarati dallo studente e alla situazione di merito comunicata dall’istituzione.
Gli interessati potranno segnalare l’avvenuta iscrizione mediante apertura ticket dal portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx > Sportello studente > Concorso Borsa di Studio (Studenti non UNIPD).
.
RINUNCIA AGLI STUDI
Nel caso di rinuncia agli studi non sono conteggiate le iscrizioni relative alla carriera conclusa purché lo studente non abbia percepito una borsa di studio durante la precedente carriera o, se percepita, abbia rinunciato e risulti abbia restituito il beneficio al momento della presentazione della domanda di cui al presente concorso.
Una rinuncia agli studi, eventualmente intervenuta in un percorso di laurea triennale, non influisce sulla carriera della laurea magistrale (bienni).
Eventuali crediti formativi acquisiti nella carriera oggetto di rinuncia non potranno essere computati per il merito al fine dei benefici nel nuovo corso di studi.
1.2 - Incompatibilità ed esclusioni
INCOMPATIBILITÀ
La borsa di studio regionale non può essere cumulata, per lo stesso anno accademico, con altre borse di studio con finalità analoghe al mantenimento, a qualsiasi titolo attribuite.
Studenti contemporaneamente iscritti al Conservatorio di Musica e ad Università italiane (indipendentemente dal corso di laurea seguito) devono obbligatoriamente comunicare la doppia iscrizione entro il termine del 30 settembre 2022. Nel caso in cui i suddetti studenti risultassero inseriti nelle graduatorie dei beneficiari di borsa di studio sia dell’ESU che dell’Università frequentata dovranno optare, dandone comunicazione entro la data di pubblicazione delle graduatorie provvisorie, per l’uno o l’altro beneficio mediante apertura ticket dal portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx > Sportello studente > Concorso Borsa di Studio (Studenti non UNIPD).
ESCLUSIONI
Sono esclusi dall’assegnazione dell’alloggio e dall’attribuzione della borsa di studio gli studenti che:
• non compilano e non confermano la domanda on-line nei termini e nelle modalità previsti;
• non abbiano provveduto al versamento della Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario (Euro 176,00) entro la scadenza indicata (data di iscrizione all’Istituzione o data scadenza compilazione domande on-line);
• non risultino in possesso di una Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) - Attestazione ISEE - ISEE Parificato Universitario anno 2022 c/o l'INPS o CAF convenzionato CIA (sito a Padova in Via Longhin, 25) entro i termini previsti dal Bando;
• si iscrivono per la seconda volta ad uno stesso livello di corso;
• hanno già conseguito un diploma o laurea di livello pari a quello per il quale richiedono i benefici;
• hanno già conseguito una laurea presso una Scuola Superiore per Mediatori Linguistici o altra Istituzione Universitaria;
• negli anni accademici precedenti hanno subito un provvedimento di revoca della Borsa di studio o del posto letto o per i quali esiste un procedimento di revoca in corso;
• risultino assegnatari di alloggio ESU per l’A.A. 2021/2022, non in regola con il pagamento della retta, ovvero con situazioni di debito nei confronti di ESU negli anni accademici precedenti;
• hanno rinunciato agli studi in anni accademici precedenti, avendo beneficiato di posto letto a tariffa agevolata nell’anno di corso in cui è avvenuta la rinuncia (esclusivamente per il concorso alloggi);
• sono incorsi nelle sanzioni previste dalle norme di legge a seguito dei controlli effettuati sulle autocertificazioni.
1.3 - Chi è destinatario dei benefici
Per presentare regolare domanda di concorso lo studente deve essere in regola con il versamento della Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario (Euro 176,00), pagamento eseguito mediante la procedura online MyPay (link xxxxx://xxx.xxx.xx.xx/xx/Xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx).
Per accedere all'alloggio con Tariffa da idoneo e per risultare idoneo alla Borsa di Studio i requisiti richiesti sono i seguenti:
Iscritti primi anni | SOLO REQUISITI ECONOMICI (da attestazione ISEE/ISEE Parificato) |
Iscritti anni successivi | REQUISITI DI MERITO (al 10.08.2022) ED ECONOMICI (da att ISEE/ISEE Parificato) |
1.3.1 - Requisiti economici
Gli indicatori reddituali massimi stabiliti per l’anno accademico 2022/2023, per poter partecipare al Bando di Concorso, sono:
Indicatore della Situazione Economica Equivalente ISEE (per le prestazioni per il DSU) | 24.335,11 Euro |
Indicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente ISPE (ISP/scala equivalenza) | 37.031,71 Euro |
ATTENZIONE: devono essere rispettati i valori di ENTRAMBI gli indicatori
Considerati i tempi di rilascio dell’attestazione ISEE pari a 15/20 giorni, si raccomanda di provvedere per tempo a rendere la Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) ai Centri di Assistenza Fiscale (CAF), ai fini dell'elaborazione dell'ISEE da presentare nei termini di scadenza della domanda.
I dati riguardanti la DSU/Attestazione ISEE inseriti dallo studente nella Form saranno oggetto di verifica con INPS, ai fini della validazione.
Per i dettagli in tema di ISEE si veda l’allegato 3, parte integrante ed essenziale del presente bando.
Si consiglia agli studenti stranieri o italiani residenti all'estero di richiedere l'ISEEU/ISPEU Parificato universitario al CAF convenzionato CIA (sito a Padova in Via Longhin, 25) entro il 31-07-22 onde ottenere l’ISEEU/ISPEU entro i termini di presentazione della domanda online.
Solo eccezionalmente, per gli studenti internazionali iscrivendi ad un primo anno di corso sarà possibile integrare la domanda di partecipazione al Bando di Concorso con la presentazione ISEEU ISPEU entro il 30-11-2022 (vedasi allegato 4, parte integrante ed essenziale del presente bando).
ATTENZIONE:
Ai fini ISEE, per l’accertamento dell’idoneità alla borsa di studio, gli studenti già beneficiari di borsa di studio percepita nell’anno 2020 dovranno obbligatoriamente darne comunicazione. Tale importo verrà scorporato ai fini del calcolo dell’ISEE per il DSU.
Solo gli studenti trasferiti da altra Istituzione, non afferente all’ESU di Padova, o gli iscrivendi al 1° anno di biennio dei Conservatori, se laureati in sedi diverse, dovranno produrre idonea documentazione, indicante l’entità della borsa di studio eventualmente percepita nell’anno 2020 presso l’Istituzione di provenienza.
1.3.2 - Requisiti di merito
1.3.2.1 - Studenti iscritti al primo anno
Per gli studenti iscritti al primo anno dei corsi triennali nell’A.A. 2022/2023 il diritto all’inserimento nelle graduatorie di idoneità è determinato dal solo requisito relativo alla condizione economica. Per la borsa di studio il requisito di merito viene valutato ex-post, prendendo in considerazione i crediti maturati nel corso dell’anno accademico di riferimento.
L’erogazione della borsa di studio si articola in 2 rate di cui la seconda è subordinata al conseguimento, entro il 10.08.2023, di almeno 20 crediti (10 crediti se iscritti in regime di studio a tempo parziale), senza riconoscimenti derivanti da precedenti carriere.
Tale disposizione non si applica agli studenti con disabilità compresa fra il 66% ed il 100% e/o con riconoscimento di handicap ai sensi dell’art. 3 comma 1 della L. n. 104/1992.
ATTENZIONE
Gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di laurea magistrale o diploma di secondo livello (biennio) devono possedere anche i requisiti di merito corrispondenti ad almeno 150 crediti per poter ottenere l’idoneità all’assegnazione di un alloggio universitario ESU.
In tutti i casi, se gli studenti di cui sopra non conseguono 20 crediti entro il 30 novembre 2023, dovranno restituire l’intero importo della borsa di studio e corrispondere l'importo equivalente al valore del servizio effettivamente goduto con tariffa idoneo.
1.3.2.2 - Studenti iscritti agli anni successivi
Al fine di determinare il diritto all’inserimento nelle graduatorie di idoneità, i requisiti di merito sono così definiti:
• per gli studenti dei Corsi superiori dei Conservatori di Musica:
o gli iscritti ai Corsi devono aver ottenuto la promozione con un voto non inferiore a 8/10.
• Per gli studenti dei Corsi di Laurea triennale (I livello) dei Conservatori e dei Corsi di Laurea delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici e CIELS, superamento al 10.08.2022:
I° livello / Laurea triennale Anno iscrizione | N° Crediti | N° Crediti Tempo Parziale |
Secondo anno | 25 crediti | 12 crediti |
Terzo anno | 80 crediti | 25 crediti |
Ultimo semestre | 135 crediti | 60 crediti |
V° triennio (solo T.P.) | --- | 80 crediti |
VI triennio (solo T.P.) | --- | 110 crediti |
VII triennio (T.P.) | --- | 135 crediti |
Per gli studenti dei Corsi di II livello (bienni) dei Conservatori, superamento al 10.08.2022 di:
II° livello (biennio) Anno iscrizione | N° Crediti | N° Crediti Tempo Parziale |
Secondo anno | 30 crediti | 15 crediti |
Terzo anno | 80 crediti | 30 crediti |
IV° anno (solo T.P.) | --- | 60 crediti |
V° anno (solo T.P.) | --- | 80 crediti |
I crediti sono validi solo se riconosciuti per il corso di studio per il quale gli studenti chiedono il beneficio, anche se diverso da quello dell’anno precedente.
I crediti convalidati provenienti da attività formative svolte al di fuori dell’Istituzione di appartenenza (corsi di formazione professionale, seminari, tirocini, ecc.) e quelli convalidati provenienti da precedenti corsi di studio conclusi (es: Xxxxx Xxxxxxx) non concorrono alla determinazione del merito considerato ai fini dell’idoneità all’alloggio ed alla borsa di studio.
I requisiti di merito per l'accesso ai benefici agli studenti iscritti al secondo anno prevedono anche il soddisfacimento di eventuali obblighi formativi (OFA), ove previsti all'atto di ammissione ai corsi.
L'eventuale idoneità ai concorsi è, pertanto, subordinata anche al superamento di tali OFA nei termini previsti dall'ordinamento della propria Istituzione.
ATTENZIONE: In caso di immatricolazione con abbreviazione di carriera (situazione che deve essere segnalata tempestivamente con mail a xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.xx), agli studenti iscritti agli anni successivi al primo dei corsi di laurea triennale, magistrale/biennio, è sempre richiesto il conseguimento di almeno 55 CFU nel periodo intercorrente dal 10/08/2021 al 10/08/2022.
È onere dello studente accertarsi che tutti i crediti ottenuti entro il 10 agosto 2022 siano stati registrati
dalle Segreterie didattiche di competenza.
Eventuali controlli sui crediti conseguiti vanno effettuati dagli interessati rivolgendosi alla competente Segreteria Didattica del rispettivo Conservatorio o Scuola Superiore ed i relativi dati devono essere allineati entro il 21.10.2022.
Per gli studenti con disabilità sono previsti criteri particolari per la determinazione del merito e del reddito (vedasi punto 5 – Studenti con disabilità)
1.3.3 - Crediti bonus
Gli studenti iscritti, per raggiungere i requisiti di merito, possono utilizzare, in aggiunta ai crediti effettivamente conseguiti, un bonus.
Questo bonus può essere utilizzato una sola volta nell’intero percorso di studi ed è di valore diverso a seconda del momento in cui viene applicato, come sotto indicato.
Anno dall’iscrizione | Bonus |
Secondo anno | 5 crediti bonus |
Terzo anno | 12 crediti bonus |
Xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx | 00 crediti bonus |
Se il bonus non viene utilizzato per intero, la quota in eccedenza può essere utilizzata negli anni successivi. La quota di bonus non utilizzata per la laurea triennale può essere utilizzata anche in uno degli anni di frequenza della laurea magistrale.
Agli studenti in difetto di CFU (crediti formativi universitari) per il raggiungimento della soglia di merito prevista per l’ottenimento della idoneità al beneficio, l’applicazione del bonus è automatica.
Lo studente iscritto ad anni successivi al primo della Laurea Magistrale che abbia conseguito la Laurea Triennale in altro Ateneo, deve comunicare il bonus eventualmente utilizzato nel percorso della Triennale nonché l’Ateneo di precedente frequenza, inviando mail a xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.xx dopo la compilazione della form di partecipazione al concorso alloggi.
Il bonus non è previsto per il conseguimento dei requisiti di merito da parte degli studenti iscritti a tempo parziale.
Inoltre, non si applica agli studenti iscritti ai corsi di laurea di II livello (bienni) provenienti dai vecchi ordinamenti (corsi superiori).
L'applicazione è automatica da parte dell'Ufficio (senza richiesta preventiva dello studente) per coloro che, in difetto di CFU (crediti formativi universitari), possono raggiungere la soglia minima di merito prevista per l’ottenimento della idoneità al beneficio.
Lo studente iscritto ad anni successivi al primo del Biennio/X. Xxxxxxxxxx che abbia conseguito la Laurea Triennale in altro Ateneo/Scuola/Conservatorio, deve comunicare il bonus eventualmente utilizzato nel percorso della Triennale nonché l’Istituzione di precedente frequenza, inviando mail a xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.xx dopo la compilazione della form di partecipazione al concorso alloggi e borse di studio.
1.3.4 – Finanziamenti borse di studio
I fondi destinati all’erogazione delle borse di studio regionali per l’A.A. 2022/2023 derivano:
a. dal gettito della Tassa Regionale (TR) per il Diritto allo Studio Universitario (DSU);
b. dalla quota parte del Fondo Integrativo Statale appositamente istituito ai sensi del D.Lgs. n. 68/2012 e dal DPCM del 9 aprile 2001;
c. dalle risorse proprie della Regione del Veneto ai sensi del D.Lgs. n. 68/2012;
d. finanziamenti Unione Europea – Next Generation EU
Le risorse derivanti dal gettito della TR per il DSU, dal Fondo Integrativo e dalle risorse regionali aggiuntive, sono ripartite utilizzando i seguenti criteri:
a. 30% agli studenti iscritti per la prima volta al primo anno dei corsi di laurea triennale e magistrale/bienni, di cui esclusivamente il 5% quale limite massimo, riservato agli studenti extraUE iscritti per la prima volta al primo anno dei corsi di laurea triennale;
b. 70% agli studenti iscritti ad anni successivi al primo di tutti i corsi.
1.3.5 – Ammontare e modalità di pagamento borse di studio
L’importo della borsa di studio è pari a:
Status studente | Importo massimo | Importo minimo |
Studenti fuori sede | € 6.157,74 | € 3.078,87 |
Studenti pendolari | € 3.598,51 | € 1.799,26 |
Studenti in sede | € 2.481,75 + un pasto giornaliero gratuito | € 1.240,88 |
Per gli studenti iscritti in regime di studio a tempo parziale l’importo della borsa di studio è corrisposta interamente in denaro ed è pari a:
Status studente | Importo massimo | Importo minimo |
Studenti fuori sede | € 3.078,87 | € 1.539,43 |
Studenti pendolari | € 1.799,26 | € 899,63 |
Studenti in sede | € 1.240,88 | € 620,44 |
La borsa di studio è versata per intero agli studenti con ISEE inferiore o uguale a Euro 16.223,40.
Al fine di agevolare gli studenti economicamente più svantaggiati, agli studenti con ISEE inferiore o uguale a
Euro 12.167,54, l’importo della borsa spettante è incrementato del 15%.
Per ISEE compresi fra Euro 16.223,40 e Euro 24.335,56, la borsa viene ridotta proporzionalmente fino all’importo minimo indicato in tabella.
L’importo della borsa di studio è aumentato del 20% agli studenti iscritti contemporaneamente a più corsi di studio. Lo studente deve possedere e mantenere i requisiti di merito previsti per il corso per il quale ha richiesto il beneficio.
Gli incrementi del 15% e del 20% non sono cumulabili. La prima assegnazione delle borse di studio sarà pagata:
• in unica rata entro il 31.12.2022 per gli iscritti ai corsi superiori dei Conservatori di Musica, agli anni successivi dei Corsi di I e II livello dei Conservatori di Musica ed agli anni successivi dei corsi di laurea triennale e magistrale delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici e CIELS;
• in due rate per gli iscritti al primo anno dei Corsi di primo e secondo livello dei Conservatori di Musica e dei corsi triennali e magistrali delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici e CIELS:
o 1^ rata, 50% della borsa entro il 31.12.2022
o 2^ rata, 50% della borsa successivamente alla verifica del superamento dei 20 crediti previsti
entro il 10.08.2023.
Verrà inviata idonea comunicazione ad ogni studente beneficiario relativamente ai tempi e alle modalità di erogazione degli importi spettanti.
Le erogazioni di borsa di studio successive alla prima assegnazione dipendono da quando saranno disponibili risorse aggiuntive disposte dalla Regione Veneto e dal MUR.
Coloro che partecipano a programmi di mobilità internazionale conservano in ogni caso la borsa di studio regionale loro spettante originariamente (borsa di studio fuori sede/pendolare/in sede) senza possibilità di aumento della predetta borsa.
Nel caso in cui parte della borsa venga erogata in servizi gli importi degli stessi sono così determinati:
Tipologia trattenuta | Importo in Euro | |
Solo alloggio (se ESU) | € 1.600,00 | |
Solo vitto (un pasto giornaliero) | ||
studente Fuori Sede | € | 700,00 |
studente Pendolare | € | 500,00 |
Vitto (un pasto giornaliero) + alloggio | € 2.300,00 |
Tali importi saranno trattenuti integralmente sull’ammontare della prima rata della borsa spettante.
Lo studente che conseguirà il titolo di laurea entro la durata prevista dal suo ordinamento didattico, otterrà una integrazione della borsa di studio pari alla metà di quella ottenuta nell’ultimo anno di corso, compatibilmente con le risorse disponibili a seguito del pagamento di tutti gli idonei alle borse di studio iscritti all’anno accademico di riferimento.
Agli studenti iscritti all’ultimo semestre dei corsi di laurea, l’importo della borsa di studio e delle trattenute sarà attribuito nella misura del 50% del loro valore.
Per quanto riguarda la parte di borsa di studio erogata in servizi non è possibile chiederne la liquidazione in denaro anche a fronte della non utilizzazione del servizio stesso.
1.3.6 – Revoca della borsa di studio
Incorrono nella perdita di idoneità alla borsa di studio con conseguente revoca e restituzione delle somme percepite e obbligo di pagamento dei servizi DSU goduti (intero importo della borsa di studio, importo Tassa Regionale per il DSU rimborsata, importo per servizi alloggio (con tariffa idoneo alloggio) e ristorazione (con tariffa b) effettivamente goduti:
• I beneficiari di borsa di studio iscritti al primo anno (corsi triennali e magistrali) della Scuola Superiore e dei corsi triennali e biennali dei Conservatori per l’A.A. 2022/2023, che conseguiranno 20 crediti entro il 30.11.2023 (10 crediti se iscritti in regime di studio a tempo parziale) validi per il corso di studio di iscrizione manterranno solo la prima rata di borsa di studio. Se i sopraindicati requisiti di merito non saranno raggiunti nemmeno entro il 30.11.2023 la borsa di studio sarà definitivamente revocata con conseguente obbligo di restituzione degli importi sopra indicati.
• I beneficiari di borsa di studio iscritti agli anni successivi non incorreranno nella revoca della borsa di studio percepita per ragioni di merito).
Esu, in casi eccezionali e documentati, resi noti alla Regione Veneto, può differire di non oltre 3 mesi il termine previsto per il conseguimento dei livelli minimi di merito richiesti per evitare la revoca.
• Tutti gli studenti beneficiari di borsa di studio che abbiano presentato istanza di rinuncia agli studi o di trasferimento ad altro Conservatorio/Scuola Superiore/Ateneo, non afferente a questa Azienda, nel corso dell’anno accademico 2022/2023 o comunque entro il 30 settembre 2023, indipendentemente dal numero di crediti raggiunto incorreranno nella revoca della borsa di studio. Chi effettua la rinuncia agli studi ed intenda concorrere nuovamente per la borsa di studio in una eventuale carriera futura di pari livello a quella a cui ha rinunciato, deve inoltrare, via mail all’indirizzo xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.xx, esplicita istanza di rinuncia al beneficio per la restituzione della borsa di studio percepita (quote servizi goduti e Tassa Regionale incluse).
• Gli studenti con situazioni debitorie maturate e non sanate nei confronti dell’Azienda.
• Gli studenti che dichiarano, o che negli anni precedenti hanno dichiarato, il falso. Costoro rimarranno esclusi dalla concessione di benefici per tutto il corso degli studi.
1.4 - Posti alloggio a concorso e riserve
L’ESU per l’anno accademico 2022/2023 mette a concorso 18 posti letto, fatte salve situazioni imprevedibili, nelle proprie strutture abitative riportate nell’allegato 1, parte integrante ed essenziale del presente bando.
In fase di compilazione della domanda, dovranno essere indicate le Residenze in ordine progressivo di
preferenza, ma l’assegnazione alloggio non è vincolata dalla preferenza espressa.
Non è invece possibile esprimere una preferenza rispetto alla stanza singola o doppia.
1.4.1 - Ripartizione e riserve dei posti letto
I posti letto messi a concorso sono ripartiti in percentuale e riservati in base alla provenienza dello studente e all’anno di iscrizione come segue:
RIPARTIZIONE | ||||
Iscrizione | Percentuale | Provenienza | ||
Anni successivi | 70% | |||
Primi anni | 30% | 80% studenti da paesi UE | ||
20% studenti da paesi extra UE | 50% iscritti a laurea triennale e ciclo unico | 40% studenti provenienti da paesi europei extra comunitari | ||
25% studenti provenienti da paesi africani | ||||
50% iscritti a laurea magistrale | 25% studenti provenienti da paesi asiatici | |||
10% studenti provenienti da altri paesi |
1.5 – Tariffe applicate e modalità di pagamento
Le tariffe applicate ai partecipanti al concorso sono individuate all’allegato 4, parte integrante ed essenziale del presente provvedimento, e applicate con i seguenti criteri:
Tariffa Intera: agli studenti Fuori Sede beneficiari di borsa di studio regionale per i quali sia stata effettuata la trattenuta per l’alloggio dalla borsa di studio regionale. In questa tariffa rientrano anche gli studenti borsisti delle province autonome, regioni, enti/istituzioni pubbliche e gli studenti dottorandi/specializzandi (non area medica).
Xxxxxxx Xxxxxxx: agli studenti Fuori Sede che, dopo aver partecipato al Concorso Alloggi, sono risultati idonei al conseguimento della borsa di studio regionale, ma non beneficiari per mancanza di fondi. La tariffa ridotta verrà applicata solo dopo la pubblicazione dei risultati del Bando di Concorso per le Borse di studio
regionali. Prima della pubblicazione di tali risultati gli studenti dovranno pagare la tariffa intera, salvo successivo conguaglio.
Tariffa idoneo pendolare: agli studenti PENDOLARI in possesso dei requisiti di idoneità, ammessi in graduatoria successivamente e in via residuale ed eventuale rispetto agli studenti Fuori Sede
Tariffa Non Idoneo: agli studenti ammessi in graduatoria e assegnatari che a qualsiasi titolo ammissibile abbiano successivamente perso i requisiti previsti per la concessione del beneficio.
Alle tariffe Intera, Ridotta, Idoneo Pendolare e Non Idoneo, va aggiunta la maggiorazione come da tabella inclusa nell’allegato 1, parte integrante ed essenziale del presente bando.
Le Tariffe includono le utenze e l'uso dei servizi accessori presenti nelle Residenze, ad esempio: connessione internet, aria condizionata (ove presente), servizio portineria etc.
Qualsiasi interruzione di tali servizi non dà diritto a rimborsi o riduzioni delle tariffe.
ATTENZIONE:
Agli studenti beneficiari di borsa di studio regionale, fuori sede, e assegnatari di posto letto, verrà trattenuto l’importo di 1.600,00 Euro (800 Euro per studenti iscritti all’ultimo semestre) per il pagamento della retta.
Per lo studente borsista assegnatario di alloggio, la cui retta dovuta sia inferiore alla trattenuta effettuata, si procederà al rimborso della differenza spettante sull’IBAN indicato nella domanda o nell’area dedicata.
Per lo studente borsista assegnatario di alloggio, la cui retta dovuta sia superiore alla trattenuta effettuata, lo studente stesso provvederà ad effettuare il pagamento della differenza secondo scadenze e modalità specificate nel Regolamento Generale delle Residenze Universitarie.
Per il dettaglio delle tariffe e le modalità di pagamento si veda l’allegato 1, parte integrante ed essenziale del presente bando.
2 - COME CONCORRERE
2.1 - Domanda online di concorso
La domanda va compilata esclusivamente accedendo ai Servizi online dell'ESU di Padova dal portale istituzionale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx e prevede le seguenti fasi:
1) ACCESSO: “ACCEDI con MyID, SPID o CIE”; Non possono effettuare accesso con SPID:
• Studenti minorenni
• Studenti maggiorenni internazionali, non in possesso di documento d’identità italiano valido, e non in possesso di codice fiscale.
Gli studenti di cui sopra devono procedere con l’ACCREDITAMENTO mediante username e password dell’interessato e caricamento del Passaporto in corso di validità, obbligatoriamente in formato PDF. Tale accesso consente l’apertura di “Esu Padova - Sportello Studente” da cui è possibile attivare tutte le aree di interesse.
2) COMPILAZIONE DOMANDA dallo sportello studente nell’area “RICHIESTA ALLOGGIO E BORSA DI STUDIO STUDENTI CONSERVATORI/SSML”;
I richiedenti alloggio ESU dovranno indicare le residenze in ordine progressivo di preferenza, ma l’assegnazione alloggio non è vincolata dalla preferenza espressa.
La domanda di partecipazione al concorso si completa mediante CONFERMA entro data e ora di chiusura indicate nel bando.
Il sistema informativo dei servizi online dell’ESU garantisce il ricevimento della domanda nei termini dell’inserimento, attribuendo un numero di protocollo che lo studente potrà scaricare 24 ore dopo l’avvenuta CONFERMA dall’area RICEVUTE DOMANDE 2022/2023 nella home dello Sportello Studente.
ATTENZIONE: Il numero di protocollo della domanda sarà utilizzato per la pubblicazione della graduatoria relativa alle borse di studio.
3) INTEGRAZIONE DOMANDA: una volta CONFERMATA, la domanda deve essere OBBLIGATORIAMENTE integrata accedendo alle ulteriori aree:
a. COMPLETAMENTO DATI DI REDDITO, in cui devono essere inseriti i dati economici desunti dall’Attestazione ISEE 2022 o ISEE Parificato universitario 2022 relativo alle prestazioni agevolate per il Diritto allo Studio Universitario.
• gli studenti residenti in Italia, devono inserire i dati identificativi dell’Attestazione ISEE (n. protocollo INPS e data di rilascio) , valori ISR, ISP ed ISE risultanti dall’Attestazione ISEE.
• gli studenti stranieri o italiani residenti all'estero, devono inserire la data di rilascio, i valori ISPEU ed ISEU risultanti dall’Attestazione ISEE Parificato 2022.
Si raccomanda di provvedere per tempo alla presentazione della Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) e dei documenti necessari ai fini dell'elaborazione dell'ISEE rivolgendosi ai CAF - Centri di Assistenza Fiscale in tempo utile all’elaborazione delle attestazioni, ricordando che i tempi tecnici di rilascio da parte dei CAF sono di almeno 15 giorni lavorativi e che i CAF non rispondono per eventuali ritardi nel rilascio delle attestazioni.
Gli studenti stranieri o italiani residenti all’estero dovranno richiedere l’ISEE/ISPE Parificato Universitario al CAF convenzionato CIA sito in Padova in Via Longhin, 25.
Si consiglia di completare la richiesta ISEE/ISPE e Parificato entro il 31/07/2022, al fine di ricevere l’ISEE in tempo utile alla prima assegnazione.
La richiesta e il rilascio avvengono esclusivamente con procedura on-line.
Per dettagli della procedura vedi allegato 4, parte integrante ed essenziale del presente bando.
ATTENZIONE:
• è responsabilità dello studente verificare la correttezza e completezza di tutti i dati inseriti
• la mancata o errata indicazione del numero di protocollo dell’Attestazione ISEE all’interno della Form e/o la mancata compilazione della suddetta area determina la NON IDONEITA’ al Concorso.
4) CARICA DOCUMENTI, in cui devono essere inseriti i documenti richiesti (es. attestazione ISEE parificato, contratto di locazione, ricevuta pagamento Tassa Regionale per il Diritto allo Studio Universitario…)
Lo studente può modificare/completare personalmente la sua domanda (es. status, anagrafica, IBAN, dati di reddito…) non oltre la data di scadenza di presentazione della stessa.
Attenzione: ogni informazione relativa al concorso e alle assegnazioni verrà inviata allo studente mediante e- mail all’indirizzo indicato nella domanda. Si consiglia di controllare ogni cartella di posta elettronica, compresa quella di spam.
ATTENZIONE: i dati inseriti nella domanda sono dichiarati ai sensi del DPR 445/2000; gli studenti che la compilano sono responsabili della loro veridicità. Con la presentazione della domanda online al Portale (xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), nelle modalità previste dal Bando di Concorso – sia con accesso tramite SPID sia con credenziali rilasciate da ESU - si considera l'istanza di alloggio sottoscritta digitalmente.
Tutte le informazioni relative alla domanda online sono disponibili nello Sportello studente xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Le domande presentate fuori termine non saranno ammesse a concorso.
2.2 - Elaborazione della domanda online
Al fine della dell’idoneità ai concorsi alloggio e borse di studio, le informazioni acquisite dal sistema informatico saranno oggetto di verifica. ESU potrà svolgere controlli presso banche dati (Agenzia delle Entrate, INPS, SIATEL …) ed acquisirà telematicamente la situazione di merito degli studenti dalle competenti Istituzioni di iscrizione.
Sarà pertanto cura dello studente accertarsi che tutti i crediti ottenuti entro il 10 agosto 2022 siano stati registrati.
Per gli studenti con disabilità sono previsti criteri particolari per la determinazione del merito e del reddito (allegato 4, parte integrante ed essenziale del presente bando.).
2.3 - Determinazione delle graduatorie
Sono previste cinque diverse graduatorie:
• per studenti con cittadinanza UE iscritti al primo anno di tutti i corsi e per studenti extraUE iscritti al primo anno di biennio;
• per studenti con cittadinanza extra UE iscritti al primo anno dei corsi di laurea triennale;
• per studenti iscritti, ai Conservatori di Musica, al secondo anno e successivi di tutti i corsi di laurea;
• per studenti iscritti, alle Scuole Xxx.Xxx. Linguistici, al secondo anno e successivi di tutti i corsi di laurea;
• per studenti iscritti ai Corsi Superiori dei Conservatori di Musica.
Le graduatorie dei potenziali beneficiari sono così formulate:
• per gli iscritti ai Corsi superiori dei Conservatori di Musica, sulla base del merito complessivo conseguito (che non deve essere inferiore a 8 decimi).
A parità di merito la posizione sarà determinata in ordine crescente sulla base all’Indicatore Situazione Economica Equivalente (ISEE) per le prestazioni del DSU.
• Per gli iscritti al primo anno dei Corsi di I e II livello dei Conservatori ed ai trienni delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici e CIELS nonché ai corsi di secondo ciclo biennali della CIELS di Padova, sulla base dell’Indicatore Situazione Economica Equivalente (ISEE) crescente.
• Per gli iscritti ad anni successivi al primo dei Corsi dei Conservatori e delle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici e CIELS, sulla base del merito conseguito:
𝑐 = 𝑛° 𝑐𝑟𝑒𝑑𝑖𝑡𝑖 𝑠𝑡𝑢𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒 − 𝑠𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑖𝑚𝑎
𝑠𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑚𝑎𝑠𝑠𝑖𝑚𝑎 − 𝑠𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑖𝑚𝑎
In caso di parità, verranno considerati i valori economici (ISEE) in ordine crescente per la determinazione della posizione in graduatoria.
• Studenti internazionali Extra UE iscritti ai primi anni, in base a:
- ISEE Parificato universitario crescente;
- Età anagrafica crescente a parità di ISEE Parificato universitario.
2.4 – Pubblicazione delle graduatorie
Pubblicazione idonei borsa di studio
Le graduatorie verranno pubblicate sul portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx > Servizi Online, consultabili mediante proprie credenziali (username e password), nello Sportello Studente:
• graduatorie provvisorie entro il 18 ottobre 2022: le/gli interessate/i potranno fare i loro rilievi in ordine alla valutazione di idoneità/status e segnalare eventuali errori utilizzando l’area RICORSI entro il 26 ottobre 2022.
• graduatorie definitive degli idonei all’ottenimento della borsa di studio regionale entro il 8 novembre 2022. Le graduatorie definitive verranno inoltre pubblicate sul sito istituzionale in forma anonimizzata (n. protocollo domanda).
L’idoneità alla borsa non garantisce l’erogazione del beneficio che dipende dalle risorse economiche disponibili. La posizione nella graduatoria definitiva determina la priorità di assegnazione della borsa di studio.
Pubblicazione assegnatari alloggio
Le posizioni in graduatoria degli studenti idonei al concorso e di quelli assegnatari di posto-letto saranno visibili dal 19 settembre 2022 all’interno dell’area personale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx > Servizi Online, consultabili mediante proprie credenziali (SPID o username e password), nello Sportello Studente.
Le posizioni in graduatoria saranno aggiornate in base alle assegnazioni periodiche.
I posti alloggio saranno assegnati agli studenti già iscritti/immatricolati all’A.A. 2022/2023 (i preiscritti
dovranno dimostrare la regolare iscrizione entro il 31/10/2022).
2.5 - Assegnazione e accettazione alloggio
Agli studenti Fuori Sede e Pendolari iscritti ai Corsi dei Conservatori di Musica di Adria, Castelfranco Veneto, Padova, Rovigo e Vicenza, alle Scuole Superiori per Mediatori Linguistici di Padova e Vicenza (compresa la sede di Belluno) nonché alla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici–CIELS DI Padova sono riservati n. 18 posti letto nelle residenze dell’ESU elencate al Punto 10.
Il beneficio è concesso in via prioritaria agli studenti Fuori Sede in possesso di idonei requisiti di merito e reddito.
2.5.1 - Invio offerta
L’assegnazione alloggio agli studenti risultati idonei al concorso sarà effettuata il 19.09.2022. La conferma del posto assegnato è condizionata al pagamento della caparra (euro 350,00) entro il 21.09.2022.
Eventuali assegnazioni successive saranno effettuate dalla settimana successiva, con i posti resisi disponibili dopo la precedente assegnazione.
Per esigenze sopraggiunte, la data di assegnazione indicate potrà subire cambiamenti. Ne sarà data comunicazione sul sito web istituzionale.
Una volta scaduto il termine di pagamento senza che lo studente abbia provveduto al versamento della caparra, lo studente decade dall’assegnazione ed il posto viene rimesso nella disponibilità per le assegnazioni successive.
La caparra verrà trasformata in deposito cauzionale una volta preso possesso del posto letto.
Per dettagli sulla disciplina della caparra si veda l’Allegato 1, parte integrante ed essenziale del presente bando.
Lo studente che ha preso possesso dell’alloggio è tenuto al rispetto del Regolamento Generale delle Residenze universitarie, pubblicato sul sito istituzionale.
2.5.2 - Accesso in residenza
Gli studenti risultati idonei al concorso, assegnatari di posto letto - e regolarmente iscritti all'Ateneo di Padova nell'A.A. 2022/2023 (gli iscrivendi dovranno dimostrare la regolare iscrizione entro il 31/10/2022) - potranno accedere alle residenze dal 26.09.2022
Prima di entrare in Residenza gli assegnatari sono tenuti a partecipare ad un incontro di presentazione e informazione sui servizi di residenzialità, che si terrà su piattaforma digitale. Gli incontri avranno durata massima di 30 minuti e saranno funzionali all'illustrazione dei regolamenti delle Residenze a alla presentazione dei responsabili. La partecipazione è obbligatoria e su invito inviato via mail 48 ore prima dell'evento da parte del Settore Residenze.
L’assegnatario, all'ingresso nella Residenza, dovrà esibire il proprio documento di riconoscimento.
Con la sottoscrizione del modulo di ritiro chiave della stanza, l’assegnatario accetta il posto letto e il Regolamento Generale delle Residenze Universitarie.
Gli studenti potranno accedere alle Residenze fino alle ore 10.00 del 21/07/2023.
Lo studente che prevede di non arrivare il 26.09.2022, è tenuto a comunicare la data del proprio arrivo mediante apertura ticket nel portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx > Residenza > Informazioni generali entro il 26.09.2022.
2.6 - Chi è risultato non idoneo
Una volta esaurite le assegnazioni degli studenti idonei aventi diritto, le graduatorie decadono a tutti gli effetti. Eventuali alloggi residui potranno essere assegnati agli studenti che presenteranno domanda in apposita
Form (area “Domanda posto letto extra concorso”) in Sportello studente secondo le modalità che saranno pubblicate sul sito web dopo il 31 ottobre 2022. A questi studenti, se assegnatari, verrà applicata la tariffa “Non Idoneo”.
3 - ALTRE INFORMAZIONI
3.1 - Accertamento delle condizioni economiche (art. 71 d.p.r. n. 445/2000)
Ai fini dell’accertamento delle condizioni economiche, l’ESU di Padova verifica a campione – anche successivamente all'assegnazione del beneficio - la reale condizione dello studente e, nel caso riscontri la non veridicità di quanto dichiarato, procederà all’immediata revoca del posto alloggio assegnato (o alla richiesta di corresponsione del valore monetario del beneficio goduto) nonché all’applicazione delle sanzioni di legge previste.
A tal fine l’ESU di Padova potrà svolgere, con ogni mezzo a disposizione, le indagini che riterrà opportune anche richiedendo informazioni alle Amministrazioni interessate. L’ESU di Padova potrà eseguire controlli presso banche dati (SIATEL, INPS …) ed effettuare verifiche fiscali. Inoltre, potrà inviare alle Istituzioni richiedenti i dati relativi agli studenti beneficiari di interventi per il Diritto allo Studio Universitario, nonchè ad INPS e al Comando provinciale della Guardia di Finanza gli elenchi degli studenti assegnatari di alloggio con tariffa ridotta, intera.
Chiunque, senza trovarsi nelle condizioni stabilite dalle leggi in materia, fruisca del servizio di cui al presente bando per effetto di dichiarazioni non veritiere, proprie o dei propri congiunti, perde il diritto ad ottenere tutti i benefici e/o servizi erogati dall’ESU, per la durata del corso di studi, salva in ogni caso la denuncia all’autorità giudiziaria (artt. 75 e 76 D.P.R. n. 445/2000) , qualora si ravvisino estremi di reato, ed è soggetto ad una sanzione amministrativa consistente nel pagamento di una somma di importo triplo rispetto a quella dovuta (art. 10 D.Lgs. 68/2012).
3.2 - Informativa per l’uso dei dati personali (gdpr)
Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento europeo 2016/679 (GDPR), i dati acquisiti in autocertificazione nonché quelli contenuti nella documentazione richiesta sono destinati al complesso delle operazioni finalizzate alla
elaborazione degli elenchi e delle graduatorie degli studenti per l’assegnazione degli alloggi universitari di cui alla L.R. n. 8/1998.
La resa dei dati è necessaria per la partecipazione al concorso; alla mancata presentazione, consegue l’esclusione dal concorso medesimo.
I dati raccolti potranno essere comunicati ad altri soggetti pubblici se la comunicazione risulti necessaria per lo svolgimento delle funzioni istituzionali di ESU o per adempimenti di legge.
Il trattamento dei dati personali sarà improntato a principi di correttezza, liceità, trasparenza, tutela dei diritti dell’interessato.
Il trattamento dei dati sarà svolto in forma automatizzata e/o manuale, nel rispetto di quanto previsto dall'art. 32 del GDPR 2016/679 in materia di misure di sicurezza, ad opera di soggetti autorizzati e in ottemperanza a quanto previsto dall'art. 29 del GDPR.
I dati raccolti potranno essere utilizzati a scopi statistici per la produzione di studi e ricerche sul diritto allo studio o, comunque, per approfondimenti relativi alle competenze istituzionali dell’Esu.
Potranno, inoltre, essere utilizzati per informare gli studenti riguardo iniziative e progetti realizzati da Esu o da soggetti che collaborano con Esu.
Agli interessati sono riconosciuti i diritti previsti dal Regolamento, in particolare: accesso ai dati personali; rettifica/cancellazione/limitazione del trattamento (artt. 16-17 e 18 del GDPR); opposizione e proposta reclamo (ai sensi dell'art. 77 del GDPR) al Garante per la protezione dei dati personali.
I dati saranno conservati per il periodo di tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e trattati, nel rispetto dei principi di liceità e minimizzazione, comunque per un periodo non superiore ai 10 anni. I dati non saranno trasferiti fuori del territorio dell’Unione europea.
L’Informativa generale è consultabile sul sito web xxxxx://xxx.xxx.xx.xx/xx/Xxxxxx/xxxxxxx.xxxx
Titolare del trattamento dei dati personali raccolti dall’ESU è ESU di Padova – AZIENDA REGIONALE PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO
con sede in via S. Xxxxxxxxx 122 – 00000 Xxxxxx (xxx@xxxx.xxx.xx.xx)
Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), ai sensi dell'art. 37 del GDPR, contattabile al seguente indirizzo: xxx@xxx.xx.xx
3.3 - Riferimenti normativi
1) Diritto allo Studio Universitario
• D.P.C.M. 9 aprile 2001 “Uniformità di trattamento sul diritto agli studi universitari”, nelle more della determi-nazione, da parte dello Stato, dei livelli essenziali delle prestazioni in materia di Diritto allo Studio Universita-rio e fatta salva l’applicazione di successive diverse disposizioni in materia per coloro che si immatricolano nell’anno accademico 2022/2023;
• Legge Regionale 7 aprile 1998 n. 8 “Norme per l’attuazione del diritto allo studio universitario”;
• D. Lgs. 29 marzo 2012 n. 68 per quanto applicabile;
• Legge Regionale 22 febbraio 1999 n. 7;
• Legge Regionale 28 gennaio 2000 n. 5 ;
• Deliberazione Giunta Regionale del 27 luglio 1999 n. 2668;
• Deliberazione Giunta Regionale del 4 agosto 2000 n. 2694;
• Deliberazione Giunta Regionale del 14 novembre 2003 n. 3550
• Decreto del MUR n. 1320 del 17-12-2021
• Deliberazione annuale della Giunta Regionale del Veneto del 22 luglio 2022 n.875
2) Dichiarazione Sostitutiva Unica
• DPR 28 dicembre 2000 n. 445
• DPCM 5 dicembre 2013 n. 159
• DM del 7 novembre 2014
• Circolare INPS 18 dicembre 2014 n. 171 e s.m.i.
• DL 28 gennaio 2019 n. 4, convertito in L. n. 26/2019
Per quanto non previsto dal presente Bando si fa rinvio alle leggi e norme vigenti in materia, alla DGR Veneto annuale sul Diritto allo studio, al Regolamento Generale delle Residenze.
Responsabile del Procedimento Amministrativo (art. 4 L. n. 241/1990 e s.m.i.): xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx
N.B. Il presente Bando è tradotto anche in lingua inglese ai soli fini divulgativi.
Per l’applicazione e la risoluzione di ogni controversia e per ogni effetto di legge è valida solo la versione italiana.
Avverso tale provvedimento può essere opposto ricorso giurisdizionale avanti il T.A.R. entro 60 giorni dalla sua pubblicazione o, in alternativa, ricorso al Capo dello Stato entro 120 giorni dalla pubblicazione.
3.4 - Informazioni
Per informazioni circa i servizi e le agevolazioni per il diritto allo studio, contattare il Settore Diritto allo Studio privilegiando i canali online, telefonico, per appuntamento.
Settore Diritto allo Studio
Via Ospedale, 19 – Padova
ticket: xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx > Concorso Borsa di Studio (Studenti non UNIPD) telefono: 0000000000 – 0497430611 – 0497430612
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.xx
Padova, 26/07/2022
Il Direttore Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxx
ALLEGATO 1 - RESIDENZE: OFFERTA E MODALITÀ DI FRUIZIONE
Elenco delle Residenze Esu a concorso
Residenza | Indirizzo | Tipologia (genere) | Riserva posti (studenti con disabilità) |
Agripolis | Xxxxx xxxx’Xxxxxxxxxx, 00 - Xxxxxxx | mista | 1 |
Carli | Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx 00, Xxxxxx | mista | |
Xxxxxxxxxx | Xxx Xxxxx Xxxxxx, 00 Xxxxxx | mista | 6 |
Colombo | Xxx X. Xxxxxxx, 00 Xxxxxx | mista | 4 |
Copernico | Xxx Xxxxxxx, 00 Xxxxxx | mista | 6 |
Copernico Villette | Xxx Xxxxxxx, 00 Xxxxxx | mista | |
Cornaro | Xxx Xxxxxxx, 00 Xxxxxx | mista | |
Goito | Xxx Xxxxx, 00 Xxxxxx | mista | |
Nievo | Xxx X. Xxxx, 0 Xxxxxx | mista |
Disponibile a Concorso solo per studenti con disabilità | |||
Nord Piovego | Xxx Xxxxxxx 00, Xxxxxx | mista | 10 |
ATTENZIONE
Per sopraggiunte esigenze gestionali, Esu potrà togliere dalla disponibilità concorsuale alcune Residenze e/o aggiungere ulteriori posti per gli studenti con disabilità.
Tariffe
Tipologia di alloggio e Tariffe Mensili
Tipologia di alloggio | Idoneo borsa di studio (Fuori Sede) Tariffa ridotta | Borsista (Fuori Sede) Tariffa intera | Idoneo (Pendolare) Tariffa intera + € 30,00 | Non idoneo |
Stanza singola | 68,00 euro | 136,00 euro | 166,00 euro | 260,00 euro |
Stanza doppia | 55,00 euro | 110,00 euro | 140,00 euro | 210,00 euro |
Per i dettagli sull’attribuzione delle tariffe vedi il paragrafo 1.5.
Maggiorazioni Mensili
Residenza | Singola S (bagno privato) | Singola (bagno condiviso) | Doppia |
Agripolis | 55,00 € | ||
Carli | 65,00 € | 55,00 € | |
Xxxxxxxxxx A/B | 35,00 € | ||
Xxxxxxxxxx C/D/E | 65,00 € | ||
Colombo A | 35,00 € | 35,00 € | |
Colombo B | 110,00 € | 45,00 € | |
Copernico | 65,00 € | 55,00 € | 45,00 € |
Copernico Villette | 65,00 € | 55,00 € | |
Cornaro | 65,00 € | 45,00 € | 35,00 € |
Xxxxxxx (non oggetto di assegnazioni) | 90,00 € | 85,00 € | |
Goito | 45,00 € | ||
Nievo | 35,00 € | 15,00 € |
Disponibile a Concorso solo per studenti con disabilità | |||
Nord Piovego | 85,00 € | 75,00 € |
Riepilogo tariffe annuali per residenza, tipologia di stanza e status studente (per 10 mesi)
Residenza | Borsista Fuori Sede | Idoneo BdS Pendolare | Non idoneo | ||||||
Singola S | Singola | Doppia | Singola S | Singola | Doppia | Singola S | Singola | Doppia | |
Agripolis | 1.910,00 € | 2.210,00 € | 3.150,00 € | ||||||
Carli | 2.010,00 € | 1.910,00 € | 2.310,00 € | 2.210,00 € | 3.250,00 € | 3.150,00 € | |||
Xxxxxxxxxx A/B | 1.450,00 € | 1.750,00 € | 2.450,00 € | ||||||
Xxxxxxxxxx C/D/E | 2.010,00 € | 2.310,00 € | 3.250,00 € | ||||||
Colombo A | 1.710,00 € | 1.450,00 € | 2.010,00 € | 1.750,00 € | 2.950,00 € | 2.450,00 € | |||
Colombo B | 2.460,00 € | 1.810,00 € | 2.760,00 € | 2.110,00 € | 3.700,00 € | 3.050,00 € | |||
Copernico | 2.010,00 € | 1.910,00 € | 1.550,00 € | 2.310,00 € | 2.210,00 € | 1.850,00 € | 3.250,00 € | 3.150,00 € | 2.550,00 € |
Copernico Villette | 2.010,00 € | 1.650,00 € | 2.310,00 € | 1.950,00 € | 3.250,00 € | 2.650,00 € | |||
Cornaro | 2.010,00 € | 1.810,00 € | 1.450,00 € | 2.310,00 € | 2.110,00 € | 1.750,00 € | 3.250,00 € | 3.050,00 € | 2.450,00 € |
Xxxxxxx | 2.260,00 € | 1.950,00 € | 2.560,00 € | 2.250,00 € | 3.500,00 € | 2.950,00 € | |||
Goito | 1.810,00 € | 2.110,00 € | 3.050,00 € | ||||||
Nievo | 1.710,00 € | 1.250,00 € | 2.010,00 € | 1.550,00 € | 2.950,00 € | 2.250,00 € | |||
Nord Piovego | 2.210,00 € | 1.850,00 € | 2.510,00 € | 2.150,00 € | 3.450,00 € | 2.850,00 € | |||
Permanenze brevi (fino a tre mesi e solo tariffa “Non idoneo”) aggiungere: • € 50 al mese per posto in stanza singola; • € 30 al mese per posto in stanza doppia. |
Agli studenti Fuori Sede che, dopo aver partecipato al Concorso Alloggi, sono risultati idonei al conseguimento della borsa di studio regionale, ma non beneficiari per mancanza di fondi, si applica la tariffa ridotta di cui al punto 1.5 assommata alla maggiorazione specifica relativa alla residenza assegnata.
Si informa che le utenze (a titolo esemplificativo ma non esaustivo, acqua, energia elettrica, gas…) sono comprese nella retta mensile; eventuali consumi anomali, causati da comportamenti non corretti, saranno imputati agli assegnatari, anche nel caso in cui l’autore dei consumi anomali non sia identificabile.
Con l’assegnazione del posto letto viene garantito l’arredo convenzionale della stanza, esclusa la biancheria da camera (lenzuola, federe, asciugamani e cuscino) cui deve provvedere l’assegnatario (Regolamento Generale delle Residenze).
Lo studente assegnatario è tenuto, a norma di Regolamento, a partecipare all’incontro di presentazione e informazione sui servizi di residenzialità di cui al punto 2.6, a corsi ed attività sulla sicurezza in residenza ed ad eventuali altri momenti di formazione ritenuti di interesse per particolari attività (es. in tema di inclusione e disabilità…). Gli studenti assegnatari sono tenuti inoltre ad effettuare il corretto smistamento dei propri rifiuti, come da Regolamento, in ottica di sostenibilità ambientale.
Importo della caparra
La conferma del posto assegnato è condizionata al pagamento della caparra nei termini indicati al punto 2.5. L’importo della caparra è stabilito in € 350,00.
La caparra verrà trasformata in deposito cauzionale una volta preso possesso del posto letto.
Rinuncia al posto letto e restituzione della caparra/deposito cauzionale
La restituzione della caparra, in caso di rinuncia al posto letto, è così disciplinata:
1) Rinuncia entro il 31-10-2022:
a) Se la rinuncia al posto avviene entro il 30 settembre e senza che lo studente abbia ritirato la chiave della stanza, la caparra sarà restituita integralmente;
b) Se la rinuncia avviene tra l’1 e il 15 ottobre e senza che lo studente abbia ritirato la chiave della stanza, dalla caparra sarà trattenuta mezza mensilità con tariffa “Non idonei”;
c) Se la rinuncia avviene dopo il 15 ottobre e senza che lo studente abbia ritirato la chiave della stanza, la caparra sarà integralmente trattenuta;
d) Se lo studente ha ritirato la chiave della stanza, il deposito cauzionale sarà integralmente trattenuto indipendentemente dalla data di comunicazione della rinuncia.
2) Rinuncia dopo il 31-10-2022:
a) È consentita solo per validi e documentati motivi con comunicazione da inviare tramite apertura ticket nel portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx > Residenza > Rinuncia posto letto almeno 30 giorni prima della partenza e comunque non oltre il 28 febbraio. (per i dettagli vedi art. 7 del Regolamento Generale delle Residenze).
Modalità di pagamento della caparra e della retta
Il pagamento della caparra dovrà essere effettuato tramite procedura PagoPa-MyPay, collegandosi a xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx, come riportato nel Regolamento Generale delle Residenze.
La retta relativa all’alloggio verrà pagata con le stesse modalità, secondo le scadenze indicate nel Regolamento Generale delle Residenze Universitarie.
Diverse modalità di pagamento (es. bonifico bancario) possono essere consentite solo in casi eccezionali, su richiesta motivata, inviata tramite ticket nel portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx > Residenza > Informazioni generali.
Per ulteriori dettagli si fa riferimento al Regolamento Generale delle Residenze Universitarie A.A. 2022/2023.
ALLEGATO 2 – STUDENTI CON DISABILITÀ
Agli studenti con disabilità, con riconoscimento ai sensi dell’art. 3, comma 1, della L. 05/05/1992, n. 104 o con un’invalidità riconosciuta dal Servizio Sanitario Nazionale in misura >= 66% e debitamente documentata, sono applicate modalità di trattamento particolari:
• Nella considerazione del numero di anni per i quali possono concorrere all’ottenimento del beneficio. Gli studenti con disabilità compresa fra il 66% e il 100% possono concorrere per un diverso numero di anni/semestri, a partire dall’anno di immatricolazione, secondo la seguente tabella:
Corso di laurea | Numero anni |
Triennale | 5 anni |
Magistrale | 4 anni |
Magistrale ciclo unico | Durata legale corso + 2 |
• Nella determinazione del merito da acquisire entro il 10 agosto 2022 secondo le tabelle seguenti:
Laurea Triennale
Anno dall’iscrizione | Invalidità fra il 66% e l’80% | Invalidità fra l’81% e il 100% |
Secondo anno | 20 crediti | 15 crediti |
Terzo anno | 64 crediti | 48 crediti |
Quarto anno | 108 crediti | 81 crediti |
Ultimo semestre | 144 crediti | 108 crediti |
Laurea Magistrale
Anno dall’iscrizione | Invalidità fra il 66% e l’80% | Invalidità fra l’81% e il 100% |
Secondo anno | 24 crediti | 18 crediti |
Terzo anno | 64 crediti | 48 crediti |
Ultimo semestre | 96 crediti | 72 crediti |
Laurea Magistrale a ciclo unico
Anno dall’iscrizione | Invalidità fra il 66% e l’80% | Invalidità fra l’81% e il 100% |
Secondo anno | 20 crediti | 15 crediti |
Terzo anno | 64 crediti | 48 crediti |
Quarto anno | 108 crediti | 81 crediti |
Quinto anno | 152 crediti | 114 crediti |
Sesto anno | 196 crediti | 147 crediti |
Settimo anno | 240 crediti | 180 crediti |
Ultimo semestre | 288 crediti | 216 crediti |
Per il conseguimento dei requisiti di merito, gli studenti con disabilità possono utilizzare, in aggiunta ai crediti effettivamente conseguiti, un Bonus maturato sulla base dell’anno di corso frequentato. Questo bonus è utilizzabile una sola volta all’interno dell’intero percorso di studi ed è di valore diverso a seconda del momento in cui viene utilizzato, secondo la tabella seguente:
Anno dall’iscrizione | Invalidità fra il 66% e l’80% | Invalidità fra l’81% e il 100% |
Secondo anno | 4 crediti bonus | 3 crediti bonus |
Terzo anno | 9 crediti bonus | 7 crediti bonus |
Quarto anno | 12 crediti bonus | 9 crediti bonus |
Se il bonus non viene utilizzato per intero, la quota del bonus in eccedenza può essere utilizzata negli anni successivi.
La quota di bonus non utilizzata durante la frequenza dei corsi di laurea triennale può essere utilizzata anche in uno degli anni di frequenza della laurea magistrale.
Agli studenti in difetto di CFU (crediti formativi universitari) per il raggiungimento della soglia di merito prevista per l’ottenimento della idoneità al beneficio, l’applicazione del bonus è automatica.
Lo studente iscritto ad anni successivi al primo della Laurea Magistrale che abbia conseguito la Laurea Triennale in altro Ateneo, deve comunicare il bonus eventualmente utilizzato nel percorso della Triennale nonché l’Ateneo di precedente frequenza, inviando mail a xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.xx dopo la compilazione della form di partecipazione al concorso alloggi.
Richiesta di accompagnatore
Gli studenti con disabilità che hanno necessità di uno/due accompagnatori in alloggio, devono segnalarlo nella domanda online e comunicare al Settore Residenze dell’ESU gli eventuali nominativi dei loro accompagnatori mediante apertura ticket nello Sportello Studente xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx > Residenza > Informazioni generali.
Si fa presente che la gestione degli accompagnatori “comunicati” (dalla gestione amministrativa fino alla messa a disposizione del posto alloggio) richiede almeno 3 giorni lavorativi.
Per gli studenti privi di accompagnatori ESU mette a disposizione degli interessati l’elenco degli studenti che hanno segnalato la loro disponibilità a fare l'accompagnatore nella domanda online.
Solo gli studenti con disabilità motoria accertata possono avere 2 accompagnatori.
Tutti gli studenti con disabilità devono contattare il Settore Residenze per particolari esigenze legate alla vita in comunità entro il 6 settembre 2022.
Il Settore Diritto allo Studio potrà, richiedere per eventuali controlli la documentazione attestante lo stato di disabilità.
Allo studente con disabilità risultato idoneo al Concorso Alloggi ESU non è richiesta nessuna integrazione tariffaria per l’ospitalità dell’eventuale accompagnatore.
Studenti disabili non idonei al concorso
ESU potrà ammettere agli alloggi studenti con disabilità non risultati idonei al concorso, in deroga a quanto stabilito per l'assegnazione di posti, nel limite dei posti attrezzati disponibili con Tariffa “Non Idoneo”.
La tariffa per il posto letto dell’accompagnatore sarà la stessa attribuita allo studente disabile non idoneo al concorso.
ESU concederà allo studente disabile non idoneo al concorso un contributo in base al suo indicatore ISEE per ogni accompagnatore, secondo la seguente tabella:
XXXX (studente disabile) | Contributo Esu per Accompagnatore |
≤ di euro 24.335,11 | 100% retta dovuta per accompagnatore/i |
> di euro 24.335,11 e ≤ di euro 70.000,00 | 50% retta dovuta per accompagnatore/i |
> di euro 70.000,00 | Nessun contributo |
Gli accompagnatori usufruiranno del servizio di ristorazione gratuito per tutto il periodo di attività.
Xxxxxx allo studente con disabilità, che usufruisce di accompagnatore/i, comunicare tempestivamente i loro nominativi od eventuali sostituzioni al Settore Residenze, mediante apertura ticket nel portale xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx > Residenza > Informazioni generali.
ALLEGATO 3 – ISEE
L’ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) è l’indicatore che riassume la situazione economico-patrimoniale tenendo conto dei redditi, del patrimonio e della numerosità del proprio nucleo familiare.
Per ottenere l’attestazione ISEE per le Prestazioni agevolate per il Diritto allo Studio universitario è necessario rivolgersi ad un CAF/professionista abilitato o tramite il sito dell’INPS, previa compilazione della Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) resa dallo studente al CAF, o Inps (collegandosi al sito xxxxx://xxxxxxx0.xxxx.xx/xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx/xxxx.xxxx) per la determinazione della situazione economica del nucleo familiare del richiedente la prestazione sociale agevolata, ai sensi del DPCM 5/12/2013 n. 159 e s.m.i.
Una volta presentata la DSU, al dichiarante viene consegnata una ricevuta di avvenuta presentazione, ma non l’ISEE calcolato. Per il calcolo dell’ISEE è necessario che si completi l’acquisizione degli altri dati da parte dell’INPS e dell’Agenzia delle Entrate.
Il servizio di calcolo dell’ISEE è gratuito presso il CAF convenzionato con l’Ateneo e l’ESU:
CAF XXX XXXXXX
XXX XXXXXXX, 00 – 00000 XXXXXX
E-mail: xxx-xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
Tel. 049/0000000 (tutte le mattine dalle ore 8.30 alle 13.30)
Isee precompilato
Con il servizio online ISEE precompilato è possibile inviare telematicamente a INPS la Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) e ottenere l'attestazione ISEE precompilata, evitando di recarsi al CAF.
ATTENZIONE
I tempi di rilascio dell'Attestazione ISEE per le prestazioni agevolate per il diritto allo studio universitario sono previsti in circa 15 giorni lavorativi dal momento della presentazione della DSU. È responsabilità dell’interessato entrare in possesso dell’ISEE e informazioni/documenti necessari in tempo utile rispetto alle scadenze previste per la partecipazione al Concorso Alloggi.
Requisiti isee
• L’ ISEE da richiedere è quello per le Prestazioni agevolate per il Diritto allo Studio Universitario, in corso di validità alla data di inserimento e conferma della domanda.
• Eventuali omissioni e/o difformità nell’Attestazione ISEE dovranno essere sanate richiedendo ed ottenendo il rilascio di una nuova attestazione nel rispetto delle date di scadenza della domanda.
• L’ISEE, rilasciato nel corso di un determinato anno solare, ha validità fino al 31 dicembre del medesimo anno e si riferisce a redditi e patrimoni di due anni precedenti del nucleo familiare dello studente.
Esempio: l’attestazione ISEE rilasciata nel corso del 2022 scade il 31 dicembre 2022, e si riferisce a redditi e patrimoni dell’anno solare 2020.
• NUCLEO FAMILIARE Il nucleo familiare coincide generalmente con quello anagrafico, risultante dallo stato di famiglia alla data di sottoscrizione della DSU e il reddito e patrimonio del nucleo familiare è quello risultante dalla somma dei redditi e patrimoni percepiti dai singoli componenti.
• Anche se lo studente risiede da solo deve comunque aggregare i redditi e i patrimoni dei suoi genitori a meno che non costituisca un nucleo singolo.
• NUCLEO SINGOLO se lo studente risiede da solo e ricorrono entrambi i requisiti richiesti dall’art. 8 del DPCM 159/2013:
a) Residenza fuori dall’unità abitativa della famiglia d’origine da almeno due anni alla data di sottoscrizione della DSU, in alloggio non di proprietà di un suo membro;
b) Redditi da lavoro dipendente o assimilati fiscalmente dichiarati da almeno due anni, non inferiori a Euro 9.000,00 (MUR 1320/2021) per anno.
• Costituisce sempre nucleo singolo chi risulta orfano di entrambi i genitori e chi si trova in convivenza anagrafica perché appartenente ad un ordine religioso, militare, comunità di accoglienza o sottoposto a regime di detenzione.
Isee ordinario
Devono richiedere l’ISEE ORDINARIO:
• Le studentesse e gli studenti italiane/i residenti in Italia;
• Le studentesse e gli studenti internazionali con residenza in Italia e con reddito da lavoro superiore a 9.000,00 Euro).
Isee parificato
Devono richiedere l’ISEE PARIFICATO rivolgendosi al CAF convenzionato:
• Le studentesse e studenti internazionali residenti all’estero, con nucleo familiare residente all’estero;
• Le studentesse e studenti internazionali residenti in Italia ma con un reddito da lavoro inferiore a 9.000,00 Euro e con nucleo familiare residente all’estero;
• Le studentesse e studenti italiane/i residenti all’estero, iscritte/i o meno all’Anagrafe Italiani Residenti all’Estero (AIRE).
Per dettagli vedi allegato 4, parte integrante ed essenziale del presente bando.
Isee corrente
È un indicatore calcolato a partire da un ISEE ordinario per il Diritto allo studio universitario con i requisiti di cui sopra. Possono richiederlo gli studenti che hanno avuto, nel proprio nucleo familiare, una variazione della situazione lavorativa ovvero una variazione, superiore al 25%, dell’indicatore della situazione reddituale. Il periodo di validità dell’ISEE corrente è di sei mesi, che decorrono dalla data di presentazione della DSU.
La richiesta dell’ISEE CORRENTE presuppone il possesso di un ISEE ORDINARIO in corso di validità.
ATTENZIONE: l’ISEE CORRENTE non è l’ISEE ORDINARIO
A CHI RIVOLGERSI
Per ottenere l’attestazione ISEE per le Prestazioni agevolate per il Diritto allo Studio universitario è necessario rivolgersi ad un CAF/professionista abilitato o tramite il sito dell’INPS o presso il CAF convenzionato con ESU e Università di Padova
CAF CIA PADOVA
VIA LONGHIN, 25 – 00000 XXXXXX
E-mail: xxx-xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
Tel. 049/0000000 (tutte le mattine dalle ore 8.30 alle 13.30)
In questo caso gli studenti potranno ottenere gratuitamente il calcolo dell’ISEE e la consegna della certificazione.
ATTENZIONE
Le Attestazioni ISEE devono essere inserite nell’area “Carica documenti” dello Sportello Studente.
In nessun caso sarà possibile accettare ISEE caricati successivamente alla data di scadenza della domanda.
Documenti da presentare
I documenti da presentare al CAF per il calcolo dell’ISEE sono i seguenti:
• Documento di identità in corso di validità;
• Codice fiscale rilasciato dall’Agenzia delle Entrate;
• Eventuale attestazione di invalidità dello studente riconosciuta superiore al 66% (disabilità media, grave, non autosufficiente).
• Numero di matricola di iscrizione all'Istituzione di appartenenza (se già immatricolato) e corso di laurea.
• Per lo studente straniero residente in Italia, DSU e attestazione ISEE
• L’importo dell’eventuale borsa di studio percepita nell'anno 2020; eventuali certificati attestanti decesso di uno o di entrambi i genitori eventuale certificato di divorzio;
• Stato di famiglia/ composizione del nucleo familiare dello studente alla data di presentazione della DSU (relativo all’anno 2022) con indicati cognome, nome, data di nascita e rapporto di parentela di tutti i soggetti appartenenti al nucleo familiare.
• Reddito percepito da ogni componente il nucleo familiare, riferito all’anno 2020;
• Altre eventuali somme percepite da amministrazioni pubbliche a titolo di trattamenti assistenziali, previdenziali e indennitari;
• Le somme percepite o versate a titolo di mantenimento per i figli in caso di separazione legale o divorzio.
• Patrimonio immobiliare relativo ai fabbricati posseduti in Italia e/o all’estero (l’assenza del patrimonio deve essere espressamente specificata nella documentazione).
• Qualora il nucleo familiare risieda in abitazione in locazione, documentare il valore del canone annuo previsto nel contratto di affitto.
• Patrimonio mobiliare, costituito dal saldo al 31/12/2020 e giacenza media per l'anno 2020, di conti correnti, depositi, libretti, bancari e/postali detenuti all’estero e in Italia e saldo alla data del 31/12/2020 per qualsiasi altro tipo di investimento (titoli, azioni, assicurazioni vita, ecc.).
ATTENZIONE
Per gli studenti stranieri i documenti di cui sopra dovranno essere legalizzati.
ALLEGATO 4 – STUDENTI INTERNAZIONALI E ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO
Gli studenti che si trovino nelle seguenti condizioni:
• Stranieri con nucleo familiare non residente in italia;
• Stranieri residenti in italia (ma con reddito da lavoro dipendente inferiore a euro 9.000,00) e con nucleo familiare residente all'estero;
• Italiani residenti all'estero, iscritti o meno all’anagrafe italiana residenti all’estero (AIRE)
ai fini della certificazione del requisito di reddito sono tenuti a richiedere l’ISEE PARIFICATO UNIVERSITARIO
al CAF convenzionato con ESU e Università di Padova con procedura esclusivamente on line.
CAF XXX XXXXXX
XXX XXXXXXX, 00 – 00000 XXXXXX
E-mail: xxx-xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
Tel. 049/0000000 (tutte le mattine dalle ore 8.30 alle 13.30)
Lo studente dovrà compilare e sottoscrivere apposita delega, reperibile alla pagina di Ateneo xxx.xxxxx.xx/xxxx; si raccomanda di indicare l’indirizzo e-mail in modo chiaro e comprensibile, per facilitare l’invio di comunicazioni e la trasmissione dell’ISEE che avverrà esclusivamente on line.
L’accesso all’ufficio in presenza, del tutto eccezionale, dovrà essere preventivamente autorizzato dallo stesso CAF.
Lo studente, con la documentazione completa anche di delega, dovrà effettuare prioritariamente l’upload dei documenti sul portale del CAF CIA.
Per accedere al portale lo studente dovrà richiedere le credenziali comunicando codice fiscale e numero di telefono via e-mail all’indirizzo xxx-xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx.
Eccezionalmente, gli studenti internazionali iscrivendi ad un primo anno di corso possono integrare la domanda di partecipazione al bando di concorso per l’assegnazione dell’alloggio con la presentazione dell’ISEE parificato universitario entro il 30/11/2022. Tali domande saranno valutate - successivamente - secondo i criteri già stabiliti per gli studenti dei primi anni e l’assegnazione dell’alloggio avverrà in base alle eventuali disponibilità di posti letto residui.
ATTENZIONE
I tempi di rilascio dell'Attestazione ISEE per le prestazioni agevolate per il diritto allo studio universitario sono previsti in circa 15 giorni lavorativi dal momento della presentazione della DSU. È responsabilità dell’interessato entrare in possesso dell’ISEE e informazioni/documenti necessari in tempo utile rispetto alle scadenze previste per la partecipazione al Concorso Alloggi.
Documentazione necessaria per l’elaborazione dell’isee parificato universitario
Ai sensi dell’articolo 8, comma 3, del D.Lgs. 29/03/2012, n. 68, la condizione economica degli studenti stranieri o degli studenti italiani residenti all’estero viene definita attraverso l’Indicatore della Situazione Economica Equivalente all’estero, calcolato come la somma dei redditi percepiti all’estero e del 20 per cento dei patrimoni posseduti all’estero, valutati con le stesse modalità e sulla base del tasso di cambio medio dell’euro nell’anno di riferimento, definito con decreto del Ministero delle Finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 6, del D.L. 28/06/1990, n. 168, convertito, con modificazione, dalla L. 04/08/1990, n. 227.
Oltre alla documentazione relativa agli eventuali redditi e patrimoni prodotti e detenuti in Italia sono necessari i seguenti documenti
• Una certificazione che definisca la composizione del nucleo familiare con i dati personali di ogni membro (in caso di divorzio o decesso bisogna disporre della copia della sentenza o del certificato di morte);
• La certificazione dei redditi complessivi percepiti nel 2020 da tutti i componenti il nucleo familiare maggiorenni o quella di disoccupazione;
• La certificazione dei patrimoni mobili e immobili posseduti al 31.12.2020 da tutti i componenti il nucleo familiare, in particolare nel caso di possesso di abitazioni, le metrature delle stesse;
• Eventuale contratto di locazione per immobile adibito a residenza principale dell’unità familiare, valido alla data della richiesta di XXXX.
Le tabelle sul cambio medio dell’euro sono disponibili all’indirizzo: xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxx.
Tutti i documenti devono essere rilasciati dalle competenti autorità del Paese dove i redditi sono stati prodotti ed i patrimoni posseduti e tradotti, in lingua italiana, dalle Autorità diplomatiche italiane competenti per territorio (Ambasciate o Consolati), nel Paese di origine.
Gli studenti provenienti da Paesi nei quali esistano difficoltà per il rilascio della documentazione da parte dell’Ambasciata o del Consolato italiano all’estero possono richiederla alle rappresentanze diplomatiche o consolari estere in Italia, e farla legalizzare dalla Prefettura.
Casi particolari
1) Gli studenti provenienti da paesi a basso sviluppo umano (un elenco di questi paesi è pubblicato nel sito dell’Università di Padova xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxx) possono inoltre presentare una certificazione che attesti la non appartenenza ad una famiglia notoriamente di alto reddito ed elevato livello sociale.
La certificazione va richiesta:
• Alle Autorità Diplomatiche Italiane (Ambasciate o Consolati) presso il Paese di provenienza.
• Se lo studente è iscritto ad una Università del proprio Paese di provenienza, collegata con Accordi o Convenzioni con le Istituzioni di Iscrizione, anche all’Università da cui proviene.
• Per i soli studenti che si iscrivono al primo anno dei corsi di laurea, agli Enti italiani abilitati alla prestazione di garanzia di copertura economica; in tal caso l’Ente che rilascia la certificazione s’impegna all’eventuale restituzione della borsa per conto dello studente in caso di revoca. Lo studente è obbligato comunque a dichiarare i redditi e il patrimonio eventualmente detenuti in Italia dal proprio nucleo familiare.
2) Per gli studenti riconosciuti come RIFUGIATI POLITICI O APOLIDI sono considerati solo redditi e patrimoni eventualmente detenuti in Italia.
Per dettagli xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxx - Documenti da presentare al CAF per il calcolo ISEE PARIFICATO.
ATTENZIONE
Ai fini dei controlli, Xxx potrà chiedere allo studente di fornire la documentazione resa disponibile al CAF.
ALTRI DOCUMENTI
Lo studente con status rifugiato politico o complementare (protezione sussidiaria…) o apolide dovrà inserire nell’apposita area dello Sportello Studente “CARICA DOCUMENTI”:
• pdf della certificazione sulla propria condizione (Dir. 2004/83 CE del 29/4/04 – X.Xxx. 251/2007).
• pdf del permesso di soggiorno in corso di validità.
Ai fini dell’accesso ai benefici:
• gli studenti stranieri, con permesso di soggiorno per motivi di studio, sono considerati comunque studenti fuori sede, indipendentemente dalla sede della loro residenza in Italia ;
• gli studenti stranieri con nucleo familiare residente in Italia per essere considerati fuori sede, devono possedere tutti i requisiti del “fuori sede” previsti all’articolo 4, comma 8, lettera c), del D.P.C.M. 9/4/2001.
Gli studenti stranieri extraUe devono essere in possesso di permesso di soggiorno in corso di validità e di iscrizione all'Ateneo ai fini dell'ingresso in residenza.
Per quanto riguarda le disposizioni di cui al T.U. sull'immigrazione (art. 4 del D.Lgs 286/1998), con riferimento in particolare ai mezzi di sussistenza minimi previsti dalla Direttiva 1° marzo 2000, si intendono assolte con il possesso del permesso di soggiorno rilasciato dalla competente Questura.
Gli studenti che non presentano la documentazione completa e/o autocertificano dati falsi non possono beneficiare dell’alloggio ESU a tariffa ridotta/intera e potranno subire le sanzioni previste dalla legge.
ALLEGATO 5 – ESTRATTO DEL REGOLAMENTO GENERALE DELLE RESIDENZE UNIVERSITARIE
art. 1 - Assegnazione del posto alloggio
Al momento della assegnazione del posto alloggio è necessario essere iscritti o in fase di iscrizione all’Università di Padova e presentare un documento di identità valido.
Al momento della firma del Modulo Xxxxxx Xxxxxx lo studente sottoscrive di aver preso visione e di impegnarsi ad accettare le norme previste dal presente “Regolamento Generale delle Residenze Universitarie”.
Gli studenti partecipanti al concorso, qualora non accettino il posto alloggio assegnato dall’ESU entro i termini previsti dal bando, rinunciano al beneficio stesso per l’anno accademico di riferimento.
La mancata presa di possesso del posto alloggio nei giorni previsti per la accettazione deve essere comunicata e motivata tramite apertura ticket a “RESIDENZA - Informazioni generali” in xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx entro il giorno precedente a quello della accettazione. ESU può autorizzare l’ingresso posticipato che è consentito fino a 15 giorni consecutivi dalla data di apertura delle residenze o di assegnazione (se l’ingresso è in corso d’anno).
Oltre tale termine il mancato ingresso comporta la decadenza del beneficio del posto alloggio e la perdita del deposito cauzionale.
art. 2 - Accesso al posto alloggio
Al momento dell’arrivo in residenza l’assegnatario riceve e sottoscrive il verbale di consegna della chiave e della stanza, contenente informazioni sullo stato della stanza/appartamento e degli arredi assegnati. Entro quarantotto ore dall’arrivo in residenza l’assegnatario deve restituire il verbale di consegna indicando eventuali non conformità riscontrate.
Il Responsabile della residenza procederà alla verifica delle difformità riscontrate controfirmando il verbale.
Danni o segnalazioni riscontrate oltre i termini sopra indicati saranno considerati come causati dall’assegnatario.
La mancata sottoscrizione del verbale di consegna comporta l’automatica accettazione del buono stato di condizione dell’alloggio e degli arredi consegnati.
Con l’assegnazione del posto letto è garantito l’arredo convenzionale della stanza e il corredo da camera formato da coperte, copriletto, coprimaterasso. Alla biancheria e corredo personale da camera (lenzuola – federe - asciugamani - cuscino) provvederà l’assegnatario stesso.
art. 7 - Rinuncia al posto letto e decadenza per perdita requisiti
Rinuncia al posto letto dei vincitori del concorso e degli “Altri utenti”: è consentita solo per validi e documentati motivi.
La rinuncia va presentata almeno trenta giorni prima della partenza e comunque non oltre il 28 febbraio. Il rilascio dell’alloggio dovrà avvenire entro e non oltre il 31 marzo. Il contratto sarà sempre chiuso alla fine del mese.
Dopo il 28 febbraio vengono accolte le rinunce solo se il motivo è di natura accademica (Es: partecipazione a stage, tirocini, programmi di studio o altre casistiche equivalenti presso altre Università, città, regioni, stati esteri, autorizzati dall’Università in qualsiasi momento dell’ A.A).
Se la rinuncia non è per i validi motivi sopra elencati o viene presentata oltre i termini previsti, l’Esu tratterrà il deposito cauzionale.
N.B: per ricevere la borsa di studio come studente fuori sede è necessario dimostrare di possedere un contratto di alloggio della durata di almeno 10 mesi (parametro soggetto a variazione in base al “Piano Regionale Annuale degli Interventi di Attuazione del Diritto allo Studio”). Lo studente rinunciatario si assume tutte le responsabilità derivanti da eventuali revoche della borsa conseguenti alla sua rinuncia.
Decadenza per conseguimento della laurea: se l’assegnatario termina gli studi prima della fine del contratto, dovrà lasciare il posto letto allo scadere del mese in cui ha conseguito la laurea pagando l’intera mensilità. È possibile richiedere di rimanere in Residenza anche dopo la laurea. In tal caso ESU potrà autorizzarlo ad usufruire dell'alloggio fino alla scadenza prevista dal bando, con applicazione della tariffa “Non idoneo”.
TUTTE LE RICHIESTE VANNO SEMPRE INOLTRATE TRAMITE TICKET A “RESIDENZA - Rinuncia posto
letto” oppure “RESIDENZA - Comunicazione avvenuta laurea” in xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
art. 8 - Modalità di pagamento
L’assegnatario si impegna a pagare la retta prevista per l’alloggio per l'intero periodo di assegnazione in base ai differenti status e prezzi definiti dal bando di concorso tramite procedura PAGOPA collegandosi a xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
In casi eccezionali di impossibilità tecnica ad utilizzare il portale PAGOPA, segnalati tramite ticket a “RESIDENZA – Informazioni generali” in xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx sarà possibile pagare la retta alloggio con altri sistemi indicati.
Le scadenze previste per i pagamenti sono le seguenti:
• Studenti fuori sede idonei al concorso: pagamento in tre rate
o Prima rata: entro il 31 dicembre per un importo pari al 35% del corrispettivo annuo;
o Seconda rata: entro il 28 febbraio per un importo pari al 35% del corrispettivo annuo;
o Terza rata: entro il 30 aprile a saldo, pari al 30% del corrispettivo annuo.
• Studenti pendolari idonei, dottorandi idonei e tutti gli altri utenti: pagamento su rate mensili anticipate.
Allo studente fuori sede beneficiario di Borsa di Studio verrà trattenuto dall’Università l’importo corrispondente al valore monetario del servizio, la cui entità è definita dalla Giunta Regionale del Veneto con l’approvazione del Piano degli interventi di attuazione del Diritto allo Studio Universitario (DSU) per l’A.A. 2022/2023 (ridotto del 50% per studenti iscritti all’ultimo semestre) per il pagamento della retta, pertanto ESU richiederà il pagamento solamente della parte di retta eccedente la trattenuta.
Per ogni ritardato pagamento sarà applicata una mora pari a € 25,00, Se il ritardo del pagamento si protrarrà oltre i 30 gg si procederà all’applicazione della sanzione amministrativa di € 50,00 come da art. 18.
Le tariffe sono mensili e non sono frazionabili; se l’assegnatario - diverso dal vincitore concorso - acquisisce la disponibilità dell’alloggio dopo il 16 del mese, la tariffa del primo mese verrà dimezzata. Nessuna riduzione sarà effettuata nel caso in cui l’alloggio sia messo a disposizione durante o prima del giorno 16 e nel caso in cui l’assegnatario liberi l’alloggio prima della fine del mese.
Le richieste di rateizzazione sono prese in considerazione solo se inviate tramite apertura ticket a “RESIDENZA – Informazioni generali” in xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx prima della scadenza della rata, per non incorrere nella applicazione della mora.