REGIONE DEL VENETO

REGIONE DEL VENETO

AZIENDA OSPEDALIERA DI PADOVA

DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE n. 744 del 27/06/2014

OGGETTO: Collaborazione tra Azienda Ospedaliera e Universita' degli Studi di Padova per i Master di Area Sanitaria - Accordo Quadro

I l Direttore del SC Formazione, aggiornamento e progetti r i ferisce:

Il Decreto Ministeriale 22 ottobre 2004 , n. 270 all’ art. 3 stabilisce che le Università possono attivare, disciplinandoli nei regolamenti didattici di ateneo, corsi di perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente e ricorrente, successivi al conseguimento della laurea o della laurea magistrale, alla conclusione dei quali sono rilasciati i master universitari di primo e di secondo l ivello.

L’ Università degli Studi di Padova, in relazione alle esigenze formative di l ivello universitario proposte dai propri Dipartimenti, attiva annualmente Master e Corsi di Perfezionamento di area sanitaria che prevedono nel proprio programma formativo attività cliniche, diagnostiche e/ o strumentali su pazienti. I Master di area sanitaria forniscono un apporto fondamentale al processo di formazione universitaria di alto l ivello, f inalizzata alla creazione di f igure professionali particolarmente qualificate nell’ ambito sanitario.

L’ Azienda Ospedaliera di Padova, in relazione alla sua matrice istituzionale di integrazione con l ’ Università, assume come propri valori di riferimento, tra gli altri, la “ didattica e formazione” garantendo lo svolgimento delle funzioni didattiche previste dai percorsi formativi dei corsi di laurea e di specializzazione, attivati principalmente dalla Scuola di Medicina e Chirurgia, e supportando la formazione di quelle f igure professionali per cui l ’ Ateneo prevede, nel percorso formativo, l ’ acquisizione di competenze connesse all’ attività assistenziale.

Considerando che l ’ attività dei Master rientri quindi nel quadro dei rapporti collaborativi in essere tra le due Istituzioni, in particolare per quanto concerne le attività assistenziali essenziali allo svolgimento delle funzioni istituzionali di didattica e di ricerca dell’ Università, questa Azienda ritiene opportuno sottoscrivere apposito accordo- quadro teso allo sviluppo delle attività di alta formazione a sostegno del miglioramento del servizio pubblico di tutela della salute e della valorizzazione delle professionalità in ambito sanitario, fermo restando la forte azione di garanzia svolta dall’ Azienda nei confronti del cittadino/ utente.

Le due Istituzioni, Azienda e Università, hanno predisposto

congiuntamente i l testo di accordo quadro che regola la collaborazione per la realizzazione dei Master dell’ area sanitaria. L’ accordo ha valenza dal prossimo anno accademico 2014 / 15 per i l periodo di due anni rinnovabili, salvo nuove modalità organizzative da formalizzare con specifici protocolli.

Premesso quanto sopra si propone di approvare l ’ accordo quadro nel testo allegato alla presente. Con l ’ approvazione del presente accordo si intende inoltre definire la chiusura di tutte le precedenti eventuali convenzioni, specifiche per singoli Master e/ o Corsi di perfezionamento. Le stesse, previa valutazione dei contenuti e verifica delle collaborazioni attivate all’ interno dell’ Azienda Ospedaliera di Padova, verranno sottoscritte dalle strutture aziendali.

IL DIRETTORE GENERALE

PRESO ATTO della suestesa proposta e accertato che i l Direttore del SC Formazione, aggiornamento e progetti ha attestato la regolarità amministrativa della stessa in ordine alla compatibilità con la vigente legislazione nazionale e regionale ;

RITENUTO di dover adottare in merito i provvedimenti necessari;

VISTO i l Decreto Legislativo n. 502 / 92 e successive modifiche ed integrazioni e le leggi regionali n. 55 e n. 56 del 1994 e successive modifiche ed integrazioni;

ACQUISITO i l parere favorevole del Direttore Amministrativo e del Direttore Sanitario per quanto di r ispettiva competenza;

IN BASE ai poteri conferitigli dal D. P. G. R. n. 220 del 29 . 12 . 2012 .

DELIBERA

1 ) di approvare, per le motivazioni ampiamente espresse, l ’ accordo quadro di collaborazione tra questa Azienda Ospedaliera e l ’ Università degli Studi di Padova per i Master Universitari dell’ area sanitaria, nel testo allegato per farne parte integrante;

2 ) di precisare che i l medesimo testo di accordo, dopo l ’ approvazione degli organi accademici, verrà sottoscritto dalle parti;

3 ) di procedere, secondo le modalità indicate nelle premesse, alla sottoscrizione di eventuali precedenti convenzioni con l ’ Università degli Studi di Padova relative a specifici singoli Master e/ o Corsi di

perfezionamento, delegando i l Direttore della Struttura Complessa Formazione, Aggiornamento e Progetti alla f xxxx di tutti gli atti conseguenti.

I l Direttore Generale Xxxx. Xxxxxxx Xxxxx

L’Università degli Studi di Padova, con sede in via 8 Febbraio, 2 – 35122 Padova, C.F. 80006480281 (d’ora in poi denominata Università), legalmente rappresentata dal Magnifico Rettore, Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, nato a Padova il 25.3.1947

e

L’Azienda Ospedaliera di Padova, con sede in xxx Xxxxxxxxxxx, 0 - 00000 Xxxxxx, C.F. 00349040287 (d’ora in poi denominata Azienda), legalmente rappresentata dal Direttore Generale, Xxxx. Xxxxxxx Xxxxx, nato a Conegliano (TV) il 14.06.1957

VISTI

il decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (Riordino della disciplina in materia sanitaria) e successive modifiche ed integrazioni;

il decreto legislativo 21 dicembre 1999, n. 517 (Disciplina dei rapporti tra Servizio Sanitario Nazionale e Università) e successive modifiche ed integrazioni;

il Protocollo di Intesa tra la Regione del Veneto e l’Università del 5 novembre 2002 volto a disciplinare i rapporti che necessariamente intercorrono tra le parti nella inscindibilità dell’esercizio delle funzioni didattiche e di ricerca connesse alle attività assistenziali;

Il Protocollo di Intesa tra Regione del Veneto, Università di Padova e Università di Verona del 30 gennaio 2006 al fine di studiare un nuovo modello aziendale integrato, di cui alla Deliberazione del Consiglio Regionale n. 140/2006;

il Decreto Ministeriale 22 ottobre 2004, n. 270 che all’art. 3 stabilisce che le Università possono attivare, disciplinandoli nei regolamenti didattici di ateneo, corsi di perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente e ricorrente, successivi al conseguimento della laurea o della laurea magistrale, alla conclusione dei quali sono rilasciati i master universitari di primo e di secondo livello;

l’Atto Aziendale dell’Azienda Ospedaliera di Padova, di cui alla deliberazione 155/2014, che nella mission declina l’Azienda come sede di riferimento per la Scuola di Medicina e Chirurgia dell'Università ed in quanto tale garantisce l’integrazione delle attività di assistenza, didattica e ricerca concorrendo al raggiungimento delle finalità proprie dell’Università anche attraverso la valorizzazione del personale in formazione;

il Regolamento dei corsi per i Master dell’Università, in particolare l’art 10, che stabilisce che i Master possono essere organizzati anche in forma consorziata, previe convenzioni con enti e

1

soggetti esterni, anche stranieri;

le delibere rispettivamente del Senato Accademico del          e del Consiglio di Amministrazione del          , con le quali l’Università ha approvato il presente accordo- quadro;

la deliberazione n.    _ del          con la quale l’Azienda ha approvato il medesimo accordo-quadro.

PREMESSO CHE

l’Università, in relazione alle esigenze formative di livello universitario proposte dai Dipartimenti ed approvate dai competenti organi di Ateneo, partecipa al processo di pianificazione socio- sanitaria regionale, nonché alla definizione di indirizzi di politica sanitaria e di ricerca, in particolare per gli aspetti concernenti le strutture e le attività assistenziali essenziali allo svolgimento delle proprie funzioni istituzionali di didattica e di ricerca;

l’attività assistenziale necessaria per lo svolgimento dei compiti istituzionali delle Università è determinata nel quadro della programmazione nazionale e regionale in modo da assicurarne la funzionalità e la coerenza con le esigenze della didattica e della ricerca;

rientrano nell’ambito dei Master attivati dall’Università anche quelli di area sanitaria che prevedono nel proprio programma formativo attività cliniche, diagnostiche e/o strumentali su pazienti;

i Master di area sanitaria forniscono un apporto fondamentale al processo di formazione universitaria di alto livello, finalizzata alla creazione di figure professionali particolarmente qualificate nell’ambito sanitario;

l’Azienda, in relazione alla sua matrice istituzionale di integrazione con l’Università, assume come propri valori di riferimento, tra gli altri, la “didattica e formazione” garantendo lo svolgimento delle funzioni didattiche previste dai percorsi formativi dei corsi di laurea e di specializzazione, attivati principalmente dalla Scuola di Medicina e Chirurgia, e supportando la formazione di quelle figure professionali per cui l’Ateneo prevede, nel percorso formativo, l’acquisizione di competenze connesse all’attività assistenziale;

l’Azienda, valutando importante tale apporto, intende collaborare nell’ambito della propria autonomia organizzativa alla realizzazione dei Master da parte dell’Università;

le parti concordano nel ritenere che l’attività dei Master rientri nel quadro dei rapporti collaborativi in essere tra le due Istituzioni, in particolare per quanto concerne le attività assistenziali essenziali allo svolgimento delle funzioni istituzionali di didattica e di ricerca dell’Università e pertanto, a tal fine, intendono sottoscrivere apposito accordo-quadro teso allo sviluppo delle attività di alta formazione a sostegno del miglioramento del servizio pubblico di tutela della salute e della valorizzazione delle professionalità in ambito sanitario, fermo restando la forte azione di garanzia svolta dall’Azienda nei confronti del cittadino/utente.

2

Tutto ciò premesso le parti CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE:

Art. 1 – Premesse

Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo-quadro.

Art. 2 – Oggetto

Il presente accordo regola i Master universitari di area medica e sanitaria che l’Università e l’Azienda intendono organizzare in forma consorziata favorendo l’impiego del potenziale didattico scientifico dell’Università e delle strutture dell’Azienda e fissa i termini della predetta collaborazione definendo i rispettivi impegni.

Il Master è un corso di studio post lauream a carattere di perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente e ricorrente.

I Master sono attivati per rispondere ad esigenze culturali, di approfondimento in specifici settori scientifici, di aggiornamento professionale e possono essere istituiti in collaborazione con enti pubblici e privati e con altre Università italiane o straniere.

Il Master sviluppa ed amplia conoscenze precedentemente acquisite e le traduce in competenze professionali, approfondisce e potenzia capacità sviluppate nel corso di esperienze lavorative: vi possono quindi accedere anche coloro che, purché laureati e abilitati (qualora l’abilitazione sia richiesta), siano già inseriti in contesti lavorativi.

Il Master può essere di I livello (al quale si accede se si è in possesso almeno della laurea di primo livello) o di II livello (al quale si può accedere esclusivamente se si è in possesso di una laurea specialistica - o magistrale - oppure di una laurea “vecchio ordinamento”, ante D.M. 509/99).

Al termine del corso viene rilasciato il "Master universitario" , di primo o di secondo livello. Ogni Master è di durata almeno annuale.

Art. 3 - Istituzione e attivazione dei Master

L’Università può istituire e attivare, con cadenza annuale e fatte salve le proprie competenze istituzionali, Master in collaborazione con l’Azienda.

L’Università è la sede amministrativa dei suddetti Master ed è di sua competenza esclusiva il rilascio dei relativi titoli finali.

La sede principale di svolgimento dei Master è sita in Padova, dove saranno svolte attività didattiche in accordo con l’Azienda che si impegna a contribuire all’organizzazione, nelle forme e nei modi definiti dalla presente convenzione.

Al consorzio potranno partecipare altre Università od enti pubblici e/o privati. In questo caso dovrà essere stipulato apposito atto convenzionale.

Art. 4 - Proposta di attivazione

Ciascuna proposta di attivazione dei Master oggetto dell’accordo dovrà ottenere l’approvazione degli organismi istituzionali previsti dai regolamenti di ciascuna delle due Istituzioni.

Nella proposta di attivazione andranno descritte le attività formative previste dal Master con la specificazione della parte riferita alla didattica e la parte riferita all’eventuale pratica assistenziale.

3

In tal caso dovrà essere:

precisata la sostenibilità organizzativa; il Direttore del Master dovrà impegnarsi a far sì che la collaborazione avvenga compatibilmente con le esigenze da parte dell’Azienda di assicurare il normale andamento e la gestione delle attività assistenziali;

precisata la tipologia di intervento richiesto in ambito assistenziale, se LEA, extra LEA, sperimentale, in regime istituzionale o in libera professione;

precisata la tipologia di professionisti che entrano nella struttura ospedaliera e della loro professionalità/specializzazione e precisato a chi essi sono affidati;

dichiarato che l’attività assistenziale viene comunque svolta sotto la responsabilità di personale dipendente dell’Azienda o con essa convenzionato;

dichiarato da parte del Direttore del Master il possesso dei requisiti abilitanti dei partecipanti nonché dei docenti che sarà previsto svolgano attività assistenziale.

Viene garantita all’Azienda la partecipazione alla fase di approvazione delle proposte. L’approvazione della proposta da parte dell’Università e dell’Azienda equivale ad autorizzazione allo svolgimento delle attività in essa descritte.

Art. 5 - Organizzazione e gestione

La gestione amministrativa-contabile dei Master è affidata ad un Dipartimento dell’Università che verrà specificato nella proposta di attivazione di cui all’art. 4.

Per la realizzazione del Master sarà costituito un Comitato Ordinatore composto da almeno 5 membri la maggioranza dei quali deve essere costituita da docenti di ruolo dell’Ateneo di Padova; all’Azienda, se lo richiederà, verrà garantita una rappresentanza all’interno dello stesso.

Il Direttore del Master viene nominato dal Consiglio di Dipartimento a cui afferisce il Master secondo quanto disposto dal Regolamento di Ateneo sui Master universitari.

Il Direttore rappresenta il corso Master, presiede il Comitato Ordinatore e ne cura l’esecuzione dei deliberati. Vigila sul regolare svolgimento dell’attività ed esercita tutte le attribuzioni che gli sono riservate dalla normativa universitaria e dalla presente convenzione.

Il Comitato Ordinatore affida a tutor, con competenze specifiche in relazione ai contenuti e alle finalità del corso, l’incarico per le attività di supporto organizzativo, sostegno alla didattica attiva e coordinamento delle attività di tirocinio, secondo quanto precisato al precedente art. 4 in termini di sostenibilità organizzativa e di riconoscimento delle attività e dei conseguenti costi.

Il Comitato Ordinatore sovrintende all’organizzazione del Master e ha funzioni di monitoraggio sul suo regolare funzionamento.

Art. 6 – Collaborazione dell’Azienda

L’Azienda, nell’espletamento delle attività cliniche, diagnostiche e/o strumentali su pazienti ricoverati presso la struttura sanitaria e inseriti, con le modalità di cui al successivo art. 8, nei percorsi formativi degli stages e tirocini previsti nel piano di studio del Master approvato dal Comitato Ordinatore, mette a disposizione la propria dotazione organica e logistica necessaria alla realizzazione delle suddette attività, che dovrà essere esplicitata in fase di proposta e che avverrà secondo le modalità indicate negli articoli precedenti.

I tempi e le modalità di svolgimento delle attività formative assistenziali andranno concordate dalla Direzione del Master con la Direzione aziendale/loro delegato e con i Direttori responsabili delle strutture aziendali nelle quali le attività saranno effettuate.

Art. 7 - Docenti e personale impegnato nelle attività dei Master

4

Il Comitato Ordinatore indica nella proposta di attivazione di cui all’art. 4 i docenti previsti per gli insegnamenti.

L’attribuzione delle attività di docenza spetta all’Università ed è effettuata, ai sensi del regolamento di Ateneo dei corsi per Master universitari, dai Consigli di Dipartimento che in sede di approvazione del progetto di Master deliberano anche sui relativi compensi.

Nella designazione dei docenti l’Università può considerare la collaborazione esterna con esperti autorevoli e può prevedere collaborazioni di supporto alla didattica e all’organizzazione del corso. L’approvazione da parte dell’Azienda della proposta di attivazione costituisce autorizzazione per i propri dipendenti, ivi indicati, allo svolgimento dell’attività formativa prevista.

Le risorse finanziarie per i compensi ai docenti interni, per i compensi ai docenti ed esperti esterni e per i tutor dell’Azienda sono comprese esclusivamente nel limite del budget del Master.

Tutto il personale docente incaricato e il personale impegnato nelle attività di Master deve attenersi a quanto previsto nella presente convenzione.

Art. 8 - Consenso informato/ autorizzazione ad eseguire le prestazioni

Le attività cliniche, diagnostiche e/o strumentali su pazienti rientranti nel programma formativo del Master e previste nella scheda di attivazione possono essere eseguite previa informativa ai pazienti da parte del Direttore o di un tutore del Master da lui espressamente incaricato. Fermo restando la necessità di programmare l’attività senza aggravio per l’attività istituzionale, le attività cliniche, diagnostiche e/o strumentali rientranti nel programma formativo del Master possono essere eseguite anche su pazienti paganti in proprio, previa informativa.

Art. 9 - Ristoro spese

A titolo di ristoro per tutte le spese sostenute per la gestione dei Master in oggetto, è riconosciuta all’Azienda una quota forfetaria omnicomprensiva pari al 5% degli introiti derivanti dai contributi di iscrizione dei corsisti frequentanti le strutture dell’Azienda.

Art. 10 - Oneri

Tutti i costi derivanti dalla presente collaborazione sono obbligatoriamente individuati nei piani finanziari di ciascun Master e saranno a totale esclusivo carico del budget di ogni singolo Master senza oneri a carico dell’Università o dell’Azienda.

Art. 11 - Coperture assicurative e sicurezza

Le parti si danno reciprocamente atto che il proprio personale dipendente e/o convenzionato, impegnato nell’ambito delle attività dei Master oggetto del presente accordo quadro, è coperto da adeguate polizze assicurative per i rischi infortuni e responsabilità civile verso terzi, secondo le regole convenzionali vigenti.

L’Azienda provvede, con oneri a proprio carico, alla copertura assicurativa dei corsisti dei Master per la responsabilità civile contro terzi, alle stesse condizioni del proprio personale.

L’Università provvede, con oneri a proprio carico, alla copertura assicurativa per infortuni e malattie professionali dei corsisti dei Master.

Le parti si impegnano, per quanto di rispettiva competenza, al rispetto della normativa vigente in materia di sicurezza sul lavoro.

Art. 12 - Trattamento dei dati personali e rispetto della riservatezza

Ognuna delle parti si impegna a trattare i dati personali dell’altra nel rispetto di quanto previsto dal D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni, esclusivamente per finalità connesse

5

all’attuazione e gestione del presente accordo quadro.

L’Università prende atto che in applicazione della deliberazione del Direttore Generale dell’Azienda

n. 231 del 30.03.2006, gli allievi dei Master sono designati, ai sensi dell’art. 30 del D.Lgs n. 196/2003, quali incaricati dei trattamenti dei dati personali dei pazienti nell’ambito delle attività cliniche, diagnostiche e strumentali. Gli stessi, pertanto, dovranno attenersi alle istruzioni impartite dal Direttore della struttura sanitaria ospitante nella sua qualità di responsabile del trattamento.

Art. 13 - Corsi di perfezionamento

Tutte le disposizioni contenute nel presente accordo quadro si considerano applicabili, in quanto compatibili, anche per i rapporti di collaborazione tra Università e Azienda nell’ambito dei corsi di perfezionamento di area sanitaria istituiti dall’Università.

Art. 14 - Durata

Il presente accordo-quadro ha la durata di due anni dalla data della sottoscrizione ed è rinnovabile tacitamente per un ulteriore biennio, salvo disdetta di una delle parti, da esercitarsi almeno sei mesi prima della scadenza a mezzo di raccomandata a.r.

L’Azienda si impegna comunque a garantire il completamento del master ai corsisti che abbiano iniziato l’attività formativa e alla realizzazione dei master già approvati o banditi alla data di scadenza della presente convenzione.

Art. 15 - Controversie

Qualunque controversia dovesse insorgere tra le parti in relazione alla conclusione, applicazione ed interpretazione del presente accordo-quadro, sarà composta in via amichevole e, in caso di insuccesso, sarà devoluta all’Autorità Giudiziaria competente.

Art. 16 - Norme di rinvio

Eventuali aspetti che non fossero disciplinati nel presente accordo-quadro al momento della sottoscrizione saranno oggetto di ulteriori intese tra le parti.

Art. 17 - Registrazione e bollo

L’imposta di bollo, dovuta ai sensi dell’art. 2 della Tariffa, DPR 642/1972, verrà assolta in modalità virtuale, ai sensi dell’art. 7 del D.M. 23 gennaio 2013, da parte dell’Università.

L’imposta di registro è dovuta in caso d’uso ai sensi dell’art. 4 della Tariffa, Parte Seconda, DPR 131/1986. La parte che ha interesse alla registrazione della presente convenzione ne sosterrà il relativo costo.

Letto, approvato. La presente convenzione viene sottoscritta con firma digitale ai sensi dell’art. 15, comma 2-bis della legge 7 agosto 1990, n. 241.

Il Rettore Il Direttore Generale

dell’Università degli Studi di Padova dell’Azienda Ospedaliera di Padova xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxx

6

ATTESTAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La presente deliberazione è stata pubblicata in copia all’Albo di questa Azienda Ospedaliera di Padova per 15 giorni consecutivi dal

Il Direttore

S.C. AMMINISTRAZIONE E AFFARI GENERALI (Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

CERTIFICAZIONE DI ESECUTIVITA’

La presente deliberazione è divenuta esecutiva il 27/06/2014

Il Direttore

S.C. AMMINISTRAZIONE E AFFARI GENERALI (Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

Copia composta di n 10 fogli ( incluso il presente ) della delibera n. 744 del 27/06/2014 firmata digitalmente dal Direttore Generale e conservata secondo la normativa vigente presso Infocert S.p.a.

Padova, li

Il Direttore

S.C. AMMINISTRAZIONE E AFFARI GENERALI (Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx)