CONVENZIONE OPERATIVA

CONVENZIONE OPERATIVA

STAZIONE SPERIMENTALE PER L'INDUSTRIA DELLE PELLI E DELLE

MATERIE CONCIANTI E

FONDAZIONE PER L'INNOVAZIONE E LO SVILUPPO IMPREDITORIALE - ISI

CONVENZIONE OPERATIVA

TRA

Stazione Sperimentale per l’Industria delle Pelli e delle Materie Concianti s.r.l. (d'ora in avanti SSIP), con sede legale in Xxxxxx, Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, 00, Codice Fiscale/Partita IVA n. 07936981211, in persona del Direttore Generale p. t. xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, giusta procura generale allegata al presente atto, nato a Napoli, cod. fiscale: MPRDRD70M02F839N, domiciliato per la carica presso la sede, in Napoli alla xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x. 00, C.F. (07936981211),

E

ISI Fondazione di partecipazione per l’innovazione e lo sviluppo imprenditoriale (d'ora in avanti FONDAZIONE ISI), conferitaria di X.X.XX.XX., Azienda Speciale della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Pisa, con sede legale in Pisa, Via Xxxxxxxxx Xxxxx 62, , Codice Fiscale n. 93087550500; Partita IVA n. 02247870500, in persona del Direttore Generale , dr.ssa Xxxxxx Xxxxxxxx, domiciliato per la carica presso la sede,

PREMESSO CHE

• La SSIP è un organismo di ricerca nazionale, di diritto pubblico, costituito dalle Camere di Commercio di Napoli, Pisa e Vicenza, che opera a servizio della filiera conciaria, attraverso attività di ricerca industriale e sviluppo precompetitivo, attività di certificazione di prodotti e/o processi produttivi, formazione, analisi e controlli, consulenza avanzata alle imprese, alle pubbliche amministrazioni ed Enti;

• La SSIP ha avviato il programma del Politecnico del Cuoio finalizzato a favorire lo sviluppo di impresa e a rafforzare le competenze tecniche−organizzative, attraverso l’integrazione tra i sistemi di istruzione e lavoro nella filiera moda e della produzione del cuoio. Il Politecnico inoltre è teso a consolidare e divulgare la cultura tecnica del cuoio e dei nuovi materiali, attraverso iniziative e attività di studio, ricerca, progettazione e gestione di Incubatori, Acceleratori, FabLab, co−working.

• La SSIP con determina del 04/04/2018 n. prot. 856 aderisce in qualità di partecipante alla Fondazione ISI attraverso il versamento della quota come indicato dalla Fondazione stessa;

• ISI Fondazione di partecipazione per l'innovazione e lo sviluppo imprenditoriale, nata nel 2017 ma conferitaria di Assefi − Azienda Speciale della Camera di Commercio di Pisa, operativa da più di vent’anni, è una struttura tecnica operativa di supporto alle imprese di riferimento, con lo scopo di promuovere l’innovazione e la creazione e sviluppo delle imprese. La sua finalità è quella di sostenere la competitività delle imprese nei processi di innovazione, di crescita imprenditoriale e del capitale umano, anche ricercando sinergie con le Università, i centri di ricerca, i poli tecnologici e i laboratori di innovazione.

RILEVATO CHE

• La SSIP ha avviato un Programma, denominato “Politecnico del Cuoio”, che ha la finalità di consolidare e divulgare la cultura tecnica del cuoio, favorire lo sviluppo di impresa e a rafforzare le competenze tecniche−organizzative, attraverso l’integrazione tra i sistemi di istruzione e lavoro nella filiera moda e della produzione del cuoio.

• La SSIP ha avviato un Programma, denominato RaIDto4.0 − Research and Innovation Driving for Leather and Fashion Industry, che ha la finalità di declinare strategie specifiche per la ricerca, l’innovazione e lo sviluppo tecnologico nella filiera conciaria basate sull’integrazione tra industria e innovazione.

• ISI Fondazione di partecipazione per l’innovazione e lo sviluppo imprenditoriale, ha tra le sue funzioni:

− Promozione dell’imprenditorialità e supporto alla creazione d’impresa e alternanza scuola

lavoro;

− Sviluppo e competitività, mediante informazione, formazione, tutoraggio, assistenza alla

ricerca di finanziamenti, promozione dell’innovazione per le imprese;

CONSIDERATO CHE

Gli obiettivi istituzionali delle Parti sono coincidenti nel sostenere il mondo imprenditoriale sia in termini promozionali che di innovazione/ricerca e sviluppo.

TUTTO CIÒ PREMESSO, RILEVATO E CONSIDERATO SI STIPULA E SI CONVIENE QUANTO SEGUE Articolo 1 FINALITA’ E OGGETTO

SSIP e FONDAZIONE ISI, intendono cooperare per la valorizzazione congiunta del territorio, attraverso l’erogazione di servizi e la diffusione di conoscenze e competenze per lo sviluppo industriale, anche in chiave Industria 4.0.

SSIP e FONDAZIONE ISI, intendono collaborare per accrescere la competitività anche internazionale del sistema industriale, diffondendo la conoscenza di misure e strumenti finanziari regionali, nazionali ed europei e favorendo processi di trasferimento tecnologico.

SSIP e FONDAZIONE ISI, nell’ambito delle rispettive funzioni, competenze e ruoli istituzionali, convengono di avviare un’attività di collaborazione volta alla definizione e alla promozione di interventi − a favore delle imprese − in grado di stimolare la cultura dell’innovazione, con l’obiettivo di migliorare la competitività e l’apertura internazionale, promuovere azioni di informazione, orientamento, animazione territoriale e networking regionale ed europeo.

L’obiettivo principale della presente Convenzione è la gestione organizzativa del desk operativo SSIP che si collocherà presso FONDAZIONE ISI, attraverso l’allestimento di una postazione di lavoro.

Le aree di intervento del desk operativo SSIP sopra indicato potranno essere:

1) promozione ed erogazione di servizi alle imprese della filiera del cuoio sui temi della ricerca e dell’innovazione, della formazione, del trasferimento tecnologico, con particolare riferimento ai servizi di tutela della proprietà intellettuale;

2) assistenza alle imprese per attività di analisi e verifica dell’idoneità all’uso del prodotto cuoio, sia in termini di requisiti merceologici che eco−tossicologici, ma anche nel controllo e l’analisi dei rifiuti conciari (acque, fanghi, terreni, emissioni in atmosfera, ecc);

3) assistenza alle imprese nell’individuazione di opportuni programmi di finanziamento, sia pubblici che privati, per lo sviluppo del proprio business;

4) erogazione di servizi di informazione ed orientamento su finanziamenti per l’azienda e assistenza alla identificazione delle migliori opportunità, ivi comprese le misure inserite nel programma Impresa 4.0;

5) raccordo territoriale tra la sede principale di SSIP e il desk operativo a Pisa sia nei confronti delle imprese che di altre entità.

Ciascuno dei due enti, compatibilmente con le rispettive attività istituzionali, mette a disposizione, nell’ambito dei programmi concordati, le proprie competenze e strutture (risorse tecniche ed umane).

Il desk operativo SSIP operante presso FONDAZIONE ISI, potrà svolgere nello specifico le seguenti attività:

• promozione dei servizi qualificati erogati dalla SSIP di analisi e prove (controllo qualità di pellami e manufatti in pelle, all’analisi dei prodotti chimici conciari, ai controlli ambientali);

• informazione ed eventuale erogazione di servizi di consulenza tecnica sulla normativa nazionale ed internazionale di settore e sulle tematiche di gestione dei rifiuti;

• intercettazione di bisogni territoriali e co−progettazione di moduli di formazione, sia aziendale (tecnici di laboratorio, di personale addetto alle varie fasi del ciclo produttivo, gestione dei rifiuti, sicurezza negli ambienti di lavoro), che post−diploma, da realizzare in primis nell’ambito del Politecnico del Cuoio;

• sostegno alle imprese per la rilevazione dei fabbisogni interni in termini di ricerca, formazione ed innovazione (processo e prodotto);

• promozione ed erogazione dei servizi di trasferimento tecnologico in materia di studio e analisi su pelli e materie concianti (materiali, depurazione, sostenibilità, normazione, chimica, tecnologie);

• sviluppo di progetti di ricerca e sviluppo congiunto;

• altri servizi e programmi definiti insieme alle Associazioni di categoria e/o Associazioni settoriali;

• tutto quanto non previsto dall’elenco, ma condiviso tra le parti.

Articolo 2 OBBLIGHI DELLE PARTI

Le parti si impegnano a perseguire gli obiettivi e le finalità indicate all’art. 1 per il tramite dei programmi congiunti e dei progetti esecutivi condivisi. Nell’ambito delle attività previste dalla presente convenzione operativa, le parti si impegnano a osservare le procedure di evidenza pubblica in tutti i processi di approvvigionamento di beni, servizi e risorse umane, che dovessero essere attivati nel corso dell’attività prevista.

I programmi operativi annuali contengono anche le modalità operative di attuazione delle singole tipologie di attività. In sede di monitoraggio e/o di valutazione del programma operativo, sarà possibile per le parti concordare modifiche e/o miglioramenti in merito ad aspetti organizzativi e gestionali.

Articolo 3 ATTIVITA’ DI PUBBLICIZZAZIONE

Le parti si impegnano a dare pubblicità alla convenzione e a tutte le attività realizzate nell’ambito del desk operativo SSIP con presenza sui rispettivi siti web e su ogni altro mezzo di comunicazione che sia ritenuto efficace ai fini della visibilità.

Le Parti pubblicizzeranno in ogni caso congiuntamente le attività realizzate nonché i risultati conseguiti con azioni di comunicazione e promozione, i cui contenuti e la cui diffusione saranno preventivamente condivisi.

Ciascuna parte potrà utilizzare il logo e qualsiasi altro segno distintivo dell’altra solo previa

espressa autorizzazione della parte interessata.

Articolo 4 DURATA

La presente convenzione, redatta in numero di due originali, si intende valida per 12 mesi dalla data di sottoscrizione, avrà quindi durata annuale e sarà rinnovabile per esplicito consenso scritto delle Parti.

Articolo 5 ONERI FINANZIARI

SSIP riconoscerà a FONDAZIONE ISI un importo omnicomprensivo di euro 30.000,00 (oltre iva) a titolo di concorso alle spese e compartecipazione alle attività comuni per la gestione del desk operativo SSIP per un periodo di 12 mesi dalla sottoscrizione della convenzione.

Il predetto importo verrà corrisposto, previa rendicontazione corredata da documentazione giustificativa, in tre soluzioni:

− acconto di euro 10.000,00 oltre IVA entro 15 giorni dalla sottoscrizione,

− seconda rata di euro 10.000,00 oltre IVA entro il 31/01/2019;

− saldo di 10.000,00 alla scadenza della presente convenzione sulla scorta di una relazione

conclusiva degli esiti dell’attività di collaborazione.

Eventuali oneri straordinari (compresi i costi di trasferta del personale dedicato della FONDAZIONE ISI) per attività non esplicitamente indicate nella presente convenzione dovranno essere oggetto di comunicazione esplicita tra le Parti e sostenute solo a seguito dell’accettazione formale del budget specifico.

Articolo 6 SEDE DEL DESK OPERATIVO E STRUTTURA

Il desk operativo SSIP avrà sede presso FONDAZIONE ISI, sita in Xxx Xxxxxxxxx Xxxxx 00, a Pisa.

Articolo 7 TRATTAMENTO DEI DATI

Le Parti, ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679, chiariscono che i rispettivi titolari del trattamento sono la SSIP e Fondazione ISI. Inoltre, si informano reciprocamente che il trattamento dei dati personali conferiti ai fini della partecipazione alla presente convenzione, nonché quelli legati all'esecuzione della presente,

saranno raccolti e trattati con modalità automatizzate ed informatizzate, saranno comunicati solo ai responsabili del trattamento incaricati della gestione del servizio in oggetto; non saranno trasferiti a paesi terzi, saranno conservati e trattati per il tempo strettamente necessario ad adempiere alle finalità del presente accordo.

I rispettivi responsabili del trattamento sono:

il xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx per la SSIP;

il xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx per la Fondazione ISI;

Inoltre, le parti si rendono reciprocamente noto che potranno esercitare tutti i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 e dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento UE n. 2016/679, in particolare, il diritto di richiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati trattati o la limitazione del loro trattamento.

A tal fine le parti, previa lettura del presente articolo, dichiarano di aver ricevuto e perfettamente compreso l'informativa ed i relativi diritti, all'uopo prestando in uno alla sottoscrizione del presente contratto il pieno, consapevole ed incondizionato consenso al trattamento di tutti i propri dati personali inclusi quelli considerati come categorie particolari di dati ai sensi degli artt. 9 e 10 del Regolamento UE n. 2016/679.

Articolo 8 RECESSO

Ciascuna delle Parti potrà recedere prima della scadenza dal presente accordo previo preavviso di 6 mesi da comunicare all’altra parte in forma scritta fatti salvi i motivi di giusta causa o forza maggiore, per i quali non è richiesto il preavviso.

Articolo 9 FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia tra le Parti, relativa all’interpretazione e/o esecuzione del presente accordo le parti si impegnano a tentare una composizione amichevole della controversia. In caso di insuccesso della composizione amichevole sarà competente, in via esclusiva, il Foro di Pisa

Articolo 10 SPESE

Il presente accordo di collaborazione consta di n. 6 pagine compreso il frontespizio sarà sottoscritto digitalmente dalle parti e scambiato per corrispondenza, pertanto soggetto a imposta di bollo solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 42 della tariffa parte II − DPR 642/1972. Il presente accordo è, altresì, soggetto a registrazione solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 5, primo comma D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto.

Xxxxx, approvato e sottoscritto

Per SSIP

Il Direttore

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Per FONDAZIONE ISI

Il Direttore Dott.ssa Xxxxxx Xxxxxxxx