CAPITOLATO SPECIALE

CAPITOLATO SPECIALE

PROCEDURA APERTA PER LA CONTRAZIONE DI MUTUO DECENNALE A TASSO FISSO DI COMPLESSIVI € 2.258.913,76 PER LA STRUTTURA SANITARIA SITA IN VENARIA.

GARA N. 23/2014

Codice Identificativo Gara (CIG): 5838649D90

Procedura di individuazione del contraente: PROCEDURA APERTA

Criterio di aggiudicazione: PREZZO PIÙ BASSO.

STRUTTURA RESPONSABILE DELLA PROCEDURA DI AFFIDAMENTO	S.C. PROVVEDITORATO ASL TO3 E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xxx0.xxxxxxxx.xx
RESPONSABILE DELLA PROCEDURA DI AFFIDAMENTO	Direttore S.C. PROVVEDITORATO Dott.ssa Xxxxxx XXXXX
SUPPORTO AMMINISTRATIVO AL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO	Dott.ssa Xxxxxxxxx XXXXXXX S.C. Provveditorato tel. 011/0000000 – fax 011/0000000
STRUTTURA RESPONSABILE DELL’ESECUZIONE DEL CONTRATTO	S.C. ECONOMICO FINANZIARIO Direttore Dott.ssa Xxxxxx XXXXXXX Tel. 011/0000000

Deliberazione di indizione: n. 2099 del 3/7/2014 Pubblicazione bando G.U.C.E.: n. S133 del 15/7/2014

Data di pubblicazione sul sito internet xxx.xxxxx0.xxxxxxxx.xx : 17/7/2014. Scadenza offerte: 10/9/2014 h. 15 – Seduta pubblica : 12/9/2014 h. 10.00.

INDICE

CAPITOLATO SPECIALE

PARTE I - DEFINIZIONI GENERALI, NORMATIVA ED OGGETTO DELL’APPALTO 1

ART. 1. (DEFINIZIONI GENERALI) 1

ART. 2. (NORMATIVA DI RIFERIMENTO) 1

ART. 3. (OGGETTO E CARATTERISTICHE) 2

ART. 4. (EROGAZIONE DEL FINANZIAMENTO) 2

ART. 5. (CONDIZIONI DEL MUTUO) 2

ART. 6. (SOGGETTI PARTECIPANTI) 2

ART. 7. (AMMORTAMENTO) 3

ART. 8. (GARANZIE E PAGAMENTO) 3

ART. 9. (ESTINZIONE ANTICIPATA DEL MUTUO) 3

ART. 10. (TEMPI DI CONCESSIONE) 3

ART. 11. ( INTERESSI DI MORA ) 3

ART. 12. (VARIAZIONI SOGGETTIVE - SUBAPPALTO) 4

ART. 13. (ONERI E SPESE ) 4

ART. 14. (CONTROVERSIE) 4

ART. 15. (STIPULA DEL CONTRATTO DI MUTUO) 4

ART. 16. (TESORERIA DELL'AZIENDA SANITARIA) 4

ART. 17. (RESPONSABILE DELLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO E DI ESECUZIONE DEL CONTRATTO) 5

ART. 18. (PROCEDURA E CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE) 5

ART. 19. (REQUISITI DI AMMISSIONE) 5

ART. 20. (COMPOSIZIONE DEL PLICO-OFFERTA) 6

ART. 21. (SOGGETTO COMPETENTE ALLA REDAZIONE DELL’OFFERTA ECONOMICA - PROCURA) 8

ART. 22. (VALIDITÀ DELL’OFFERTA) 9

ART. 23. (TRASMISSIONE DEL PLICO-OFFERTA) 9

ART. 24. (CAUSE ESPRESSE DI ESCLUSIONE) 10

ART. 25. (TASSATIVITÀ CAUSE DI ESCLUSIONE) 10

ART. 26. (DOCUMENTI E INFORMAZIONI COMPLEMENTARI) 10

ART. 27. (IMPEGNO ALLA RISERVATEZZA) 10

ART. 28. (COMPOSIZIONE SEGGIO DI GARA) 11

ART. 29. (SEDUTA DI GARA) 11

ART. 30. (PRESENZA DEI SOGGETTI CONCORRENTI) 11

ART. 31. (PARI OFFERTE; OFFERTA CONTRASTANTE) 11

ART. 32. (AGGIUDICAZIONE PROVVISORIA E DEFINITIVA) 11

ART. 33. (INFORMAZIONI CIRCA I MANCATI INVITI, LE ESCLUSIONI E LE AGGIUDICAZIONI) 12

ART. 34. (VERBALE DI GARA) 12

ART. 35. (SITO INTERNET) 12

ART. 36. (RICHIESTA DI CHIARIMENTI IN CORSO DI GARA) 13

ART. 37. (FORO COMPETENTE) 13

ALLEGATO “A”OFFERTA ECONOMICA 1

ALLEGATO “B ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.

ALLEGATI:

ALLEGATO “A”OFFERTA ECONOMICA...........................................................................................................................................

ALLEGATO B_REQUISITI AMMISSIONE ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.

PARTE I - DEFINIZIONI GENERALI, NORMATIVA ED OGGETTO DELL’APPALTO

Art. 1. (Definizioni generali)

Nel testo del presente capitolato speciale valgono le seguenti definizioni, ai sensi del Codice dei Contratti pubblici:

a) Stazione appaltante. Per Stazione appaltante s’intende l’ASL TO3, amministrazione aggiudicatrice;

b) Azienda Sanitaria. ASL TO3 di Collegno (Torino);

c) Xxxxxxxx candidato/offerente. Per soggetto concorrente si intende un soggetto autorizzato all'esercizio dell'attività bancaria ai sensi del Testo Unico delle leggi in materia bancaria e creditizia (D.lgs. 385/1993) nonche' le persone giuridiche che, in base alla legislazione dello stato membro dell'Unione Europea in cui hanno sede, sono autorizzate all'esercizio dell’attività bancaria; i soggetti concorrenti partecipano alla presente gara o in forma singola o in forma associata.

d) Xxxxxxxx aggiudicatario. Per soggetto aggiudicatario si intende quel soggetto candidato risultato aggiudicatario della procedura di gara relativa all’affidamento del presente appalto secondo le modalità di cui al presente capitolato speciale e ai sensi del Codice dei contratti pubblici e del relativo Regolamento di attuazione;

e) Legale rappresentante. Si definisce legale rappresentante del soggetto candidato qualsiasi persona che ha il potere di rappresentanza del soggetto stesso.

f) Legale rappresentante del raggruppamento d’imprese. E’ il legale rappresentante dell’impresa mandataria quale risulta dall’atto di costituzione del raggruppamento medesimo.

g) Raggruppamento di imprese. Designa un insieme di soggetti candidati/offerenti come sopra configurati, costituito, anche mediante scrittura privata, allo scopo di partecipare alla procedura di affidamento di uno specifico contratto pubblico, mediante presentazione di un’unica offerta;

h) Consorzio. Il termine “consorzio” si riferisce ai consorzi previsti dall’ordinamento, con o senza personalità giuridica.

Art. 2. (Normativa di riferimento)

Il presente appalto è regolato, oltre che dal bando di gara e dal presente capitolato:

• dalla Direttiva 2004/18/CEE del 31 marzo 2004 e successive modifiche ed integrazioni.

• Decreto Legislativo n. 163 del 12 aprile 2006 (Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture

e s.m.i.), di seguito anche “Codice”dal Decreto Legislativo n. 157 del 17.03.1995;

Normativa specifica di riferimento:

o # D. Lgs. 385/01-09-1993 (Testo Unico in materia bancaria e creditizia)

o # Legge 350 del 24-12-2003

o # D.Lgs 231/01

o # L.R. 8/1995 e s.m.i. (art. 45)

o # D.G.R. 45-26678 del 15-02-1999

o Decreto Ministro Economia e Finanze 21 gennaio 2010

o X.Xxx. 502/1992 e s.m.i, art 2, comma 2sexies 1 :

o # Codice Civile, regolamenti regionali ed aziendale.

1 “D.Lvo. 502/1992 e s.m.i, art 2, comma 2sexies La Regione disciplina altresì: omississ…

g) fermo restando il generale divieto di indebitamento, la possibilità per le unità sanitarie locali di:

- contrazione di mutui e accensione di altre forme di credito, di durata non superiore a dieci anni, per il finanziamento di spese di investimento e previa autorizzazione regionale, fino a un ammontare complessivo delle relative rate, per capitale e interessi, non superiore al 15% delle entrate proprie correnti, ad esclusione della quota di Fondo sanitario nazionale di parte corrente attribuita alla Regione.”

Art. 3. (Oggetto e caratteristiche)

La procedura ha per oggetto l’individuazione dell’Istituto/Azienda per la stipula di contratto di mutuo a tasso fisso con piano di ammortamento decennale per un valore massimo complessivo di € 2.258.913,76 destinati al finanziamento della realizzazione di una nuova struttura sanitaria sita in Venaria Reale (TO).

Il mutuo è stato autorizzato dalla Regione Piemonte con la Determinazione Dirigenziale: n. 328 del 10.5.2011

L’offerta dovrà essere valida per un periodo di 180 (centottanta) giorni decorrenti dal termine ultimo per la presentazione delle offerte.

Art. 4. (Erogazione del finanziamento)

Il mutuo oggetto della procedura dovrà essere erogato per l’intero importo in un’unica soluzione attraverso il versamento dell’intera somma sul conto corrente bancario indicato dall’ASLTO3 presso la Banca che svolge la funzione di Tesoriere.

L’erogazione del mutuo potrà essere richiesta entro 12 mesi dalla stipula del contratto; il mutuo sarà rimborsato a partire dalla prima rata del 31/12/2015 e sino al 30/6/2025 mediante pagamento di n. 20 rate semestrali posticipate ciascuna comprensiva di una quota di ammortamento del capitale e di una quota di interessi al tasso offerto relativa alle somme erogate.

Art. 5. (Condizioni del mutuo)

Il mutuo sarà regolato dal tasso fisso annuo seguente:

❑ IRS 7 anni + lo spread offerto

L’IRS (Interest Rate Swap) sarà rilevato un giorno lavorativo antecedente la stipula del contratto alla pagina ISDAFIX2 del circuito Reuters alle ore 11.00, colonna Euribor Basis-EUR.

Alla stipula del contratto l’istituto di credito avrà l’obbligo di fornire il piano di ammortamento con l’indicazione dei seguenti parametri:

• importo rata semestrale suddiviso in quota capitale e quota interessi;

• debito residuo per il pagamento di ciascuna rata;

• formule impiegate per il calcolo dell’ammortamento;

• formula impiegata per determinare tasso.

In tal caso nell’offerta dovranno essere indicate le percentuali di mutuo che saranno erogate da ciascun Istituto/Azienda di credito.

Inoltre, a pena di esclusione, l’iscrizione all’Albo di cui al precedente punto, dovrà essere posseduta da tutti i soggetti partecipanti al Raggruppamento.

Art. 7. (Ammortamento)

L’ASL TO3 si obbliga a rimborsare il mutuo come indicato all’art. 5 del presente capitolato, secondo rate con scadenza 30 giugno e 31 dicembre di ciascun anno, tenendo conto del relativo piano di ammortamento strutturato sulla base delle condizioni economiche stabilite.

L’Istituto/Azienda di credito dovrà inviare, sia all’ASLTO3 sia al Tesoriere dell’ASL, almeno 60 giorni prima della scadenza, gli avvisi di pagamento nei quali dovranno essere debitamente specificate le predette componenti da pagare (interessi e capitale).

Art. 8. (Garanzie e pagamento)

A garanzia dell’integrale pagamento delle obbligazioni derivanti dalla stipulazione del contratto di mutuo l’ASLTO3 si impegna ad iscrivere nel proprio bilancio, per tutta la durata dell’ammortamento del mutuo, le somme occorrenti per l’effettuazione dei pagamenti ed emettere apposito atto di delega al proprio Tesoriere impegnandolo ad accantonare, sul totale delle entrate riscosse, le somme necessarie, in ogni esercizio per gli adempimenti di cui sopra (entro i limiti previsti dall’art. 2, comma 2 sexies, lettera g del D.lgs 502/92) ed a versare alla banca mutuante le rate del mutuo alle scadenze pattuite.

Alla scadenza del contratto di tesoreria, qualora l’istituto tesoriere cambiasse, l’ASLTO3 provvederà a far assumere analogo impegno al nuovo tesoriere.

Art. 9. (Estinzione anticipata del mutuo)

Non è prevista l’estinzione anticipata del mutuo.

Art. 10. (Tempi di concessione)

Ex art. 4, comma 1, il mutuo oggetto della procedura dovrà essere erogato per l’intero importo in un’unica soluzione attraverso il versamento dell’intera somma sul conto corrente bancario indicato dall’ASLTO3 presso la Banca che svolge la funzione di Tesoriere.

Art. 11. ( Interessi di mora )

In caso di mancato pagamento, anche parziale, per qualunque causa, delle somme dovute, l’ASL inadempiente corrisponderà all’Istituto di credito gli interessi di mora calcolati sui giorni effettivamente trascorsi in base all’anno commerciale (360 gg), includendo il giorno di scadenza, nella misura pari al tasso regolante il mutuo, maggiorato di un punto percentuale.

Art. 12. (Variazioni soggettive - Subappalto)

Non è prevista alcuna forma di subappalto in quanto incompatibile con la natura del servizio in oggetto.

La cessione d’azienda è sottoposta alle condizioni, prescrizioni e modalità di cui all’art.116 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i..

Sarà vietata la cessione del contratto, salvi i casi di fusione, scissione, accorpamento o cessione del ramo d’azienda dell’Impresa aggiudicataria previsti dalla vigente normativa.

E’ ammessa la cessione dei crediti maturati dall’affidatario nei confronti dell’Amministrazione contraente a seguito della regolare e corretta esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto, a condizione che:

- il cessionario sia un Istituto bancario od un intermediario finanziario disciplinato dalle leggi in materia bancaria o creditizia, il cui oggetto sociale preveda l’esercizio di dell’attività di acquisto di crediti di impresa;

- il contratto di cessione venga stipulato mediante atto pubblico o scrittura privata autenticata e che lo stesso, in originale o in copia autenticata, venga notificato all’Amministrazione contraente entro 10 giorni dalla stipula.

In ogni caso è fatta salva ed impregiudicata la possibilità per l’Amministrazione contraente di opporre al cessionario tutte le medesime eccezioni opponibili all’affidatario cedente, ivi inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo l’eventuale compensazione dei crediti.

Art. 13. (Oneri e spese )

Le spese relative all’istruttoria, qualsiasi altra spesa inerente la gestione del mutuo e le spese per ogni servizio accessorio richiesto durante la vita dell’operazione, comprese le spese contrattuali, sono a completo carico dell’azienda mutuante.

Art. 14. (Controversie)

Per qualsiasi azione o controversia sarà competente esclusivamente il Foro giurisdizionale di Torino.

Art. 15. (Stipula del contratto di mutuo)

Il contratto di mutuo verrà stipulato non prima che siano trascorsi 35 giorni dalla data delle comunicazioni di cui all’art. 79, comma 5, del D.Lgs 163/2006 vigente.

Art. 16. (Tesoreria dell'Azienda sanitaria)

La Tesoreria dell’Azienda sanitaria capofila ASL TO3 è attualmente l’Istituto bancario INTESA SANPAOLO, filiale di Rivoli, presso Ospedale degli Infermi – Xxxxxx Xxxxxxx 00, 00000 Xxxxxx (XX) – tel. (000) 000.00.00.

CAPITOLATO SPECIALE

Art. 17. (Responsabile delle procedure di affidamento e di esecuzione del contratto)

In merito agli articoli 10 e 119 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. si precisa che:

▪ la S.C. Provveditorato dell’ASL TO3 è responsabile dell’istruttoria, di tutti gli atti endoprocedimentali relativi all’affidamento della presente gara (non specificatamente attribuiti ad altri organi), della predisposizione del provvedimento di aggiudicazione definitiva e del contratto;

▪ la S.C. Economico Finanziario dell’ASL TO3: è responsabile in merito alla direzione dell’esecuzione del contratto nonché alla vigilanza sulla sua corretta esecuzione; il Direttore dell’Esecuzione del Contratto (D.E.C.) è il Direttore della S.C. Economico Finanziario.

Art. 18. (Procedura e criterio di aggiudicazione)

La procedura di individuazione del contraente è la procedura aperta di cui all’art. 55 del D.Lgs. 163/2006. Per “procedura aperta” s’intende la procedura in cui ogni operatore economico interessato e in possesso dei prescritti requisiti può presentare un’offerta.

Il criterio di aggiudicazione è quello del prezzo più basso di cui all’art.82 del D.Lgs. 163/2006 da intendersi come lo spread più basso.

Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché valida ai sensi del presente capitolato speciale. In ogni caso, ai sensi dell’art.55, comma 4 e art.81, comma 3 del D.Lgs.163/2006, la stazione appaltante può decidere di non procedere all’aggiudicazione qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto.

Art. 19. (Requisiti di ammissione)

La partecipazione alla gara è riservata agli Istituti/Aziende di credito, o agli Istituti/Aziende di credito appositamente e temporaneamente raggruppati (R.T.I.), nei limiti e con le modalità di cui agli articoli 36-37 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., in possesso dei seguenti requisiti:

1. autorizzazione ad operare in Italia ed iscritti all’Albo dei cui all’art. 13 e 14 del D.Lgs 385/1993 e s.m.i., tenuto presso la Banca d’Italia ovvero analoga autorizzazione di altro Stato membro, ed abilitati dalla vigente normativa alla concessione di mutui ;

2. esercizio dell’attività bancaria e di concessione credito alle opere pubbliche ai sensi degli articoli 10 e 42 del D.Lgs 385/1993 ;

3. iscrizione nel Registro delle Imprese tenuto dalle Camere di Commercio o, per gli Istituti/Aziende di credito aventi sede in uno Stato membro, al registro professionale o commerciale istituito presso il Paese membro medesimo, con indicazione delle generalità dei legali rappresentanti ;

4. che all’Istituto/Azienda di credito o ai propri rappresentanti non siano state irrogate sanzioni o misure cautelari di cui al D.Lgs 231/2001 che impediscano di contrarre con la Pubblica Amministrazione .

Il soggetto offerente, a pena di esclusione dalla gara, deve essere inoltre in possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall’art.38, comma 1, del D.Lgs.163/2006, a cui si rinvia.

L’offerente attesta il possesso dei suddetti requisiti mediante dichiarazione sostitutiva in conformità alle previsioni del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa di cui al D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, redatta sulla base del modello ALLEGATO B.

Sono inoltre esclusi dalla partecipazione alla gara i soggetti:

• che non risultano in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla L.68/1999 (Norme per il diritto al lavoro dei disabili);

• che si trovano nello stato di sospensione previsto dall’art.14, comma 1 del decreto legislativo 9 aprile 2008, n.81 “Attuazione dell’articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n.123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro”;

• che si trovano nelle cause di esclusione di cui all’art.9, comma 2, lettera c) del D.lgs.231/2001 e s.m.i. (Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, a norma dell’articolo 11 della legge 29/09/2000, n.300);

• che si trovano nelle cause di esclusione di cui all’art.1 bis, comma 14 della Legge 383/2001 e s.m.i. (piani individuali di emersione);

• che versano nella condizione di cui all’art.53 c.16 del D.Lgs.165/2001 (introdotto dall’art.1, comma 42 legge n.190/2012);

• che partecipano alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario ovvero anche in forma individuale qualora si partecipi alla gara in raggruppamento o consorzio;

• che si trovano in qualunque altra situazione che determini per espressa previsione normativa l’esclusione dalla gara e/o l’incapacità a contrarre con la Pubblica Amministrazione.

Art. 20. (Composizione del plico-offerta)

Il plico-offerta (BUSTA UNICA) deve contenere:

1) documentazione attestante l’avvenuto pagamento del contributo di partecipazione alla gara (c.d. XXXXX XXXX) secondo quanto previsto dalla Deliberazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (Avcp) del 21 dicembre 2011.

A tal fine si precisa che:

• il numero di gara XXXXX è il seguente: 5672335

• il Codice Identificativo Gara (CIG) attribuito dal sistema informativo sul portale dell’Autorità e il relativo importo da versare da parte del soggetto offerente sono i seguenti:

CIG	Importo da versare
5838649D90	€ 140

• in conformità alle istruzioni fornite dall’Autorità stessa, sono previste due modalità di pagamento della contribuzione:

o on line (mediante carta di credito);

o presso la rete dei tabaccai lottisti abilitati al pagamento di bollette e bollettini, con il modello rilasciato dal portale dell’Avcp.

Per essere ammessi a presentare l’offerta gli Istituti di credito dovranno allegare copia della ricevuta di pagamento rilasciata dal nuovo servizio di Riscossione (scontrino Lottomatica o ricevuta di pagamento on line), quale dimostrazione dell’avvenuto versamento del contributo all’Autorità.

Si precisa che il pagamento del contributo deve avvenire entro il termine di scadenza fissato nel bando di gara per la presentazione dell’offerta.

La mancanza del pagamento del contributo determina l’esclusione dalla gara.

Nel caso in cui il soggetto offerente non abbia prodotto la necessaria documentazione atta a documentare l’avvenuto pagamento, la stazione appaltante provvederà all’accertamento dell’effettivo versamento dell’importo dovuto all’Avcp. Se a seguito della verifica summenzionata il soggetto offerente risulti non aver pagato la tassa, nei termini di scadenza previsti dal bando di gara, la stazione appaltante procederà all’esclusione del medesimo dalla procedura di gara in oggetto.

2) pena l’esclusione dalla gara, le dichiarazioni sostitutive cumulative redatte sulla base del modello ALLEGATO B, ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000, in cui il titolare od un legale rappresentante del soggetto partecipante, sotto la propria responsabilità, il possesso dei requisiti analiticamente indicati.

Nel caso in cui tale allegato sia sottoscritto da un procuratore speciale autorizzato è necessario allegare copia dell'atto di procura in corso di validità.

La firma in calce alla dichiarazione di cui sopra non necessita di autenticazione; la dichiarazione dovrà però essere accompagnata, pena l’esclusione, da copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore della stessa2.

Nel caso di offerta presentata da un raggruppamento temporaneo di imprese i requisiti di ammissione devono essere posseduti da ciascuna impresa raggruppata o raggruppanda, pertanto le dichiarazioni redatte sulla base del modello Allegato B devono essere prodotte da ciascuna di esse.

3) Documentazione ulteriore da produrre in caso di offerta in R.T.I:

• in caso di R.T.I. già costituito, copia autentica del mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza, conferito alla mandataria;

• in caso di R.T.I. non ancora costituito, dichiarazione resa dai legali rappresentanti (o persone dotate di poteri di firma) di ogni impresa e dovrà: a) indicare a quale impresa raggruppando, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza b) contenere l’impegno, in caso di aggiudicazione della gara, ad uniformarsi alla disciplina di cui all’art. 37 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i.

• in caso di RTI (costituito o costituendo) specifica dichiarazione, pure sottoscritta da tutti i concorrenti riuniti, contenente l’indicazione delle specificate le percentuali di mutuo che saranno eseguite dai singoli operatori economici.

Inoltre, a pena di esclusione, l’iscrizione all’Albo di cui al precedente punto, dovrà essere posseduta da tutti soggetti partecipanti al Raggruppamento.

4) OFFERTA ECONOMICA:

L’Istiituto/Azienda di credito deve formulare la propria offerta economica, che costituisce proposta contrattuale, utilizzando o riproducendo l’allegato schema di offerta “ALLEGATO A”, reso legale mediante l’apposizione di una o più marche, debitamente annullate, per un valore complessivo di € 16,00 (sedici) ogni quattro pagine usate. Qualora l’offerta non sia in regola con la legge sul bollo e ciò nel caso in cui l’imposta non sia stata assolta o sia stata assolta in misura insufficiente, l’offerta sarà trasmessa al competente Ufficio del Registro che provvederà alla regolarizzazione.

2 Art. 38, comma 3, D.P.R. n. 445/2000: “Le istanze e le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà da produrre agli organi della amministrazione pubblica o ai gestori o esercenti di pubblici servizi sono sottoscritte dall’interessato in presenza del dipendente addetto ovvero sottoscritte e presentate unitamente a copia fotostatica non autenticata di un documento di identità del sottoscrittore. La copia fotostatica del documento è inserita nel fascicolo.”

Nella offerta dovranno essere sottoscritte le dichiarazioni:

- di avere preso visione e di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara, nel capitolato speciale ed eventuali chiarimenti pubblicati dalla stazione appaltante in corso di gara;

- di aver valutato tutte le circostanze e condizioni contrattuali che possono influire sull’esecuzione del servizio e di aver considerato la propria offerta, nel suo complesso, congrua e remunerativa;

- di approvare specificatamente le clausole onerose del capitolato speciale ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1341 cod. civ.

L’offerta dovrà contenere lo spread espresso in punti percentuali annui, con arrotondamento al terzo decimale , da applicare in aumento dell’indicatore IRS 7 anni.

L’IRS (Interest Rate Swap) sarà rilevato un giorno lavorativo antecedente la stipula del contratto alla pagina ISDAFIX2 del circuito Reuters alle ore 11.00, colonna Euribor Basis-EUR.

E’ sufficiente l’offerta in cifre.

Ogni Istiituto/Azienda di credito deve presentare una sola offerta. Non sono ammesse offerte plurime, condizionate, alternative o espresse in modo indeterminato o facenti riferimento a parametri non prevedibili al momento dell’aggiudicazione o ad altra offerta propria o altrui.

Nessun compenso spetterà ai soggetti candidati per la presentazione delle offerte.

Alla presente gara sono ammesse a presentare offerte anche operatori economici riuniti o consorziati. In tal caso l’offerta congiunta deve essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento temporaneo o il consorzio, deve specificare pena l’esclusione le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori riuniti o consorziati e contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi si conformeranno alla disciplina prevista dagli artt. da 34 a 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

5) eventuale procura, nel caso in cui, come previsto dall’articolo seguente, l’offerta economica sia sottoscritta da un procuratore.

Art. 21. (Soggetto competente alla redazione dell’offerta economica - Procura)

L’offerta, per essere valida deve essere sottoscritta in ogni sua pagina e pervenire dal soggetto offerente, se trattasi di persona fisica, o da un soggetto avente la qualità di legale rappresentante, se trattasi di persona giuridica.

L’offerta può anche essere fatta a mezzo di persona munita di procura. In tal caso la procura, che deve essere speciale e cioè riguardare lo specifico appalto o, in genere, tutti gli appalti per forniture delle Amministrazioni Pubbliche, deve essere allegata alla documentazione amministrativa di gara, in originale o in copia conforme.

La procura generale, cioè per tutti gli atti in genere che interessano il rappresentato, non è titolo sufficiente per presentare offerte nelle pubbliche gare. La procura deve rivestire la forma dell’atto pubblico, essere cioè redatta a norma dell’articolo 2699 c.c., con le richieste formalità, da un notaio o da altro pubblico ufficiale competente.

La procura speciale può altresì risultare dal verbale del consiglio di amministrazione in originale o copia conforme o da certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. (in originale o copia conforme). In tal caso, il procuratore speciale deve produrre l’autocertificazione “Allegato B” .

Art. 22. (Validità dell’offerta)

Ai sensi dell’art.11, comma 6 del D.Lgs.163/2006 ciascun concorrente non può presentare più di un’offerta.

La proposta contrattuale è sempre revocabile. Il limite per l’esercizio della facoltà di revoca è costituito dal termine per la presentazione dell’offerta. Trascorso tale termine la proposta contrattuale diventa irrevocabile e il soggetto offerente è obbligato alla propria offerta per il periodo di gg. 180 a partire dalla data ultima fissata per la presentazione dell’offerta, ai sensi dell’art.11, comma 6, del D.Lgs.163/2006 e s.m.i.

La stazione appaltante può chiedere al soggetto offerente il differimento di detto termine. Trascorso tale termine senza che sia intervenuta l’aggiudicazione, il soggetto concorrente, con espressa dichiarazione scritta da inviare al medesimo indirizzo indicato per la presentazione dell’offerta, può recedere dall’offerta stessa.

Art. 23. (Trasmissione del plico-offerta)

Il plico-offerta contenente quanto richiesto al precedente art. 20, deve riportare, in maniera chiara e leggibile, la seguente dicitura:

PLICO OFFERTA RELATIVO ALLA GARA“per la contrazione di mutuo decennale a tasso fisso di complessivi

€ 2.258.913,76 destinati al finanziamento della realizzazione di una nuova struttura sanitaria sita in venaria. CIG: 5838649d90” nonché gli estremi del mittente (nome e ragione sociale del soggetto offerente).

Il suddetto plico dovrà essere indirizzato a:

Azienda Sanitaria Locale TO3, Xxx Xxxxxxx XXX Xxxxxx, 00 00000 Xxxxxxxx (Xx) – Ufficio Protocollo

e dovrà pervenire, entro il termine indicato nel bando di gara, pena l’esclusione, direttamente o a mezzo posta.

Nel caso di consegna a mano del plico, si precisa che l’Ufficio Protocollo di questa ASL TO3 è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 13.30 alle ore 15.30 (tel.011/0000000). Le ditte interessate alla gara devono pertanto segnalare tale orario ai corrieri preposti alla consegna dei plichi. Al di fuori di tale orario non è garantito il loro ritiro.

Il plico-offerta potrà essere inviato mediante servizio postale a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento, mediante corrieri privati o agenzie di recapito debitamente autorizzati ovvero consegnato a mano da un incaricato del concorrente. Soltanto in caso di consegna a mano verrà rilasciata apposita ricevuta con l’indicazione dell’ora e della data di consegna.

L’invio del plico-offerta è a totale ed esclusivo rischio del mittente restando esclusa qualsivoglia responsabilità della stazione appaltante ove, per disguidi postali o di altra natura, ovvero per qualsiasi motivo, il plico non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza all’indirizzo di destinazione.

Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine perentorio di scadenza anche indipendentemente dalla volontà del concorrente ed anche se spediti prima del termine medesimo; ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, a nulla valendo la data di spedizione risultante dal timbro postale dell’agenzia accettante; tali plichi non verranno aperti e verranno considerati come non consegnati.

Oltre il termine previsto non sarà ritenuta valida alcuna altra offerta, anche se sostitutiva o aggiuntiva di offerta precedente.

Art. 24. (Cause espresse di esclusione)

Conformemente alle indicazioni di cui alla determinazione dell’AVCP n.4 del 10/10/2012 (“bando- tipo”) parte III par.1, con riferimento alle modalità di presentazione dell’offerta, costituiscono causa espressa di esclusione le seguenti violazioni:

1. mancata indicazione sul plico - offerta esterno del riferimento della gara cui l’offerta è rivolta;

2. apposizione sul plico-offerta esterno di un’indicazione totalmente errata o generica, al punto che non sia possibile individuare il plico pervenuto come contenente l’offerta per una determinata gara;

3. mancata sigillatura del plico con modalità di chiusura ermetica che ne assicurino l’integrità e ne impediscano l’apertura senza lasciare manomissioni; si precisa che per “sigillatura” deve intendersi una chiusura ermetica recante un qualsiasi segno o impronta, apposto su materiale plastico come ceralacca o piombo o striscia incollata, tale da rendere chiusi il plico e le buste, attestare l’autenticità della chiusura originaria proveniente dal mittente, nonché garantire l’integrità e la non manomissione del plico e delle buste;

4. mancata apposizione della controfirma sui lembi di chiusura del plico-offerta.

Art. 25. (Tassatività cause di esclusione)

Ai sensi dell’art.46, comma 1-bis del D.Lgs. n.163/2006 e delle indicazioni generali fornite dall’AVCP con determinazione n° 4 del 10 ottobre 2012 (bando-tipo), e secondo quanto già indicato al precedente art.icolo, la stazione appaltante esclude i candidati o i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal Codice contratti, dal relativo Regolamento di attuazione e da altre disposizioni di legge vigenti, nonché nei casi di:

• incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell’offerta;

• per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali;

• non integrità del plico contenente l’offerta o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte.

Art. 26. (Documenti e informazioni complementari)

Nei limiti previsti dagli articoli precedenti, la stazione appaltante invita, se necessario, i concorrenti a completare o a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, documenti e dichiarazioni presentati, ex art. 46 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Art. 27. (Impegno alla riservatezza)

La stazione appaltante, nei limiti consentiti dalle norme che disciplinano la trasparenza amministrativa e il diritto d’accesso si impegna a rispettare il carattere riservato delle informazioni fornite dal soggetto offerente.

Art. 28. (Composizione Seggio di gara)

Il Seggio di gara che presiede alle sedute pubbliche è composta dal Dirigente della Struttura Complessa Provveditorato (o suo delegato), Presidente, assistito da due testimoni della stazione appaltante.

Art. 29. (Seduta di gara)

La gara si svolgerà in unica seduta pubblica che avrà luogo il giorno indicato nel bando di gara presso la “Sala Riunioni” – Uffici Amministrativi - dell’ASLTO3 sita in Collegno (TO) Via Martiri XXX Aprile 30.

In tale seduta si procederà alle seguenti operazioni:

a. lettura del verbale di ricezione offerte;

b. verifica dell’integrità dei plichi-offerta e del fatto che siano pervenuti entro il termine previsto nel bando di gara;

c. apertura dei plichi-offerta e verifica della completezza e regolarità della documentazione amministrativa richiesta;

d. lettura delle offerte economiche dei soli soggetti ammessi, formazione della graduatoria ed aggiudicazione provvisoria all’Istituto/Azienda di credito che avrà offerto il minor valore dello spread da applicare all’IRS a 7 anni (migliore offerta).

Art. 30. (Presenza dei soggetti concorrenti)

Alle sedute pubbliche possono presenziare ed intervenire, richiedendo l’iscrizione a verbale, i legali rappresentanti dei soggetti candidati o persone da essi delegate munite di speciale procura.

Possono presenziare, altresì, i rappresentanti di commercio del soggetto offerente. Questi ultimi, se privi di procura speciale, non possono richiedere la messa a verbale di alcuna dichiarazione.

I soggetti che assistono alle sedute di gara sono tenuti all’identificazione mediante produzione di documento d’identità ed alla registrazione della presenza.

Art. 31. (Pari offerte; offerta contrastante)

Qualora due o più soggetti concorrenti hanno presentato pari offerta, si procederà nella medesima seduta a richiedere, a partiti segreti, un’offerta migliorativa.

Sarà dichiarato aggiudicatario il soggetto concorrente miglior offerente.

Ove nessuno di coloro che hanno fatto pervenire offerte uguali sia presente, o i presenti non vogliano migliorare l’offerta, si procederà all’aggiudicazione mediante sorteggio.

Possono migliorare l’offerta il Legale rappresentante o chi è munito di idonea procura.

Art. 32. (Aggiudicazione provvisoria e definitiva)

Ai sensi dell’art.11 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., l’aggiudicazione della procedura di gara ha una configurazione bifasica e si distingue in aggiudicazione provvisoria ed aggiudicazione definitiva.

L’aggiudicazione provvisoria è pronunciata dal Seggio di gara nel corso della prima seduta pubblica, anche in presenza di una sola offerta, purché valida ai sensi del presente capitolato. L’aggiudicazione provvisoria, immediatamente vincolante per il soggetto aggiudicatario, non è obbligatoria per l’Amministrazione

aggiudicatrice sino a quando non sarà approvata con formale provvedimento da parte della stazione appaltante (aggiudicazione definitiva).

La dichiarazione di aggiudicazione provvisoria fatta dall’autorità che presiede la gara vale nel contempo a comunicazione di essa all’offerente rimasto aggiudicatario che sia presente.

L’aggiudicazione definitiva sarà irrevocabile per l’offerente mentre per l’Azienda Sanitaria sarà vincolante dopo la stipula del contratto. L’aggiudicazione definitiva verrà approvata dall’organo deliberante della stazione appaltante, previa verifica del possesso dei prescritti requisiti (espletamento dei controlli sui requisiti di ordine generale di cui all’art.38 del Codice e attestati dal concorrente in sede di partecipazione alla gara mediante dichiarazione sostitutiva – Allegato “B”) nonché alle ulteriori verifiche di legge come il possesso in capo alla banca aggiudicataria dei requisiti necessari allo svolgimento dell’attività oggetto di gara.

Art. 33. (Informazioni circa i mancati inviti, le esclusioni e le aggiudicazioni)

Ai sensi dell’art. 79 comma 5 del D.Lgs. 163/2006, il responsabile del procedimento comunica di ufficio:

a) l’aggiudicazione definitiva, tempestivamente e comunque entro un termine non superiore a cinque giorni3, all’aggiudicatario, al concorrente che segue nella graduatoria, a tutti i candidati che hanno presentato un’offerta ammessa in gara, a coloro la cui candidatura o offerta siano state escluse, se hanno proposto impugnazione avverso l’esclusione, o sono in termini per presentare detta impugnazione, nonché a coloro che hanno impugnato il bando o la lettera d’invito, se dette impugnazioni non siano ancora state respinte con pronuncia giurisdizionale definitiva;

b) l’esclusione, ai candidati e agli offerenti esclusi, tempestivamente e comunque entro un termine non superiore a cinque giorni dall’esclusione;

b-bis) la decisione, a tutti i candidati, di non aggiudicare l’appalto;

b-ter) la data di avvenuta stipulazione del contratto con l’aggiudicatario, tempestivamente e comunque entro un termine non superiore a cinque giorni, ai soggetti di cui alla lettera a).

Nelle comunicazioni di cui alle lettere a) e b) verrà anche indicata la data di scadenza del termine dilatorio per la stipulazione del contratto.

Le comunicazioni di cui sopra sono fatte in via prioritaria mediante Posta Elettronica Certificata (PEC) all’indirizzo indicato dal soggetto concorrente nell’Allegato “B” di partecipazione alla gara.

La comunicazione di cui alla lett. b-ter) sarà, unitamente agli esiti di gara, pubblicata sul sito internet della stazione appaltante.

Art. 34. (Verbale di gara)

Il verbale di gara, redatto con le modalità e i contenuti di cui all’art. 78 del D.Lgs. n. 163/2006, non equivale al contratto, che verrà invece stipulato successivamente all’aggiudicazione definitiva con le forme eventualmente richieste per legge in materia di accensione di mutui a favrore di Soggetti pubblici.

Art. 35. (Sito internet)

Gli Istituti/Agenzie di credito interessate possono estrarre ed utilizzare per la presentazione delle offerte copia del bando di gara, del presente capitolato ed allegati tramite il sito internet:

3 Il termine di 5 giorni decorre dalla data di esecutività del provvedimento di aggiudicazione definitiva che verrà pubblicato completo di tutti gli allegati (tra cui i verbali di gara) sul sito internet della ASL TO3 e pertanto direttamente consultabile ed estraibile dai soggetti interessati.

xxxx://xxx.xxxxx0.xxxxxxxx.xx

I soggetti che hanno estratto i documenti di gara tramite il sito internet sono invitati a comunicare di aver eseguito tale operazione a mezzo di e-mail inviata all’attenzione del Responsabile del procedimento (e del soggetto individuato quale supporto amministrativo al R.U.P.) e-mail xxxxxxxxxxxxxx@xxx0.xxxxxxxx.xx precisando altresì i propri estremi e il proprio recapito e-mail.

Quanto sopra é richiesto unicamente per consentire alla stazione appaltante di far conoscere a tutte le ditte interessate alla gara eventuali chiarimenti forniti nonché rettifiche e precisazioni disposte da questa Amministrazione dopo la pubblicazione del bando e prima della scadenza dei termini per la presentazione dell’offerta. Eventuali chiarimenti, rettifiche e precisazioni si pubblicheranno comunque sul sito http:// xxx.xxxxx0.xxxxxxxx.xx settore gare Provveditorato.

Nel caso in cui si estraggano i documenti di gara tramite il sito internet è fatto espresso divieto di apportare modifiche agli stessi documenti. Eventuali modifiche si intenderanno comunque come non apposte in quanto farà fede il testo approvato da questa Amministrazione.

E’ onere dei concorrenti che estraggano i documenti di gara tramite il sito internet visitare nuovamente il sito prima della spedizione del plico contenente l’offerta per verificare la presenza di eventuali note integrative o interpellare a tal fine il responsabile del procedimento.

Art. 36. (Richiesta di chiarimenti in corso di gara)

Eventuali richieste di chiarimenti in ordine alla procedura in oggetto possono essere formulate a mezzo fax o e-mail da parte dei soggetti interessati alla gara entro e non oltre l’ottavo giorno antecedente la scadenza dei termini per la presentazione delle offerte, al fine di consentire alla stazione appaltante di poter fornire (tramite pubblicazione sul sito aziendale) le idonee risposte (omettendo ogni indicazione e riferimento in ordine all’impresa richiedente) fino a sei giorni prima del termine fissato per la scadenza delle offerte.

Art. 37. (Foro competente)

Per ogni controversia che dovesse insorgere nell’interpretazione o nell’esecuzione del presente contratto le parti, prima di adire le competenti autorità giudiziarie, si impegnano ad esperire un tentativo di composizione.

Nel caso in cui sia risultato vano il tentativo di composizione della controversia, il foro competente è il foro di Torino.

**********************************

Il presente capitolato è formato da n. 37 articoli e dai seguenti allegati:

- Allegato “A”: offerta economica;

- Allegato “B”: dichiarazione sostitutiva requisiti ammissione alla gara.

GOz:\provveditorato\settore a\gare 2014\mutuo x venaria_2014\capitolato mutuo x venaria_2014.doc

ALLEGATO “A”OFFERTA ECONOMICA

Marca da bollo

€ 16,00

Spettabile ASL TO3

Xxx Xxxxxxx XXX Xxxxxx, 00 00000 XXXXXXXX (XX)

----------------------------------------

OGGETTO: GARA PER LA CONTRAZIONE DI MUTUO DECENNALE A TASSO FISSO DI COMPLESSIVI € 2.258.913,76 DESTINATI AL FINANZIAMENTO DELLA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA STRUTTURA SANITARIA SITA IN VENARIA. CIG: 5838649D90.

Il sottoscritto .

nato a il

in qualità di

e quindi di legale rappresentante dell’Istiituto/Azienda di credito

Codice Fiscale partita I.V.A.

con sede legale in C.A.P. .

Via . .n° Tel Fax

estremi autorizzazione e iscrizione Albo ex art. 13 e 14 del D.Lgs 385/1993 e s.m.i., tenuto presso la Banca d’Italia:

CHE PARTECIPA ALLA PROCEDURA DI GARA (barrare il caso ricorrente) come :

❑ Unico Istituto/Azienda di credito concorrente

oppure

❑ Capogruppo in Raggruppamento Temporaneo di Istituti/Aziende di credito con le imprese mandanti: 1.

2.

3.

eventuale, (in caso di R.T.I.) che, a corredo dell’offerta congiunta sottoscritta da tutte le Imprese raggruppande (o dall’Impresa capogruppo in caso di RTI già costituiti), la ripartizione dell’oggetto contrattuale all’interno del R.T.I. (forniture che saranno eseguiti da ciascuna singola Impresa componente l’R.T.I.) è la seguente:

(Impresa) (attività e/o servizi) (%)

(Impresa) (attività e/o servizi) (%)

(Impresa) (attività e/o servizi) (%)

e che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi si conformeranno alla disciplina prevista dagli artt. 37 e seguenti del D.Lgs.163/2006 e dai relativi articoli del Capitolato speciale;

DICHIARA

- di avere preso visione e di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara, nel capitolato speciale ed eventuali chiarimenti pubblicati dalla stazione appaltante in corso di gara;

- di aver valutato tutte le circostanze e condizioni contrattuali che possono influire sull’esecuzione del servizio e di aver considerato la propria offerta, nel suo complesso, congrua e remunerativa;

- di approvare specificatamente le clausole onerose del capitolato speciale ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1341 cod. civ.

O F F R E

per l’aggiudicazione dell’erogazione di un mutuo decennale a tasso fisso a favore dell’ASLTO3 le condizioni economiche di seguito riportate, giudicate remunerative e vincolanti a tutti gli effetti di legge, da applicare in aumento dell’indicatore IRS 7 anni:

Spread annuo offerto: % (in cifre)

Lo spread dovrà essere espresso in punti percentuali annui, con arrotondamento al terzo decimale.

L’IRS (Interest Rate Swap) sarà rilevato un giorno lavorativo antecedente la stipula del contratto alla pagina ISDAFIX2 del circuito Reuters alle ore 11.00, colonna Euribor Basis-EUR.

In caso di presentazione di offerta in Raggruppamento Temporaneo di Istituti/Aziende di credito, l’offerta dovrà essere sottoscritta da ciascun Istituto/Azienda partecipante.

A P P R O V A

specificatamente, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1341 cod. civ., i seguenti articoli del capitolato speciale:

Art. 3 (Oggetto); Art. 4 (Erogazione); Art. 5 (Condizioni); Art. 7 (Ammortamento); Art. 10 (Tempi); Art. 13 (Xxxxx e spese); Art. 14 (Controversie); Art. 19 (Requisiti); Art. 35. (Sito internet); Art. 37 (Foro competente).

Luogo

Data

IL LEGALE RAPPRESENTANTE

(Timbro e firma leggibile)

-----------------------------------------------

La presente offerta é composta da n° fogli (incluso il presente) in carta resa legale