COMUNE DI MILANO - AREA SPETTACOLO

COMUNE DI MILANO - AREA SPETTACOLO

ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA IL COMUNE DI MILANO E LA SOCIETA’ RADIO ITALIA S.P.A. PER LA REALIZZAZIONE DELL’EVENTO “RADIO ITALIA LIVE – IL CONCERTO” IN PIAZZA DUOMO A MILANO.

il Comune di Milano, con sede in Xxxxxx Xxxxx, 00 – 00000 Xxxxxx - Codice Fiscale 01199250158, rappresentato dai Direttori: dell’Area Spettacolo Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, dell’Area Sicurezza Integrata e Protezione Civile Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx e della Sicurezza Urbana Xxxx. Xxxxx Xxxxxx, ai sensi degli artt. n. 107 del D. Lgs. 267/2000 e n. 71 dello Statuto del Comune di Milano, esclusa, quindi qualsiasi loro personale responsabilità

E

La Società Radio Italia S.P.A. (in seguito denominata Società) con sede legale in Via Savona, 52 – 00000 XXXXXX P.IVA 06832230152 rappresentata dall’Amministratore Unico e legale rappresentante, Xxxxx Xxxxxxx che elegge il suo domicilio fiscale presso la suddetta sede legale

PREMESSO CHE

- il sostegno ai grandi concerti realizzati in Piazza del Duomo è tra le azioni indicate nel DUP – Documento Unico di Programmazione 2021-2023, come obiettivo strategico per lo sviluppo e la promozione di Milano città capitale dello spettacolo dal vivo, e al fine di ridare slancio al suo profilo di città attrattiva per i visitatori nazionali ed internazionali;

- rilevanza per la promozione e valorizzazione della città, secondo la valutazione del Settore competente, ed in ogni caso, i set cinematografici

DATO ATTO CHE

- La Società Radio Italia S.p.A. ha presentato a mezzo PEC in data 25/02/2022

Prot. Pec 28-02-2022_0117224_E, istanza per la stipulazione di un accordo di collaborazione tra il Comune di Milano e la stessa società, allo scopo di realizzare l’evento “Radio Italia Live - Il Concerto” in Piazza del Duomo, nel biennio 2022/2023 con possibilità di rinnovo di un ulteriore anno;

- con Deliberazione n. 325 del 18/03/2022 la Giunta Comunale ha approvato l’atto di indirizzo politico in merito alla realizzazione del concerto “Radio Italia – Il Concerto” in Piazza del Duomo;

- con Deliberazione n. 446 del 8 aprile 2022 la Giunta Comunale ha approvato la concessione del patrocinio comunale per la realizzazione dell’iniziativa “Radio Italia – Il Concerto” in Piazza del Duomo, per l’anno 2022, disponendo altresì, che si provvederà ad autorizzare, nell’ambito del provvedimento di deroga ai limiti acustici, a cura della competente Direzione, lo svolgimento delle relative sessioni di prova, in deroga a quanto previsto al punto 5 del paragrafo 3 della deliberazione G.C. n. 1302 del 28 luglio 2017, garantendo comunque l’obbligo di intervallare le stesse con adeguate pause, oltreché mantenere il silenzio in concomitanza delle celebrazioni liturgiche all’interno del Duomo di Milano;

- la realizzazione dell’evento “Radio Italia Live – Il Concerto” evidenzia l’impegno del Comune a realizzare e garantire nuove forme di fruizione culturale cittadina supportando altresì i tanti operatori culturali e i lavoratori del mondo dello spettacolo duramente colpiti dall’emergenza sanitaria;

- l’art. 119 del D. Lgs 267/2000, in applicazione dell’art. 43 della Legge 27 dicembre 1997, n. 449, al fine di favorire una migliore qualità dei servizi prestati, consente ai Comuni, di stipulare accordi nonché convenzioni con soggetti privati diretti a fornire consulenze o servizi aggiuntivi, consentendo di realizzare maggiori

economie;

- gli obiettivi che l’Amministrazione Comunale intende perseguire con il presente accordo di collaborazione sono:

1. promuovere e diffondere la cultura musicale e riavvicinare il pubblico agli eventi live, con protagonisti artisti di fama nazionale ed internazionale, in grado di dare lustro alla città di Milano;

2. offrire gratuitamente a tutti i cittadini e turisti, eventi unici nel loro genere;

3. promuovere sempre di più l’immagine della città di Milano nel mondo;

4. promuovere e diffondere le iniziative/attività promosse dall’Amministrazione Comunale;

5. dare impulso alle realtà territoriali culturali ed economiche, al fine di una ripresa post emergenziale.

- con Determinazione Dirigenziale n. 3333 del 28/04/2022 è stata approvata la collaborazione dell’Amministrazione Comunale con la Società Radio Italia S.P.A. finalizzata alla realizzazione delle edizioni 2022-2023, con la possibilità di rinnovo di un ulteriore anno, dell’evento “Radio Italia Live – Il Concerto”;

- Tanto premesso, le parti, dandosi reciprocamente atto che la premessa costituisce parte integrante del presente accordo, convengono e stipulano quanto segue:

Art. 1) Oggetto e durata

Forma oggetto del presente accordo la collaborazione tra le parti per la realizzazione dell’evento “Radio Italia Live – Il Concerto” in Piazza del Duomo a Milano.

Il presente accordo ha durata dalla data di sottoscrizione e fino al 31 dicembre 2023, con possibilità di rinnovo di un ulteriore anno.

Art.2) Impegni della Società Radio Italia S.P.A.

In forza dell’accordo di collaborazione, la Società si farà carico di:

✓ progettare, organizzare, realizzare l’evento “Radio Italia Live - Il Concerto” per gli anni 2022-2023, concordando con l’Amministrazione Comunale la data dell’iniziativa e le modalità operative;

✓ concordare con il soggetto interessato, qualora altre realtà artistiche, in grado di organizzare eventi in Piazza del Duomo, manifestino l’interesse a realizzare un proprio spettacolo, le modalità di utilizzo delle strutture allestite in Piazza del Duomo, in un momento successivo alla data prevista per il concerto;

✓ se prevista, concedere uno spazio promozionale al Comune di Milano, nell’area “Radio Italia Village”, allestita in area limitrofa a quella di svolgimento del concerto;

✓ rispettare tutte le condizioni e le misure dettate dalle eventuali norme ancora in vigore, volte a contrastare e contenere il diffondersi del virus COVID−19, sollevando l'Amministrazione − senza eccezioni o riserve − da ogni forma di responsabilità in conseguenza e in dipendenza dell'occupazione delle aree interessate dal concerto;

✓ provvedere all'immediato sgombero del suolo pubblico occupato, a semplice richiesta degli organi di vigilanza e controllo, prestando fin da subito acquiescenza alle determinazioni degli stessi, ove ravvisino situazioni pregiudizievoli alla fruizione degli spazi pubblici in sicurezza;

✓ farsi carico degli oneri riguardanti la fornitura di energia elettrica e relativi allacciamenti ai quadri elettrici;

✓ provvedere, al termine dell’occupazione del suolo pubblico, al ripristino dello stato dei luoghi ove siano stati riscontrati dei danni;

✓ stipulare una polizza assicurativa per responsabilità civile, contenente la

specifica "per danni causati a terzi (RCT), persone (compreso il personale dell’Amministrazione) e cose/materiali/opere/danni al suolo pubblico;

✓ dare ampia visibilità alla città di Milano, e al suo patrimonio culturale, attraverso i propri mezzi di comunicazione durante lo svolgimento del concerto, assicurando la trasmissione in diretta e/o in differita dell’evento attraverso tutti i propri canali di comunicazione;

✓ garantire al Comune di Milano un congruo numero di accessi all’area riservata durante lo svolgimento del concerto;

✓ acquisire tutte le autorizzazioni/permessi/nulla-osta prescritti dalla normativa vigente e necessari alla realizzazione del suddetto concerto;

✓ apporre su tutto il materiale promozionale dell’iniziativa il Logo del Comune di Milano ed eventuali altri loghi istituzionali, promuovendo l’evento come “realizzato in collaborazione con il Comune di Milano”.

Articolo 3) Impegni dell’Amministrazione

Il Comune di Milano, tramite gli uffici competenti per il rilascio di autorizzazioni, concessioni e servizi, sulla base delle vigenti normative, si impegna a:

✓ condividere le finalità del progetto culturale “Radio Italia Live - Il Concerto” da realizzarsi, in Piazza del Duomo;

✓ promuovere l’iniziativa attraverso i canali di comunicazione dell’Amministrazione Comunale, che rappresenta per Milano, un importante momento di visibilità della città ed un forte richiamo a livello turistico, un punto di aggregazione giovanile, nonché un riferimento culturale per la musica determinando un vantaggio per l’Amministrazione Comunale;

✓ trasmettere ai competenti uffici, il presente accordo ai fini dell’applicazione,

ai sensi degli artt. 3 e 30 commi 14 e 15 del Regolamento Canone Unico

Patrimoniale approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n. 23 dell'11/03/2021, l’imposta comunale sulla pubblicità ed il diritto sulle pubbliche affissioni. Le relative tariffe sono ridotte alla metà in quanto “Radio Italia Live – Il Concerto” è promosso direttamente dall'Amministrazione Comunale; viene fatta salva la valutazione dei marchi commerciali secondo il Regolamento Canone Unico Patrimoniale;

✓ trasmettere, il presente accordo ai competenti uffici, ai fini del riconoscimento dell’esenzione del canone occupazione suolo pubblico per la giornata del concerto e per le giornate dedicate alle prove da parte degli artisti, comprese le giornate dedicate all’allestimento ed al disallestimento di tutte le aree allestite per il concerto e il Radio Italia Village - ai sensi dell’art. 31 lett t) del vigente Regolamento Canone Unico Patrimoniale e Canone di concessione dei mercati – in quanto iniziativa di rilevanza per la promozione e valorizzazione della città;

✓ individuare, tramite lo Sportello Unico Eventi, un’area idonea per l’allestimento del Radio Italia Village;

✓ fornire l’intervento di pulizia post evento secondo le modalità indicate nel contratto di igiene ambientale stipulato tra il Comune di Milano Direzione Transizione Ambientale, Area Risorse Idriche e Igiene Ambientale e società aggiudicataria del servizio di pulizia e raccolta rifiuti (AMSA per l’anno 2022) a seguito di manifestazione, tramite l’attivazione delle relative schede di intervento;

✓ supportare la Società Radio Italia S.p.A. nell’ottenimento di tutte le autorizzazioni necessarie allo svolgimento dell’evento;

✓ fornire tutto il supporto necessario all’attivazione del Protocollo di

sicurezza previsto in occasione di grandi eventi, ivi compreso il dettato della Circolare Xxxxxxxxx ed eventuali s.m.i. e le prescrizioni indicate dalla Commissione Provinciale di Vigilanza, con la messa a disposizione di transenne, barriere antipanico, agenti della Polizia Locale e personale e mezzi della Protezione Civile.

Articolo 4) Responsabilità

La Società è responsabile nei confronti dell’Amministrazione e dei terzi dei danni di qualsiasi natura, materiali o immateriali, diretti e indiretti, causati a cose o persone o connessi all’esecuzione dell’accordo, anche se derivanti dall’operato dei suoi dipendenti o volontari.

È fatto obbligo alla Società mantenere l’Amministrazione Comunale sollevata e indenne da richieste di risarcimento dei danni e da eventuali azioni legali promosse da terzi.

Articolo 5) Recesso dell’Accordo

Le Parti hanno diritto di recedere dall’Accordo per giustificati motivi previo preavviso scritto di almeno 90 giorni.

Articolo 6) Revisione dell’Accordo

L’Accordo potrà essere oggetto di concordate modifiche o integrazioni; eventuali modifiche e/o integrazioni al presente Accordo potranno essere effettuate mediante scambio di corrispondenza tra le Parti.

Articolo 7) Trattamento dei dati personali

Ai sensi del D.Lgs n.196 del 30.06.2003 il prestatore è designato quale Responsabile del trattamento dei dati personali che saranno raccolti in relazione all’espletamento delle prestazioni e si obbliga a trattare i dati esclusivamente al fine dell’espletamento

delle attività.

Il prestatore dichiara di conoscere gli obblighi previsti dalla predetta legge a carico del responsabile del trattamento e si obbliga a rispettarli, nonché a vigilare sull’operato degli incaricati del trattamento. Le parti prestano il proprio reciproco consenso al trattamento dei propri dati personali all’esclusivo fine della gestione amministrativa e contabile del presente accordo con facoltà, solo ove necessario per tali adempimenti, di fornirli anche a terzi.

Articolo 8) Osservanza di leggi e regolamenti

Per ogni altra prescrizione non esplicitamente citata nel presente accordo, si fa rinvio alle Leggi e Regolamenti in vigore.

Articolo 9) Spese contrattuali

Tutte le spese, imposte e tasse relative alla presente convenzione sono a carico della Società contraente.

Articolo 10) Foro competente

La competenza per eventuali controversie inerenti e dipendenti dall’esecuzione del presente accordo è quella del Foro di Milano.

Letto, firmato e sottoscritto digitalmente. Il presente accordo consta di n. 9 fogli. Milano, addì ………….

Per il Comune di Milano:

Il Direttore dell’Area Spettacolo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (firmato digitalmente)

Il Direttore Il Direttore

dell’Area Sicurezza Integrata Sicurezza Urbana

e Protezione Civile Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (firmato digitalmente)

(firmato digitalmente)

Per Radio Italia S.p.A.:

L’Amministratore Unico e Legale Rappresentante

Xxxxx Xxxxxxx (firmato digitalmente)

Imposta di bollo assolta con n. 3 marche da bollo identificativi n.:

01200085116152 - 01200085116140 - 01200085116139

Originale sottoscritto conservato in atti presso l’Area Spettacolo