REGIONE PIEMONTE BU50 17/12/2015
REGIONE PIEMONTE BU50 17/12/2015
Codice A19000
D.D. 4 dicembre 2015, n. 891
Collaborazione coordinata e continuativa altamente qualificata con profilo tecnico nell'ambito del Progetto europeo "2020Together". Affidamento incarico all'arch. Xxxxxx Xxxxxxxx, approvazione dello schema di contratto, accertamenti ed impegni di spesa su capitoli vari.
Premesso che:
la Regione Piemonte - Direzione Innovazione, Ricerca, Università e Sviluppo Energetico Sostenibile ora Direzione Competitività del Sistema Regionale – Settore Sviluppo Energetico Sostenibile, partecipa in qualità di partner al progetto 2020TOGETHER (TOrino is GETting THERe!), attivato grazie a un finanziamento europeo nell’ambito del Programma CIP - IEE, Intelligent Energy for Europe / Mobilizing Local Energy Investments – MLEI;
la Regione Piemonte, in data 10 giugno 2014, ha sottoscritto apposito accordo di partenariato (Project Consortium Agreement) diretto a regolare i rapporti con il soggetto capofila - Provincia di Torino - Servizio Qualità dell'Aria e Risorse Energetiche - e gli altri partner - Environment Park SpA e Città di Torino - ai fini dell’attuazione del progetto;
la finalità del progetto è la realizzazione di interventi di efficientamento energetico su edifici e punti di illuminazione pubblici dei comuni della Provincia di Torino grazie a nuove forme di partnership finanziaria tra amministrazioni pubbliche locali e investitori privati;
in linea generale il partenariato di progetto, con il sostegno dei fondi MLEI, si occuperebbe di :
- elaborare strumenti, capitolati e scenari di consumo energetico e di interventi di efficientamento, sui quali saranno basati i contratti di Performance Energetica;
- definire un modello di contratto di Performance Energetica per gli Enti Locali coinvolti, basato su criteri tecnici ed economici adattati allo scopo;
- coinvolgere e consultare il sistema finanziario locale, al fine di stabilire un quadro di intervento in linea con l’effettiva finanziabilità degli interventi analizzati;
- elaborare un bando ed un capitolato tipo per la realizzazione degli interventi. Considerato che:
La Direzione Innovazione, Ricerca, Università e Sviluppo Energetico Sostenibile ora Direzione Competitività del Sistema Regionale – Settore Sviluppo Energetico Sostenibile, con nota prot.
n. 5210/DB2100 del 14 novembre 2014, ha avviato la ricerca di 1 unità di personale altamente qualificato e con profilo tecnico, chiamato a svolgere una collaborazione a termine della durata di 21 mesi, nell’ambito del suddetto progetto europeo “2020Together” finanziato dal Programma CIP
- IEE, Intelligent Energy for Europe;
in relazione all’esito negativo tra il personale interno alla Regione, ai sensi della circolari regionali
n. 5332/5/Pres del 17 maggio 2005, n. 10581/5/Pres del 3 agosto 2006 e n. 9859/5/Pres del 3 settembre 2007, con nota prot. n. 5416/DB2100 del 26/11/2014 si è proceduto a pubblicare avviso sul sito internet della Regione Piemonte – sezione “Incarichi professionali”, per la selezione di 1 figura professionale esterna idonea, con scadenza 5 dicembre 2014, per un compenso complessivo lordo a progetto di euro 40.134,00 oneri fiscali e contributivi inclusi.
Dato atto che:
a conclusione della procedura di selezione, con le determinazioni dirigenziali n. 45/A19000 del 22 dicembre 2014 e n. 8/A19000 del 12 gennaio 2015 si è proceduto all’approvazione dei verbali di selezione del 16 e del 19 dicembre 2014 della Commissione esaminatrice, nominata con determinazione dirigenziale n. 38/A19110 del 16 dicembre 2014 agli atti della Direzione Competitività del Sistema Regionale, ed all’affidamento dell’incarico di collaborazione coordinata e continuativa della dura di 21 mesi, per un compenso lordo pari ad euro 40.134,00, oneri fiscali e contributi inclusi, all’arch. Xxxxx Xxxxxx (contratto Rep. 021/015 del 20 gennaio 2015);
dato atto che la somma complessiva di € 40.134,00 è stata accertata ed impegnata come segue:
- € 21.125,25 accertata sul capitolo di entrata 28982/2014 (accertamento n. 855/2014 reversale d’incasso n. 10317/2014) ed impegnata sul capitolo di spesa 103216/2014 (I. 3633/2014) con determinazione dirigenziale n. 45/A19000 del 22 dicembre 2014;
- € 0,15 accertata sul capitolo di entrata 28982/2014 (accertamento n. 1503/2014 e non incassata) ed impegnata sul capitolo di spesa 103216/2014 (I. 3633/2014) con determinazione dirigenziale n. 45/A19000 del 22 dicembre 2014;
- € 19.008,60 accertata sul capitolo di entrata 28982/2015 (accertamento n. 485/2015 non incassata) ed impegnata sul capitolo di spesa 103216/2015 (I. 295/2015) con determinazione dirigenziale n. 221/A19110 del 21 aprile 2015;
e, contestualmente, la suddetta somma di euro 40.134,00 è stata destinata a favore dell’arch. Xxxxx Xxxxxx al fine di dare copertura finanziaria all’affidamento dell’incarico di collaborazione coordinata e continuativa nell'ambito del Progetto europeo "2020Together".
Preso atto che in data 29 giugno 2015 l’arch. Xxxxx Xxxxxx ha comunicato con nota scritta (prot. n. 10084/A19110 del 29 giugno 2015) le proprie dimissioni dall’incarico affidatole, anticipando il termine dello stesso al 31 luglio 2015, anziché al 19 ottobre 2016;
vista la necessità di garantire lo svolgimento delle attività di cui al predetto rapporto di collaborazione;
valutata, pertanto, la necessità di procedere all’affidamento di un nuovo incarico per l’espletamento delle stesse attività precedentemente affidate all’arch. Xxxxx Xxxxxx, per il restante periodo fino alla scadenza del progetto;
visto l’art. 3, comma 7 della Legge 127/1997, in riferimento alle parità di punteggio nei concorsi indetti dalle pubbliche amministrazioni;
dato atto che:
- l’arch. Xxxxx Xxxxxxxx, secondo nella graduatoria proposta dalla Commissione esaminatrice della procedura di selezione in oggetto, ha comunicato di non essere disponibile ad assumere l’incarico di cui trattasi;
- l’arch. Xxxxxx Xxxxxxxx, terza nella graduatoria proposta dalla Commissione esaminatrice della procedura di selezione in oggetto, a pari merito con l’xxx. Xxxxxx Xxxxx, risulta la candidata più giovane di età;
considerato che, a seguito delle dimissioni dell’arch. Xxxxx Xxxxxx, si è resa disponibile la somma complessiva di € 27.966,46, precedentemente impegnata a favore della medesima, di cui:
- € 8.957,86 a valere sull’impegno n. 3633/2014 del capitolo di spesa 103216/2014, assunto con la suddetta determinazione dirigenziale n. 45/A19000 del 22 dicembre 2014;
- € 19.008,60 a valere sull’impegno 295/2015 del capitolo di spesa 103216/2015, assunto con determinazione dirigenziale n. 221/A19110 del 21 aprile 2015;
con determinazione dirigenziale n. 544/A19110 del 31 luglio 2015 il Settore ha provveduto alla riduzione:
- dell’accertamento di entrata n. 485/2015 del capitolo 28982/2015 per € 19.008,60, non incassata, ed alla contestuale riduzione dell’impegno di spesa della somma pari ad € 19.008,60 a valere sull’impegno 295/2015 del capitolo di spesa 103216/2015, assunti con la suddetta determinazione dirigenziale n. 221/A19000 del 21 aprile 2015;
- del residuo attivo del capitolo di entrata 28982/2014 di € 0,15 assunto con determinazione dirigenziale n. 45/A19100 del 22 dicembre 2014 (non incassato) in quanto non correlato a nessuna obbligazione giuridica; e dei residui passivi relativi all’impegno n. 3633/2014 di € 8.957,86, sono annotati in sede di riaccertamento straordinario di cui all’art. 3, comma 7, del Decreto Legislativo 118/2011;
rinviando a successivi provvedimenti la destinazione delle suddette somme, previste nell’ambito del Progetto europeo “2020Together”, soggetta a rendicontazione;
ritenuto di procedere all’affidamento dell’incarico, mediante contratto di collaborazione coordinata e continuativa da stipulare con l’arch. Xxxxxx Xxxxxxxx, con la durata massima prevista di 10 mesi, dalla stipula del contratto - successiva alla pubblicazione sul BUR - per un compenso complessivo lordo di € 19.111,40, oneri fiscali e contributi inclusi, secondo lo schema di contratto Allegato 1 alla presente determinazione per costituirne parte integrante e sostanziale;
rilevata la necessità di accertare la somma complessiva di € 19.111,40, di cui € 3.822,28 sul capitolo di entrata 28982/2015 e di € 15.289,12 sul capitolo di entrata 28982/2016 che saranno trasferite dalla Città Metropolitana di Torino, in qualità di Capofila del progetto, e di impegnare la medesima somma di € 19.111,40, di cui € 3.822,28 sul capitolo 103216/2015 (assegnazione n. 100248) e di € 15.289,12 sul capitolo 103216/2016 (assegnazione n. 100303), fondi soggetti a rendicontazione, a favore dell’arch. Xxxxxx Xxxxxxxx, per la copertura finanziaria della suddetta collaborazione nell’ambito del progetto europeo “2020Together” finanziato dal Programma EIE, Intelligent Energy for Europe;
attestata la regolarità amministrativa del presente atto; tutto ciò premesso,
IL DIRETTORE
visto d.lgs. 165/2001 e s.m.i. “Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche”;
vista la legge regionale n. 23/08 “Disciplina dell’organizzazione degli uffici regionali e disposizioni concernenti la dirigenza e il personale”;
visti gli artt. 15, 23, 26 e 27 del D.Lgs. n. 33/3013 “Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle PP.AA.”;
vista la circolare della Direzione Gabinetto della Presidenza della Giunta Regionale, prot. n. 6837/SB0100 del 05.07.2013, contenente le prime indicazioni in ordine all’applicazione degli artt. 15, 23, 26 e 27 del D.Lgs. 33/2013;
vista la circolare del Gabinetto della Presidenza della Giunta Regionale, prot. n. 5371/SB0100 del 22/04/2014 “Amministrazione Trasparente” – messa in linea della Piattaforma funzionale agli obblighi di pubblicazione;
visti i verbali della selezione del 16 e del 19 dicembre 2014, agli atti della Direzione Competitività del Sistema Regionale;
visto il decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118 “Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009 n. 42” e s.m.i.;
vista la legge regionale 14 maggio 2015 n. 9 “Legge finanziaria per l’anno 2015”;
vista la legge regionale 15 maggio 2015 n. 10 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2015 e bilancio pluriennale per gli anni finanziari 2015-2017”;
vista la DGR n. 28-1447 del 18 maggio 2015 inerente la ripartizione in capitoli, ai fini della gestione, delle unità previsionali di base di cui alla suddetta legge regionale 15 maggio 2015 n. 10; vista la DGR n. 1-1450 del 25 maggio 2015 “legge regionale 15 maggio 2015 n. 10 - Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2015 e bilancio pluriennale per gli anni finanziari 2015-2017”. Parziale assegnazione delle risorse finanziarie sul bilancio di previsione 2015 e bilancio pluriennale 2015-2017;
vista la DGR n. n. 4-1550 del 15 giugno 2015 “Variazione al Bilancio di previsione per l’anno 2015. Istituzione di capitoli in entrata ed in spesa per il recupero ed il riutilizzo di contributi europei e statali per l’attuazione del POR FESR 2007/2013 erroneamente erogati;
vista la Misura 7.2.1. del PTPC 2015-2017 della Regione Piemonte relativa alla sottoscrizione degli atti e visto di controllo;
vista la DGR n. n. 4-2303 del 26 ottobre 2015 “ Variazione al bilancio di previsione per l’anno finanziario 2015 ed al Bilancio pluriennale per gli anni finanziari 2015-2017. Iscrizione di fondi
provenienti dallo Stato e dall’Unione europea per la realizzazione dei Progetti HOMER e 2020Together (Dir. A19000);
vista la DGR n. 3-2437 del 23 novembre 2015 “Legge regionale 15 maggio 2015, n. 10 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2015 e bilancio pluriennale per gli anni finanziari 2015-2017”. Ottava assegnazione delle risorse finanziarie iscritte sul bilancio di previsione 2015 e bilancio pluriennale 2015 –2017;
determina
Per le motivazioni espresse nelle premesse:
1) di affidare all’arch. Xxxxxx Xxxxxxxx l’incarico di collaborazione coordinata e continuativa altamente qualificata, con profilo tecnico, nell'ambito del Progetto europeo "2020Together", per la durata massima di 10 mesi, a decorrere dalla data di sottoscrizione di specifico contratto - successiva alla pubblicazione sul BUR - con un compenso complessivo lordo di Euro 19.111,40, oneri fiscali e contributi inclusi;
2) di approvare lo schema di contratto allegato alla presente determinazione per costituirne parte integrante e sostanziale;
3) di accertare la somma complessiva di € 19.111,40 come di seguito specificato:
€ 3.822,28 sul capitolo di entrata 28982/2015;
€ 15.289,12 sul capitolo di entrata 28982/2016;
fondi soggetti a rendicontazione che saranno trasferite dalla Città Metropolitana di Torino, in qualità di Capofila del progetto;
4) di impegnare la somma complessiva di € 19.111,40 a favore dell’arch. Xxxxxx Xxxxxxxx come di seguito specificato:
€ 3.822,28 sul 103216/2015 (assegnazione n. 100248);
€ 15.289,12 sul capitolo 103216/2016 (assegnazione 100303);
per dare copertura finanziaria alla suddetta collaborazione, nell’ambito del progetto europeo “2020Together” finanziato dal Programma EIE, Intelligent Energy for Europe, fondi soggetti a rendicontazione;
5) di dare atto che la copertura delle spese in oggetto è assicurata dalle risorse previste nel budget di progetto, soggette a rendicontazione.
Ai fini dell’efficacia della presente determinazione si dispone, ai sensi dell’art. 15, comma 2, del D.Lgs. 33/2013, la pubblicazione sul sito di Regione Piemonte, Sezione “Amministrazione trasparente” dei seguenti dati:
Beneficiario: arch. Xxxxxx Xxxxxxxx Importo: € 19.111,40
Responsabile del procedimento: dott.ssa Xxxxxxxx XXXX
Modalità xxxxx.xx beneficiario: avviso pubblico sul sito internet della Regione Piemonte – sezioni incarichi professionali – per la selezione di una figura professionale idonea, con scadenza 5 dicembre 2014, prot. n. 5416/DB2100 del 26/11/2014.
La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte ai sensi dell’art. 61 dello Statuto e dell’art. 5 della L.R. 12 ottobre 2010, n. 22 “Istituzione del Bollettino Ufficiale telematico della Regione Piemonte”.
Il Direttore Regionale dott.ssa Xxxxxxxx XXXX
Allegato
REGIONE PIEMONTE
AFFIDAMENTO DELL’INCARICO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA, ALTAMENTE QUALIFICATO E CON PROFILO TECNICO, NELL’AMBITO DEL PROGETTO EUROPEO “2020TOGETHER” FINANZIATO DAL PROGRAMMA EIE, INTELLIGENT ENERGY FOR EUROPE
PREMESSO CHE:
con determinazione dirigenziale n. del , è stato disposto l’affidamento dell’incarico, previa conferma della procedura di selezione svolta in conformità alle disposizioni fissate dall’art. 7 del d.lgs. 165/2001 e ai sensi della Circolare della Presidenza della Giunta Regionale 9589/5/PRE del 03/09/2007 e delle deliberazioni della Giunta regionale n. 28-1337 del 29 dicembre 2010 e n. 26-1772 del 28 marzo 2011;
TRA
La Regione Piemonte, codice fiscale 8008760016 rappresentata dal Direttore Regionale dott.ssa Xxxxxxxx Xxxx, nata a …………. il ………………
e domiciliato ai fini del presente contratto presso la sede della Direzione Competitività del Sistema Regionale in xxx Xxxxxx 0, Xxxxxx,
E
L’arch. Xxxxxx Xxxxxxxx, codice fiscale nata a il …………………….., domiciliato ai fini del presente contratto in , Via
…………………………….., di seguito chiamata collaboratore PER QUANTO ILLUSTRATO NELLE PREMESSE,
SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE
ART. 1 - Oggetto
1. La Regione Piemonte – Direzione Competitività del Sistema Regionale affida a Xxxxxx Xxxxxxxx, che accetta, l’incarico di collaborazione coordinata e continuativa relativamente alle attività inerenti la gestione del progetto
“2020TOGETHER” finanziato dal programma comunitario EIE, INTELLIGENT ENERGY FOR EUROPE.
2. Le attività nello specifico comprendono:
a. la gestione dei rapporti con i Partner di progetto e i referenti europei del Programma EIE;
b. l’implementazione e monitoraggio delle attività di progetto nel rispetto dello schema di governance del progetto e secondo i tempi e le modalità previste nella documentazione tecnica e finanziaria dello stesso;
c. la predisposizione dei documenti formali previsti dal progetto e dal programma (in particolare outputs, reports);
d. il supporto alle attività amministrative e di rendicontazione in conformità con le procedure definite dal programma EIE e in coerenza con quelle regionali;
e. il supporto al coordinamento delle attività e degli outputs di progetto secondo quanto previsto nell’application form del progetto;
f. la partecipazione ed organizzazione degli incontri di partenariato previsti dal progetto;
g. il supporto alle attività di comunicazione e disseminazione delle attività di progetto all’interno e all’esterno della Regione Piemonte;
h. il supporto all’organizzazione dei sistemi di archiviazione del materiale e della documentazione finanziaria relativa ai progetti secondo piste di controllo;
i. la collaborazione con il personale regionale al fine di implementare con successo le attività di progetto nell’ambito dei programmi regionali.
ART. 2 - Descrizione della collaborazione
1. L’attività in oggetto non costituirà rapporto di lavoro dipendente, bensì rapporto di collaborazione coordinata e continuativa connessa all’attuazione di un progetto europeo (2020Together) ai sensi dell’art. 4, comma 1, lettera c)
del d.lgs. 14 febbraio 2003 n. 30, con esclusione di qualsiasi vincolo di subordinazione.
ART. 3 - Durata
1. L’incarico di collaborazione è conferito per la durata massima di 10 mesi dalla data di sottoscrizione del presente contratto, successiva alla pubblicazione sul BUR.
ART. 4 - Svolgimento
1. L’attività di collaborazione sarà svolta prevalentemente presso la sede regionale della Direzione Competitività del Sistema Regionale – Settore Sviluppo Energetico Sostenibile, in Torino, senza vincoli di orario con materiali ed attrezzature tecniche fornite dall’Amministrazione, secondo modalità che saranno concordate con il Responsabile della Struttura regionale competente.
2. Il collaboratore dovrà altresì svolgere fuori sede le attività oggetto del presente incarico previa richiesta e autorizzazione del Responsabile della Struttura regionale competente.
ART. 5 - Verifica delle prestazioni
1. Ferma restando l’inesistenza del vincolo di subordinazione, spetta al responsabile della Struttura regionale la verifica delle prestazioni e del rispetto dei tempi concordati, la segnalazione verbale al collaboratore delle eventuali inadempienze e l’avvio del procedimento di recesso dal rapporto di collaborazione ove le modalità di esecuzione dell’incarico rendessero opportuna o necessaria la risoluzione del medesimo.
ART. 6 - Compenso
1. Il compenso lordo complessivo per la collaborazione, di cui al precedente art. 1, è di euro 19.111,40, pari ad Euro 1.911,14 mensili, su cui vengono applicati gli oneri previdenziali, assistenziali e fiscali, nonché le imposte e detrazioni previste per i redditi assimilati a lavoro dipendente, ai sensi dell’art. 34 della legge 21 novembre 2000, n. 342 e delle altre disposizioni vigenti ed in relazione alla situazione reddituale e familiare del collaboratore.
2. Tale compenso sarà erogato in versamenti mensili posticipati previa presentazione di idonea documentazione fiscale e previdenziale da parte del collaboratore.
3. La prima e l’ultima mensilità saranno ragguagliate in misura proporzionale su base 30 giorni mensili.
ART. 7- Regime previdenziale e fiscale
1. Il collaboratore dichiara di non esercitare abitualmente alcuna attività di tipo professionale o esercizio di impresa e pertanto di non possedere partita IVA. Dichiara altresì, di non essere attualmente iscritto ad alcuna Cassa Previdenziale o ad altra forma contributiva pensionistica obbligatoria.
2. A tal fine si impegna a comunicare tempestivamente alla Regione Piemonte qualsiasi modificazione che comporti variazioni al regime previdenziale e fiscale suindicato.
ART. 8 - Prodotto dell’attività e obbligo di riservatezza
1. Il collaboratore dà atto che quanto prodotto nel xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, che ne farà l’uso più opportuno a proprio insindacabile giudizio; si impegna inoltre a mantenere il massimo riserbo sui dati e sulle informazioni di cui verrà a conoscenza nel corso dell’espletamento dell’incarico di cui trattasi.
ART. 9 - Trattamento di dati personali
1. La Regione Piemonte, nella persona del Responsabile interno del trattamento di dati personali, Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxx, a ciò autorizzata con Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 5 del 01/02/2010 quale titolare, nomina il collaboratore “Responsabile esterno dei trattamenti dei dati personali effettuati nell’ambito del contratto affidato”. A tale proposito, in ottemperanza a quanto previsto dal d.lgs. 196/2003 e s.m.i. (di seguito Xxxxxx), il collaboratore, in qualità di responsabile esterno dei trattamenti, è tenuto a:
a) assicurare che il trattamento dei dati avvenga nel pieno rispetto del Codice e solo ed esclusivamente per le finalità e secondo le modalità operative indicate dalla Regione Piemonte;
b) ridurre al minimo, mediante l’adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita anche accidentale dei dati personali, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità del contratto;
c) nominare gli incaricati ai sensi dell’art. 30 del Codice vigilando sui trattamenti da essi svolti;
d) effettuare i controlli necessari per accertare che i dati personali siano trattati in modo lecito, raccolti, registrati e trattati per gli scopi determinati in base al contratto, ed utilizzati con finalità e modalità conformi a quelle per le quali sono stati raccolti;
e) segnalare tempestivamente alla Regione Piemonte le eventuali richieste o domande presentate dagli interessati ai sensi dell’art. 7 del Codice;
f) informare prontamente la Regione Piemonte di tutte le questioni rilevanti ai sensi del Codice.
ART. 10 - Incompatibilità
1. Il collaboratore dichiara di non avere attualmente alcun rapporto di dipendenza, di non avere incarichi professionali o di consulenza che siano incompatibili con le attività conferite dalla Regione Piemonte, che determinano situazioni di contrasto di interesse e si obbliga inoltre a non assumere, per la durata del rapporto di collaborazione in oggetto, incarichi comportanti situazioni di incompatibilità o di contrasto di interessi con la Regione Piemonte. All’uopo si impegna a comunicare gli incarichi che gli venissero conferiti da parte di privati e a rinunciare ai medesimi se risultassero, ad insindacabile giudizio della Regione Piemonte, contrastanti con il corretto adempimento degli obblighi assunti.
ART. 11 - Sicurezza sul lavoro
1. Il collaboratore è tenuto ad uniformarsi ai regolamenti disciplinari e di sicurezza in vigore nella sede di esecuzione della attività inerenti al presente
contratto, nel rispetto della normativa in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro di cui al d.lgs. 81/2008, osservando in particolare gli obblighi di cui all’art. 20, nonché le disposizioni del responsabile del servizio di prevenzione e protezione.
ART. 12 - Recesso
1. E’ facoltà della Regione Piemonte recedere motivatamente dal contratto previo un preavviso di almeno 30 gg.. In tal caso la Regione corrisponderà al collaboratore quanto dovuto fino al momento del recesso, salvo indennizzo per gli eventuali danni che fossero derivati alla Regione Piemonte per il mancato rispetto degli obblighi contrattuali da parte del collaboratore.
ART. 13 – Codice di comportamento
1. Il collaboratore, con la sottoscrizione del presente contratto, dichiara di conoscere e accettare gli obblighi di condotta definiti dal Codice di comportamento dei dipendenti di ruolo della Giunta della Regione Piemonte approvato con D.G.R. n. 1-602 del 24 novembre 2014.
2. La violazione degli obblighi di condotta definiti dal suddetto Xxxxxx, nel rispetto dei principi di gradualità e proporzionalità, comportano la risoluzione del rapporto di collaborazione.
ART. 14 – Controversie e Foro competente
1. Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione del presente contratto.
2. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l’accordo, per qualsiasi controversia relativa al presente contratto sarà competente il Foro di Torino.
ART. 15 – Imposte e spese contrattuali
1. Il presente contratto è soggetto a repertoriazione presso il Settore regionale competente e a registrazione solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 10, parte seconda, della tariffa di cui al d.p.r. 26.04.86 n. 131.
2. Il presente contratto è esente da bollo ai sensi dell’art. 25, Allegato B (Atti, documenti e registri esenti dall’imposta di bollo in modo assoluto) del D.P.R. 26/10/1972 n. 642.
ART. 16 - Nuovi accordi
1. Qualsiasi nuovo accordo interpretativo o modificativo dei patti previsti nel presente contratto avrà valore solo se redatto per iscritto.
ART. 17 – Rinvio
1. Per quanto non previsto nel presente contratto le parti fanno riferimento a quanto stabilito dalla normativa vigente in materia di collaborazione coordinata e continuativa e dal Codice Civile.
Il presente contratto, redatto in n. 2 originali, viene letto, confermato e sottoscritto dalle parti.
Torino,