ADDENDUM ALL’ACCORDO DI COLLABORAZIONE