CONVENZIONE CON UNIVERSITÀ TRA
CONVENZIONE CON UNIVERSITÀ TRA
L’Università degli Studi di Palermo - UNIPA, in prosieguo denominata “Università o UNIPA”, con sede legale in Xxxxxx Xxxxxx, 00, 00000 Xxxxxxx, C.F. 80023730825, P.IVA 00605880822,
rappresentata ai fini del presente atto dal Rettore xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx, munito di idonei poteri di firma e domiciliato per la carica presso la sede dell’Ateneo
E
la Fondazione Mondo Digitale, in prosieguo denominata “FMD”, con sede legale in Roma (00139), xxx xxxxx Xxxxxxxxx 000, codice fiscale 06499101001, in persona del direttore generale, Xxxxx Xxxxxxxx, per la carica e agli effetti del presente atto domiciliato presso la sede di FMD
PREMESSA
CONSIDERATO che l’Università è un centro primario di ricerca scientifica nazionale per la crescita culturale, professionale e umana degli studenti e che si occupa di elaborare e trasmettere le conoscenze scientifiche, anche promuovendo forme di collaborazione con soggetti extra-universitari pubblici o privati;
VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi di Palermo, adottato con Decreto Rettorale n. 1740 del 15/05/2019;
CONSIDERATO che l’Università promuove attività di orientamento, trasferimento tecnologico e formazione nell’ambito della Terza
Missione;
CONSIDERATO che la FMD rappresenta una realtà di eccellenza in Italia per l’orientamento dei giovani e la promozione dei valori di inclusione e responsabilità sociale, delle pari opportunità e della conoscenza in particolar modo in ambito STEAM (Scienza, Tecnologia, Ingegneria, Arte e Matematica), attraverso format
innovativi e con il modello di Educazione per la vita;
CONSIDERATO che le Parti hanno un reciproco interesse a collaborare per il raggiungimento di obiettivi comuni, tra questi la diffusione della conoscenza scientifico-tecnologica, la promozione di azioni di orientamento rivolte a studentesse e studenti delle scuole italiane e la divulgazione dei valori sociali e delle pari opportunità nel mondo accademico e in quello professionale;
CONSIDERATO che le Parti intendono attivare o proseguire la collaborazione reciproca, avviata o consolidata con successo nell’anno accademico 2020-2021 attraverso diversi progetti rivolti alle scuole secondarie di secondo grado (es. Coding Girls, RomeCup ecc.), con l’obiettivo di sistematizzare e ampliare l’offerta di orientamento e formazione attraverso il coinvolgimento trasversale dei Dipartimenti dell’ateneo e di altri soggetti pubblici e privati del territorio.
TUTTO CIÒ PREMESSO
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Articolo 1
Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale della presente intesa e si considerano integralmente riportate nel presente articolo.
Articolo 2
FMD e UNIPA attivano la presente collaborazione per la realizzazione di attività di orientamento, formazione e coaching su tutto il territorio nazionale, con particolare attenzione alle discipline STEAM, oltreché per l’ideazione di programmi formativi e di ricerca. Le parti lavorano congiuntamente alla promozione di percorsi sperimentali e innovativi legati all’uso delle nuove tecnologie e rivolti a giovani e studenti di ogni ordine e grado, da svolgersi in modalità virtuale e fisica negli spazi della Palestra dell’Innovazione della FMD, nelle scuole, nei laboratori e nelle aule dell’università o in altre sedi di volta in volta concordate. Con la presente convenzione le Parti si impegnano a collaborare secondo le seguenti finalità: (I) orientare i giovani nella scelta del percorso universitario con particolare attenzione allo studio delle discipline in ambito STEAM e alle professioni nei campi della scienza e tecnologia (II) promuovere la collaborazione scuola-università- impresa, (III) promuovere l’innovazione e l’autoimprenditorialità dei più giovani (IV) promuovere le eccellenze italiane in ambito scientifico e tecnologico, in Italia e all’estero, (V) sensibilizzare le istituzioni sulle opportunità di sviluppo offerte dalla scienza e dalla tecnologia e dalle loro diverse applicazioni, (VI) coinvolgere il tessuto imprenditoriale del territorio per investire sui giovani, (VII) promuovere i valori di inclusione e di responsabilità sociale e sensibilizzare sulle pari opportunità.
Articolo 3
Con la presente Convenzione la FMD si impegna a:
1. Coinvolgere l’Università in importanti programmi di formazione, ricerca e sviluppo in collaborazione con istituzioni e grandi aziende del settore ICT. Tra le aree di intervento di maggiore interesse: innovazione sociale, innovazione nella didattica, sviluppo sostenibile, trasformazione digitale e nuovi linguaggi tecnologici per l’educazione nel XXI secolo (robotica, coding, 5G, intelligenza artificiale, IoT e blockchain, ecc.).
2. Rafforzare la Terza Missione dell’Università favorendo rapporti e scambi diretti con le scuole e il territorio e collaborando attivamente alla realizzazione di attività ed eventi per la promozione della conoscenza e divulgazione scientifica;
3. Sostenere le azioni di orientamento dell’Università, attraverso un coinvolgimento diretto e attivo degli studenti universitari e la proposta di sessioni di role-modeling e formazione alla pari nelle scuole secondarie di secondo grado;
4. Valorizzare la collaborazione con l’Università attraverso azioni specifiche di comunicazione secondo quanto espressamente convenuto tra le parti e previsto dall’art. 8 della presente convenzione: inserimento del logo dell’ateneo nei materiali di promozione delle diverse iniziative, citazione dell’Università negli eventuali materiali per la stampa, storytelling su sito web e canali social della FMD, partecipazione dell’Università ai grandi eventi promossi dalla FMD alla presenza di stampa, aziende e istituzioni, ecc.;
5. Collaborare con l’Università alla ricerca di bandi e fondi pubblici
e privati per portare avanti progettualità congiunta su temi di comune interesse. Un’attenzione specifica è rivolta ad azioni di progettazione sinergica nell’ambito del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (Next Generation Italia).
Altresì UNIPA si impegna a:
1. Coinvolgere il Centro Orientamento e Tutorato di Ateneo (COT) e i Dipartimenti dell’ateneo più idonei, secondo temi e contenuti di volta in volta individuati con FMD sulle specifiche iniziative;
2. Segnalare a FMD uno o più docenti che ricoprono il ruolo di referenti per l’orientamento all’interno dei Dipartimenti coinvolti con cui relazionarsi per l’organizzazione e la promozione delle singole iniziative;
3. Individuare studenti, ricercatori o dottorandi da coinvolgere in esperienze sociali e a cui affidare il ruolo di Tutor nelle diverse attività di formazione e orientamento. In accordo con la Terza Missione dell’Università ai Tutor viene richiesto di contribuire alla creazione di percorsi innovativi e all’animazione di sessioni di formazione, orientamento e role modeling rivolte alle scuole e al territorio. Nel prendere parte all’iniziativa, studenti, ricercatori e dottorandi possono ricevere crediti dalla propria Università o altra forma di rewarding di volta in volta concordata. Possono ricevere inoltre da FMD sessioni dedicate di train the trainers sulle attività formative, modelli educativi e didattici, oltre sessioni di sviluppo di digital skills e di soft skills.
4. Individuare e collegare i progetti proposti con iniziative pertinenti come il Piano Lauree Scientifiche (PLS); i Piani di Orientamento e Tutorato (POT); il Piano Azioni Positive; il Piano di Uguaglianza di Genere (GEP – Gender Equality Plan); il servizio di Job Placement o altri.
5. Ospitare presso le proprie sedi, concordando di volta in volta con FMD sulla base della propria disponibilità, eventi formativi come workshop, hackathon e summer school offerte agli studenti delle scuole partecipanti ai progetti nati sotto la presente collaborazione.
Articolo 4
In aggiunta, con la presente convenzione all’Università può essere riconosciuta la qualifica di “partner scientifico” in specifici percorsi PCTO - Percorsi per le Competenze Trasversali e l’Orientamento - siglati dalla FMD con singoli istituti scolastici riguardanti le finalità e gli obiettivi di questo accordo. La qualifica e il logo dell’Università vengono inseriti nella certificazione finale che FMD rilascia alle scuole e negli eventuali open badge.
Articolo 5
L’Università per raggiungere le finalità di questo accordo mette a disposizione oltre alle proprie competenze e professionalità, eventuali risorse e propri spazi mediante appositi addendum alla convenzione. FMD si impegna a mettere a disposizione le proprie professionalità e
competenze nel campo dell’innovazione didattica e sociale per progettare le attività sopra citate.
Inoltre, FMD mette a disposizione anche i propri ambienti della Palestra dell’Innovazione per le finalità della presente convenzione.
Articolo 6
La presente convenzione non comporta oneri finanziari per le Parti. Le parti potranno altresì impegnarsi in una progettualità congiunta per la partecipazione a bandi pubblici e progetti finanziati.
Articolo 7
1. Ogni attività prevista nella presente convenzione si esplicherà nel rispetto della normativa che disciplina il funzionamento dell’Università e della FMD.
2. Ove si intendano realizzare concordemente attività che, pur rientrando nella previsione del presente accordo per loro natura necessitano di una specifica regolamentazione, le Parti dovranno sottoscrivere appositi atti che, nel rispetto di quanto sancito dalla normativa vigente nelle relative materie, dovranno essere conformi a quanto pattuito nella presente convenzione.
Articolo 8
1. Le Parti si danno atto dell’esigenza di tutelare e promuovere l’immagine dell’iniziativa comune e quella di ciascuna di esse. L’utilizzo dei loghi in tutto il materiale grafico dovrà essere appositamente autorizzato delle parti interessate.
2. Il presente accordo non implica alcuna spendita del nome, e/o
concessione e/o utilizzo del marchio e dell’identità visiva delle due parti contraenti per fini commerciali. Tale utilizzo, straordinario e/o estraneo all’aziona istituzionale, dovrà esser regolato da specifici accordi, approvati dagli organi competenti e compatibili con la tutela dell’immagine delle parti.
2. In particolare, il logo dell’Università e quello di FMD potranno essere utilizzati, previo consenso espresso di entrambe le parti, nell’ambito delle attività comuni oggetto della presente convenzione.
Articolo 9
1. I risultati della ricerca e degli studi svolti in collaborazione secondo lo spirito della presente intesa avranno carattere riservato e potranno essere divulgati e utilizzati da ciascuna Parte, in tutto o in parte, con precisa menzione della collaborazione oggetto della presente intesa e previo assenso dell’altra Parte.
2. Qualora l’Università e/o FMD intendano pubblicare su riviste nazionali e internazionali i risultati delle ricerche in oggetto o esporli o farne uso in occasione di congressi, convegni, seminari o simili concorderanno i termini e i modi delle pubblicazioni e, comunque, saranno tenute a citare l’intesa nell’ambito della quale è stato svolto il lavoro di ricerca.
3. È consentito a ciascuna delle Parti di utilizzare – esclusivamente per uso interno – documenti, cognizioni e quant’altro scaturisca dalle attività oggetto del presente accordo.
Articolo 10
Fatti salvi i diritti morali e patrimoniali degli autori, i diritti di proprietà sui risultati dell’attività intellettuale e di ricerca aventi rilevanza economica, nonché i relativi diritti allo sfruttamento economico, saranno determinati di volta in volta a seconda dell’apporto inventivo di ciascuna Parte e saranno regolati da specifici accordi tra le Parti in conformità alla normativa vigente, previamente approvati dagli Organi competenti.
Articolo 11
La presente convenzione, che entrerà in vigore a decorrere dalla data di sottoscrizione, avrà la durata di 5 anni e potrà essere rinnovata con atto aggiuntivo, previa delibera dei rispettivi Organi competenti.
Articolo 12
1. Le Parti si impegnano a comporre amichevolmente ogni eventuale controversia che dovesse sorgere relativamente all’interpretazione ed esecuzione della convenzione, prima di iniziare qualsiasi procedimento giudiziale.
2. Fermo restando quanto previsto al comma precedente, per qualsiasi controversia dovesse insorgere fra le Parti relativamente all’interpretazione ed esecuzione della convenzione sarà competente in via esclusiva il Foro di Palermo.
Articolo 13
Con riferimento al Reg. UE 2016/679 circa la Tutela del trattamento dei dati personali (privacy), le Parti si danno reciprocamente atto di
essere a conoscenza che i dati relativi al proprio ente, utili ai fini di legge ed al fine di adempiere agli obblighi contenuti in questo contratto, verranno dall’altra parte conservati e utilizzati. Pertanto, con la firma di questo accordo, le Parti intendono anche esprimere esplicitamente il proprio consenso ai trattamenti sopra descritti e nei limiti delle finalità sopra citate.
Le Parti prendono altresì atto dei diritti a loro riconosciuti sulla tutela dei dati personali, e in particolare del diritto di richiedere l’aggiornamento, la rettifica o la cancellazione degli stessi.
Le Parti si impegnano a trattare i dati personali unicamente per le finalità connesse all’esecuzione del presente accordo nel rispetto della normativa vigente.
Titolari per quanto concerne il presente articolo sono le Parti come sopra individuate, denominate e domiciliate.
Articolo 14
FMD dichiara di conoscere e accettare il contenuto del Codice Etico e del Modello di Organizzazione Gestione e Controllo adottati dall’Università ex D.lgs 231/2001 (consultabili sul sito internet dell’Ateneo) per prevenire le fattispecie criminose connesse alle specifiche aree di rischio e di far rispettare le regole in essi contenute, in quanto applicabili, ai propri dipendenti o ai soggetti terzi di cui dovesse avvalersi nell’esecuzione dei servizi/attività previsti dal presente Contratto.
L’Università dichiara di conoscere e accettare il contenuto del Codice
Etico e del Modello di Organizzazione Gestione e Controllo adottati da FMD ex D.lgs 231/2001 (consultabili sul sito della FMD) per prevenire le fattispecie criminose connesse alle specifiche aree di rischio e di far rispettare le regole in essi contenute, in quanto applicabili, ai propri dipendenti o ai soggetti terzi di cui dovesse avvalersi nell’esecuzione dei servizi/attività previsti dal presente Contratto.
Le Parti si impegnano al rigoroso rispetto del D. Lgs. n. 231/2007 e successive modifiche e/o integrazioni, nonché di ogni altra normativa di settore applicabile in materia di antiriciclaggio. Le Parti prendono altresì atto dei diritti a loro riconosciuti sulla tutela dei dati personali, ed in particolare del diritto di richiedere l’aggiornamento, la rettifica o la cancellazione degli stessi.
Le Parti si impegnano a trattare i dati personali unicamente per le finalità connesse all’esecuzione del presente accordo nel rispetto della normativa vigente.
Articolo 15
1. Le Parti dichiarano espressamente che la presente convenzione è stata oggetto di condivisione interamente e in ogni singola parte.
Articolo 16
1. Il presente atto, sottoscritto con firma digitale, ai sensi dell’articolo 15, comma 2 bis della legge n. 241 del 1990 e dell’articolo 24 del decreto legislativo n. 82 del 2005 (Codice dell’Amministrazione Digitale), è soggetto a registrazione in caso d’uso ai sensi degli articoli 5, 6 e 39 del D.P.R. n. 131 del 26 aprile 1986.
Xxxxx, approvato e sottoscritto. Roma lì
Per la FONDAZIONE MONDO DIGITALE Per l’ Università degli Studi
di Palermo
IL DIRETTORE GENERALE Il RETTORE
(Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxx) ( Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx)
Firmato digitalmente da: Xxxxxxx Xxxxxx
Organizzazione: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PALERMO/80023730825 Data: 02/03/2022 17:28:51
Le Parti, ai sensi dell’art. 1341 del c.c., dichiarano di avere preso visione ed approvare espressamente l’art. 12, comma 2, “Fermo restando quanto previsto al comma precedente, per qualsiasi controversia dovesse insorgere fra le Parti relativamente all’interpretazione ed esecuzione della convenzione sarà competente in via esclusiva il Foro di Palermo”.
FONDAZIONE MONDO DIGITALE Università degli Studi
di Palermo
IL DIRETTORE GENERALE Il RETTORE
(Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxx) (Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx)
Firmato digitalmente da: Xxxxxxx Xxxxxx
Organizzazione: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PALERMO/80023730825 Data: 02/03/2022 17:28:51