CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

ORDINI

Le ordinazioni si intendono accettate alle condizioni indicate nella conferma d’ordine e non potranno essere annullate né parzialmente né totalmente dal Committente. In mancanza di conferma d’ordine valgono le nostre condizioni generali di vendita.

CONSEGNE

I termini di consegna pattuiti decorrono dalla data di definizione di tutti i dettagli inerenti l’ordinazione e saranno nel possibile rispettati. Eventuali ritardi, conseguenze di disguidi indipendenti dalla nostra volontà, non potranno essere motivo di annullamento o di richieste di indennizzi di nessun genere.

SPEDIZIONI

La merce viene resa franco nostro stabilimento e spedita, salvo accordi diversi, con il mezzo più vantaggioso. La merce viaggerà sempre a rischio e pericolo del committente. Eventuali assicurazioni dovranno essere esplicitamente richieste e saranno fatturate al costo. L’imballo è sempre a carico del committente ed addebitato al costo.

GARANZIA

Tutti i nostri utensili sono sottoposti ad accurati controlli e sono completamente garantiti. Si declina qualsiasi responsabilità per danni diretti ed indiretti dovuti all’utilizzo improprio dei materiali, dal logorio, da danni causati dal trasporto, da modifiche effettuate senza la nostra approvazione od alla non osservanza delle norme e delle condizioni di impiego indicate su utensili, manuali o cataloghi e sito internet.

RESTITUZIONI E RECLAMI

Non si accettano restituzioni della merce, a nessun titolo, se non preventivamente autorizzate da XXXX srl. I reclami per merce sbagliata o difettosa dovranno essere inviati alla nostra sede esclusivamente tramite documentazione scritta indicante il difetto riscontrato, entro 8 giorni dal ricevimento della merce.

PREZZI

I prezzi si intendono I.V.A. esclusa, che sarà applicata con l’aliquota vigente al momento della spedizione. La merce si intende fornita franco nostra fabbrica e l’imballo è a carico del committente. Salvo accordi particolari comprovati dalla conferma d’ordine, vengono applicati i prezzi di listino in vigore alla data dell’ordine della merce.Fori speciali a partire da € 8,00.

PAGAMENTI

Gli importi delle fatture vanno pagati per intero alle scadenze stabilite e direttamente a XXXX srl. Non sono ammessi arrotondamenti o trattenute arbitrarie. Tutte le spese accessorie sono a carico del cliente. Il mancato rispetto dei termini di pagamento autorizza XXXX srl, al recupero di ogni spesa accessoria, agli interessi maturati secondo quanto previsto dal X.X.xx 9/10/2002 n.231, ci riserviamo inoltre il diritto alla sospensione di eventuali ordini in corso. La merce rimane proprietà di XXXX srl fino al pagamento totale della fornitura e delle eventuali spese accessorie.

DIRITTI D’AUTORE

Tutti i diritti sono riservati a norma di legge. XXXX srl fa divieto a chiunque di copiare, riprodurre testi, disegni, illustrazioni in modo totale o parziale, senza il suo consenso scritto.

FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia, il foro competente è esclusivamente quello di Monza. I contratti, anche se stipulati con acquirenti stranieri o per materiali forniti all’estero sono regolati dalla legislazione Italiana.

SPECIFICAZIONI E DISEGNI

I prodotti XXXX srl sono soggetti a continue innovazioni; ci si riserva il diritto di apportare le modifiche ed i miglioramenti ritenuti opportuni senza incorrere in alcun tipo di obbligazione per quelli già venduti.

GENERAL TERMS OF SALE

ORDERS

Orders are accepted with the conditions indicated in the order confirmation and may neither be totally nor partially cancelled by the customer. Without an order confirmation are valid our general terms of sale.

DELIVERY TERMS

The delivery dates are only indicative and will be respected as much as possible and start from the date when all the details concerning the order are defined. Possible delays, due to unexpected events, that do not depend from our, will cannot be reason of claim, cancellation of the order or request for any compensation

SHIPMENTS

Goods are delivered ex-factory and with the most advantageous forwarding agent, except different agreements with the buyer.

Freight costs and risks will be at the charge of the buyer. Shipment will be covered by insurance guarantee only if expressly requested by the buyer and charged at cost. No claim can be entertained in case of goods short delivered, damaged or lost in transit. Packing is at the charge of the buyer and debited at the real cost.

GUARANTEE

All our tools are carefully controlled and guaranteed. The guarantee does not include damages caused during the transport, defects due to wear, wrong or improper use, non maintenance, handlings or modifications made without our approval, the failure to comply with the safety rules and the instructions of use indicated on the tools, catalogues, guides or web-site.

RETURNS AND CLAIMS

Xxxx does not accept returns of the goods if not previously authorized. Claims for wrong or defective goods have to be communicated only in writing within 8 days from the receipt of the goods mentioning the description of the defect.

PRICES

Prices are considered ex-factory without V.A.T., which will be imposed with the share in force during the invoicing. The packing is at the charge of the buyer. Except particular agreements stated in the order confirmation we will apply the price-list in force at the moment of the order.

Extra cost for special bores from € 8,00.

PAYMENTS

The invoices amounts have to be fully paid, on stated maturity, to Xxxx S.r.l. All extra charges are at the customer expense. Payments may not be rounded down or reduced under any circumstances. If the terms of payment are not honoured Xxxx S.r.l. can interrupt new supplies and debit all the due interests as well as any additional expense. The delivery terms will be automatically extended. The passing of property of the products supplied by Xxxx S.r.l. to the customer will take place after complete settlement of the invoices.

RESERVED OWNERSHIP RIGHTS

All rights are reserved in accordance with the law and international agreements.

This catalogue not be reproduced or copied (even in part) without prior and written authorization on the part of Xxxx S.r.l.

PLACE OF JURISDICTION

For any legal matter the place of jurisdiction is Monza.

The contracts, even if defined with foreign Buyers or for goods to be sent abroad, are regulated by the Italian legislation.

SPECIFICATION AND DRAWINGS

Our tools are subject to continuous innovations, we reserve the right to make improvements and motifications that we consider appropriate without incurring in any kind of duty for the products already sold.

THE PRICE-LIST 2011 CANCEL AND REPLACES THE PREVIOUS ONE.

CESSOR

I - SPARE PA

RTS

COLTELLINI HW STANDARD

STANDARD HW KNIVES

ART. 180 => 201

COLTELLI PER PIALLA TERSA - CENTROLOCK - CENTROFIX

ART. 125 - 129

INSERTI SPECIALI

SPECIAL KNIVES

ART. 202 =>

COLTELLI PROFILATI HSS e HW

PROFILED HSS and HW KNIVES

RICAMBI PER UTENSILI

SPARE PARTS

ACCESSORI

ACCESSORIES

VASCHE DI LAVAGGIO AD ULTRASUONI

ULTRASONIC TOOL CLEANER

CATALOGO 46 R 2016

5/CU ANELLI CON CUSCINETTO

BALL BEARING SET

D.=90-95-100-105-110-115-120-125-130 FORO 30-31.75-35-40

BORE 30-31.75-35-40

D.100-105-110-115-120-125-130-135-140 FORO 50

BORE 50

5/CU

Codice nr.

mm.

5/CU 30

5/CU 31

5/CU 35

5/CU 40

5/CU 50

90-130

100-140

16.5

18.5

31.75

IL SET E' COMPOSTO DA:

THE SET INCLUDES:

1 CUSCINETTO + 9 ANELLI IN ACCIAIO

1 BALL BEARING + 9 STEEL BUTTING RINGS

5/CU S

Codice nr.

mm.

5/CU S30

5/CU S31

5/CU S35

5/CU S40

5/CU S50

90-130

100-140

16.5

18.5

31.75

IL SET E' COMPOSTO DA:

THE SET INCLUDES:

COME 5/CU + SCATOLA IN LEGNO

AS 5/CU + WOOD BOX

5/CU C

CUSCINETTO/BALL BEARING

Codice nr.

mm.

5/CU C30 62

5/CU C31 62

5/CU C35 62

5/CU C40 62

5/CU C50 80

31.75

BEDANI STA

NDARD E

CIALI

HOLE WIDTH DEPTH

CAVA SPESSORE PROF.

mm. mm.

mm.max

DENTI TEETH

SINGOLO

SINGLE

DOPPIO

DOUBLE

SINGOLO INCL. DOPPIO INCL.

INCL.SINGLE

DOUBLE INCL.

STANDARD AND SPECIAL MORTISE CHISELS

PROFILI STANDARD

CALC. CAVA

INCL. I

CL C

CAVA

PCL

BEDANI SENZA CALCAGNO

MORTISE CHISELS WITHOUT HEEL

CODICE

PROFONDITA

PUNTA CALC.

25/35

30/40

35/45

40/50

45/55

50/60

55/65

60/70

65/75

70/80

75/85

80/90

6/9

10/14

15/20

6/9

10/14

15/20

6/9

10/14

15/20

6/9

10/14

15/20

50/60

70/80

80/100

90/110

B25/35 B30/40 B35/45

B40/50 B45/55 B50/60

B55/65 B60/70 B65/75

B70/80 B75/85 B80/90

B25/35D B30/40D B35/45D

B40/50D B45/55D B50/60D

B55/65D B60/70D B65/75D

B70/80D B75/85D B80/90D

B25/35I B30/40I B35/45I

B40/50I B45/55I B50/60I

B55/65I B60/70I B65/75I

B70/80I B75/85I B80/90I

B25/35DI B30/40DI B35/45DI

INDICARE IL TIPO DI MACCHINA

TYPE MORTISE

B40/50DI B45/55DI B50/60DI

B55/65DI B60/70DI B65/75DI

B70/80DI B75/85DI B80/90DI

85/95

6/9

100/120

B85/95

B85/95 D

B85/95 I

B85/95 DI

90/100

95/105

100/110

105/115

110/120

130

180

10/14

15/20

6/9

10/14

15/20

10/20

100/120

120

SERRATURE

LOCKS

B90/100 B95/105

B100/110 B105/115 B110/120

BS130 BS180

B90/100 D B95/105 D

B100/110 D B105/115 D B110/120 D

B90/100I B95/105I

B100/110I B105/115I B110/120I

B90/100DI B95/105DI

B100/110 DI B105/115 DI B110/120 DI

BEDANI CON CALCAGNO MORTISE CHISELS WITH HEEL

HOLE WIDTH

mm. mm.

CAVA SPESSORE

CALCAGNO DENTI

HEEL

SINGOLO INCL. DOPPIO INCL.

mm.

TEETH

SINGOLO DOPPIO

SINGLE DOUBLE

INCL.SINGLE

DOUBLE INCL.

TIPO BEDANATRICE

TYPE MORTISE

CODICE CODICE CODICE CODICE

30/40

40/50

50/60

60/70

70/80

80/90

90/100

6/12

50 BC30/40

70 BC40/50

65 BC50/60

80 BC60/70

65 BC70/80A

80 BC70/80B

65 BC80/90A

80 BC80/90B

65 BC90/100A

80 BC90/100B

BC30/40D BC40/50D

BC50/60D BC60/70D

BC70/80A D BC70/80B D

BC80/90A D BC80/90B D

BC90/100AD BC90/100BD

BC30/40 I BC40/50 I

BC50/60 I BC60/70 I

BC70/80A I BC70/80B I

BC80/90A I BC80/90B I

BC90/100AI BC90/100BI

BC30/40 DI BC40/50 DI

BC50/60 DI BC60/70 DI

BC70/80A DI BC70/80B DI

BC80/90A DI BC80/90B DI

BC90/100A DI BC90/100B DI

R1A

CATENE

RTASAT

MORTISING CHAINS

PASSO CATENA

E

P

PASSO "A" mm CATENA CON 36 MAGLIE PASSO "B" mm CATENA CON 48 MAGLIE PASSO "C" mm CATENA CON 54 MAGLIE

MISURE NECESSARIE:

LA = LU = P =

S =

E =

LA = LARGHEZZA CAVA LU = LUNGHEZZA CAVA P = PROFONDITA' CAVA

S = SPESSORE LEGNO TRA LE CAVE E = INTERASSE "E" DELLA MACCHINA

MOZZI - BUSSOLE - ANELLI

SLEEVES - REDUCING BUSHES - RINGS

MOZZI PER UTENSILI

SLEEVES FOR TOOLS

Codice nr. HW

D. B

mm. mm.

mm.

d.50

TIPO/TYPE MA

D. D.

M50/90	50	90	30-35-40
M50/100	50	100	30-35-40
M60/90	60	90	30-35-40-50
M60/100	60	100	30-35-40-50
MA60	60	50-110	50

BUSSOLE DI RIDUZIONE CON GRADINO

REDUCING BUSHES WITH COLLAR

BUSSOLE DI RIDUZIONE

REDUCING BUSHES

Codice

mm.

Codice D.

mm.

1610	35-40	10	30-35
1615	35-40	15	30-35
1620	35-40	20	30-35
1630	35-40	30	30-35

3020	30	2	20
3025	30	2	25
3225	32	2	25
3230	32	2	30
3520	35	2	20
3525	35	2	25
3530	35	2	30

3530G	35	30
3531G	35	31.75
4030G	40	30
4031G	40	31.75
4035G	40	35
5030G	50	30
5031G	50	31.75
5035G	50	35
5040G	50	40
6030G	60	30

D. D.

ANELLI RINGS

Codice

mm.

15001

15003

15005

1501

1502

1503

1504

1505

1506

1507

1508

1510

68-78

0.1

0.3

0.5

00-00-00-00-00

129 COLTELLI DA PIALLA

PLANING KNIVES - 13% Cr AND M2

COLTELLI IN CONFEZIONI DA 2 o 4 PEZZI.

PER CALCOLARE IL PREZZO DI MISURE INTERMEDIE FARE RIFERIMENTO ALLA LUNGHEZZA SUPERIORE. MISURE INFERIORI A QUELLE DEL CATALOGO SU RICHIESTA.

THE THIN KNIVES ARE PACKED WITH 2 OR 4 PCS. TO CALCULATE PRICE OF INTERMEDIATE LENGHT DIMENSIONS MAKE REFERENCE TO HIGHER LENGHT.LOWER OR HIGHER LENGHT NOT IN LIST:ON REQUEST.

Codice

mm.

129A

129A30

129A35

129A40*

129A43

129A50*

129A53

129A60*

129A63

129A70*

129A30N

129A35N

129A40N*

129A43N

129A50N*

129A53N

129A60N*

129A63N

129A70N*

13%Cr

300 30 3

350 30 3

400 30 3

430 30 3

500 30 3

530 30 3

600 30 3

630 30 3

700 30 3

300 35 3

350 35 3

400 35 3

430 35 3

500 35 3

530 35 3

600 35 3

630 35 3

700 35 3

129S

Codice

mm.

129S30

129S35

129S40*

129S43

129S50*

129S53

129S60*

129S63

129S70*

129S30N

129S35N

129S40N*

129S43N

129S50N*

129S53N

129S60N*

129S63N

129S70N*

HSS 18%W

300 30 3

350 30 3

400 30 3

430 30 3

500 30 3

530 30 3

600 30 3

630 30 3

700 30 3

300 35 3

350 35 3

400 35 3

430 35 3

500 35 3

530 35 3

600 35 3

630 35 3

700 35 3

* SEMPRE DISPONIBILI A MAGAZZINO

* ALWAYS IN STOCK

* SEMPRE DISPONIBILI A MAGAZZINO

* ALWAYS IN STOCK

A RICHIESTA COLTELLI IN HW

ON REQUEST HW KNIVES

COLTELLI DA PIALLA REVERSIBILI HSS HW

REVERSIBLE HSS AND HW PLANING KNIVES HSS 18%

CENTROLOCK SYSTEM L 3

CODICE

HSS

Dimensioni

L x 16 x 3

HQB WQB

HQB100 HQB120 HQB130 HQB150 HQB180 HQB210 HQB230 HQB250

WQB100 WQB120 WQB130 WQB150 WQB180 WQB210 WQB230 WQB250

100x16x3

120x16x3

130x16x3

150x16x3

180x16x3

210x16x3

230x16x3

250x16x3

HQB = COLTELLI HSS-KNIVES HSS

WQB = COLTELLI HW-KNIVES HW

MISURE SPECIALI SU RICHIESTA

SPECIAL SIZES ON REQUEST

CODICE

HSS

Dimensioni

L x 10 x 2.3

TERSA SYSTEM HTR WTR

L 2.3

HTR100 HTR120 HTR130 HTR150 HTR180

WTR100 WTR120 WTR130 WTR150 WTR180

100x10x2.3

120x10x2.3

130x10x2.3

150x10x2.3

180x10x2.3

HTR= WTR=

COLTELLI HSS-KNIVES HSS

COLTELLI HW-KNIVES HW

HTR210 HTR230 HTR250

WTR210 WTR230 WTR250

210x10x2.3

230x10x2.3

250x10x2.3

MISURE SPECIALI SU RICHIESTA

SPECIAL SIZES ON REQUEST

CODICE

HSS

Dimensioni

L x 12 x 2.7

CENTROFIX SYSTEM HCX WCX

L 2.7

HCX100 HCX120 HCX130 HCX150 HCX180 HCX210 HCX230 HCX250

WCX100 WCX120 WCX130 WCX150 WCX180 WCX210 WCX230 WCX250

100x12x2.7

120x12x2.7

130x12x2.7

150x12x2.7

180x12x2.7

210x12x2.7

230x12x2.7

250x12x2.7

HCX= COLTELLI HSS-KNIVES HSS

WCX= COLTELLI HW-KNIVES HW

MISURE SPECIALI SU RICHIESTA

SPECIAL SIZES ON REQUEST

125 COLTELLI RIGATI HSS 18%

CORRUGATED KNIVES -HSS QUALITY

COLTELLI IN HSS SPESSORE 8 mm COLTELLI PROFILATI A RICHIESTA SOLID HSS QUALITY 8 mm.

THICKNESS BLANK KNIVES WITH PRECISION GROUND SERRATED BACK TO USE WITH XXXX PROFILE CUTTER HEADS ART.124

STEP 1.587 mm

PROFILED KNIVES ON REQUEST

125

Codice

mm.

T. MAX

mm.

8 B

125 040

125 060

125 080

125 100

125 130

125 150

125 180

125 230

125 650

125 A

40 50 8

60 50 8

80 50 8

100 50 8

130 50 8

150 50 8

180 50 8

230 50 8

650 50 8

T. MAX

COLTELLI PROFILATI A RICHIESTA

PROFILED KNIVES ON REQUEST

Codice

mm.

T. MAX

mm.

125 040 A

125 060 A

125 080 A

125 100 A

125 130 A

125 150 A

125 180 A

125 230 A

125 650 A

125 B

40 60 8 25

60 60 8 25

80 60 8 25

100 60 8 25

130 60 8 25

150 60 8 25

180 60 8 25

230 60 8 25

650 60 8

Codice

mm.

T. MAX

mm.

125 040 B

125 060 B

125 080 B

125 100 B

125 130 B

125 150 B

125 180 B

125 230 B

125 650 B

100

130

150

180

230

650

70 8 32

70 8

LTE

I HW STAN

HW STANDARD KNIVES

RASANTI-SPURS

000/180 14x14x2

000/190 14x14x1.2

000/196 18x18x1.95

000/197 18x18x2.45

000/198 18x18x2.95

000/180P 28x16x2

000/180PR R1 DX

000/180PS R1 SX

000/181 7.5x12x1.5

000/182 8.6x12x1.5

000/176 9.6x12x1.5

000/177 11.6x12x1.5

000/183

12x12x1.5

000/184

COLTELLI SMUSSATI

000/185B

20x12x1.5

000/180S

14x14x2

000/186B

30x12x1.5

000/187B

50x12x1.5

15x12x1.5

000/185

20x12x1.5

000/185A

25x12x1.5

000/186

000/193

40x12x1.5

000/187

50x12x1.5

COLTELLI INCLINATI

000/792

12x12x1.5

1105A

000/192

17x12x1.5

10° INF

000/191

17x12x1.5

10° SUP

000/185AI

21x12x1.5

15° INF

000/185AS

21x12x1.5

15° SUP

30x12x1.5

000/189

80x13x2.2

000/188

60x12x1.5

A RICHIESTA COLTELLI AFFILATI SU 4 LATI

ON REQUEST SHARPENED KNIVES ON ALL SIDES

INSERTI SPECIALI

HW SPECIAL KNIVES

RAGGIATORI

MAN

000/194	45°	22x16x5
000/195R1	R1.5	22x16x5
000/195R2	R2	22x16x5
000/195R3	R3	22x16x5
000/195R4	R4	22x16x5
000/195R5	R5	22x16x6

SPIGOLATORI REGOLABILI

COMPLETE CHAMFERS SECTOR

000/200 DX/RH 000/203 SX/LH

000/214

SETTORI PER INCASTRI

MAN

GROOVE SECTORS GROOVE SECTORS MAN

DX RH

SX LH

000/G3D

000/G3.5D

000/G4D

000/G5D

000/G3S

000/G3.5S

000/G4S

000/G5S

3 mm

3.5 mm

4 mm

5 mm

3 mm

3.5 mm

4 mm

5 mm

SETTORI ROMPIGOCCIA

000/210 IG

INSERTI HW HW INSERTS

RICAMBI E ACCESSORI - SPARE PARTS

VITI E GRANI SCREWS

000/001 VITE TORX PER 4 mm

000/004 VITE TORX PER 5-6 mm

000/002 DADO PER RASANTE

000/003 DADO PER SPESSORE B=4 mm

000/005 DADO PER SPESSORE B=5 mm

000/006 DADO PER SPESSORE B=6 mm

000/016 VITE RASANTE M5x6

SPUR SCREW

000/018 VITE RASANTE M5x8

SPUR SCREW

000/020 VITE IG M5x10

SCREW

000/021 VITE REGOLAZIONE M6x12.5

REGULATION SCREW

000/024 VITE M5 PER 5/47

SECURITY SCREW

000/025 VITE M5 PER RIFERIMENTO

000/026 VITE M5 PER RIFERIMENTO

000/022 GRANO M4x20

000/011 GRANO M5x10

000/012 GRANO CON SFERA

M5x12

000/010 GRANO M5x6

000/009A GRANO M5x15

000/007 GRANO M8x12

000/008 GRANO M8x15

000/008A GRANO M10x15

000/008B GRANO M10x20

000/008C GRANO M10x25

CHIAVI WRENCH

000/030 CHIAVE ESAG. 2 mm

EXAGONAL WRENCH

000/031 CHIAVE ESAG. 2.5 mm

EXAGONAL WRENCH

000/031A CHIAVE ESAG. 3 mm

EXAGONAL WRENCH

000/032 CHIAVE ESAG. 4 mm

EXAGONAL WRENCH

000/034 CHIAVE ESAG. 5 mm

EXAGONAL WRENCH

000/037 CHIAVE TORX T9

TORX WRENCH

000/039 CHIAVE TORX T20

TORX WRENCH

000/040 CHIAVE PER MOZZI

SLEEVE WRENCH

RICAMBI STANDARD - TSA NDARD PARTS

CODICE DESCRIZIONE / DESCRIPTION PAG.

CODE PAGE

CUNEI PER COLTELLI DIRITTI

000/160 C7 CUNEO PER/WEDGE FOR B=8 mm

000/150 C8 CUNEO PER/WEDGE FOR B=9-10 mm

000/151 C10 CUNEO PER/WEDGE FOR B=12 mm

000/152 C14 CUNEO PER/WEDGE FOR B=15-16 mm

000/164 C16 CUNEO PER/WEDGE FOR B=20 mm AXIAL

000/153 C18 CUNEO PER/WEDGE FOR B=20 mm

000/162 C21 CUNEO PER/WEDGE FOR B=25 mm AXIAL

000/165 C26 CUNEO PER/WEDGE FOR B=30 mm AXIAL

000/154 C28 CUNEO PER/WEDGE FOR B=30 mm

000/163 C36 CUNEO PER/WEDGE FOR B=40 mm AXIAL

000/166 C46 CUNEO PER/WEDGE FOR B=50 mm AXIAL

000/155 C48 CUNEO PER/WEDGE FOR B=50 mm

000/167 C56 CUNEO PER/WEDGE FOR B=60 mm AXIAL

000/156 C58 CUNEO PER/WEDGE FOR B=60 mm

000/157 C78 CUNEO PER/WEDGE FOR B=80 mm

000/137/16 CUNEO /WEDGE 16 mm 5/VE

000/137/26 CUNEO /WEDGE 26 mm 5/VE

000/137/48 CUNEO /WEDGE 48 mm 5/50R 5/50S

000/140 C7 CUNEO PER/WEDGE FOR B=8 mm

000/141 C7 CUNEO PER/WEDGE FOR B=8 mm

CUNEI PER COLTELLI PROFILATI H=12 mm

000/143 C18 CUNEO /WEDGE 18 mm 5/47A

000/145 C48 CUNEO /WEDGE 4 8 mm 5/47A

000/142 C18 CUNEO /WEDGE 18 mm 5/47B

000/144 C48 CUNEO /WEDGE 4 8 mm 5/47B

000/147 C48 CUNEO /WEDGE 4 8 mm 5/47SA

000/148 C48 CUNEO /WEDGE 4 8 mm 5/47SB

C45 C58 CUNEO /WEDGE 58 mm 5/45 C57 CUNEO /WEDGE 4 8 mm 5/57

CODICE DESCRIZIONE / DESCRIPTION PAG.

CODE PAGE

CUNEI PER COLTELLI PROFILATI C27 C10 CUNEO PER/WEDGE FOR 5/27 C42 C10 CUNEO PER/WEDGE FOR 5/42

139/10 CUNEO PER/WEDGE FOR B=12 mm

139/13 CUNEO PER/WEDGE FOR B=15 mm

139/18 CUNEO PER/WEDGE FOR B=20 mm

139/23 CUNEO PER/WEDGE FOR B=25 mm

139/28 CUNEO PER/WEDGE FOR B=30 mm

139/33 CUNEO PER/WEDGE FOR B=35 mm

139/38 CUNEO PER/WEDGE FOR B=40 mm

139/48 CUNEO PER/WEDGE FOR B=50 mm

139/58 CUNEO PER/WEDGE FOR B=60 mm

149/28 CUNEO PER/WEDGE FOR 5/52 R4-5

149/48 CUNEO PER/WEDGE FOR 5/56-50

149/58 CUNEO PER/WEDGE FOR 5/56-60

149/61-6 CUNEO /WEDGE 58 mm 5/61-60

149/61-8 CUNEO /WEDGE 78 mm 5/61-80

149/66 CUNEO PER/WEDGE FOR 5/66

CUNEI PER TESTE PORTACOLTELLI

000/138B CUNEO /WEDGE 38 mm art.103

138/48 CUNEO /WEDGE 48 mm art.105

000/138BG CUNEO /WEDGE 38 mm art.102

138/48BG CUNEO /WEDGE 48 mm art.104

138/40BG CUNEO /WEDGE 40 mm art.106

138/L…. CUNEO PER /WEDGE FOR art.124-131

158/L…. CUNEO PER /WEDGE FOR art.QUICKBLOCK

MANUTENZIONE UTENSILI

MAINTENANCE TOOLS

LA PULIZIA DEGLI UTENSILI CON ULTRASUONI E' SENZA DUBBIO IL MODO PIU' RAPIDO ED EFFICACE PER ELIMINARE LE INCROSTAZIONI .

DISPONIBILE LIQUIDO DISINCROSTANTE PER ACCIAIO O PER ALLUMINIO

THE CLEANING OF THE TOOLS WITH ULTRASOUND IS THE MOST RAPID AND EFFECTIVE WAY TO REMOVE THE INCRUSTATIONS.

FLUID DESCALER FOR STEEL OR ALUMINIUM IS AVAILABLE.

UTC

LAVAPEZZI AD ULTRASUONI

ULTRASONIC TOOL CLEANER

	odice nr. XXX XX		.ESTERNE ERALL SIZE	DI IN		M.VASCA PES TERNAL SIZE WEI		O GHT
				L x P x H cm.			L x P x H cm.		Kg
UTC 12		34 x 27 x 39			30 x 23 x 20				10
UTC 28		53 x 33 x 40			50 x 29 x 20				20
UTC 35		47 x 32 x 54			40 x 25 x 35				25

DU

DU 1

DU 5

PRODOTTO DISINCROSTANTE

Codice nr.

VOL.

LITRI

FLUID DESCALER

Codice nr.

MT

MT 1

ATTREZZO PER SMONTAGGIO GRUPPI

MAINTENANCE TOOL FOR CUTTERHEAD SETS

Document Metadata

Table of Contents

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Document Metadata