AVVISO DI GARA PER L’APPALTO DEL SERVIZIO IN CONCESSIONE IN USO DEL TERRENO E ANNESSE STRUTTURE PER LA GESTIONE DELL'IMPIANTO SPORTIVO DEL BIATHLON E AFFIDAMENTO GESTIONE DELLA PISTA DA SCI NORDICO DENOMINATA “POMPEO FATTOR” IN LOCALITA’ PALAFAVERA.
Prot. N. 0005101
Pubblicato all’albo pretorio dal 26.11.2015 al 15.12.2015
Xxxxx Xxxx, lì 25 novembre 2015
Comune di Zoldo Alto Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 0 – 00000 Xxxxx Xxxx (XX) 🕿 0437/789177 - Fax 0437/789101
C.F. e P.IVA 00206110256 xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx
AVVISO DI GARA PER L’APPALTO DEL SERVIZIO IN CONCESSIONE IN USO DEL TERRENO E ANNESSE STRUTTURE PER LA GESTIONE DELL'IMPIANTO SPORTIVO DEL BIATHLON E AFFIDAMENTO GESTIONE DELLA PISTA DA SCI NORDICO DENOMINATA “XXXXXX XXXXXX” IN LOCALITA’ PALAFAVERA.
Si informa che il Comune di Zoldo Alto con determinazione n. 177 del 23.11.2015 ha approvato l’indizione di bando di gara ad evidenza pubblica per l’affidamento della gestione, in concessione a soggetti terzi regolarmente abilitati, dell’impianto sportivo del biathlon di proprietà comunale e della relativa pista di fondo, mediante procedura ad evidenza pubblica nell’ambito dei limiti economici e temporali di gara non europea, richiamando la vigente disciplina del D.lgs. n° 163/2006, ALLEGATO II B, attinente i servizi ricreativi, culturali e sportivi.
STAZIONEAPPALTANTE:
Ente Comune di Zoldo Alto – Area Tecnica_settore LL.PP. indirizzo: Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x.0_ 00000 Xxxxx Xxxx (XX) telefono: 0000 000000
telefax: 0437 789101
internet: xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx Responsabile del Procedimento: De Col Loris
OGGETTO E LUOGO DELL’APPALTO:
“CONCESSIONE IN USO DEL TERRENO E ANNESSE STRUTTURE PER LA GESTIONE DELL'IMPIANTO SPORTIVO DEL BIATHLON E AFFIDAMENTO GESTIONE DELLA PISTA DA SCI NORDICO DENOMINATA “XXXXXX XXXXXX” IN
LOCALITA’ PALAFAVERA.”, consistente in: servizi ricreativi, culturali e sportivi.
L’offerente è titolato a presentare la propria migliore offerta per quanto oggetto del presente appalto in esito a cui risulterà eventualmente aggiudicatario, esperite le procedure di selezione previste dal presente bando.
L’appalto riguarda il seguente impianto sportivo comunale:
- la pista da sci da fondo denominata “Xxxxxx Xxxxxx” in località Palafavera sul tracciato e per la larghezza indicati nei provvedimenti di omologazione e disponibili presso l’ufficio tecnico del Comune di Zoldo Alto.
- uno stadio per la pratica del biathlon e del fondo: l' impianto è costituito da un poligono di tiro, da un anello per il fondo, da un sovrappasso per l’incrocio del percorso di fondo, da una struttura fuori terra con relativi servizi, identificata catastalmente al N.C.F. di Zoldo Alto al foglio 4, mappale 170, sub. 1, Consistenza 84 mq. La struttura è inoltre dotata di tutti gli impianti tecnologici con utenze già attivate che resteranno intestate al Comune di Zoldo Alto che provvederà, sulla base dei rispettivi consumi, a richiedere eventuale rimborso all’appaltatore del servizio
Per tutti gli impianti oggetto del presente appalto sono disponibili, presso il Settore Lavori Pubblici del Comune di Zoldo Alto, estratti grafici descrittivi degli immobili. I medesimi immobili devono essere oggetto di visita per presa visione. La certificazione di avvenuta presa visione deve essere allegata alla busta offerta A, vedi fac-simile in allegato C) al presente bando.
DURATA DEL CONTRATTO:
Comune di Zoldo Alto Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 0 – 00000 Xxxxx Xxxx (XX) 🕿 0437/789177 - Fax 0437/789101
C.F. e P.IVA 00206110256 xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx
La durata dell’appalto è definita, in anni 3 (tre), naturali e consecutivi dalla stipula del contratto di servizio o altra data in esso indicata. Nella durata dell’appalto vengono comunque computati anche gli eventuali periodi di sospensione, a qualsiasi causa ascrivibile, dell’attività di gestione affidata.
Stante la natura di concessione amministrativa di un bene del patrimonio indisponibile destinato alla soddisfazione di interessi pubblici, essa potrà essere unilateralmente revocata dal Comune concedente qualora si verifichino situazioni di contrasto con il prevalente interesse pubblico.
SOGGETTI TITOLATI A PRESENTARE OFFERTA:
Sono titolate alla partecipazione del presente appalto ditte individuali, società singole o associate, associazioni (individuate ai sensi della L. n. 289/2002) od enti di promozione sportiva, aventi statutariamente scopo sociale di conduzione d’impianti sportivi ed affiliati a federazioni sportive nazionali o enti di promozione sportiva riconosciuti dal CONI
È riservato privilegio di affidamento, riconosciuto in termini di punteggio attribuibile in sede di selezione secondo i criteri definiti nel presente bando, ad associazioni e società sportive dilettantistiche, ecc. definite ai sensi dell’art. 90 comma 25 L. 289/2002 c.17 e 18, come modificati dalla legge 28/2004.
Sono esclusi i soggetti che risultano morosi, inadempienti per richiami, penalità e/o danni cagionati al Comune di Zoldo Alto per cui non sia stata già esperita con piena soddisfazione del Comune procedura compositiva o comunque esauriente del contenzioso.
RIFERIMENTILEGISLATIVI, REGOLAMENTARIODAMMINISTRATIVI:
Dir. 92/50/CCE (per i soli principi di esse applicabili sotto soglia di riferimento), D.Lgs.163/2006 e successive modificazioni.
MENZIONE D’OBBLIGO:
Le persone giuridiche partecipanti all’appalto sono obbligate ad indicare norme, qualifica professionale e funzionale rivestita.
CONTENUTO DELL’ OFFERTA:
Si precisa che i soggetti che intendono presentare offerta per l’appalto servizio di gestione dell’impianto sportivo di cui al presente avviso, dovranno trasmettere la documentazione sotto indicata, secondo lo schema di domanda di partecipazione in allegato A) al presente bando e dichiarazione con la quale la ditta attesta (secondo lo schema di dichiarazione in allegato A) al presente bando):
a. Xx non trovarsi in alcuna delle condizioni inabilitanti alla partecipazione di cui riferisce la disciplina dell’art. 38;
b. Di aver svolto senza interruzione almeno per 1 anno precedente il presente appalto attività analoga a quella oggetto dell’appalto (da documentare con presentazione dei Bilanci di gestione delle strutture) precedenti il presente appalto.
La dichiarazione sopraccitata dovrà essere resa ai sensi del T.U. delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa approvato con D.P.R. n. 445 del 28.12.2000. non è sanabile e costituisce insindacabile esclusione la mancanza, parzializzazione compositiva ovvero l’irregolarità dei segg. contenuti della sopraccitata dichiarazione: e), f), l), o).
La ditta offerente dovrà inoltre produrre (a pena, insanabile, di esclusione) certificato del casellario giudiziale e dei carichi pendenti, per ciascuno dei soggetti titolari od aventi legale rappresentanza,
oppure dichiarazione sostitutiva resa con le modalità ed agli effetti dell’art. 46 del D.P.R. n. 445/2000. Vedi modulo allegato.
Comune di Zoldo Alto Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 0 – 00000 Xxxxx Xxxx (XX) 🕿 0437/789177 - Fax 0437/789101
C.F. e P.IVA 00206110256 xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx
PRESENTAZIONEDELLEOFFERTE:
I plichi devono essere chiusi e sigillati e devono recare all’esterno l’indicazione della gara, l’oggetto dell’appalto, il nominativo, il codice fiscale ed il numero di fax dell’Impresa mittente.
A pena di esclusione i plichi devono contenere al loro interno due buste ciascuna delle quali sigillata con ceralacca oppure sigillata con nastro adesivo sui lembi di chiusura oppure chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura oppure chiusa e timbrata sui lembi di chiusura, recanti l’indicazione della gara, l’oggetto dell’appalto, il nominativo dell’Impresa mittente e la dicitura, rispettivamente “A – Documenti Amministrativi”, “B – Offerta economica”.
Nella busta A – Documenti Amministrativi - vanno inclusi:
• la domanda di partecipazione e la dichiarazione come da modulo allegato;
• l’attestazione di presa visione degli impianti ( modulo allegato)
Nella busta B – Offerta Economica - l’offerta prezzo sulla base di gara ( modulo allegato )
Le offerte, corredate dalle dichiarazioni prescritte al presente bando dovranno pervenire direttamente o a mezzo posta al COMUNE DI ZOLDO ALTO – Settore Tecnico, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 0 – 32010 Zoldo Alto BL, con l’indicazione all’esterno del mittente e dell’oggetto della gara, entro e non oltre il giorno 15 dicembre 2015 (farà fede il timbro di protocollo di arrivo). È consentita la consegna a mano entro e non oltre le ore 12:00 dello stesso giorno all’Ufficio Protocollo.
L’offerta rimarrà vincolante per la Ditta partecipante per 180 giorni naturali e consecutivi dal termine ultimo per la presentazione dell’offerta.
CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE:
Il criterio di aggiudicazione dell’appalto sarà quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa, in accordo con la disciplina dell’art. 23, comma 1°, lett. b) del D.Lgs. n. 157/95, e nell’osservanza della disciplina vigente della Contabilità dello stato di cui al R.D. n° 2440/1923 e X.X. xx 000/0000. Xx offerte, pertanto, che perverranno regolarmente saranno sottoposte al vaglio di un’apposita commissione che aggiudicherà l’appalto alla ditta che avrà conseguito il maggiore punteggio complessivo derivante dalla somma dei punti assegnati all’offerta prodotta secondo i parametri sottoriportati:
a) Offerta economica (prezzo): punteggio massimo assegnabile 20/100;
b) Aspetti qualitativi: punteggio assegnabile 80/100
1. a società od associazioni sportive dilettantistiche 40
2. Soggetti diversi da quelli indicati all’art. 90 – comma 25 – della Legge 27.12.2002 n. 289 20
3. soggetti affiliati alla federazione italiana sport invernali 20
Il Comune si riserva la facoltà di non procedere all’aggiudicazione per sopravvenute ragioni di interesse pubblico.
L’aggiudicazione definitiva e l’instaurazione del vincolo negoziale avverrà solo dopo la sottoscrizione della convenzione per la gestione dell’impianto sportivo.
PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE
Per l’aggiudicazione si procederà alla nomina di Commissione che valuterà la regolarità delle offerte in seduta pubblica il giorno 16 12.2015 ore 9.00.
VALORE DELL’APPALTO:
Comune di Zoldo Alto Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 0 – 00000 Xxxxx Xxxx (XX) 🕿 0437/789177 - Fax 0437/789101
C.F. e P.IVA 00206110256 xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx
Ai fini di cui dispone la normativa in materia vigente, l’importo complessivo del presente appalto, relazionato al periodo di durata presunta dell’appalto, è indicativamente € 1.500,00 per anni 3.
STIPULADELLACONVENZIONE:
L’aggiudicatario sarà tenuto, previa costituzione delle prescritte garanzie, alla sottoscrizione della convenzione il cui schema è allegato al presente bando di cui costituisconocapitolato.
La stipula della convenzione, con effetto di contratto d’appalto, avverrà entro 30 giorni naturali e consecutivi dal completamento delle procedure di aggiudicazione.
L’avvio del servizio dovrà avvenire entro massimi 15 giorni naturali e consecutivi dalla data di stipula del contratto.
RISOLUZIONE DELL’ APPALTO:
Durante il rapporto contrattuale costituiscono grave violazione all’adempimento del medesimo, e quindi motivo di inappellabile risoluzione, la non osservanza delle seguenti prescrizioni:
- dovrà essere corrisposto un canone ricognitorio pari ad euro 500,00(salvo diversa offerta presentata in sede di gara), nonché euro 380,00 alla Regola di Borca di Cadore, quale canone per il ristoro dell’occupazione di mq 12.360 di terreno;
- conseguentemente il canone , il possesso di tutti i requisiti amministrativi e fiscali necessari;
- il concessionario non potrà fare un uso esclusivo degli impianti ma si impegna a garantire la pluralità d’uso e la destinazione pubblica degli stessi, garantendo la totale copertura dei costi della gestione;
- la concessione dovrà consentire una gestione ottimale dell’impianto, ivi compresa la pulizia e la buona conduzione della stessa, ad integrali ed esclusive spese del gestore, in particolare prevedendo che:
a) il concessionario dovrà garantire l’apertura del poligono per un congruo numero di ore giornaliere (almeno pari a 4 ore), durante la stagione invernale. Durante la stagione estiva l’apertura almeno nei fine settimana.
b) la pista dovrà consentire la pratica sia dello sci da fondo classico che dello sci da fondo c.d.“skating” e la battitura della medesima dovrà essere eseguita giornalmente;
c) dovrà essere garantita, in ogni caso, l’utilizzo giornaliero della struttura da parte degli atleti dello sci club “Val Zoldana”, per l’allenamento quotidiano;
d) dovrà essere garantita una costante e corretta manutenzione sia dell’impianto termico che quello da tiro;
e) dovrà essere garantito l’accesso gratuito agli atleti dello sci club denominato “Val Zoldana”, nonché ai ragazzi di età inferiore ai 14 anni residenti in Zoldo Alto;
f) la pista ed il poligono dovranno essere messi a disposizione per l’organizzazione di un certo numero di eventi agonistici, che abbiano comunque lo scopo di promuovere il territorio;
- la concessione dovrà essere sempre revocabile in caso di mancato rispetto degli obblighi in essa previsti;
- dovrà essere previsto a carico del concessionario il possesso di apposita assicurazione che copra danni a cose e/o persone con un massimale almeno di €2.000.000,00 (duemilioni/00) per RCT e € 500.000,00 (cinquecentomila/00) per danni conseguenti alle attività svolte, compresa la gestione degli impianti.
- il mancato pagamento delle spese per utenze, assicurazioni, imposte, tasse, ecc;
- l’accertamento della non veridicità delle dichiarazioni e/o delle autocertificazioni rese in sede di gara ovvero dei documenti certificativi e/o dichiarativi sostitutivi degli originali;
Comune di Zoldo Alto Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 0 – 00000 Xxxxx Xxxx (XX) 🕿 0437/789177 - Fax 0437/789101
C.F. e P.IVA 00206110256 xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx
- ogni ulteriore inadempimento contrattuale abilitante ricorso alle procedure risolutive degli artt. da 1453 a 1462 del C.C.;
Sono altresì vietati la cessione del contratto ed il subaffitto degli impianti, il cui ricorso da parte dell’affidatario è anch’esso causa di risoluzione del contratto.
Al termine della convenzione, sia per naturale decorrenza del termine contrattuale che per anticipata risoluzione in danno del contratto medesimo od anticipato recesso, le opere migliorative, impianti, strutture ed arredi fissi installati, qualora non autorizzati, rimarranno in esclusiva e libera proprietà e disponibilità del Comune di Zoldo Alto, al quale dovranno essere consegnati dall’aggiudicatario dell’appalto in perfetto stato manutentivo e di efficienza funzionale.
VARIAZIONI CONTRATTUALI:
Possibili, in relazione ad esigenze della stazione appaltante, conseguenti all’aggiudicazione e rispettose della vigente normativa in materia di servizi ed opere pubbliche.
L’Amministrazione Comunale si riserva il diritto di richiedere ulteriori adempimenti a carico della ditta aggiudicataria nel corso del periodo contrattuale, per i quali sarà condotto specifico negozio e, fatta salvezza dei criteri e valutazioni che hanno condotto all’aggiudicazione dell’appalto, darà luogo a specifica appendice contrattuale.
RESPONSABILITA’:
Il Comune è sollevato da qualsiasi responsabilità per incidenti o danni a terzi che eventualmente derivassero dalla gestione delle strutture in questione, a tale scopo la Ditta stipulerà apposita polizza assicurativa per danni a terzi.
Le garanzie cessano di avere effetto solo al termine del contratto e in assenza di contestazioni tra le parti, secondo disciplina della relativa convenzione.
La convenzione costituisce allegato e parte integrante e sostanziale del presente bando di gara.
Per ogni altra informazione relativa al presente avviso contattare il n. 0437789485 presso il Settore Tecnico del Comune di Zoldo Alto.
In pubblicazione nel sito xxx.xxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xx
ALLEGATI:
Allegato A): Domanda di partecipazione Allegato B): Modulo dell’offerta economica
Allegato C): Facsimile presa visione impianti sportivi Allegato D): Convenzione