TERMINI & CONDIZIONI

TERMINI & CONDIZIONI

NEXT-IMAGE Awards

L'Organizzatore di NEXT-IMAGE Awards (di seguito denominato "Concorso") è HUAWEI Device Co., Ltd., (di seguito denominato "HUAWEI", "Noi", o "Organizzatore").

1.L'utente ha il diritto di scegliere se partecipare o meno al concorso. La partecipazione al Concorso, in parte o in toto, presume la piena comprensione e accettazione da parte dei partecipanti di tutti i termini e le condizioni di seguito riportati, ivi inclusi tutti i termini e le condizioni stabiliti in questa sezione.

2. Il Concorso è rivolto a tutti gli utenti che al momento della partecipazione abbiano (1) un'età pari o superiore a 18 anni. Se hai meno di 18 anni, non puoi partecipare al concorso.

3. Le iscrizioni saranno ammesse successivamente all'accettazione delle presenti regole durante la procedura di compilazione.

4. L'ultima data utile per presentare i propri contributi sarà alle ore 23:59:59 del 30 novembre 2021 Fuso orario (GMT+2). Scaduto tale termine, il partecipante non potrà caricare, modificare o eliminare il proprio contributo.

5. Come partecipare: le iscrizioni devono essere effettuate sul sito ufficiale (xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxx.xxxxxx.xxx) e su altre sotto-aree come NEXT-IMAGE Community, HUAWEI Community, My HUAWEI e HUAWEI Video. Le iscrizioni via e-mail non saranno accettate. Per presentare il contributo sul sito web dei NEXT-IMAGE Awards, è necessario effettuare il login con il proprio HUAWEI ID e ad autorizzare il suo utilizzo per identificarti in modo univoco, in modo da poter caricare, visualizzare e gestire i contributi. Verranno raccolti ID HUAWEI, nome utente e immagine del profilo. Verranno forniti servizi basati sul paese/regione in cui viene utilizzato l’ID HUAWEI.

6. Regole di vincita: Dopo la presentazione iniziale, tutte le voci approvate saranno esaminate da una giuria preliminare. Lo Student Focus Award è riservato agli studenti dai 18 ai 24 anni e ha lo scopo di incoraggiarli a esplorare le possibilità della fotografia su smartphone. I partecipanti della Cina continentale possono inviare le loro opere e una breve descrizione dei loro lavori a xxxxxxx@xxxxxx.xxx. L'organizzatore si riserva il diritto di verificare l'identità degli studenti vincitori. Per la fase finale del concorso verranno selezionate 1.000 immagini in base al loro senso estetico, alla creatività, al valore sociale e alla pertinenza con il tema del concorso. Per la decisione finale, una giuria sceglierà i vincitori in base ai criteri di cui sopra.

7. Premi

Gran premio finale (3) tre

o Ogni vincitore riceverà un fondo di creazione NEXT-IMAGE di 10.000 dollari

o Ogni vincitore riceverà un certificato elettronico

Vincitori di categoria (27) ventisette

o Ogni vincitore riceverà un fondo di creazione NEXT-IMAGE di 1.000 dollari

o Ogni vincitore riceverà un certificato elettronico

Secondi classificati (30) trenta

o Ogni vincitore riceverà un HUAWEI Watch 3

o Ogni vincitore riceverà un certificato elettronico

Premio Studente (10)

o Un fondo per la creazione di NEXT-IMAGE di 1.000 dollari

o Uno smartphone HUAWEI P50

o Un certificato elettronico

*I suddetti fondi di creazione sono importi al lordo delle imposte. I colori dei premi fisici sono scelti a caso.

8. Tutti i contributi per NEXT-IMAGE Awards devono essere prodotte con telefoni Huawei. Non ci sono restrizioni sul periodo in cui hai scattato le foto/video o quale modello di telefono Huawei hai usato. Il partecipante garantisce di possedere il copyright indipendente, completo, esplicito e incontrovertibile sui contenuti proposti e che tali contributi non violino i diritti di terze parti, inclusi, ma non limitati, al copyright e ai diritti di ritratto, tutela della reputazione e privacy. La tua partecipazione a questo concorso è

subordinata all’accettazione di questa condizione. Tutte le responsabilità legali per eventuali controversie derivanti dalla violazione delle suddette garanzie saranno a carico dell'utente. L'Organizzatore e i suoi partner non si assumono alcuna responsabilità in merito.

9. Non è consentito utilizzare immagini o video appartenenti ad altri. Tutte le responsabilità legali per eventuali controversie derivanti dalla violazione delle regole di cui sopra sono a carico dell'utente.

10. Questo concorso non prevede l'addebito di alcuna tassa o la restituzione dei contributi forniti dai partecipanti. Inoltre, verranno accettati unicamente i contributi inviati elettronicamente. La responsabilità per eventuali perdite e conseguenze derivanti dal mancato processo di invio o di revisione dei contributi saranno a carico partecipante.

11. Con la partecipazione al presente Concorso, il partecipante accetta di rispettare le leggi e i regolamenti italiani e quelle dei loro Paesi di residenza, e di non pubblicare o caricare alcun contenuto illegale, compresi immagini e/o dati sovversivi, pornografici, violenti o inneggianti il terrorismo. I contributi che dovessero violare le leggi e i regolamenti applicabili saranno squalificati dal Concorso.

12. I contributi non conformi alle regole del Concorso qui riportate non saranno selezionati. Qualora tali contributi venissero selezionati, non saranno comunque esenti da una successiva squalifica e l'Organizzatore ha il diritto di reclamare bonus, premi, medaglie, attestati scritti e altri diritti e interessi ottenuti, oltre a pubblicizzare tali azioni sul proprio sito web ufficiale e su altri canali.

13. Con la partecipazione al presente Concorso, il partecipante accetta di autorizzare l'Organizzatore e le altre società del Gruppo HUAWEI ad utilizzare gratuitamente, con o senza modifica, i contributi condivisi per campagne e attività di marketing brand e di prodotti per due (2) anni, permettendogli inoltre di utilizzare i contributi su social media, supporti di stampa, stampe, mostre fotografiche, negozi al dettaglio, road show, pubblicità esterna e altre attività di marketing. In base a quanto sopra, l'Organizzatore non è tenuto a emettere ulteriori avvisi per informare il partecipante o chiedere la sua approvazione qualora venissero utilizzati i contributi condivisi ai fini della partecipazione al Concorso.

L'Organizzatore si riserva il diritto di concedere in sublicenza i suddetti diritti ai suoi affiliati e partner strategici.

14. Tutti i materiali sul sito ufficiale di NEXT-IMAGE Awards sono protetti dalla normativa sul diritto

d’autore in ogni Paese del mondo. A eccezione dei casi consentiti per iscritto, è vietato l'uso di qualsiasi materiale (inclusi duplicazione, modifica, caricamento, presentazione, trasmissione, distribuzione, licenza, vendita e pubblicazione), salvo per scopi non commerciali e personali. Se si desidera utilizzare qualsiasi materiale presente sul sito web di NEXT-IMAGE Awards per altri scopi, è necessario ottenere il consenso preventivo di HUAWEI.

15. Sebbene HUAWEI si impegni a compiere ogni ragionevole sforzo per fornire informazioni aggiornate e accurate sul sito web di NEXT-IMAGE Awards, HUAWEI non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in merito all'accuratezza, correttezza, affidabilità o altro di tali informazioni e non si assume alcuna

responsabilità per eventuali omissioni o errori (inclusi, a titolo esemplificativo, errori tipografici ed errori tecnici) nel contenuto.

16. L'utilizzo e la navigazione del sito avvengono a proprio rischio e pericolo. Né HUAWEI, né qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione, produzione o fornitura del Sito, né gli sponsor dei diritti di denominazione, gli sponsor degli eventi e le terze parti affiliate a HUAWEI e ai suoi partner saranno responsabili per qualsiasi danno diretto, incidentale, consequenziale, indiretto o punitivo derivante dall'accesso, uso o navigazione del Sito, o dal download di qualsiasi materiale, dato, testo, immagine, video o audio dal Sito, inclusi, a titolo esemplificativo, i danni al computer o i virus che possono infettare l'attrezzatura informatica o altre proprietà come conseguenza di ciò. Senza limitare quanto sopra, tutto sul sito è fornito all'utente "così com'è" senza garanzia di alcun tipo, né espressa né implicita, comprese, ma non solo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione.

17. L'organizzatore vi contatterà se i vostri lavori sono stati selezionati. In questo caso, siete pregati di inviare gli originali dei vostri lavori, compilare i vostri dati personali, la dichiarazione di copyright, la dichiarazione di autorizzazione alla presentazione e altri documenti, firmarli e inviare via e-mail le copie dei suddetti file all'OrganizzatoreIl mancato invio entro il periodo richiesto o la non conformità dei contributi condivisi alle regole dichiarate dall'Organizzatore, verranno considerati come rinuncia alla qualificazione del partecipante alla selezione, e la posizione sarà assegnata al partecipante che si è classificato immediatamente sotto di voi.

18. Il Partecipante riconosce e accetta che è necessario fornire informazioni personali autentiche, inclusi il proprio nome, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo postale ai fini del contatto e della consegna del premio. L'Organizzatore raccoglierà e tratterà i dati personali del partecipante esclusivamente per gli scopi summenzionati e nella misura consentita dalle leggi applicabili. Per ulteriori informazioni sulle modalità di raccolta e trattamento dei dati personali da parte dell'Organizzatore, consultare l'Informativa sulla Privacy. Il partecipante dovrà garantire l'esattezza e la completezza delle informazioni personali fornite. L'Organizzatore contatterà il partecipante al fine di verificare le informazioni di registrazione dopo l'annuncio del premio. Se un partecipante non potrà essere contattato per mancata completezza delle informazioni, si riterrà che abbia rinunciato alla partecipazione al Concorso e non verrà recapitato alcun premio.

19. Se un partecipante non potrà essere contattato per un suo errore (incluso, ma non limitato, alla mancata compilazione delle informazioni di contatto entro tre giorni dal termine del Concorso o a informazioni di contatto imprecise o incomplete tali da impedire all’Organizzatore di poterlo contattare) si riterrà che abbia rinunciato alla partecipazione al Concorso. Nel caso si verifichi quanto sopra, l'Organizzatore non si assume alcuna responsabilità derivante da ciò e nessun premio sarà recapitato al partecipante.

20. I premi non sono convertibili in denaro. Nel caso in cui il premio non possa essere presentato a causa di circostanze impreviste, l'Organizzatore ha il diritto di distribuire un premio alternativo di valore equivalente, fermo restando che i premi sostitutivi non sono rimborsabili in denaro. Il premio in contanti di USD 10.000 per ogni vincitore del Grand Prize e il premio in contanti di USD 1.000 per ogni vincitore di categoria può essere consegnato esclusivamente tramite bonifico bancario. Eventuali spese bancarie aggiuntive saranno coperte dal vincitore secondo le norme applicabili del suo Paese di residenza. Qualsiasi premio fisico (come un telefono) sarà consegnato esclusivamente tramite corriere espresso, mentre il certificato elettronico sarà consegnato esclusivamente tramite e-mail.

21. Tutte le immagini dei premi sono solo a scopo illustrativo. Il premio effettivo potrebbe variare. In caso di problemi di qualità, il partecipante è tenuto a contattare direttamente il produttore del premio o il rivenditore autorizzato e aderire ai loro termini e alle condizioni sulla restituzione, sostituzione e riparazione del prodotto. A meno che l'Organizzatore non sia il produttore del premio, l'Organizzatore non si assume alcuna responsabilità in merito ad alcuno dei suddetti problemi di qualità.

22. Il partecipante si assumerà l'onere del pagamento delle imposte sostenute ai fini del Concorso. HUAWEI deciderà se trattenere e versare l'imposta per conto dei vincitori in base al requisito fiscale pertinente. L'Organizzatore sosterrà le spese di trasporto nazionali e internazionali sostenute per la spedizione dei premi.

23. HUAWEI si riserva il diritto di modificare queste regole con ragionevolezza e in conformità con le pratiche standard di concorsi simili e bandi aperti. Nel caso in cui le modifiche consistano in cambiamenti materiali e abbiano un impatto significativo su diritti e obblighi del partecipante, HUAWEI informerà quest'ultimo con mezzi appropriati. Consultare regolarmente questi termini per assicurarsi di essere a conoscenza di eventuali modifiche apportate da HUAWEI. L'uso continuato del sito web relativo al concorso dopo la pubblicazione delle modifiche presume che l'utente abbia accettato di essere legalmente vincolato ai termini aggiornati e/o modificati.

24. Qualsiasi controversia derivante da o in relazione a questo concorso dovrà essere negoziata in buona fede. Se non è stato raggiunto un accordo entro quindici (15) giorni dalla data di inizio della negoziazione soprammenzionata, le parti concordano di sottoporre la controversia al foro di competenza.

25. Per ulteriori informazioni su questo concorso, si prega di consultare le FAQ.

INFORMATIVA PRIVACY

NEXT-IMAGE Awards è una piattaforma dove gli utenti possono caricare foto e video realizzati con i propri cellulari e partecipare a un concorso con persone provenienti da tutto il mondo.

La piattaforma è a opera di HUAWEI Technologies (UK) Co., Ltd. (collettivamente, "HUAWEI", "noi", "ci" e "nostro").

La dichiarazione si applica ai siti web, ai prodotti e ai servizi dei Community HUAWEI NEXT-IMAGE Awards (i "Premi") che mostrano o forniscono link alla presente dichiarazione.

La dichiarazione descrive quanto segue:

1. Quali dati personali raccogliamo?

2. Come utilizziamo i dati personali?

3. Per quanto tempo conserviamo i dati personali?

4. Come condividiamo i dati personali?

5. Quali sono i diritti e le opzioni a disposizione del partecipante?

6. Come possiamo essere contattati?

7. Come aggiorniamo la presente dichiarazione?

1. Quali dati personali raccogliamo?

Come parte di NEXT-IMAGE Awards, raccoglieremo e utilizzeremo i dati personali solo per gli scopi indicati nella presente dichiarazione. L'espressione "dati personali" si riferisce a qualsiasi informazione che ci permette di identificare direttamente o indirettamente un utente.

Raccogliamo ed elaboriamo i dati che seguono:

• Informazioni identificative: HUAWEI ID, nickname, immagine del profilo, paese autorizzato da HUAWEI ID quando si accede con il proprio HUAWEI ID. L'account HUAWEI ID sarà condiviso con noi da una società affiliata a Huawei, Aspiegel SE, che è il responsabile del trattamento dei dati del tuo HUAWEI ID. Raccogliamo questi dati sulla base del tuo consenso.

• Informazioni sul concorso: informazioni sul tuo account (come il sesso, la fascia d'età, l'introduzione, e le informazioni di contatto, come un numero di telefono e/o un indirizzo e-mail) che vengono raccolte quando partecipi al concorso, così come i contributi al concorso (immagini e video) e i suoi metadati, come il nome, la categoria, la posizione, la descrizione e l'EXIF, e le informazioni di contatto dei vincitori del concorso (nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e conto bancario). Una copia scannerizzata della carta d'identità o del passaporto può essere richiesta nel caso in cui vengano trattenute le tasse sul reddito personale. Le informazioni di contatto dei vincitori del concorso possono essere raccolte dopo aver vinto il concorso e saranno utilizzate per inviare il premio. Raccogliamo anche le informazioni fornite e il contenuto inviato, come domande o informazioni relative al concorso inoltrate al servizio clienti.

• Informazioni sull'uso del servizio: come le voci e i registri dei concorsi caricati (inclusi i tuoi contributi [immagini e video] e i loro metadati), i timestamp delle diverse attività di utilizzo, e i registri della firma dell'accordo con l'utente e le comunicazioni dei clienti (via e-mail).

• Informazioni sul dispositivo e sulla rete: come il tipo di browser, i record di funzionamento e l'indirizzo IP.

2 Come utilizziamo i dati personali?

Per fornire i servizi che consentono la partecipazione ai NEXT-IMAGE Awards su Huawei Community e adempiere agli obblighi contrattuali, raccoglieremo e utilizzeremo i dati personali dei partecipanti solo per gli scopi indicati nella presente dichiarazione.

Per gestire il concorso e fornire i premi al vincitore, abbiamo bisogno di raccogliere ed elaborare:

- Dati di identificazione;

- informazioni sul concorso;

- informazioni sull'utilizzo del servizio;

- informazioni sul dispositivo e sulla rete.

• Huawei tratterà le informazioni personali fornite dai partecipanti nella domanda di partecipazione come richiesto dalle leggi e dai regolamenti applicabili a Huawei.

• Sicurezza e controllo delle frodi: utilizziamo le informazioni personali che hai fornito al momento dell'iscrizione per garantire il rispetto delle Condizioni di partecipazione.

Puoi sempre e in qualsiasi momento opporti a tale trattamento - vedi la sezione 5. I tuoi diritti come soggetto dei dati (sotto).

Inoltre, utilizziamo i dati personali per i seguenti scopi:

- Analisi e scopi di sviluppo, compresa la creazione di gruppi aggregati basati sull'attività di utilizzo di diversi gruppi di utenti e l'analisi dei contenuti popolari. Questo ci permette anche di capire le esigenze dei nostri utenti e di migliorare la qualità e l'esperienza utente dei nostri servizi e offerte attuali e futuri. È possibile opporsi a tale trattamento dei dati come descritto nella sezione 5.5 di seguito.

- Scopi di marketing. Conoscere le preferenze dei clienti ci permette di indirizzare le nostre offerte e offrire prodotti e servizi che soddisfano meglio le esigenze e i desideri dei nostri clienti. È possibile opporsi a tale trattamento dei dati come descritto nella sezione 5.5 di seguito.

Inoltre, possiamo elaborare i dati personali se necessario per rispettare gli obblighi di legge, compresi i requisiti fiscali e contabili, e per stabilire o difendere i nostri diritti legali e/o per prevenire, individuare e perseguire potenziali tentativi di frode o attacchi informatici.

Elaboreremo anche il numero di conto bancario e le copie scannerizzate della tua carta d'identità o del tuo passaporto per scopi quali la tassazione e la contabilità in conformità con le leggi e i regolamenti a noi applicabili.

3 Per quanto tempo conserviamo i dati personali?

Ad eccezione dei contributi caricati per il concorso (immagini e video), conserveremo i dati personali dei partecipanti in centri dati situati nell'Unione Europea (UE)/Spazio Economico Europeo (SEE) quando il luogo di servizio del tuo ID HUAWEI appartiene a un paese o una regione elencati nella Parte 2 dell'Allegato A. Aspiegel Limited, una consociata di Huawei costituita in Irlanda, fungerà da elaboratore di dati per l'archiviazione dei dati, O&M, e fornirà un rapporto di analisi delle statistiche e delle operazioni.

Tratteremo e conserveremo i dati per tutta la durata della relazione con il cliente. Inoltre, conserviamo:

- Le informazioni sull'indirizzo IP per sette [7] giorni.

- I dati personali elaborati per la gestione del rapporto con il cliente, come i reclami, le richieste degli interessati e la gestione dei contratti per un massimo di cinque [5] anni.

- I registri dei premi e le informazioni elaborate per adempiere ai nostri obblighi legali, fiscali, di revisione e di contabilità, nonché le informazioni sui vincitori dei NEXT-IMAGE Awards, quali informazioni sul conto bancario, indirizzo, numero di telefono, per dieci [10] anni.

- I contributi inviati (come immagini e video) per due [2] anni dalla fine dei NEXT-IMAGE Awards o fino a quando non li avrete cancellati voi stessi. Le voci che hanno ricevuto un premio saranno conservate, a meno che non sia richiesto diversamente da leggi e regolamenti.

- I dati di contatto dei premiati per due [2] anni dalla fine dei NEXT-IMAGE Awards.

- I dati personali elaborati per scopi analitici, di sviluppo e di marketing per un massimo di due [2] anni dalla loro raccolta, a meno che l'utente non si sia opposto a tale elaborazione.

Una volta scaduto il periodo di conservazione, cancelleremo o renderemo anonimi i suoi dati personali, a meno che non sia richiesto diversamente da leggi e regolamenti.

Per adempiere al tuo scopo di partecipare al concorso e ai fini della gestione della selezione delle voci, trasferiremo le informazioni dei contributi caricati (comprese le immagini inviate, e il loro nome, la descrizione, la posizione dello scatto, le informazioni EXIF) e le tue informazioni di contatto (compresi la tua e-mail e il numero di telefono) al comitato dei premi NEXT IMAGE per la revisione finale e la selezione. Un consenso preventivo sarà richiesto se il tuo lavoro viene selezionato e si qualifica per entrare nella fase finale.

4 Come condividiamo i dati personali?

Condividiamo i dati solo nei seguenti modi:

Al fine di garantire una buona esperienza utente, incorporeremo contenuti o link web di terzi sul sito web dei NEXT-IMAGE Awards. Quando il partecipante visita il contenuto o il link web, verrà reindirizzato solo al contenuto o al link web di terzi e non verrà condiviso alcun dato con terze parti. Allo stesso tempo, vi preghiamo di comprendere che non abbiamo alcun controllo su queste terze parti. Quando si inviano

informazioni personali su siti web di terzi, si prega di leggere e fare riferimento alla politica di protezione della privacy della terza parte.

Oltre alla pubblicizzazione sul sito web ufficiale globale dei NEXT-IMAGE Awards, pubblicizzeremo i tuoi lavori anche attraverso HUAWEI Club, HUAWEI Member Center Community, NEXT-IMAGE College, HUAWEI Community, HUAWEI Themes, HUAWEI Video, NEXT-IMAGE Community e altri canali.

Per i NEXT-IMAGE Awards tenuti da Huawei su vari canali a livello nazionale, come la HUAWEI Community o i canali dei social media, le voci saranno selezionate e raccomandate da ogni sub-arena per partecipare ai NEXT-IMAGE Awards a livello globale. Le voci selezionate e le informazioni personali dell'utente in relazione alla voce saranno condivise da ciascuna sub-arena con noi e ulteriormente elaborate da noi per il concorso globale NEXT-IMAGE Awards. Ogni sub-arena dei NEXT-IMAGE Awards sarà responsabile della raccolta e del trattamento dei dati personali raccolti per i NEXT-IMAGE Awards a livello nazionale.

Per soddisfare gli scopi della partecipazione ai NEXT-IMAGE Awards e per la selezione dei partecipanti, trasferiremo le informazioni dei lavori caricati (come le immagini e i video inviati e i loro nomi, descrizioni, categorie, tipi di dispositivi e informazioni EXIF) alle affiliate e consociate di Huawei o ad altre aziende o persone di fiducia designate che operano sotto contratto e agiscono per nostro conto.

Forniamo informazioni personali alle affiliate e consociate di Huawei o ad altre aziende o persone di fiducia designate affinché le elaborino per noi, in base alle nostre istruzioni e nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy e di qualsiasi altra misura di riservatezza e sicurezza appropriata. Ad esempio, li utilizziamo per aiutarci nel supporto del servizio, come la selezione, la pubblicità, le promozioni, le notifiche dei premi e la consegna. Ti contatteranno anche per avere un feedback su eventuali domande o per soddisfare i requisiti del premio.

I NEXT-IMAGE Awards sono un evento globale, e contributi e relative informazioni personali come nome, nome utente e introduzione possono essere pubblicizzate o promosse a livello globale. Quando inviamo i premi/premi, potremmo trasferire i dati personali al di fuori del paese (come l’Italia).

Inoltre, condividiamo i dati:

- Quando è richiesto in risposta a un procedimento legale o a una richiesta di un'autorità competente secondo le leggi applicabili o in relazione a un procedimento legale o a un processo.

- Quando è richiesto come parte di una fusione, acquisizione, vendita di beni (come i contratti di servizio) o transizione del servizio a un'entità del gruppo Huawei o a un'altra società.

Quando trasferiamo e divulghiamo i vostri dati al di fuori dell'UE/SEE, dove la legge locale potrebbe non fornire lo stesso livello di protezione, ci conformeremo ai requisiti legali applicabili per fornire garanzie adeguate a tali trasferimenti incorporando le clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea. Se volete ottenere una copia delle clausole modello standard di protezione dei dati effettivamente firmate, contattateci.

5 Quali sono i diritti e le opzioni a disposizione del partecipante?

I seguenti sono diritti e opzioni di scelta in merito ai dati personali.

È responsabilità del partecipante garantire che tutti i dati personali inviati a Huawei siano corretti. Huawei si impegna a mantenere l'accuratezza e la completezza dei dati personali e a mantenerli aggiornati.

Nella misura richiesta dalla legge applicabile, il partecipante può (i) avere il diritto di accedere a determinati dati personali che conserviamo su di lui, (ii) richiedere l'aggiornamento o la correzione di inesattezze in tali dati, (iii) opporsi o limitare il nostro utilizzo dei suoi dati personali e (iv) chiederci di eliminare i suoi dati personali dal nostro database.

5.1 Accesso ai propri dati

È possibile visualizzare le proprie informazioni relative a NEXT-IMAGE Awards raccolte nei seguenti modi:

(1) Andare su User Center e cliccare sull'immagine profilo per visualizzare le informazioni sull'Account, come le informazioni sul HUAWEI ID (nickname, immagine del profilo e paese) e ulteriori informazioni sull'account del partecipante al concorso (come sesso, fascia d'età, introduzione e informazioni di contatto come un numero di telefono e/o un indirizzo e-mail).

(2) Andare su My Gallery per visualizzare i propri contributi al concorso (immagini e video e relativi metadati).

Per ulteriori richieste di accesso, compreso il trattamento dei dati eseguito in modalità Visitatore, invitiamo a contattarci. Contatteremo il partecipante per verificare la sua identità allo scopo di procedere con la sua richiesta.

5.2 Rettifica dei dati

Al fine di mantenere i dati sempre aggiornati e corretti, è possibile accedere e modificare i propri dati andando su User Center o My Gallery sul sito web. Nelle due circostanze che seguono, l'utente sarà limitato alla sola modifica al fine di garantire l'equità dei premi:

(1) Non è possibile modificare i contributi in shortlist o premiati.

(2) Non è possibile modificare i contributi dopo la scadenza della presentazione (ciò significa che il concorso è in fase di selezione).

Per ulteriori richieste di rettifica, invitiamo a contattarci. Al momento della richiesta, specificare l'ambito dei dati che si desidera rettificare. Contatteremo il partecipante per verificare la sua identità al fine di procedere con la richiesta.

5.3 Trasferimento dei dati

È possibile trasferire i contributi al concorso (dati di partecipazione (immagini/video) dalla sezione My Gallery presente sul sito web.

Per ulteriori richieste di trasferimento, compresi i dati in modalità Visitatore, invitiamo a contattarci. Contatteremo l'utente per verificare la sua identità al fine di procedere con la richiesta.

5.4 Cancellazione dei dati

È possibile cancellare i propri dati da User Center,e My Gallery sul sito web. Nelle due circostanze che seguono, il partecipante sarà limitato alla sola modifica, al fine di garantire l'equità dei premi:

In qualsiasi momento, è possibile:

• Eliminare i propri dati presenti su NEXT-IMAGE Awards eliminando il proprio account HUAWEI ID da HUAWEI ID > Privacy Center > Elimina account.

• Eliminare i propri contributi dalla sezione My Gallery sul sito web. Al fine di garantire l'equità dei Premi, esistono le restrizioni che seguono sul materiale che è possibile eliminare:

(1) Non è possibile eliminare i contributi in shortlist o premiati.

(2) Non è possibile eliminare i contributi dopo la scadenza della presentazione (ciò significa che il concorso è in fase di selezione).

• Eliminare i propri dati presenti su NEXT-IMAGE Awards andando su User Center > Elimina account. Verrà richiesto di eliminare prima i contributi precedenti.

• Opporsi al trattamento dei dati, come illustrato nella Sezione 5.5. Di conseguenza, cancelleremo i dati che rientrano nell'ambito della valida obiezione in caso di mancanza di base legale per continuare a trattarli.

• Invitiamo a contattarci qualora si ritenga che il trattamento dei propri dati personali sia illegale e che i dati debbano essere cancellati.

Cancelleremo o renderemo anonimi i dati personali senza indebito ritardo quando necessario in base alle azioni sopra menzionate e in conformità con i periodi di conservazione descritti nella Sezione 3.

5.5 Obiezioni al trattamento

Se si desidera opporsi al trattamento dei vostri dati per scopi analitici, di sviluppo o di marketing, contattateci.

Quando viene inoltrata la richiesta, preghiamo di specificare l'ambito della richiesta e di fornirci l'indirizzo e-mail o il numero di telefono che hai utilizzato per accedere al tuo HUAWEI ID.

Il partecipante verrà contattato per verificare la tua identità al fine di procedere con la tua richiesta.

5.6 Limitare il trattamento

Se il partecipante desidera limitare il trattamento dei propri dati, lo invitiamo a contattarci. Nelle seguenti circostanze, il partecipante ha il diritto di limitare il trattamento dei propri dati:

• I dati sono trattati illegalmente, ma il partecipante non desidera eliminarli.

• Il partecipante ha un diritto legale da stabilire, esercitare o difendere, e ci ha chiesto di conservare i suoi

dati quando non avremmo fatto altrimenti.

• La richiesta di obiezione è in attesa di verifica.

Al momento della richiesta, invitiamo i partecipanti a specificare l'ambito e i motivi della richiesta e a fornirci l'indirizzo e-mail o il numero di telefono utilizzato per accedere al proprio HUAWEI ID.

Contatteremo il partecipante per verificare la sua identità al fine di procedere con la richiesta.

6 Come possiamo essere contattati?

È disponibile una guida in merito alle modalità di esercizio dei propri dati nella Sezione 5. In caso di domande sui diritti come soggetto di dati o sul trattamento dei dati personali da parte nostra o se il partecipante desidera contattare il nostro responsabile della protezione dei dati, invitiamo a contattarci. L’indirizzo della nostra sede è Huawei Technologies Düsseldorf GmbH. Indirizzo: Xxxxxxxxxx 000, 00000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx.

Se ritieni che non stiamo trattando i tuoi dati personali in conformità con questa Dichiarazione o con le leggi applicabili sulla protezione dei dati, puoi presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati nel tuo paese/regione.

7 Come aggiorniamo questa dichiarazione?

Invitiamo i partecipanti a controllare regolarmente l'ultima versione della presente dichiarazione sul nostro sito ufficiale, poiché potremmo aggiornarla di tanto in tanto. In caso di modifiche sostanziali alla presente dichiarazione, informeremo gli utenti tramite un metodo appropriato, come ad esempio attraverso una notifica tramite finestra di dialogo, un messaggio di notifica sul dispositivo, un'e-mail, ecc. a seconda della natura della modifica.

Ultima modifica: 15 luglio 2021.

IMPORTANTE: La presente dichiarazione sulla privacy è un impegno alla privacy nell'ambito di NEXT-IMAGE Award. Per maggiori informazioni, consultare HUAWEI Consumer Business Privacy Statement.