DONAZIONI

PROCEDURA DA SEGUIRE ED ATTI DA PRODURRE PER ACQUI- SIRE:

• VEICOLI (motoveicoli, quadricicli, autoveicoli, macchine operatrici, mac- chine agricole semoventi, motoslitte, rimorchi, semirimorchi),

• NATANTI (con motore entrobordo),

• NATANTI (privi di motore entrobordo),

• MOTORI FUORIBORDO,

• MATERIALI ED ATTREZZATURE.

DONAZIONI

PROCEDURA DA SEGUIRE ED ATTI DA PRODURRE PER ACQUISIRE VEI-

COLI (motoveicoli, quadricicli, autoveicoli, macchine operatrici, macchine agri- xxxx semoventi, motoslitte, rimorchi, semirimorchi), NATANTI (con motore en- trobordo o privi di motore entrobordo), MOTORI FUORIBORDO, MATERIALI ED ATTREZZATURE.

Disciplina giuridica

La donazione è il negozio giuridico col quale una parte (donante) intenzionalmente arricchisce l’altra (donante), disponendo di un proprio diritto - o obbligandosi a disporne - senza conseguire un corrispettivo.

La donazione è un contratto: pertanto, per il suo perfezionamento, serve l'incontro delle dichiara- zioni di entrambe le parti. Da un lato troviamo la manifestazione di volontà del donante di arric- chire l’altra parte senza corrispettivo, dall’altro lato troviamo la volontà del donante di accettare sif- fatto arricchimento.

In tale fattispecie trova piena applicazione la regola secondo cui invito beneficium non datur, in ori- gine posta a presidio di una assoluta intangibilità della sfera giuridica di ogni individuo, ed ora - nel- l'attuale ordinamento - rilevante solo nei limiti in cui il beneficio non rechi oneri o obblighi con sé (si pensi alla donazione di un edificio e agli oneri di manutenzione ad esso connessi).

Pur essendo la donazione un contratto, secondo alcune tesi, sarebbe inammissibile un “contratto preliminare” di donazione (il Contratto preliminare è un particolare contratto con il quale le parti si obbligano vicendevolmente alla stipula di un futuro contratto, il c.d. contratto definitivo), vista la necessaria spontaneità della stessa, la quale spontaneità sarebbe esclusa da un contratto volto a creare l’obbligo di con- cludere una donazione. A ciò si è obiettato che la spontaneità dell'attribuzione verrebbe solo an- ticipata dal contratto preliminare, ma non per questo annullata, così che la sequenza preliminare di donazione/atto definitivo di attribuzione continuerebbe a soddisfare i requisiti di cui all'art. 769 c.c.

Eguale impedimento, al fine della nascita dell’obbligo giuridico, si applica alla “promessa di dona- zione”, assimilabile alla “lettera di intento” di seguito citata. Infatti, con la promessa unilaterale un soggetto assicura ad un altro un certo comportamento futuro. La promessa è vincolante se inse- xxxx in un contratto avente valida causa; è invece insufficiente ed inadatta a far nascere un obbligo giuridico la semplice promessa unilaterale sganciata da qualunque figura convenzionale.

La donazione è regolata dall’ex articolo 769 del codice civile,.

Linee guida – Normativa - Modelli:

• Per veicoli, natanti e motori marini fuoribordo:

Materia già disciplinata con Ministeriale prot. n° 666/3148-3149 dell’11.03.1998 (Rettifica al punto “G.12” dell’allegato alla ministeriale prot. n°19565/3148-3149 del 4.11.1992 recante “Direttive in materia di donazioni e comodato d’uso di automezzi e materiali” - Iter procedurale aggiornato con spiegazioni e moduli da compilare per l´acquisizione di automezzi e materiali da parte dei Comandi Provinciali del C.N.VV.F. a seguito di "cessione a titolo gratuito" o di "comodato d´uso”) corredata di apposita modulistica predisposta dal- l’Area, già scaricabile in formato elettronico dal sito intranet di questo Dipartimento: Risorse Logi- stiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cercando tra gli “Avvisi”.

• Per materiali ed attrezzature:

Materia già disciplinata con Ministeriale prot. n°2 848/4501 del 15.6.2001 (Direttive in materia di dona- zioni e comodato d’uso per soli materiali” - Iter procedurale aggiornato con spiegazioni e moduli da compilare per l´acquisizione di materiali tecnici - attrezzature e caricamenti in generale ma non automezzi - da parte dei Comandi Provinciali VVF a seguito di "cessione a titolo gratuito" o di "comodato d´uso") corredata di apposi- ta modulistica predisposta dall’Area, già scaricabile in formato elettronico dal sito intranet di que- sto Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cercando tra gli “Avvisi”.

Decentramento e ridefinizione degli adempimenti

1 – DONAZIONI - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo

A) Il Comando Provinciale interessato acquisisce i seguenti atti:

a.1. “Lettera di intento” del donatore, da redigersi secondo apposito modello allegato (sub. “1”- nota 1), con cui una persona fisica o giuridica manifesta la volontà di procedere alla donazione (cessione a titolo gratuito con trasferimento permanente e perpetuo del diritto reale di proprietà senza erogazione di un corrispettivo) di un determinato bene mobile per la sua di- slocazione presso il Comando stesso, oppure presso un preciso Distaccamento Volontario o Permanente.

a.2. il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” da redigersi secondo apposito modello al- legato (sub. “2” - nota 1) firmato da funzionario dei ruoli tecnici (D.A. oppure D.V.D) o Com- missione presieduta da funzionario dei ruoli tecnici (D.A. oppure D.V.D) del Comando Pro- vinciale, a discrezione del Sig. Comandante.

Il verbale deve attestare, a seguito del controllo della documentazione tecnica (individuata alla successiva lettera a.3) fornita dal donatore ed allegata in copia al verbale di che tratta- si, ed accertare, dopo visita e prova pratica condotti sull’oggetto della donazione, le otti- mali condizioni di utilizzo nel rispetto della normativa vigente.

A seconda dei casi, la normativa a cui si farà riferimento sarà:

• in materia di circolazione su strada: secondo quanto disposto dal D.L.vo n°285/1992 così come modificato dal D.L.vo n°360/1993, dal D.L .vo n°270 del 17.05.1996, dal

D.P.R. n° 495/1992 (Nuovo Codice della Strada) e dal D.M. del 08.5.1995 e Direttive CEE particolari in esso richiamate;

• in materia di sicurezza: secondo quanto disposto dal D.P.R. n° 547 del 27/ 4/1955, dal D.L.vo n° 81 del 09/4/2008 (Testo unico in materia di sicurezza) di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123 e dal D.P.R. n° 459 del 24/07/1 996 (Direttiva Macchine) (nota 2).

Nel caso di veicoli, al Verbale va allegato il “Foglio matricolare VF”, da redigere secondo apposito modello (scaricabile in formato elettronico dal sito intranet di questo Dipartimento: Ri- sorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cercando tra gli “Avvisi”, nelle “Direttive per l’acquisizione di autoveicoli e materiali ceduti al C.N.VV.F. a seguito di donazioni e di comodato d’uso - Direttive per l’immatricolazione di veicoli nel Registro Automobilistico del C.N.VV.F - Decentramento e ridefinizione degli adempimenti”che negli allegati comprende, tra l’altro, mo- delli in bianco di Fogli Matricolari) firmato da funzionario dei ruoli tecnici (D.A. o D.V.D) o da Commissione presieduta da funzionario dei ruoli tecnici (D.A. o D.V.D) che ha eseguito la verifica in fase di accertamento dello stato d’uso: il foglio matricolare dovrà essere compi-

xxxxxx integralmente in ogni sua parte.

a.3. le copie, autenticate da funzionario del Comando per copia conforme, della “documen- tazione tecnica” ottenuta dal proprietario che cede:

• Veicoli idonei alla libera circolazione su strada

Trattasi di mezzi per i quali è prevista l’immatricolazione ai sensi dell’art. 222 del Rego-

lamento di attuazione del N.C.d.S. (D.P.R. n°495 del 16.12.1992), in quanto provvisti di una delle Certificazioni rilasciate dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Di- partimento Trasporti Terrestri (Omologazione di serie, oppure Omologazione in unico esem- plare, o Omologazione in serie limitate), o da un Ufficio Provinciale del D.T.T. (ex M.C. e T.C.) (Certificato di omologazione, oppure Certificato d’Approvazione alla circolazione su strada)

1. “Dichiarazione di Conformità - Certificato di Conformità CE” il primo reso dal Costruttore dell’autotelaio, il secondo dal costruttore del veicolo nel suo com- plesso, attestante la conformità dell’automezzo al tipo omologato nel caso di veicoli di tipo omologato, prodotti in serie, nuovi di fabbrica e mai immatricolati;

2. “Certificato d’Origine” reso dal costruttore dell’allestimento (furgonatura, serba- toio, cassonatura, centinatura, palo telescopico, ecc.) nel caso di veicoli allesti- ti/modificati. Qualora il costruttore dell’allestimento provveda anche all’instal- lazione dell’allestimento stesso, il Certificato d’Origine può ricomprendere anche la Dichiarazione di cui al successivo punto 3.

3. “Dichiarazione di corretta installazione”, ovvero “Dichiarazione di installa- zione a regola d’arte” resa dall’Allestitore nel caso di veicoli allestiti/modificati;

4. “Certificato d’Approvazione” rilasciato, a seguito di visita e prova, da un Ufficio Provinciale del D.T.T. (ex M.C. e T.C.) nel caso di veicoli allestiti/modificati, oppure nel caso di veicoli sprovvisti di omologazione rilasciata dal Ministero delle Infra- strutture e dei Trasporti - Dipartimento Trasporti Terrestri (Omologazione di serie, oppure Omologazione in unico esemplare, o Omologazione in serie limitate). E’ il ca- so di veicoli realizzati ad hoc, in unico esemplare oppure in pochi esemplari.

5. “Dichiarazione CE di conformità alla Direttiva Macchine” (Direttiva 89/392 CEE - D.P.R. n°459/1996) resa dall’Allestitore nel caso di una “macchina” (come definita dalla citata Direttiva) allestita su di un veicolo, relativa all’intero allesti- mento eseguito, da redigersi secondo apposito modello (nota 1). Il certificato, ai sensi art. 1, comma 2 , lettera a) ed art. 2, commi 1 e 4 del D.P.R. n° 459 del 24 luglio 1996, attesta la conformità ai requisiti essenziali di sicurezza contenuti nel- la Direttiva con una Dichiarazione di Conformità CE relativa al complesso instal- lato anche senza apporvi il marchio CE.

6. Copia del “Libretto di Circolazione” civile, se il mezzo risulta già immatricolato con targa civile;

7. ecc. (Per quanto riguarda l’associazione dei documenti da produrre in relazione al- la diversa casistica “veicoli nuovi, veicoli nuovi sottoposti a lavori di allesti- mento/modifica, veicoli usati, veicoli usati sottoposti a lavori di allestimen- to/modifica” si rimanda alla allegata “Griglia” (sub. “8”) per l’individuazione dei documenti occorrenti per l’immatricolazione con targa VF).

N.B.: Per una esaustiva trattazione della Procedura per immatricolazione con targa VF di veicoli nuovi od usati si rimanda alle “Direttive per l’immatricolazione di veicoli nel Registro automobilistico del C.N.VV.F.” recante l’elenco generale dei documenti da produrre al fine della immatricolazione con targa VF di veicoli nuovi od usati con modu- li e tabella per individuare i documenti necessari caso per caso, facsimili di verbali di collaudo e Fogli Matricolari in bianco, scaricabili in formato elettronico dal sito intra- net di questo Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cer- cando tra gli “Avvisi”.

• Xxxxxxx non idonei alla libera circolazione su strada

Trattasi di mezzi per i quali non è prevista l’immatricolazione ai sensi dell’art. 222 del

Regolamento di attuazione del N.C.d.S. (D.P.R. n°495 del 16.12.1992), in quanto sprovvi- sti di una delle Certificazioni rilasciate dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Dipartimento Trasporti Terrestri (Omologazione di serie, oppure Omologazione in unico e- semplare, o Omologazione in serie limitate) oppure da un Ufficio Provinciale del D.T.T. (ex

M.C. e T.C.) (Certificato di omologazione, oppure Certificato d’Approvazione alla circolazione su strada) e, pertanto, non è possibile procedere all’attribuzione della targa VF (es.: MTS- motoslitte, CEL-carrelli elevatori, ESC-escavatori, MTC-motocarrelli, PTR-piattaforma tele- scopica ragno, ecc.).

- “Scheda tecnica” resa dal costruttore, dalla quale devono risultare le caratteri- stiche tecniche dello carrozzeria (individuata per marca, modello, n°di matricola) e della motorizzazione (individuata per marca, modello, n°di matricola) ;

- “Dichiarazione di potenza del motore” rilasciata dal Costruttore del motore.

• Natanti dotati di motore entrobordo

- “Scheda tecnica del natante” resa dal costruttore del natante dalla quale devo-

no risultare le caratteristiche tecniche dello scafo (individuato per marca, modello, n° di matricola) e della motorizzazione entrobordo (anche questa individuata per marca, modello, n°di matricola).

- “Dichiarazione di potenza del motore” rilasciata dal Costruttore del motore.

• Natanti privi di motore entrobordo

- “Scheda tecnica del natante” resa dal costruttore del natante dalla quale deve

risultare le caratteristiche tecniche dello scafo (individuato per marca, modello, n° di matricola).

• Motori fuoribordo

- “Dichiarazione di potenza del motore” rilasciata dal Costruttore del motore .

B) Completata la fase individuata alla lettera A), il Comando Provinciale interessato inoltra (even- tualmente a mezzo fax) alla Direzione Regionale/Interregionale VV.F. competente per territorio la richiesta di autorizzazione all’acquisizione del bene proposto per la donazione, manifestando il proprio intendimento in merito, precisandone i contenuti tecnici e confermando la completezza degli adempimenti indicati alla precedente lettera A) – punti “a.1”, “a.2” ed “a.3”.

C) La Direzione Regionale/Interregionale, esaminata l’istanza trasmessa dal Comando dipendente

(individuata al precedente punto B), valutate le opportunità del caso, entro il termine di 30 giorni

solari dalla data di invio della documentazione, può disporre la sospensione al proseguo dell’iter per l’accettazione del bene motivando la decisione.

In caso di valutazione positiva la Direzione Regionale/Interregionale richiede alla Direzione Cen- trale competente per materia, in relazione alla natura del bene (c.d. Centro di costo - es.: nel caso di autoveicoli e rimorchi in dotazione ai Comandi Provinciali alla Direzione Centrale per le Risorse logi- stiche e strumentali, mentre nel caso di imbarcazioni, battelli pneumatici, moto d’acqua ed autoveicoli ad uso del Servizio sommozzatori alla Direzione centrale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; nel caso di veicoli ad uso aeroportuale alla Direzione centrale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; ecc.) il pare- re vincolante ed obbligatorio ai sensi dell’art. 34 del D.P.R. 16 dicembre 1990 n°550, formu- lando le proprie valutazioni in merito.

La Direzione Centrale competente per materia, visto il parere espresso dalla Direzione Regiona- le/Interregionale, entro il termine di 30 giorni solari dalla data di ricevimento della richiesta, e- sprime il proprio parere obbligatorio, che viene trasmesso alla Direzione Regionale/Interre- gionale richiedente e per conoscenza al Comando interessato ed alla Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie.

D) La Direzione Regionale/Interregionale, una volta acquisito il parere della Direzione Centrale competente per materia, se positivo predispone, secondo allegati modelli (distinti per donazione di veicoli e materiali), il “Decreto di Accettazione” (sub. “3.1”) a firma del Sig. Direttore Regiona- le/Interregionale che, una volta firmato, va annotato in apposito registro con attribuzione di un numero progressivo crescente e data.

E) La Direzione Regionale/Interregionale trasmette al Comando dipendente il “Decreto di Accetta- zione”, i cui estremi vanno riportati nella scrittura privata di “Accettazione e consegna”.

F) Il Comando redige la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (titolo con cui avviene il tra- sferimento del diritto reale di proprietà tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibil- mente uso bollo, ai sensi dell’art. 783 del C.C., secondo apposito allegato modello (mod. sub. “4” - nota 1), a firma di entrambe le parti contraenti (donante e Comandante).

G) L’originale della scrittura privata di “Accettazione e consegna” viene conservato agli atti del Comando, una copia autenticata per copia conforme va trasmessa al donante ed un’altra alla sovraordinata Direzione Regionale/Interregionale.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

H) Operazioni successive alla firma della scrittura privata di “Accettazione e con- segna”

a) Veicoli idonei alla libera circolazione su strada

Nel caso di veicoli idonei alla libera circolazione su strada (autoveicoli, rimorchi, semi- rimorchi, motoveicoli, quadricicli), il Comando Provinciale richiede all’Area VI – Macchinari e Materiali l’attribuzione della targa VF, solo dopo che ha acquisito dal proprietario che cede gli originali della documentazione tecnico-amministrativa necessaria alla immatricola- zione secondo quanto previsto nelle “linee guida” (“Direttive per l’immatricolazione nel Regi- stro automobilistico del C.N.VV.F.” recante la procedura per immatricolazione con targa VF di veicoli nuovi od usati e l’elenco generale dei documenti da produrre con moduli e tabella per indi-

viduare i documenti necessari caso per caso, facsimili di verbali di collaudo e Fogli Matricolari in bianco) scaricabili in formato elettronico dal sito intranet di questo Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cercando tra gli “Avvisi”.

Alla richiesta va allegato il prospetto, da redigere secondo allegato modello (mod. sub. “5.1” per i veicoli), recante i dati utili al fine dell’inserimento del veicolo nel programma “G.A.C. – Gestione Automezzi” e dell’attivazione della copertura assicurativa R.C.A. (che, si ribadi- sce, è efficace per i soli mezzi idonei alla libera circolazione su strada quali “autoveicoli, ri- morchi, semirimorchi, moto, quadricicli”, per i natanti con motore entrobordo e per i motori fuoribordo), assieme con la dichiarazione a firma del Sig. Comandante attestante il com- pleto rispetto della procedura di cui alla presente circolare, da redigere secondo allegato modello (sub. “6“).

H.1 L’Area VI – Macchinari e Materiali, al ricevimento del prospetto (mod. sub. “5.1” per i veicoli) e della suindicata dichiarazione (mod. sub. “6“), comunicherà al Comando, e per conoscen- za alla Direzione Regionale/Interregionale, l’attribuzione della targa VF (per i soli mezzi i- donei alla libera circolazione su strada: autoveicoli, rimorchi, semirimorchi, moto, quadricicli) e l’avvenuta attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

Ad ogni buon fine si rammenta che, come da Circolare prot. n°6749/4501 del 19 dicembre 2007 (che è scaricabile dal sito intranet di questo Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cercando tra gli “Avvisi”), l’attivazione della copertura assicura- tiva R.C.A. avrà decorrenza dalle ore 24,00 del giorno del provvedimento di attribuzione della targa VF. (c.d. immatricolazione).

H.2 Il Comando VF, per i soli autoveicoli, moto e quadricicli idonei alla libera circolazione su strada redige il Libretto di circolazione VF secondo allegato modello (sub. “7.1” per i vei- coli e sub. “7.2 ” per motoveicoli e quadricicli), a firma del Sig. Comandante, provvedendo, al- tresì, alla conservazione ai propri atti degli originali della documentazione tecnica neces- saria per l’immatricolazione con targa VF.

Nel caso di rimorchi e semirimorchi, il Comando redige il Foglio matricolare VF secondo allegato modello. (sub. “7.3” per i rimorchi e sub. “7.4 ” per semirimorchi), a firma del Sig. Co- mandante, che va conservato, anche questo, ai gli atti assieme alla documentazione tec- nica necessaria per l’immatricolazione con targa VF

b) Mezzi semoventi non idonei alla libera circolazione su strada

H.3 Nel caso di mezzi semoventi non idonei alla libera circolazione su strada (MTS - moto- slitte, CEL - carrelli elevatori, ESC - escavatori, MTC - motocarrelli, PTR-piattaforma telesco- pica ragno, ecc.), il Comando Provinciale richiede all’Area VI – Macchinari e Materiali l’at- tribuzione della sigla di riconoscimento VF, solo dopo che ha acquisito dal proprietario che cede gli originali della documentazione tecnico-amministrativa necessaria all’im- matricolazione (non esaustivamente individuata al precedente punto a.3)

Anche per i mezzi semoventi non idonei alla libera circolazione su strada, alla richie- sta va allegato il prospetto (mod. sub. “5.2”) recante i dati utili al fine dell’inserimento del mezzo nel programma “G.A.C. – Gestione Automezzi” assieme con la dichiarazione a fir- ma del Sig. Comandante attestante il rispetto della procedura di cui alla presente circolare, da redigere secondo allegato modello (sub. “6“).

H.4 L’Area VI – Macchinari e Materiali, al ricevimento del prospetto (mod. sub. “5.2”) e della suindicata dichiarazione(mod. sub. “6“), comunicherà al Comando, e per conoscenza alla Direzione Regionale/Interregionale, l’attribuzione della sigla identificativa VF per i mezzi semoventi non idonei alla libera circolazione su strada.

La lettera fornirà, tra l’altro, le indicazioni morfologiche e dimensionali per la realizzazione della targhetta identificativa da applicare sul mezzo, da caratterizzare secondo modello, i criteri generali per l’utilizzo del mezzo stesso e le indicazioni procedurali da adottare in ca- so di danni a terzi e/o contenzioso scaturibile dal suo utilizzo.

c) Natanti con motore entrobordo e motori fuoribordo (F.B.)

H.5 Nel caso di natanti con motore entrobordo o di motori fuoribordo, il Comando richiede l’attribuzione della sigla identificativa VF alla Direzione Centrale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico solo dopo che ha acquisito dal proprietario che cede gli originali della documentazione tecnico-amministrativa necessaria per l’attribuzione sigla VF (vedi prece- dente punto a.3). Alla richiesta va allegato il prospetto (mod. sub. “5.3”) recante i dati utili al fine dell’inserimento nel programma “G.A.C. – Gestione Automezzi” e dell’attivazione della copertura assicurativa R.C.A., assieme con la dichiarazione a firma del Sig. Comandante attestante il rispetto della procedura di cui alla presente circolare (mod. sub. “6 “).

I) Operazioni successive all’attribuzione della targa VF o della sigla identificativa Dopo l’attribuzione della targa VF, o della sigla identificativa VF, il Comando può procedere al- l’iter per la presa in carico del veicolo/natante/motore fuoribordo donato.

In merito si rammenta che il bene oggetto della donazione potrà essere preso in carico solo do- po che la Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie avrà emesso il Decreto ministeriale di presa in carico del bene stesso negli appositi registri (registro dei beni inventariali, registro dei beni durevoli, registro dei beni di facile consumo).

A tal fine il Comando interessato dovrà trasmettere alla suindicata Direzione Centrale i seguenti atti, autenticati per copia conforme all’originale:

a. “Lettera di intento” del donatore; (mod. sub. “1”)

b. “Verbale di accertamento dello stato d’uso”; (mod. sub. “2”)

c. “Parere vincolante” della Direzione Centrale competente per materia, ai sensi del- l’art. 34 del D.P.R. n°550/1990;

d. “Decreto di Accettazione” a firma del Sig. Direttore regionale/Interregionale (mod.

sub. “3.1”)

e. “Valutazione del bene con l’indicazione del valore” da riportare nel Decreto mini-

steriale di presa in carico del bene oggetto della donazione emesso dalla Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie e, successivamente, nel “Buono di carico dei be- ni mobili dello Stato” (già mod. 130 PGS). Nel caso di beni nuovi di fabbrica il valo- re è pari al prezzo di acquisto, mentre nel caso di beni usati è ricavato a seguito del- la stima effettuata dal funzionario tecnico del Comando sulla base di un eventuale valore di mercato.

(nota 1) Tutte le documentazioni citate sono predisposte con apposita modulistica dell’Ufficio scaricabile in formato elettronico dal sito intranet di questo Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali

(nota 2) Solo nel caso di: a) veicoli nuovi o usati allestiti in modo permanente con allestimenti soggetti agli obblighi della “Diret- tiva Macchine” - D.P.R. 459/1996; b) motoslitte.

2 - DONAZIONI - Procedura da seguire per materiali ed attrezzature

A) Il Comando Provinciale interessato, servendosi dei modelli predisposti e di seguito allegati, ac- quisisce la documentazione individuata alle lettere “a.1” (utilizzando il mod. sub. “9” – Lettera di in- tento) ed “a.2” (utilizzando il mod. sub. “10” – Verbale di accertamento dello stato d’uso) del preceden- te Titolo 1 - “Donazioni - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, nonché:

a.3. le copie, autenticate per copia conforme all’originale da funzionario dell’area amministrati- va del Comando, della “documentazione tecnica” ottenuta dal proprietario che cede:

a.3.1 - “Certificato di Conformità CE”, rilasciato dal Costruttore, attestante la conformità dell’attrezzatura al tipo omologato;

a.3.2 - “Certificato CE di conformità alla Direttiva Macchine” (Direttiva 89/392 CEE -

D.P.R. n°459/1996) reso dal Costruttore delle attrezzature o dei materiali qualora ri- cadenti nel campo di applicazione di detta Direttiva (nota 2).

In mancanza dei suddetti Certificati, l’accertamento dei requisiti di conformità delle appa- recchiature stesse al D.P.R. n°547/1955, al D.L.vo n°81/2008 di attuazione della legge n°123/2008 ed alle direttive contenute nel D.P.R. n °459/1996 potrà essere effettuato me- diante verifica della presenza sulle apparecchiature della marcatura “CE” di cui al citato

D.P.R. n°459/1996.

a.3.3 - “Libretto di uso e manutenzione” rilasciato dal Costruttore.

In mancanza, per attrezzature precedenti al 1994, sarà cura del Comando fornire adeguate istruzioni circa le modalità di uso e manutenzione dell’attrezzatura o del materiale.

B) Dopo di che, il Comando Provinciale interessato inoltra (eventualmente a mezzo fax) alla Direzione Regionale/Interregionale VV.F. competente per territorio la richiesta di autorizzazione alla acqui- sizione del bene mobile (attrezzatura tecnica) proposto per la donazione, manifestando il proprio intendimento in merito, precisandone i contenuti tecnici e confermando la completezza degli a- dempimenti indicati alla precedente lettera A) – punti “a.1”, “a.2” ed “a.3”.

C) La Direzione Regionale/Interregionale, esaminata l’istanza trasmessa dal Comando dipendente (individuata al precedente punto B), valutate le opportunità del caso, entro il termine di 30 giorni solari dalla data di invio della documentazione, può disporre la sospensione al proseguo dell’iter

per l’accettazione del bene motivando la decisione.

In caso di valutazione positiva, la Direzione Regionale/Interregionale richiede alla Direzione cen- trale competente per materia in relazione alla natura del bene (c.d. Centro di costo - es.: nel caso di materiale di caricamento su mezzi in dotazione ai Comandi alla Direzione Centrale per le risorse logisti- che e strumentali, mentre nel caso attrezzature da porre a bordo di imbarcazioni, battelli pneumatici o mo- to d’acqua alla Direzione centrale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; nel caso di apparecchiature ra- dio fisse o veicolari alla Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali, ecc.) il parere vinco- lante ed obbligatorio ai sensi dell’art. 34 del D.P.R. 16.12.1990 n°550, formulando le proprie va- lutazioni in merito.

La Direzione Centrale competente per materia, visto il parere espresso dalla Direzione Regiona- le/Interregionale, entro il termine di 30 giorni solari dalla data di ricevimento della richiesta, e- sprime il proprio parere obbligatorio, che viene trasmesso alla Direzione Regionale/Interre- gionale richiedente e per conoscenza al Comando interessato ed alla Direzione Centra le per le- Risorse Finanziarie.

D) La Direzione Regionale/Interregionale, una volta acquisito il parere della Direzione Centrale competente per materia, se positivo predispone, secondo allegato modello (sub “11.1”), il “Decre- to di Accettazione” a firma del Sig. Direttore Regionale/Interregionale che, una volta firmato, va trascritto in apposito registro con attribuzione di un numero progressivo crescente e data.

E) La Direzione Regionale/Interregionale trasmette al Comando dipendente il “Decreto di Accetta- zione” (mod. sub “11.1”), i cui estremi vanno riportati nella scrittura privata di “Accettazione e con- segna”.

F) Il Comando, solo dopo che ha acquisito dal proprietario che cede gli originali della documenta- zione tecnica individuata al precedente punto “a.3”, può procedere a redigere la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (titolo con cui avviene il trasferimento del diritto reale di proprietà tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, ai sensi dell’art. 783 del C.C., secondo apposito allegato modello (sub. “12” - nota 1), a firma di entrambe le parti contra- enti (donante e Comandante).

G) L’originale della scrittura privata di “Accettazione e consegna” viene conservato agli atti del Co- mando, una copia autenticata per copia conforme va trasmessa al donante ed una alla Direzione Regionale.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

H) Operazioni successive alla firma della scrittura privata di “Accettazione e consegna”

Dopo di che il Comando può procedere alla presa in carico del materiale o dell’attrezzatura.

In merito si rammenta che il bene oggetto della donazione potrà essere preso in carico solo dopo che la Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie avrà emesso il Decreto ministeriale di presa in carico del bene stesso negli appositi registri (registro dei beni inventariali, registro dei beni du- revoli, registro dei beni di facile consumo).

A tal fine il Comando interessato dovrà trasmettere alla suindicata Direzione Centrale di questo Dipartimento seguenti atti, autenticati per copia conforme all’originale:

H.a) “Lettera di intento” del donatore (mod. sub “9”),;

H.b) “Verbale di accertamento dello stato d’uso (mod. sub “10”)”;

H.c) “Parere vincolante” della Direzione Centrale competente per materia, ai sensi dell’art. 34 del D.P.R. n°550/1990;

H.d) “Decreto di Accettazione” a firma del Sig. Direttore Regionale o del Direttore Interre- gionale (mod. sub “11.1”);

H.e) “Valutazione del bene con l’indicazione del valore” da riportare nel Decreto ministe- riale di presa in carico del bene oggetto della donazione emesso dalla Direzione Centra- le per le Risorse Finanziarie e, successivamente, nel “Buono di carico dei beni mobili dello Stato” (già mod. 130 PGS). Nel caso di beni nuovi di fabbrica il valore è pari al prezzo di acquisto, mentre nel caso di beni usati è ricavato a seguito della stima effettua- ta dal funzionario tecnico del Comando sulla base di un eventuale valore di mercato.

I) Gli originali della documentazione tecnica individuata al precedente punto a.3, saranno conser- vati a cura del Comando.

J) Ad ogni buon fine si rammenta che l’utilizzo della attrezzatura oggetto della donazione è subordi- nato all’assolvimento da parte del Comando dei seguenti obblighi di legge:

✓ acquisizione del “Certificato di Conformità CE”, in originale, relativo a ciascuna delle attrezzature donate, rilasciato dal Costruttore, attestante la conformità dell’attrezzatura al tipo omologato. In mancanza del “Certificato di Conformità CE”, l’accertamento dei requisiti di conformità delle apparecchiature stesse al D.P.R. 547/1955, al D.L.vo n° 81 del 09/4/2008 di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123 ed alle direttive conte- nute nel D.P.R. 459/1996 potrà essere effettuato mediante verifica della presenza sulle apparecchiature della marcatura CE di cui al D.P.R. 459/96.

✓ acquisizione del libretto di uso e manutenzione rilasciato dal Costruttore. In mancan- za di detto libretto, per attrezzature precedenti al 1994, sarà cura del Comando fornire adeguate istruzioni circa le modalità di uso e manutenzione della attrezzatura.

✓ assolvimento degli obblighi di formazione e addestramento del personale dipendente all’uso dell’attrezzatura, derivanti dal disposto degli artt. 36 e 37 del D.L.vo n° 81 del 09/4/2008 di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123 (sicurezza sul lavoro).

Si evidenzia l’opportunità di acquisire solo materiali nuovi di fabbrica, in parti- colare i D.P.I. (dispositivi di protezione individuale).

(nota 2) Solo nel caso di:attrezzature soggette agli obblighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996;.

3 - DONAZIONI - Procedura da seguire per attrezzature e materiali aventi rilevante in- teresse storico:

Per l’acquisizione di attrezzature e materiali che per le loro peculiari caratteristiche tecniche assu- mono rilevante interesse storico perché costituiscono testimonianza dell’evoluzione delle attrezzature pompieristiche, il Comando Provinciale interessato, valutate le opportunità del caso, inoltra (eventual- mente a mezzo fax) alla Direzione Regionale/Interregionale VV.F. competente per territorio la richiesta di autorizzazione alla acquisizione del bene proposto per la donazione, manifestando il proprio inten- dimento in merito e precisandone i contenuti tecnici e confermando la completezza degli adempimenti indicati nel caso di “Donazione di materiali ed attrezzature” alla precedente lettera A) – punti “a.1”, “a.2” e, ove possibile, “a.3”.

Dopo di che la procedura è la stessa descritta nel caso di “Donazione di materiali ed attrezzature”, dalla lettera B) alla lettera I) compresa.

Il Comando provinciale provvederà affinché attrezzature e materiali vengano convenientemente conservati nelle originali caratteristiche di configurazione e funzionamento, preservandoli da ogni a- zione intesa al recupero di parti e, se del caso, opportunamente restaurati.

4 - DONAZIONI - Procedura da seguire dagli Organismi centrali: I.S.A. - S.F.B. e S.F.O.

Nel caso di donazione di beni mobili in favore di Organismi centrali VV.F., quali l’Istituto Superiore An- tincendi (I.S.A.), la Scuola Formazione di Base (S.F.B.) e la Scuola Formazione Operativa (S.F.O.), la procedura è la stessa descritta alla lettera A) del precedente Titolo 1 - “Donazioni - Procedura da se- guire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”.

Dopo di che si prosegue come di seguito indicato:

B) Completata la fase individuata alla citata lettera A), l’Organismo centrale VV.F interessato inoltra (eventualmente a mezzo fax) alla Direzione Centrale competente per materia in relazione alla na- tura del bene mobile (c.d. Centro di costo - es.: nel caso di autoveicoli e rimorchi in dotazione ai Co- mandi Provinciali alla Direzione Centrale per le Risorse logistiche e strumentali, mentre nel caso di im- barcazioni, battelli pneumatici, moto d’acqua ed autoveicoli ad uso del Servizio sommozzatori alla Dire- zione centrale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; nel caso di veicoli ad uso aeroportuale alla Dire- zione centrale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; ecc.) la richiesta di autorizzazione alla acqui- sizione del bene mobile proposto per la donazione, manifestando il proprio intendimento in me- rito, precisandone i contenuti tecnici e confermando la completezza degli adempimenti indicati per le Donazioni di veicoli, natanti, motori marini fuoribordo, alla citata lettera A) – punti “a.1”, “a.2” ed “a.3”

C) La Direzione Centrale competente per materia in relazione alla natura del bene mobile, vista l’istanza (individuata al precedente punto B) dell’Organismo centrale VV.F. interessato, ai sensi dell’art. 34 del D.P.R. 16 dicembre 1990 n°550, ent ro il termine di 30 giorni solari dalla data di ricevimento della richiesta, esprime il proprio parere obbligatorio e vincolante.

D) La Direzione Centrale competente predispone il “Decreto di Accettazione” (mod. sub. “3.2” per veicoli, natanti e motori fuoribordo; mod. sub “11.2” per materiali ed attrezzature), a firma del Sig. Di- rettore Centrale che, una volta firmato, va trascritto in apposito registro con attribuzione di un numero progressivo crescente e data.

E) La Direzione Centrale competente per materia trasmette all’Organismo centrale VV.F. interessa- to, e per conoscenza alla Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie, il “Decreto di Accetta- zione” i cui estremi vanno riportati nella scrittura privata di “Accettazione e consegna”.

F) L’Organismo centrale VV.F. interessato, solo dopo che ha acquisito dal proprietario che cede gli originali della documentazione tecnica (distinta per veicoli o per materiali) individuata alla lettera A), punto “a.3”, può procedere a redigere la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (titolo con cui avviene il trasferimento del diritto reale di proprietà tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, ai sensi dell’art. 783 del C.C., secondo apposito allegato modello (mod. sub. “4” per veicoli, natanti e motori fuoribordo; mod. sub “12” per materiali ed attrezza- ture)a firma di entrambe le parti contraenti (donante e Dirigente V.F.).

G) L’originale della scrittura privata di “Accettazione e consegna” viene conservato agli atti dell’Or- ganismo centrale VV.F. interessato una copia autenticata per copia conforme va trasmessa al donante ed una alla Direzione Centrale competente per materia.

H) Dopo di che, nel caso di veicoli, la procedura prosegue in conformità a quanto indicato alla lette- ra H) Operazioni successive alla firma della scrittura privata di “Accettazione e conse- gna” del precedente Titolo 1 - “Donazioni - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuo- ribordo”, segnatamente i punti H.1 - H.2 – H.3 – H.4 – H.5 – H.6 – H.7., compresa la lettera I) Operazioni successive all’attribuzione della targa VF o della sigla identificativa.

I) Invece, nel caso di attrezzature e materiali tecnici, la procedura prosegue in conformità a quanto indicato dalla lettera H) Operazioni successive alla firma della scrittura privata di “Accetta- zione e consegna”alla lettera J) compresa del precedente Titolo 2 - “Donazioni - Procedura da seguire per materiali ed attrezzature”.

(nota 2) Solo nel caso di: a) veicoli nuovi o usati allestiti in modo permanente con allestimenti soggetti agli obblighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996; b) motoslitte.

5- DONAZIONI - Procedura da seguire in casi particolari

5.1 - Donazione di carburante, buoni di carburante, schiumogeno o altri estinguenti ai Comandi

In tali particolari fattispecie i Comandi Provinciali operano in analogia alla procedura esposta al precedente Titolo 2 - “Donazioni - Procedura da seguire per materiali ed attrezzature”, segnatamente:

A) Il Comando Provinciale acquisisce la “Lettera di intento” del donante (mod. sub. “9”)

B) Il Comando Provinciale interessato inoltra (eventualmente a mezzo fax) alla Direzione Regiona- le/Interregionale VV.F. competente per territorio la richiesta di autorizzazione alla acquisizione del carburante o dei buoni, schiumogeno o altri estinguenti proposti per la donazione, manifestando il proprio intendimento in merito, precisando quantità e caratteristiche dell’oggetto della cessione e confermando la completezza degli adempimenti indicati alla precedente lettera A).

C) La Direzione Regionale/Interregionale competente per territorio, esaminata l’istanza trasmessa dal Comando dipendente (individuata al precedente punto B), valutate le opportunità del caso,

entro il termine di 30 giorni solari dalla data di invio della documentazione, può disporre la so- spensione al proseguo dell’iter per l’accettazione della donazione motivando la decisione.

In caso di valutazione positiva, la Direzione Regionale/Interregioanle richiede alla Direzione Cen- trale per le risorse logistiche e strumentali il parere vincolante ed obbligatorio ai sensi dell’art. 34 del D.P.R. 16.12.1990 n°550, formulando le propr ie valutazioni in merito.

La Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali, visto il parere espresso dalla Dire- zione Regionale/Interregionale VV.F., entro il termine di 30 giorni solari dalla data di ricevimento della richiesta, esprime il proprio parere obbligatorio, che viene trasmesso alla Direzione Re- gionale/Interregionale richiedente e per conoscenza al Comando interessato ed alla Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie.

D) La Direzione Regionale/Interregionale, una volta acquisito il parere della Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali, se positivo predispone, secondo unito modello (sub “11.1”), il “De- creto di Accettazione” a firma del Sig. Direttore Regionale/Interregionale che, una volta firmato, va annotato in apposito registro con attribuzione di un numero progressivo crescente e data.

F) Il Comando Provinciale VV.F. interessato può, quindi, procedere a redigere la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (titolo con cui avviene il trasferimento del diritto reale di proprietà tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, ai sensi dell’art. 783 del C.C., secondo apposito allegato modello (sub. “12” - nota 1), a firma di entrambe le parti contra- enti (donante e Comandante).

G) Dopo di che, il Comando può procedere alla presa in consegna del carburante o dei buoni, del schiumogeno o di altri estinguenti.

H) L’originale della scrittura privata di “Accettazione e consegna” (mod. sub. “12”) viene conservato agli atti del Comando Provinciale VV.F., una copia autenticata per copia conforme va trasmessa al donante ed una alla Direzione Regionale/Interregionale VV.F. competente per territorio.

K) Dopo di che il Comando può procedere alla presa in carico del carburante o dei buoni.

In merito si rammenta che, anche in questo caso, la presa in carico potrà avvenire solo dopo che la Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie avrà emesso il Decreto ministeriale di presa in carico negli appositi registri (registro dei beni di facile consumo).

A tal fine il Comando interessato dovrà trasmettere alla suindicata Direzione Centrale i seguenti atti, autenticati per copia conforme all’originale:

K.1) “Lettera di intento” del donatore (mod. sub. “9”);

K.2) “Lettera del Comando” recante le valutazioni in merito alla cessione a titolo gratuito;

K.3) Parere vincolante” della Direzione Centrale competente per materia (la Direzione Cen- trale per le risorse logistiche e strumentali) sensi dell’art. 34 del D.P.R. n°550/1990;

K.4) “Decreto di Accettazione” a firma del Sig. Direttore Regioanle o del Direttore Interre- gionale (mod. sub “11.1”);

K.5) “Valutazione del bene con l’indicazione del valore” da riportare nel Decreto ministe-

riale di presa in carico del bene oggetto della donazione emesso dalla Direzione Centra- le per le Risorse Finanziarie e, successivamente, nel “Buono di carico dei beni mobili dello Stato” (già mod. 130 PGS). Il valore è ricavato a seguito della stima effettuata dal funzionario dei ruoli tecnici del Comando, sulla base del valore dichiarato dal donante.

5.2 - Donazione di carburante, buoni di carburante, schiumogeno o altri estinguenti ad un Or- ganismo centrale VV.F. (I.S.A., S.F.B. e S.F.O.)

In tali particolari fattispecie gli Organismi centrali VV.F. operano in analogia alla procedura espo- sta al precedente Titolo 5.1 - “Donazione di carburante, buoni di carburante, schiumogeno o altri e- stinguenti ai Comandi”, segnatamente:

A) L’Organismo centrale VV.F. acquisisce la “Lettera di intento” del donante (mod. sub. “9”).

B) L’Organismo centrale VV.F. interessato inoltra (eventualmente a mezzo fax) alla Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali – Area VI Macchinari e Materiali la richiesta di autorizza- zione alla acquisizione del carburante o dei buoni, schiumogeno o altri estinguenti proposti per la donazione, manifestando il proprio intendimento in merito, precisando quantità e caratteristi- che dell’oggetto della cessione e confermando la completezza degli a adempimenti indicati alla precedente lettera A) del presente Titolo.

C) La Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali – Area VI Macchinari e Materiali, esaminata l’istanza trasmessa dall’Organismo centrale VV.F. interessato (individuata al prece- dente punto B), valutate le opportunità del caso, entro il termine di 30 giorni solari dalla data di ricevimento della documentazione, può disporre la sospensione al proseguo dell’iter per l’accet- tazione della donazione motivando la decisione.

In caso di valutazione positiva, la Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali, en- tro il suindicato termine, esprime il proprio parere vincolante ed obbligatorio ai sensi dell’art. 34 del D.P.R. 16.12.1990 n°550, predisponendo conte stualmente, secondo allegato modello (sub “11.2”), il “Decreto di Accettazione” a firma del Sig. Direttore Centrale che, una volta fir- mato, va trascritto in apposito registro con attribuzione di un numero progressivo crescente e data.

D) La Direzione Centrale per le risorse logistiche – Area VI Macchinari e Materiali e strumentali, una volta che il “Decreto di Accettazione” è firmato e registrato, trasmette all’Organismo centrale

VV.F. interessato il parere vincolante ed obbligatorio assieme con il suddetto Decreto, i cui estremi vanno riportati nella scrittura privata di “Accettazione e consegna”.

E) L’Organismo centrale VV.F. interessato può, quindi, procedere a redigere la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (titolo con cui avviene il trasferimento del diritto reale di proprietà tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, ai sensi dell’art. 783 del C.C., secondo apposito allegato modello (sub. “12” - nota 1), a firma di entrambe le parti contra- enti (donante e Dirigente VF).

Dopo di che la procedura prosegue come riportato ai punti da G) a K) compreso del precedente Ti- tolo 5.1 - “Donazione di carburante, buoni di carburante, schiumogeno o altri estinguenti ai Comandi”.

5.3 – Concessione da parte di persona giuridica o persona fisica di un contributo economico a titolo di liberalità in favore di un Organismo centrale VV.F. o di un Comando Provinciale, volto a un fine della concorrenza nell’acquisto di un determinato veicolo oppure di una specifica attrezzatura tecnica.

Il Regolamento di Contabilità Generale dello Stato di cui al R.D. n°827 del 23 maggio 1924, il Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo Nazionale dei Vigili del fuoco di cui al D.P.R. 16 dicembre 1990, n°550 e, p iù in generale, la vigente normativa in materia di acquisizioni e presa in carico di beni mobili da parte del C.N.VV.F., nonostante ogni migliore intendi- mento, non consente di acquisire contributi economici finalizzati alla concorrenza nell’acqui- sto di un determinato veicolo oppure di una specifica attrezzatura tecnica, effettuato da un Organi- smo centrale VV.F. (I.S.A., S.F.B. e S.F.O.) o da un Comando provinciale secondo le vigenti disposi- zioni (Procedure sopra soglia di rilievo comunitario come individuata dal Codice dei contratti pubblici, di cui al D.P.R. 12.4.2006 n°2006, n°163 e s.m.i.; procedure in economia – D.P.R. n°384/2001 – Circolare Prot. n°20185/110 del 06.8.2008 della Direzione Centrale per le Risorse Finanziaria).

In particolare, si rammenta che nell’ipotesi di acquisto di un bene mobile (veicolo oppure attrezza- tura tecnica) effettuato da un Organismo centrale VV.F. o da un Comando Provinciale a seguito di ero- gazione di un contributo economico a titolo di liberalità per la concorrenza nell’acquisto di un determi- nato veicolo o di una specifica attrezzatura, il bene dovrà essere comunque preso in carico con il “Buono di carico dei beni mobili dello Stato” (già mod. 130 PGS) e trascritto negli appositi registri (re- gistro dei beni inventariali, registro dei beni durevoli, registro dei beni di facile consumo).

Peraltro, il bene potrà essere preso in carico dall’Organismo centrale VV.F. o dal Comando pro- vinciale solo dopo che la Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie avrà emesso il relativo Decreto per la presa in carico del bene stesso negli appositi registri.

E già in tale fase sorgerebbero degli impedimenti in ordine alla valutazione del bene e all’in- dicazione del suo valore da riportare nel Decreto ministeriale di presa in carico emesso dalla Direzio- ne Centrale per le Risorse Finanziarie e, successivamente, nel “Buono di carico dei beni mobili dello Stato” (già mod. 130 PGS).

Pertanto, il contributo economico concesso a titolo di liberalità dalla persona giuridica (Ditta, Fondazione, Società per Azioni, Società a r.l., ecc.) o dalla persona fisica, potrà essere utilizzato diretta- mente dal donante stesso per procedere all’acquisto di uno specifico bene mobile, di un particolare dispositivo o di un preciso accessorio complementare e non di quota parte dell’uno o dell’altro.

Solo successivamente all’acquisto, il donante potrà disporre la cessione a titolo gratuito del be- ne mobile comprato in favore dell’Organismo centrale VV.F. o del Comando Provinciale secondo la procedura suesposta (Punto 1 “ Donazioni - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, oppure Punto 2 “ Donazioni – procedura da seguire per materiali ed attrezzature.

In particolare, si osserva che è possibile procedere alla presa in carico di beni mobili qualora questi sia- no stati acquisiti nelle forme consentite dalla vigente normativa (Forniture centralizzate a seguito di gare ad evidenza pubblica di cui al X.X.xx. n°163/2006 - Co dice dei contratti pubblici e s.m.i.; Forniture in economia con importo sotto la soglia di rilievo comunitario; Comodato e donazioni di cui all’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”; consegna definitiva alle Amministrazioni dello Stato che ne facciano richiesta di beni mobili confiscati resi disponibili per l’affidamento dall’Autorità Giudiziaria ai sensi del D.Lgs. n°286 del 25.07.1998 e della Legge 92/2001)

Tra l’altro, si segnala che la dottrina corrente non si è ancora espressa in via definitiva sull’applicabilità da parte della P.A. di alcune forme contrattuali previste dal c.c., tra cui quella contemplata nel libro IV, Delle Ob- bligazioni - Titolo II, dei Contratti – Capo IX, del Contratto a favore di terzi (artt 1411 e segg.), anche alla luce della sentenza n°1136 del 4.2 1988 – Cort e di Cassazione - Sez. I.

Infine, si ritiene opportuno rammentare che qualora il donante, nonostante ogni migliore intendi- mento, non possa utilizzare direttamente il contributo economico concesso a titolo di liberalità per procedere all’acquisto di uno specifico bene mobile, di un particolare dispositivo o di un preciso ac- cessorio complementare, da donare successivamente all’Organismo centrale VV.F. o al Comando, si potrà interpellare la Direzione Centrale per le Risorse Finanziarie per acquisire le necessarie istruzio- ni in merito agli adempimenti amministrativo-contabili da eseguire secondo quanto disposto dall’Ufficio per il bilancio, il Consuntivo, e il Rendiconto con prot. n°202058/212 del 1°.6.2004 s.m. i. - “Convenzioni stipulare dal C.N.VV.F. con Regioni, Enti pubblici e privati. Gestioni degli aspetti finan- ziari e contabili”.

Modelli e fac-simili allegati:

(utilizzabili, adattandoli, anche per donazioni di xxxxxxx e motori fuori bordo)

Donazioni di veicoli, natanti, motori fuoribordo

sub. “1” – Lettera di intento

sub. “2” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “3.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “3.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per materia)

sub. “4” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante/Dirigente organismo centrale VF e donante

sub. “5.1” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inserimento del veicolo nel programma “G.A.C.”ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “5.2” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inserimento del mezzo semovente non idoneo alla libera circolazione su strada nel programma “G.A.C.”

sub. “5.3” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inserimento del motore entrobordo/fuoribordo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della coper- tura assicurativa R.C.A.

sub. “5.1” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del veicolo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “5.2” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del mezzo semovente non idoneo alla li- bera circolazione su strada nel programma “G.A.C.

sub. “5.3” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del motore entrobordo/fuoribordo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “6” – Dichiarazione del Sig. Comandante attestante il completo rispetto della procedura sub. “7.1” – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Comandante

sub. “7.2” – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Comandante

sub. “7.1” bis – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Dirigente dell’Area o del Diri- gente organismo centrale VF

sub. “7.2” bis – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente organismo centrale VF

sub. “7.3” – Foglio Matricolare VF per rimorchi, a firma del Comandante

sub. “7.4” – Foglio Matricolare VF per semirimorchi, a firma del Comandante

sub. “7.3” bis – Foglio Matricolare VF per semirimorchi, a firma del Dirigente dell’Area o del Di- rigente organismo centrale VF

sub. “7.4” bis – Foglio Matricolare VF per semirimorchi, a firma del Dirigente dell’Area o del Di- rigente organismo centrale VF

sub. “8” – Griglia per l’individuazione dei documenti necessari all’immatricolazione con targa VF.

Donazioni di materiali ed attrezzature – Carburante, buoni di carburante, schiumogeno ed altri estinguenti

sub. “9” – Lettera di intento

sub. “10” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “11.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “11.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per materia)

sub. “12” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante oppure del Dirigen- te organismo centrale VF e donante

Modelli e fac-simili per Donazioni

Modelli e fac-simili per Donazioni di veicoli

utilizzabili, adattandoli, anche per donazioni di natanti e motori fuori bordo

Modelli e fac-simili allegati:

Donazioni di veicoli, natanti, motori fuoribordo

sub. “1” – Lettera di intento

sub. “2” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “3.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “3.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per mate- ria)

sub. “4” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante/Dirigente orga- nismo centrale VF e donante

sub. “5.1” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inseri- mento del veicolo nel programma “G.A.C.”ed attivazione della copertura assicu- rativa R.C.A.

sub. “5.2” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inseri- mento del mezzo semovente non idoneo alla libera circolazione su strada nel programma “G.A.C.”

sub. “5.3” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inseri- mento del motore entrobordo/fuoribordo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “5.1” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo cen- trale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del veicolo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “5.2” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo cen- trale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del mezzo semovente non idoneo alla libera circolazione su strada nel programma “G.A.C.

sub. “5.3” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo cen- trale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del motore entrobordo/fuori- bordo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “6” – Dichiarazione del Sig. Comandante attestante il completo rispetto della pro- cedura

sub. “7.1” – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Comandante

sub. “7.2” – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Coman- dante

sub. “7.1” bis – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente organismo centrale VF

sub. “7.2” bis – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Diri- gente dell’Area o del Dirigente organismo centrale VF

sub. “7.3” – Foglio Matricolare VF per rimorchi, a firma del Comandante

sub. “7.4” – Foglio Matricolare VF per semirimorchi, a firma del Comandante

sub. “7.3” bis – Foglio Matricolare VF per semirimorchi, a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente organismo centrale VF

sub. “7.4” bis – Foglio Matricolare VF per semirimorchi, a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente organismo centrale VF

sub. “8” – Griglia per l’individuazione dei documenti necessari all’immatricolazione con targa VF.

(Modello sub ”1”)

Al COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO DI.........................

SCRITTURA PRIVATA di INTENTO

Il sottoscritto............(1)........., nato a ................. (......) il ................ , residente in ,

via/l.go/X.xxx ........................... n°....., in qualità di ....(2) , comunica l’intento di cedere a titolo

gratuito un/una..............(3) da destinare al servizio istituzionale svolto dal Distaccamen-

to Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di .................................................

Ciò premesso, lo scrivente comunica che, a tale fine, intende effettuare formale atto di do- nazione al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di.......................ai sensi e per gli effetti dell’art.10 della Legge 28.10.1986 n°730 recante “D isposizioni in materia di calamità naturali”, punti 10 ed 11, dell’art. 34 del D.P.R. 16.02.1999 n°550 recante “Regolamento per l’ammi- nistrazione e la contabilità del C.N.VV.F.” e con l’osservanza, da parte del donatario, dell’obbligo di destinarlo all’uso esclusivo del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di ………..

………............................ per lo svolgimento dei compiti di istituto.

Il donatore, sotto la propria responsabilità, dichiara che:

1. Il veicolo oggetto della donazione, marca ......................., tipo/modello ........................, telaio n°......................... , omologazione n°...... .................. del è nuovo di fabbrica/è usato

già immatricolato con targa…………(4)…… in data ;

2. il veicolo oggetto della donazione, di proprietà dello scrivente, è privo di oneri che ne impedi- scano il regolare utilizzo da parte del donatario e la cessione a titolo gratuito rappresenta atto di modico valore per il donatore;

Le parti interessate, ai sensi dell’art. 783 del Codice Civile, provvederanno al perfeziona- mento del contratto con la consegna dell’automezzo e la conseguente sottoscrizione congiunta del “Verbale di presa in consegna ed accettazione”.

IN FEDE

Data: ...................................... .....................................

NOTE:

(1) - Cognome e nome;

(2) - Presidente pro-tempore de .....……………….... .proprietaria del bene donato., con sede legale in ...………..

(….) via/P.zza/L.go ……………………...... n° ;

- proprietario del bene;

- procuratore legale del proprietario del bene;

(3) - indicare il genere del veicolo oggetto della donazione (es. autovettura, autofurgone, autobottepompa , ecc.);

(4) indicare la targa e la data di immatricolazione.

(Modello sub “2”)

Ministero dell’Interno data

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

Protocollo N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Classifica N. . . . . . . . . ..Allegati . . . . . . . .

VERBALE DI ACCERTAMENTO DELLO STATO D’USO

Oggetto: Donazione di ..…….....(1)............... – marca ……………….. – mod .. - Telaio n°

......................………. – Omologazione n° ……………… . del /Approvazione n°.......(2)…..

del.............., per il Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di ......................

Il veicolo in oggetto, di cui alla scrittura privata di intento del ….................., dall’esame della do- cumentazione allegata alla presente ed a seguito di visita e prova pratica su strada condotti sullo stesso, si ritiene in condizioni tali da consentirne l’utilizzo nel rispetto della normativa vigente in materia di materia di :

• circolazione su strada secondo quanto disposto dal D.L.vo n°285/92 così come modificato dal

D.L.vo n°360/93, dal D.L.vo n°270 del 17.05.1996, d al D.P.R. n°495/92 e dal D.M. del 08.5.1995 e Direttive CEE particolari in esso richiamate;

• di sicurezza secondo quanto disposto dal D.P.R. n° 547 del 27/4/1955, dal D.L.vo n° 81 del

09/4/2008 di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123 e dal D.P.R n° 459 del 24/07/1996 (Direttiva Macchine) (3).

Esso risulta utile per il potenziamento dell’operatività ai fini della copertura del servizio di soccorso. Per quanto sopra, si esprime parere favorevole all’accettazione del veicolo stesso ed al suo im- piego da parte del personale operativo del C.N.VV.F.

Si allega la seguente copia della documentazione tecnica:

✓ “Dichiarazione di Conformità” oppure “Certificato di Conformità CE” rilasciato dalla Ditta costruttrice del mezzo (4);

✓ “Certificato di Conformità CE reso dall’Allestitore” ai sensi della Direttiva Macchine (DPR 459/1996) (5)

✓ “Certificato di Approvazione” alla circolazione su strada rilasciato da un Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile e T.C. a seguito di visita e prova (5);

✓ “Libretto di Circolazione” civile (6).

✓ Foglio matricolare VF (modello A).

data.................................... D.A../D.V.D.

. Dott. Ing.……………

Note:

1) genere VF del veicolo donato (es. APS, ABP, ACT, CA, AV, AS, AG, ecc.);

2) solo nel caso di veicoli allestiti in modo permanente;

3) solo nel caso di veicoli nuovi o usati allestiti in modo permanente con o allestimenti soggetti agli obblighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996

4) solo nel caso di veicoli nuovi, mai immatricolati;

5) solo per veicoli mai immatricolati, allestiti in modo permanente con allestimenti soggetti agli ob- blighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996

6) nel caso di veicoli usati, immatricolati con targa civile;

fac simile x Donazioni

Ministero dell’Znterno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE DIREZIONE REGIONALE - INTERREGIONALE dei VIGILI DE F5OCO per …………………

Sl Direttore Regionale/Snterregionale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la lettera circolare n° 6251 datata 06.03.2009 recante “Direttive per l’acquisizione di autoveicoli e materiali ceduti al C.N.VV.F. a seguito di donazioni e di comodato d’uso - Direttive per l’immatricolazione di veicoli nel Registro Automobilistico del C.N.VV.F. - Decentramento e ri- definizione delle competenze”;

VISTO il decreto n°701 del 27.02.2009 con cui il Capo Dipartimento delega i Sigg. Direttori Regionali ed Interregionali per i provvedimenti di donazione e comodato d’uso di beni ceduti a tito- lo gratuito al C.N.VV.F.;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

- Società Italiana Traforo Autostradale del Frejus S.p.A.”, con sede in Xxxx. Xxx Xxxxxxxx x.0 - Xxxx (XX), proprietaria del bene, ha comunicato l’intento di cedere a titolo gratuito al C.N. VV.F. e per esso al Comando Provinciale VV.F. di Torino, per la sua dislocazione presso il Distaccamento

VV.F. permanenti di Susa (TO), l’autoveicolo nuovo marca IVECO mod. ML 120 E 24 telaio n°XXXX0XX0000000000 allestito dalla Ditta di BS ad APS tipo ULF 2500/100;

VISTO il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007, con cui il Comando Provinciale VV.F. di Torino ha espresso il proprio parere favorevole all’accet- tazione del bene suindicato ed alla conseguente stipula della scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” del mezzo di che trattasi;

VISTA la nota n°……………. del 00.00.2008 con la quale l’Area VI - Macchinari e Mate- riali – preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’aspetto tecnico, alla stipula della scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” per l’acquisizione del veicolo suindicato;

D E C R E T A

ART.1 – Il mezzo di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino per la sua dislocazione presso il Distaccamento VV.F. permanenti di Susa (TO) è accettato e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare la relativa scrittura priva- ta di “Presa in consegna ed accettazione”.

Roma, lì.................

IL DIRETTORE REGIONALE

(Dott. Ing )

fac simile (N.B.: le campiture indicano campi variabili)

fac simile x Donazioni

Ministero dell’Znterno

………………………………………….

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER AREA .. -

Sl Direttore Centrale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

VV.F. permanenti di Susa (TO), l’autoveicolo nuovo marca IVECO mod. ML 120 E 24 telaio n°XXXX0XX0000000000 allestito dalla Ditta di BS ad APS tipo ULF 2500/100;

VISTA la nota n°……………. del 00.00.2008 con la quale l’Area VI Macchinari e Materiali

– preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamento del- lo stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’aspetto tecnico, alla stipula della scrittura privata di “Xxxxx in consegna ed accettazione” per l’acquisizione del veicolo suindicato;

D E C R E T A

ART.1 – Il veicolo di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Son- drio per la sua dislocazione presso il distaccamento VV.F. volontari di Xxxxxxx (SO), è accettato e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare la relativa scrit- tura privata di “presa in consegna ed accettazione”.

Roma, lì.................

IL DIRETTORE CENTRALE

(Dott. Ing. )

fac simile valido anche per I.S.A., S.F.B. e S.F.O.

(N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello sub “4”) –

(modello valido per autoveicoli) (DA REDIGERE SU CARTA USO BOLLO)

MINISTERO DELL’INTERNO

DIPARTIMENTO dei VIGILI del FUOCO, del SOCCORSO PUBBLICO e della DIFESA CIVILE COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO DI ..........................

SCRITTURA PRIVATA DI CONSEGNA ED ACCETTAZIONE DI UN AUTOVEICOLO DONATO AL COMANDO PROVINCIALE VV.F. DI ........................................ PER IL DI- STACCAMENTO VIGILI DEL FUOCO PERMANENTI/VOLONTARI DI ………...................

Premesso che:

a) con “Scrittura privata di intento” in data ......................, conservata agli atti del Comando di

............. con protocollo n°....................... del ........................ , il Sig. ..........................................

nato a ……................................. (.....) il ............................., domiciliato in via/X.xxx/L.go

............................ n°...... - ..……......... (....), in qualità di ............(1) , ha inteso cedere a

titolo gratuito al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di .......................... per il Distacca- mento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di ....................................n° .....(2) l’autoveicolo.

marca ................... tipo ...................... telaio n° ;

b) il Sig. Direttore Regionale ha autorizzato l’acquisizione con Decreto di accettazione n°………..

del ;

c) il veicolo di cui trattasi costituirebbe un valido potenziamento della capacità operativa del Di- staccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di ;

d) il veicolo di cui trattasi è nuovo/usato come da............(3) ;

e) il veicolo di cui trattasi risulta omologato (4) con omologazione n°...………………………........

del.............. ..............rilasciata da..........(5) ;

f) il veicolo di cui trattasi allestito ad …. (2) …….. dalla Ditta …………….. con sede in ……….

(…) via/P.zza/L.go …………………………. risulta approvato alla circolazione su strada con Certificato d’Approvazione n° ………………. del..............rilasciata da..........(5) ;

g) con “Verbale di accertamento dello stato d’uso” del................ il Comando Provinciale di

................................. ha accertato l’idoneità del veicolo di che trattasi in materia di circolazione su strada e di sicurezza;

h) il veicolo di che trattasi verrà assegnata in uso al distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

i) il bene oggetto di donazione risulta tuttora conforme a quello descritto nelle sopraelencate docu-

mentazioni;

j) in data ............... presso …..(6)................ - via ........ ......................................... n° alla pre-

senza delle parti interessate ha avuto luogo la consegna del bene di cui al punto a) della presente scrittura, ai sensi e secondo le procedure di cui all’art.783 del C.C.;

Il Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco di ................................ - Dott. Ing. .....................

RITIENE DI ACCETTARE LA DONAZIONE

e con la firma del presente verbale di consegna le parti interessate danno atto dell’avvenuta conse- gna dell’attrezzatura in premessa.

Letto, confermato e sottoscritto

Il Donatore Il Comandante Provinciale

....................................... Dott. Ing. . ..........................

NOTE:

1) a) Presidente pro-tempore/legale rappresentante de , proprietaria del

bene, con sede legale in Via/Piazza/L.go......................n°........-( );

b) proprietario del bene;

c) procuratore legale del proprietario del bene;

2) specificare il genere del veicolo (es.: AV – APS – ABP – AF/bosc.) o dell’attrezzatura (es.: moto- pompa, gruppo elettrogeno, motosega, autorespiratori ecc.).

Nel caso di veicoli allestiti in modo permanente specificare il tipo di allestimento (es. modulo per incendi boschivi,verricello elettrico, gancio di traino, marca, modello e n° di fabbrica

3) per autoveicoli nuovi = Dichiarazione di Conformità CEE n° rilasciato dal costruttore;

per veicoli usati indicare la data di immatricolazione e il numero di targa civile: già immatricolato con targa ……………. in data ,

3) per veicoli = i veicoli sono soggetti per Legge ad omologazione;

4) indicare l’Ente di competenza che ha rilasciato l’omologazione/approvazione:

per autoveicoli = Ufficio provinciale della Motorizzazione Civile, Centro Prove autoveicoli,

5) indicare il luogo di consegna del bene (sede centrale, distaccamento Vigili del Fuoco Permanen- ti/Volontari di , altra sede)

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALL’AREA VI – MACCHINARI E MATERIALI PER L’INSERIMENTO DEL VEICOLO NEL PROGRAMMA G.A.C. E PER L’ATTIVAZIONE DELLA COPERTURA ASSICURATIVA R.C.A.

DATI GENERALI

GENERE:

FORNITORE:

MODELLO:

N° DI TELAIO:

N° DI PERSONE COMPRESO L’AUTISTA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE DEL MOTORE: TIPO DEL MOTORE: CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

DIMENSIONI E PESI

LUNGHEZZA MASSIMA LARGHEZZA MASSIMA ALTEZZA MASSIMA TARA

PORTATA

MASSA COMPLESSIVA CAVALLI FISCALI

MASSA RIMORCHIABILE CON RI FRENANTE MASSA RIMORCHIABILE CON RI NON FRENANTE

GANCIO DI TRAINO (solo se presente)

PORTATA TRAINO:

APPROVAZIONE AL TRAINO

TIPO TRAINO (tipo gancio: sferico/Ulpyo)

IL COMANDANTE PROVINCIALE

Dott. Ing. ………………………………..

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALLA DIREZIONE CENTRALE PER LE RISORSE LOGISTICHE E STRUMENTALI – AREA VI – MACCHINARIO E MATERIALI PER L’INSERIMENTO DEL MEZZO SEMOVENTE NON IDONEO ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE SU STRADA NEL PROGRAMMA G.A.C..

GENERE: ………………..

(es.: MTS-motoslitte, CEL-carrelli elevatori, ESC-escavatori, MTC-motocarrelli, PTR- piattaforma telescopica ragno, ecc.).

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

IL COMANDANTE PROVINCIALE

Dott. Ing. ………………………………..

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALLA DIREZIONE CENTRALE PER L’EMERGENZA PER L’INSERIMENTO DEL MOTORE ENTROBORDO O DEL MOTORE FUORIBORDO NEL PROGRAMMA G.A.C. E PER L’ATTIVAZIONE DELLA COPERTURA ASSICURATIVA R.C.A.

GENERE: MOTORE ENTROBORDO – MOTORE FUORIBORDO

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

IL COMANDANTE PROVINCIALE

Dott. Ing. ………………………………..

2¡u¡śsero dell’Iuseruo

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LE …………………………………………………………….

AREA … - XXXXXXXXXXXXXX - Telefax n°06-…………………….

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALL’AREA VI – MACCHINARI E MATERIALI PER L’INSERIMENTO DEL VEICOLO NEL PROGRAMMA G.A.C. E PER L’ATTIVAZIONE DELLA COPERTURA ASSICURATIVA R.C.A.

DATI GENERALI

GENERE:

FORNITORE:

MODELLO:

N° DI TELAIO:

N° DI PERSONE COMPRESO L’AUTISTA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE DEL MOTORE: TIPO DEL MOTORE: CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

DIMENSIONI E PESI

LUNGHEZZA MASSIMA LARGHEZZA MASSIMA ALTEZZA MASSIMA TARA

PORTATA

MASSA COMPLESSIVA CAVALLI FISCALI

MASSA RIMORCHIABILE CON RI FRENANTE MASSA RIMORCHIABILE CON RI NON FRENANTE

GANCIO DI TRAINO (solo se presente)

PORTATA TRAINO:

APPROVAZIONE AL TRAINO

TIPO TRAINO (tipo gancio: sferico/Ulpyo)

IL DIRIGENTE

Dott. Ing. ………………………………..

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LE …………………………………………………………….

AREA … - XXXXXXXXXXXXXX - Telefax n°06-…………………….

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALLA DIREZIONE CENTRALE PER LE RISORSE LOGISTICHE E STRUMENTALI – AREA VI – MACCHINARIO E MATERIALI PER L’INSERIMENTO MEZZO SEMOVENTE NON IDONEO ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE SU STRADA NEL PROGRAMMA G.A.C..

GENERE: ………………..

(es.: MTS-motoslitte, CEL-carrelli elevatori, ESC-escavatori, MTC-motocarrelli, PTR- piattaforma telescopica ragno, ecc.).

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

IL DIRIGENTE

Dott. Ing. ………………………………..

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LE …………………………………………………………….

AREA … - XXXXXXXXXXXXXX - Telefax n°06-…………………….

GENERE: MOTORE ENTROBORDO – MOTORE FUORIBORDO

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

DATA:

IL DIRIGENTE

Dott. Ing. ……………………….

(N.B.: le campiture indicano campi variabili)

A cxes• dell’¢ xes •

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO

DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

(Modello sub. “6” per donazioni)

data, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spazio per protocollo

Alla Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali

Area VI Macchinari e Materiali

xxx Xxxxxx xx 0 00000 - XXXX

(indirizzo valido solo nel caso di veicoli)

OGGETTO: Donazione in favore del Distaccamento VV.F. volontari di Xxxxxxxxxx (TO) di un automezzo nuovo marca IVECO mod. ML 120 E 24D (Euro Cargo Tector), telaio n°XXXX0XX0000000000 allestito ad APS tipo TLF 2500 Super City dalla Iveco Mezzi Speciali S.p.A. di Brescia

Al fine dell’attribuzione della targa VF (oppure della sigla identificativa VF), del veicolo indicato idoneo alla libera circolazione (oppure mezzo non idoneo alla libera circolazione) indicato in oggetto, lo scrivente dichiara il completo rispetto delle disposizioni contenute nella Lettera Circolare n°6251 del 06.03.2009 recante “ Direttive per l’acquisizione di autoveicoli e materiali ceduti al

C.N.VV.F. a seguito di donazioni e di comodato d’uso - Direttive per l’immatricolazione di veicoli nel Registro Automobilistico del C.N.VV.F. - Decentramento e ridefinizione degli adempimenti”,

In particolare, si conferma la completezza degli adempimenti indicati alla lettera A) – punti “a.1”, “a.2” ed “a.3”. del Titolo 1 “Donazioni - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”.

Si allega il prospetto, redatto secondo apposito modello allegato alla citata lettera circolare, recante i dati utili al fine dell’inserimento del veicolo (oppure del natante con motore entrobordo o del motore fuoribordo) nel programma “G.A.C. – Gestione Automezzi” e dell’attivazione della coper- tura assicurativa R.C.A. (che, si ribadisce, è efficace per i soli mezzi idonei alla libera circolazione su strada quali “autoveicoli, rimorchi, semirimorchi, moto, quadricicli”, per i natanti con motore entrobordo e per i motori fuoribordo).

Il Comandante provinciale Dott. Ing.

(N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Utilizzabile, adattandolo, anche per gli Organismi centrali VV.F.: I.S.A. – S.F.B. – S.F.O.) (Utilizzabile, adattandolo, anche per natanti con o senza motore entrobordo, per motori fuoribordo).)

(Modello Sub. “7.1” per autoveicoli - Emesso da Comando)

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile

Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco Comando provinciale VV.F. di i

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per automezzo targa VF:

Categ. Genere:

Anno fabbricazione automezzo: 0000

Telaio-Costrut.: tipo:

Allestimento - Costrut.: mod.:

Omologazione n°E del 00.00.000

Dichiarazione di conformità n° 00000 del 00.00.000

Certificato di origine n° 00000 del 00.00.000

Dich. CE di conform. a Dirett. Macchine n° del 00.00.000

Certificato d’Approvazione n° M.O. del 00.00.000

TELAIO N°*S

DIMENSIONI DEL VEICOLO:

Lunghezza max....... m 0,000 Altezza max (veicolo scarico) m 0,000

Larghezza max....... m 0,000 Passo m 0,000

PESI:

Xxxx (veicolo carrozzato in ordine di marcia, compreso conducente) .... (1) ..…. kg 0000 Portata utile (oltre conducente).………(2) .....................................…. kg 0.000 Massa complessiva (xxxxx xxx tecnicamente ammissibile) ..................…. kg 0.000 Massa rimorchiabile......…........................................................…. kg (3)

Masse limite su assi:.....………………….….... ant. kg 0.000 post. kg 0.000

RUOTE:

N°5 compresa quella di scorta - N°2 ruote motrici su 1° (e 2° asse) 1° asse n° 2 - Pneumatici:

2° asse (semplici)............... n° - Pneumatici:

3° asse (semplici/doppie)...... n°// - Pneumatici: ------------------------

FRENI:

di servizio : idraulico con servofreno a depressione;

di soccorso: idraulico con servofreno a depressione;

di stazionamento: meccanico;

MOTORE:

Costruttore: Modello:

Alimentazione: Funzionamento:

Tempi n° 0 Cilindri n°0

Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00 Potenza max effettiva: kW 000 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore

TRASMISSIONE:

Tipo: meccanica (traz. integ. perm.) Cambio: 0 rapp.+0 RM+Rid. Rid.: n.d.

Rapporto tot. trasmiss.: 1 : 0,000 Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA:

Tipo:

Ditta costruttrice:

Posti ant. n°0 - Totali n°0

CARATTERISTICHE VEICOLI SPECIALI:

Veicolo allestito con::

NOTE:

(1) Xxxx o massa a vuoto: massa del veicolo scarico, carrozzato e con ogni altro alle- stimento fisso, compreso il dispositivo di attacco se fornito dal costruttore, nonché liquido refrigerante, lubrificante, 90% del carburante, 100% degli altri liquidi, il conducente (kg 75), ruota di scorta e attrezzi di corredo

(2) Oppure tutte le combinazioni caricamento/personale possibili entro la portata utile indicata considerando 75Kg per personale VF non equipaggiato, oppure 90Kg per ogni operatore VF equipaggiato;

(3) 0.000 con RI frenato e kg 000 con RI non frenato, xxxxx xxx del complesso = Kg 0.000; dotato di dispositivo di traino di tipo unificato approvato con omologazione e 00 00-0000 installato all’origine dal costruttore del veicolo.

Il Comandante

Dott. Ing.

Data emissione: 00.00.0000

Compilatore:

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco

Comando Provinciale dei VV.F. di ……………………………..……..

Modello Sub. “7.2” per moto(MO) e quadricicli(QUA) emesso da Comando

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per motoveicolo targa VF: A000

TELAIO N°*00000000

Genere: MO/QUA Anno fabbricazione : 0000

Telaio-Costrut.: Tipo:

Allestimento-Costrut.: Mod.:

Omologazione motoveicolo n°E del 00.00.0000

Dichiarazione di conformità CEE n° 0 del 00.00.0000

Certificato di origine n° del 00.00.0000

Certificato di approvazione n°M del 00.00.0000

DIMENSIONI: Lunghezza max m 0,000 Larghezza max m 0,000

PESI: Xxxx (veicolo carrozzato in ordine di marcia, compreso conducente).. .kg 0.000

Massa complessiva (xxxxx xxx tecnicamente ammissibile) .. ....... kg 0.000

RUOTE: N°2 ruote motrici su 1° e 2° asse 1° asse n° 1 – Sez. Pneumatici:

2° asse. n° 1 – Sez. Pneumatici:

FRENI: di servizio: idraulico con servofreno a depressione; di soccorso: idraulico con servofreno a depressione; di stazionamento: meccanico;

MOTORE: Costruttore: Modello: Alim.: Funzionamento:ciclo …. Tempi n° 0 Cilindri n°0 Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00

Potenza max effettiva: kW 00 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA: Posti totali n°0

CARATTERISTICHE ALLESTIMENTI SPECIALI:

Data emissione : 00.00.0000

Compilatore:

Il Comandante Xxxx. Ing .

(Modello Sub. “7.1 BIS.” Per autoveicoli – Emesso da Direzione Centrale )

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile

Direzione Centrale per ……………………………………….

Area ….. - …………………………………….

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per automezzo targa VF:

Categ. Genere:

Anno fabbricazione automezzo: 0000

Telaio-Costrut.: tipo:

Allestimento - Costrut.: mod.:

Omologazione n°E del 00.00.000

Dichiarazione di conformità n° 00000 del 00.00.000

Certificato di origine n° 00000 del 00.00.000

Dich. CE di conform. a Dirett. Macchine n° del 00.00.000

Certificato d’Approvazione n° M.O. del 00.00.000

TELAIO N°*S

DIMENSIONI DEL VEICOLO:

Lunghezza max....... m 0,000 Altezza max (veicolo scarico) m 0,000

Larghezza max....... m 0,000 Passo m 0,000

PESI:

Masse limite su assi:.....………………….….... ant. kg 0.000 post. kg 0.000

RUOTE:

N°5 compresa quella di scorta - N°2 ruote motrici su 1° (e 2° asse) 1° asse n° 2 - Pneumatici:

2° asse (semplici)............... n° - Pneumatici:

3° asse (semplici/doppie)...... n°// - Pneumatici: ------------------------

FRENI:

di servizio : idraulico con servofreno a depressione; di soccorso: idraulico con servofreno a depressione; di stazionamento: meccanico;

MOTORE:

Costruttore: Modello:

Alimentazione: Funzionamento:

Tempi n° 0 Cilindri n°0

Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00 Potenza max effettiva: kW 000 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore

TRASMISSIONE:

Tipo: meccanica (traz. integ. perm.) Cambio: 0 rapp.+0 RM+Rid. Rid.: n.d.

Rapporto tot. trasmiss.: 1 : 0,000 Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA:

Tipo:

Ditta costruttrice:

Posti ant. n°0 - Totali n°0

CARATTERISTICHE VEICOLI SPECIALI:

Veicolo allestito con::

NOTE:

(2) Oppure tutte le combinazioni caricamento/personale possibili entro la portata utile indicata considerando 75Kg per personale VF non equipaggiato, oppure 90Kg per ogni operatore VF equipaggiato;

Il Dirigente

Dott. Ing.

Data emissione: 00.00.0000

Compilatore:

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile Direzione Centrale per ……………………………………………………..

Area …… — ………………………….

Modello Sub. “7.2 BIS” per moto(MO) e quadricicli(QUA) emesso da Direz. Centrale

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per motoveicolo targa VF: A000

TELAIO N°*00000000

Genere: MO/QUA Anno fabbricazione : 0000

Telaio-Costrut.: Tipo:

Allestimento-Costrut.: Mod.:

Omologazione motoveicolo n°E del 00.00.0000

Dichiarazione di conformità CEE n° 0 del 00.00.0000

Certificato di origine n° del 00.00.0000

Certificato di approvazione n°M del 00.00.0000

DIMENSIONI: Lunghezza max m 0,000 Larghezza max m 0,000

PESI: Xxxx (veicolo carrozzato in ordine di marcia, compreso conducente).. .kg 0.000

Massa complessiva (xxxxx xxx tecnicamente ammissibile) .. ....... kg 0.000

RUOTE: N°2 ruote motrici su 1° e 2° asse 1° asse n° 1 – Sez. Pneumatici:

2° asse. n° 1 – Sez. Pneumatici:

FRENI: di servizio: idraulico con servofreno a depressione; di soccorso: idraulico con servofreno a depressione; di stazionamento: meccanico;

MOTORE: Costruttore: Modello: Alim.: Funzionamento:ciclo …. Tempi n° 0 Cilindri n°0 Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00

Potenza max effettiva: kW 00 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA: Posti totali n°0

CARATTERISTICHE ALLESTIMENTI SPECIALI:

Data emissione : 00.00.0000

Compilatore:

Il Dirigente Dott. Ing .

COMANDO PROVINCIALE DEI VV.F. di:

FOGLIO MATRICOLARE per XXXXXXXXX XXXXX VF

Mod. B

(Sub. n°7.3)

Genere:

Casa costruttrice: Tipo:

Costruttore allestimento Tipo:

TELAIO n°

Rimorchio nuovo: fabbricato nell'anno:

in dotazione al Comando Prov.VV.F. di:

dal:

N°di omologazione del telaio: Omologazione rimorchio allestito: Dichiarazione di conformità n° Certificato di approvazione n°(1)

del: del: del: del:

Tipo della struttura:

DIMENSIONI DEL VEICOLO

Lunghezza con timone m

Lunghezza senza timone m

PESI

Tara Kg

Portata utile Kg

Altezza pianale da terra (scarico)…… m Larghezza massima m

Massa complessiva massima …Kg

Ripartizione dei carichi max ammissibili su:

Passo (interasse) …………………………m 1°asse… (virtuale-occhione) …… Kg

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx………………… x 0xxxxx …. (xxxxx xxxxxx) ……… Kg

Carreggiata posteriore………………. m 3°asse Kg

ASSI n° RUOTE n°

di cui n°1 virtuale (occhione)

compresa/esclusa quella di scorta

CARROZZERIA

Tipo:

Pneumatici tipo:

Costruita da:

ORGANI DI TRAINO

Tipo:

FRENI

Di servizio

Omologazione Gancio: Di soccorso

ATTREZZATURE (1)

COSTO COMPLESSIVO DEL RIMORCHIO €. (IVA % COMPRESA)

NOTE:

(1) Ca compilare in caso di allestimento con attrezzature fisse;

Il Comandante

Data:

Dirett. Amm. Xxxx.X.XXXX

COMANDO PROVINCIALE DEI VV.F. di:

Mod. C

(Sub. n°7.4)

FOGLIO MATRICOLARE per SEMIRIMORCHIO TARGA VF.

Genere:

Casa costruttrice: Costruttore allestimento

Tipo: Tipo:

TELAIO n°

Semirimorchio nuovo: xxxx.xx nell'anno

in dotazione al Comando Provinciale dei VV.F

dal:

N°di omologazione del telaio		del:
Omologazione veicolo allestito		del:
Dichiarazione di conformità n°		del:
Dichiarazione di conformità CE n°		del:
Certificato di origine ditta…………...		del:
Certificato di approvazione n° Tipo della struttura:		del:
DIMENSIONI DEL VEICOLO	PESI

Lunghezza max……………………...… m Xxxx Xx

Larghezza max……………………...… m Portata utile Kg

Altezza pianale da terra (scarico)…… m Altezza max - limite di carrozabilità … m

Massa complessiva massima …Kg Masse limite su:

Passo (interasse: perno - 1°asse) ……… m 1°asse… (virtuale: perno) ……… Kg

Passo (interasse) …………………………m 2°asse Kg

Passo (interassi) ………………………… m 3°asse Kg

Carreggiata ………………. m 4°asse Kg

ASSI n°

di cui 1 virtuale (ralla)

CARROZZERIA

RUOTE n° compresa/esclusa quella di scorta

Pneumatici tipo:

Tipo:

Costruita da:

PERNO:

Tipo: Omologazione:

FRENI

Di servizio Di soccorso

ATTREZZATURE

COSTO COMPLESSIVO SEMIRIMORCHIO €. (IVA % COMPRESA)

NOTE:

Data:

Il Domandante

Direttore Amm. Xxxx. X. XXXX

COMANDO PROVINCIALE DEI VV.F. di: (Sub. n°7.3 bis) Mod. B

FOGLIO MATRICOLARE per XXXXXXXXX XXXXX VF

Genere:

Casa costruttrice: Tipo:

Costruttore allestimento Tipo:

TELAIO n°

Rimorchio nuovo:

fabbricato nell'anno:

in dotazione al Comando Prov.VV.F. di:

dal:

N°di omologazione del telaio: Omologazione rimorchio allestito: Dichiarazione di conformità n° Certificato di approvazione n°(1)

del: del: del: del:

Tipo della struttura:

DIMENSIONI DEL VEICOLO

Lunghezza con timone m

Lunghezza senza timone m

Altezza pianale da terra (scarico)…… m Larghezza massima m

PESI

Tara Kg

Portata utile Kg

Massa complessiva massima …Kg

Ripartizione dei carichi max ammissibili su:

Passo (interasse) …………………………m 1°asse… (virtuale-occhione) …… Kg

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

0xxxxx …. (xxxxx xxxxxx) ……… Kg 3°asse Kg

ASSI n° RUOTE n°

di cui n°1 virtuale (occhione)

compresa/esclusa quella di scorta

CARROZZERIA

Tipo:

Pneumatici tipo:

Costruita da:

ORGANI DI TRAINO

Tipo:

FRENI

Di servizio

Omologazione Gancio: Di soccorso

ATTREZZATURE (1)

COSTO COMPLESSIVO DEL RIMORCHIO €. (IVA % COMPRESA)

NOTE:

(1) Ca compilare in caso di allestimento con attrezzature fisse;

Il Dirigente

Data:

Dirett. Amm. Xxxx.X.XXXX

COMANDO PROVINCIALE DEI VV.F. di: (Sub. n°7.4 bis) Mod. C

FOGLIO MATRICOLARE per SEMIRIMORCHIO TARGA VF.

Genere:

Casa costruttrice: Costruttore allestimento

Tipo: Tipo:

TELAIO n°

Semirimorchio nuovo: xxxxx.xx nell'anno

in dotazione al Comando Provinciale dei VV.F

dal:

N°di omologazione del telaio		del:
Omologazione veicolo allestito		del:
Dichiarazione di conformità n°		del:
Dichiarazione di conformità CE n°		del:
Certificato di origine ditta…………...		del:
Certificato di approvazione n° Tipo della struttura:		del:
DIMENSIONI DEL VEICOLO	PESI

Lunghezza max……………………...… m Xxxx Xx

Larghezza max……………………...… m Portata utile Kg

Altezza pianale da terra (scarico)…… m Altezza max - limite di carrozabilità … m

Massa complessiva massima …Kg Masse limite su:

Passo (interasse: perno - 1°asse) ……… m 1°asse… (virtuale: perno) ……… Kg

Passo (interasse) …………………………m 2°asse Kg

Passo (interassi) ………………………… m 3°asse Kg

Carreggiata ………………. m 4°asse Kg

ASSI n°

di cui 1 virtuale (ralla)

CARROZZERIA

RUOTE n° compresa/esclusa quella di scorta

Pneumatici tipo:

Tipo:

Costruita da:

PERNO:

Tipo: Omologazione:

FRENI

Di servizio Di soccorso

ATTREZZATURE

COSTO COMPLESSIVO SEMIRIMORCHIO €. (IVA % COMPRESA)

NOTE:

Data:

Il Dirigente

Direttore Amm. Xxxx. X. XXXX

Modello sub. "8 "

Ministero dell'Interno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali

Area VI Macchinario e Materiali

Griglia per l'individuazione dei documenti occorrenti per l'immatricolazione con targa VF

			a	b	c	d	e	f	g	h	i
NR. d'Ordine dell'elenco	ATTI DA PRODURRE	CASI POSIBILI	Veicoli Nuovi non modificati	Veicoli Nuovi allestiti/modificati	Veicoli usati con targa nazionale	Veicoli usati con targa nazionale sottoposti a lavori di allestimento/modifica	Veicoli usati con targa estera	Veicoli usati con targa estera sottoposti a lavori di allestimento/modifica	Veicoli usati con targa Militare	Veicoli usati con targa Militare sottoposti a lavori di allestimento/modifica	Veicoli usati con targa estera resi disponibili dall'A.G.
1	Verbale di collaudo		x	x	X	X	X	X	X	X	X
2	Foglio Matricolare		X	X	X	X	X	X	X	X	X
3	Dichiarazione di Conformità		X	X
4	Mod. DGM 405 Autotelaio, ecc.		X	X	X	X	X	X	X	X	X
5	Mod. IGM 405 ( per gancio traino)			X	X	X	X	X	X	X	X
6	Certif. di Origine			X		X
7	Certif. Approvazione U.P. D.T.T.			X		X		X		X
8	Certif. Appr.x Nazionalizzazzione						X	X			X
9	Ricevuta restituzione targhe						X	X	X	X	X
9	Ricevuta Cancellazione al PRA o equivalente				X	X					X
10	Copia Libretto Circolazione				X	X	X	X	X	X	X
11-12	Certif. Conformità CE Costruttore			X		X		X		X
13	Certif. Conformità CE Allestitore			X		X		X		X
15	Certif. Conformità CE Rivenditore				X		X	X	X	X
14	Certif. Esecuzione a regola d'arte			X		X		X		X

Elaborazione a cura del Direttore Amm.vo - Xxxx. X. XXXX

novembre 2008 N.B.: La "X" indica che l'atto va prodotto

Modelli e fac simili per Donazioni di materiali ed attrezzature

Modelli e fac-simili allegati

Donazioni di materiali ed attrezzature – Carburante, buoni di carburante, schiumogeno ed altri estinguenti

sub. “9” – Lettera di intento

sub. “10” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “11.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “11.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per ma- teria)

sub. “12” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante oppure del Di- rigente dell’organismo centrale VF e del donante

(Modello sub.”9” per materiali)

Al COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO DI.........................

SCRITTURA PRIVATA di INTENTO

Il sottoscritto............(1)........., nato a ................. (......) il ................ , residente in ,

via/l.go/X.xxx ........................... n°....., in qualità di ....(2) , comunica l’intento di cedere a titolo

gratuito un/una..............(3) da destinare al servizio istituzionale svolto dal Distaccamento

Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di .................................................

Ciò premesso, lo scrivente comunica che, a tale fine, intende effettuare formale atto di dona- zione al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di.......................ai sensi e per gli effetti dell’art.10 della Legge 28.10.1986 n°730 recante “Disposizioni in materia di calamità naturali” , punti 10 ed 11, dell’art. 34 del D.P.R. 16.02.1999 n°550 recante “Regolamento per l’ammi- nistrazione e la contabilità del C.N.VV.F.” e con l’osservanza, da parte del donatario, dell’obbligo di destinarlo all’uso esclusivo del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di

………............................ per lo svolgimento dei compiti di istituto.

Il donatore, sotto la propria responsabilità, dichiara che:

1. L’attrezzatura oggetto della donazione, marca ......................., tipo/modello , te-

laio n°/n° di fabbrica......................... , omologazione.......(4) è nuova di fabbrica/ è usata;

2. l’attrezzatura oggetto della donazione, di proprietà dello scrivente, è priva di oneri che ne im- pediscano il regolare utilizzo da parte del donatario e la cessione a titolo gratuito rappresenta atto di modico valore per il donatore;

Le parti interessate, ai sensi dell’art. 783 del Codice Civile, provvederanno al perfeziona- mento del contratto con la consegna dell’automezzo/attrezzatura e la conseguente sottoscrizione congiunta del verbale di “Xxxxx in consegna ed accettazione”.

IN FEDE

Data: ...................................... .....................................

NOTE:

(1) - Cognome e nome;

(2) - Presidente pro-tempore de .....……………….... .proprietaria del bene donato., con sede legale in ...………..

(….) via/P.zza/L.go ……………………...... n° ;

- proprietario del bene;

- procuratore legale del proprietario del bene;

(3) - indicare il genere dell’attrezzatura oggetto della donazione (es. motosega, elettrogeneratore, ecc.);

(4) - solo per attrezzature omologate.

(Modello sub “10” per attrezzature)

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

Protocollo N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Classifica N. . . . . . . . . ..Allegati . . . . . . . .

VERBALE DI ACCERTAMENTO DELLO STATO D’USO

Donazione di ..…….....(1)............... – marca ……………….. – mod .. - Telaio n°/Nr.

di fabbrica ................................... - Omologazione/Approvazione, n°………… ...........(2).............

del.............., estensione n°….........……....del ...…………........- per il Distaccamento Vigili del

Fuoco Permanenti/Volontari di ....................................

L’attrezzatura in oggetto, di cui alla scrittura privata di intento del ..................., dall’esame della documentazione allegata alla presente ed a seguito di visita e prova condotti sullo stesso presso ............(3)..............., si ritiene in condizioni tali da consentirne l’utilizzo nel rispetto della normativa vigente in materia di Sicurezza e Salute sui luoghi di lavoro secondo quanto disposto dal D.P.R. n° 547 del 27/4/1955, dal D.L.vo n° 81 d el 09.04.2008 di attuazione della Legge 3 ago- sto 2007 n°123 e dal D.P.R. n° 459 del 24/07/1996 ( Direttiva Macchine) (4).

Essa risulta utile per il potenziamento dell’operatività ai fini della copertura del servizio di soccorso.

Per quanto sopra, si esprime parere favorevole all’accettazione della donazione della at- trezzatura stessa ed al suo impiego da parte del personale operativo del C.N.VV.F. data....................................

D.A./D.V.D.

DOTT. ING.……………

Note:

1) Indicare il tipo dell’attrezzatura donata (es. motopompa, gruppo elettrogeno, ecc.);

2) solo per attrezzature di tipo omologato od approvato;

3) indicare il luogo (Comando VV.F., ISPESL);

4) solo per attrezzature ed allestimenti assoggettati agli obblighi della “Direttiva Macchine”

- D.P.R. 459/1996.

(Modello sub. “11.1”)

Decreto n° /2008

fac simile x Donazioni

Ministero dell’Znterno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE DIREZIONE REGIONALE - INTERREGIONALE dei VIGILI DE F5OCO per …………………

Sl Direttore Regionale/Snterregionale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la lettera circolare n° 6251 datata 06.02.2009 recante “Direttive per l’acquisizione di autoveicoli e materiali ceduti al C.N.VV.F. a seguito di donazioni e di comodato d’uso - Direttive per l’immatricolazione di veicoli nel Registro Automobilistico del C.N.VV.F. - Decentramento e ri- definizione delle competenze”;

VISTO il decreto n°701 del 27.02.2009 con cui il Capo Dipartimento delega i i Sigg. Diret- tori Centrali ed i Sigg. Direttori Regionali, Interregionali per i provvedimenti di donazione e como- dato d’uso di beni ceduti a titolo gratuito al C.N.VV.F.;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

VV.F. permanenti di Susa (TO), n°3 rilevatori di gas marcati CE marca “AEB” modello 220 “Gas Detector” nuovi di fabbrica, matricola n°A0002294 N.L/45/8/4, matricola n°A0002295 N.L/45/8/4 matricola n°A0002296 N.L/45/8/4;

VISTO il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007, con cui il Comando Provinciale VV.F. di Torino ha espresso il proprio parere favorevole all’accet- tazione dei beni suindicati ed alla conseguente stipula della scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” dei materiali di che trattasi;

VISTA la nota n°……………. del 00.00.2008 con la quale l’Area VI - Macchinari e Mate- riali – preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’aspetto tecnico, alla stipula della scrittura privata di “Xxxxx in consegna ed accettazione” per l’acquisizione dei materiali suindicati;

D E C R E T A

ART.1 – I materiali tecnici di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino per la loro dislocazione presso il Distaccamento VV.F. permanenti di Susa (TO) sono accettati e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare la relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione”.

Roma, lì.................

IL DIRETTORE REGIONALE

(Dott. Ing )

fac simile (N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello sub. “11.2”)

Decreto n° /2008

fac simile x Donazioni

Ministero dell’Znterno

………………………………………….

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER AREA .. -

Sl Direttore Centrale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

VV.F. permanenti di Susa (TO), l’autoveicolo nuovo marca IVECO mod. ML 120 E 24 telaio n°XXXX0XX0000000000 allestito dalla Ditta di BS ad APS tipo ULF 2500/100;

D E C R E T A

Roma, lì.................

IL DIRETTORE CENTRALE

(Dott. Ing )

fac simile (N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello sub “12” per materiali (DA REDIGERE SU CARTA USO BOLLO)

MINISTERO DELL’INTERNO

DIREZIONE GENERALE DELLA PROTEZIONE CIVILE E DEI SERVIZI ANTINCENDI COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO DI ..........................

°°°°°°°°°°°°°°°°°°

SCRITTURA PRIVATA DI CONSEGNA ED ACCETTAZIONE DI UNA ATTREZZATURA DONATA AL COMANDO PROVINCIALE VV.F. DI ........................................ PER IL DISTACCAMENTO VIGILI DEL FUOCO PERMANENTI/VOLONTARI DI

......................................

Premesso che:

a) con “Scrittura privata di intento” in data ......................, conservata agli atti del Comando di

............. con protocollo n°....................... del ........................ , il Sig. ..........................................

nato a ................................. (.....) il ............................., domiciliato in via/X.xxx/L.go

............................ n°...... - ..……......... (....), in qualità di ............(1) , ha inteso cedere a

titolo gratuito al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di .......................... per il Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di ....................................n° .....(2)......

marca ................... tipo ...................... telaio n°/n° di fabbrica nuova/ usata;

b) l’attrezzatura di cui trattasi costituirebbe un valido potenziamento della capacità operativa del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

c) l’attrezzatura di cui trattasi è nuova di serie/usata come da............(3) ;

d) l’attrezzatura di cui trattasi risulta omologata/approvata (4) con omologazione/approvazione n°........................del..............rilasciata da..........(5) ;

e) con “Verbale di accertamento dello stato d’uso” del................ il Comando Provinciale di

................................. ha accertato l’idoneità dell’attrezzatura di che trattasi in materia di sicurezza e salute dei luoghi di lavoro;

f) il Sig. Direttore Regionale/Interregionale ha autorizzato l’acquisizione del bene di che trattasi con Decreto di accettazione n°…….. del ;

g) l’attrezzatura di che trattasi verrà assegnata in uso al distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

h) il bene oggetto di donazione risulta tuttora conforme a quello descritto nelle sopraelencate documentazioni;

i) in data ............... presso …..(6)................ - via ........ ......................................... n° alla

presenza delle parti interessate ha avuto luogo la consegna del bene di cui al punto a) della presente scrittura, ai sensi e secondo le procedure di cui all’art.783 del C.C.;

Il Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco di ................................ - Dott. Ing. .....................

ritiene di accettare la donazione

e con la firma del presente verbale di consegna le parti interessate danno atto dell’avvenuta consegna dell’attrezzatura in premessa.

Letto, confermato e sottoscritto

Il Donatore Il Comandante Provinciale

....................................... Dott. Ing. . ..........................

NOTE:

1) - Presidente pro-tempore/legale rappresentante de , proprietaria del bene, con sede

legale in Via/Xxxxxx/L.go......................n°........-( );

- proprietario del bene;

- procuratore legale del proprietario del bene;

2) - specificare il genere o dell’attrezzatura (motopompa, gruppo elettrogeno, ecc.);

3) - Certificato di Conformità n° rilasciato dal costruttore, solo per le attrezzature soggette ad

omologazione;

4) - solo per attrezzature soggette per Legge ad omologazione;

5) - indicare l’ente di competenza (I.S.P.E.S.L., VV.F., etc) che ha rilasciato l’omologazione/approvazione.

6) – indicare il luogo di consegna del bene (sede centrale, distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di…, altra sede)

COMODATO D’USO

PROCEDURA DA SEGUIRE ED ATTI DA PRODURRE PER ACQUI- SIRE:

• VEICOLI (motoveicoli, quadricicli, autoveicoli, macchine operatrici, mac- chine agricole semoventi, motoslitte, rimorchi, semirimorchi),

• NATANTI (con motore entrobordo),

• NATANTI (privi di motore entrobordo),

• MOTORI FUORIBORDO,

• MATERIALI ED ATTREZZATURE.

COMODATO D’USO

PROCEDURA DA SEGUIRE ED ATTI DA PRODURRE PER ACQUISIRE VEI-

COLI (motoveicoli, quadricicli, autoveicoli, macchine operatrici, macchine agri- xxxx semoventi, motoslitte, rimorchi, semirimorchi), NATANTI (con motore en- trobordo o senza motore entrobordo), MOTORI FUORIBORDO, MATERIALI ED ATTREZZATURE.

Disciplina giuridica

Il Comodato è un negozio giuridico mediante il quale una parte (comodante), disponendo di un proprio diritto, consegna ad un’altra (comodatario) una cosa mobile o immobile, affinché se ne ser- va per un tempo e/o un uso determinato, con l’obbligo di restituzione della cosa ricevuta allo sca- dere del termine previsto.

Il Comodato è un contratto: pertanto, per il suo perfezionamento, serve l'incontro delle dichiara- zioni di entrambe le parti.

Quindi, il Comodato è un contratto con cui si realizza un PRESTITO.

Il Comodato è regolato dal Codice Civile, libro IV, sezione terza, capo XIV rubricato “Del Comoda- to” composto dagli artt. dal 1803 al 1812.

Si ritiene opportuno segnalare che nel caso in cui i beni mobili (automezzi e materiali tecnici) oggetto della cessione siano di proprietà degli Enti pubblici di cui al D.Lgs n°29/1993 e s.m.i. (Ammini- strazioni dello Stato; Regioni, Province, Comuni, Unioni di Comuni e Città metropolitane (en- ti locali), Università, CCIAA, ASL, Enti non economici, Enti Istituzionali) le vigenti disposi- zioni in materia di Contabilità di Stato (art. 159 del X.X. 00 maggio 1924 n°827 - Regolamento per l’amministrazione del patrimonio e per la Contabilità Generale dello Stato) non consentono la dona- zione dei beni stessi.

In tale contesto si può procedere alla loro acquisizione mediante COMODATO D’USO.

Linee guida – Normativa – Modelli:

• Per veicoli, natanti e motori marini fuoribordo:

Materia già disciplinata con Ministeriale prot. n° 666/3148-3149 dell’11.03.1998 (Rettifica al punto

“G.12” dell’allegato alla ministeriale prot. n°19565/3148-3149 del 4.11.1992 recante “Direttive in materia di donazioni e comodato d’uso di automezzi e materiali” - Iter procedurale aggiornato con spiegazioni e moduli da compilare per l´acquisizione di automezzi e materiali da parte dei Comandi Provinciali del

C.N.VV.F. a seguito di "cessione a titolo gratuito" o di "comodato d´uso”) corredata di apposita moduli- stica predisposta dall’Area, scaricabile in formato elettronico dal sito intranet di questo Diparti- mento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cercando tra gli “Avvisi”.

• Per materiali ed attrezzature:

Materia già disciplinata con Ministeriale prot. n° 23848/4501 del 15.06.2001 (Direttive in materia di

donazioni e comodato d’uso per soli materiali” - Iter procedurale aggiornato con spiegazioni e moduli da compilare per l´acquisizione di materiali tecnici - attrezzature e caricamenti in generale ma non automezzi – da parte dei Comandi Provinciali del CNVVF a seguito di "cessione a titolo gratuito" o di "comodato d´uso") corredata di apposita modulistica predisposta dall’Area, scaricabile in formato elettronico dal sito intranet di questo Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali, cer- cando tra gli “Avvisi”.

Decentramento e ridefinizione degli adempimenti

1 – COMODATO - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo

La procedura è la stessa descritta nel precedente Titolo 1 “Donazioni – Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, dalla lettera A) alla lettera E) compresa, facendo uso dei modelli predisposti e di seguito allegati (mod. sub. “13” – Lettera di intento; mod. sub. “14” – Verbale di accerta- mento dello stato d’uso; mod. sub. “15.1” – Decreto di accettazione a firma del Direttore Regionale/Interre- gionale; mod. sub. “15.2” – Decreto di accettazione a firma del Direttore centrale competente per materia;)

Dopo di che si prosegue come di seguito indicato:

F) Il Comando interessato, dopo avere acquisito dal proprietario che cede gli originali della docu- mentazione tecnica individuata al punto “a.3” del precedente Titolo 1 “Donazioni – Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, redige la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (mod. sub. “16”) (titolo con cui si da atto del trasferimento fisico di uno specifico bene da un contraente all’altro in data certa), e la scrittura privata di “Contratto di Comodato d’uso” (mod. sub. “17”) (titolo con il quale avviene il trasferimento del diritto d’uso del bene tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, secondo appositi modelli allegati (nota 2), a firma di entrambe le parti contraenti (comodante che mette a disposizione il bene e Comandante, co- modatario che riceve il bene in uso gratuito).

G) Gli originali dei due documenti indicati alla precedente lettera F) vengono conservati a cura del Comando, mentre una copia autenticata per copia conforme di entrambi gli atti va trasmessa al comodante ed alla Direzione Regionale/Interregionale.

H) Dopo di che la procedura prosegue in conformità a quanto indicato al punto H) Operazioni successive alla firma della scrittura privata di “Accettazione e consegna” nel precedente Titolo 1 “Donazioni – Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, segnatamen- te i punti H.1 - H.2 – H.3 – H.4 – H.5 – H.6 – H.7, facendo uso dei modelli predisposti e di se- guito allegati (mod. sub. “18” – Dichiarazione del Sig. Comandante attestante il completo rispetto della procedura).

I) Ad ogni buon fine si evidenzia che nel caso del Comodato d’uso il Comando VV.F. non può procedere alla presa in carico del bene, trattandosi in buona sostanza di un “prestito”.

2 - COMODATO - Procedura da seguire per materiali ed attrezzature

La procedura è la stessa descritta del precedente Titolo 2 “Donazioni – Procedura da seguire per materiali ed attrezzature”, dalla lettera A) alla lettera E) compresa, facendo uso dei modelli predispo- sti e di seguito allegati (mod. sub. “19” – Lettera di intento; mod. sub. “20” – Verbale di accertamento dello stato d’uso; mod. sub. “21.1” – Decreto di accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale)

Dopo di che prosegue come di seguito indicato:

F) Il Comando interessato, dopo avere acquisito dal proprietario che cede gli originali della docu- mentazione tecnica individuata al punto “a.3” del precedente Titolo 2 ““Donazioni – Procedura da seguire per materiali ed attrezzature”, redige la scrittura privata di “Accettazione e conse-

gna” (mod. sub. 22”) (titolo con cui si da atto del trasferimento fisico di uno specifico bene da un contraen- te all’altro in data certa), e la scrittura privata di “Contratto di Comodato d’uso”” (mod. sub. “23”) (titolo con il quale avviene il trasferimento del diritto di uso del bene tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, secondo appositi modelli (nota 2), a firma di entrambe le parti contraenti (comodante che mette a disposizione il bene e Comandante, comodatario che ri- ceve il bene in uso gratuito ).

G) Gli originali dei due atti suindicati vengono conservati dal Comando, mentre una copia autenti- cata per copia conforme va trasmessa al comodante ed un’altra alla Direzione Regionale.

H) Ad ogni buon fine si evidenzia che anche nel caso del Comodato d’uso di materiali ed attrezza- ture il Comando VV.F. non può procedere alla presa in carico del bene, trattandosi in buona sostanza di un “prestito”.

I) Si rammenta che l’utilizzo della attrezzatura oggetto del Comodato è subordinato all’assol- vimento da parte del Comando dei seguenti obblighi di legge:

✓ acquisizione del “Certificato di Conformità CE”, in originale, relativo a ciascuna delle attrezzature donate, rilasciato dal Costruttore, attestante la conformità dell’attrez- zatura al tipo omologato. In mancanza del “Certificato di Conformità CE”, l’accer- tamento dei requisiti di conformità delle apparecchiature stesse al D.P.R. 547/1955, al D.L.vo 626/1994 ed alle direttive contenute nel D.P.R. 459/1996 potrà essere effettuato mediante verifica della presenza sulle apparecchiature della marcatura CE di cui al

D.P.R. 459/96,

✓ acquisizione del libretto di uso e manutenzione rilasciato dal Costruttore. In mancan- za del libretto di uso e manutenzione, per attrezzature precedenti al 1994, sarà cura del Comando fornire adeguate istruzioni circa le modalità di uso e manutenzione della at- trezzatura;

✓ assolvimento degli obblighi di formazione e addestramento del personale all’uso dell’attrezzatura, derivanti dal disposto degli artt.36 e 37 del D.L.vo n° 81 del 09/4/2008 di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123.

Si evidenzia l’opportunità di acquisire solo materiali nuovi di fabbrica, in particolare i

D.P.I. (dispositivi di protezione individuale).

3 - COMODATO - Attrezzature aventi rilevante interesse storico:

Questo Ministero non ritiene opportuna, per motivi giuridico – economici, l’acquisizione in Como- dato d’uso di attrezzature e materiali di interesse storico. Infatti, tali beni, che per le loro peculiari caratteristiche tecniche assumono rilevante interesse storico, in generale hanno anche un intrinseco elevato valore economico che scaturisce dal particolare aspetto proprio dei beni d’antiquariato a cui si può aggiungere la valenza di beni da collezione.

Al riguardo si precisa che con il negozio giuridico del Comodato d’uso di attrezzature e materiali di

interesse storico si realizza un prestito di un determinato bene mobile, con l’obbligo della conserva- zione nelle originali caratteristiche di configurazione e funzionamento, e l’onere della custodia finaliz- zata alla preservazione del bene.

Risulta, pertanto, superfluo sottolineare le responsabilità giuridiche, economiche e patrimoniali ed i relativi oneri economici che scaturiscono dai suindicati obblighi qualora disattesi.

4 - COMODATO - Procedura da seguire per Organismi centrali: I.S.A., S.F.B. e S.F.O.

Nel caso di Comodato d’uso gratuito in favore di Organismi centrali VV.F. quali l’Istituto Superiore Antincendi (I.S.A.), la Scuola Formazione di Base (S.F.B.) e la Scuola Formazione Operativa (S.F.O.) la procedura è la stessa descritta alla lettera A) del precedente Titolo 1 “Comodato - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, facendo uso dei modelli predisposti e di seguito allega- ti:

⇒ per veicoli, natanti, motori fuoribordo:

• mod. sub. “13” – Lettera di intento;

• mod. sub. “14” – Verbale di accertamento dello stato d’uso;

• mod. sub. “15.2” – Decreto di accettazione a firma del Direttore centrale competente per mate- ria;

• mod. sub. “16” - scrittura privata di “Accettazione e consegna””

• (mod. sub. “17” - Contratto di Comodato d’uso

⇒ per materiali, attrezzature:

• mod. sub. “19” – Lettera di intento;

• mod. sub. “20” – Verbale di accertamento dello stato d’uso;

• mod. sub. “21.2” – Decreto di accettazione a firma del Direttore centrale competente per mate- ria;

• mod. sub. “22” - scrittura privata di “Accettazione e consegna”

• mod. sub. “23” - Contratto di Comodato d’uso

Dopo di che si prosegue come di seguito indicato:

B) Completata la fase individuata alla lettera A), l’Organismo centrale VV.F. interessato inoltra (e- ventualmente a mezzo fax) alla Direzione Centrale competente per materia in relazione alla natu- ra del bene mobile (c.d. Centro di costo - es.: nel caso di autoveicoli e rimorchi in dotazione ai Comandi Provinciali alla Direzione Centrale per le Risorse logistiche e strumentali, mentre nel caso di imbarcazio- ni, battelli pneumatici, moto d’acqua ed autoveicoli ad uso del Servizio sommozzatori alla Direzione cen- trale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; nel caso di veicoli ad uso aeroportuale alla Direzione cen- trale per l’Emergenza ed il Soccorso tecnico; ecc.) la richiesta di autorizzazione all’acquisizione del bene proposto, manifestando il proprio intendimento in merito, precisandone i contenuti tec- nici e confermando la completezza degli adempimenti indicati nel precedente Titolo 1 “Comodato

- Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, alla lettera A) – punti “a.1”, “a.2” ed “a.3”

cevimento della richiesta, esprime il proprio parere obbligatorio, predisponendo contestual- mente il “Decreto di Accettazione” (mod. sub. “15.2” per veicoli, ecc. e mod. sub. “21.2” per mate- xxxxx, ecc.) a firma del Sig. Direttore Centrale che, una volta firmato, va annotato in apposito regi- stro con attribuzione di un numero progressivo crescente e data.

D) La Direzione Centrale competente per materia trasmette all’Organismo centrale VV.F. interessa- to il “Decreto di Accettazione”, i cui estremi vanno riportati nella scrittura privata di “Accettazio- ne e consegna”.

E) L’Organismo centrale VV.F. interessato, solo dopo che ha acquisito dal proprietario che cede gli originali della documentazione tecnica individuata al punto “a.3” della suindicata lettera A), può procedere a redigere la scrittura privata di “Accettazione e consegna” (mod. sub. “16” per veico- li, ecc. e mod. sub. “22” per materiali, ecc.) (titolo con cui si da atto del trasferimento fisico di uno specifico bene da un contraente all’altro in data certa), e la scrittura privata di “Contratto di Comodato d’uso” (titolo con cui avviene il trasferimento del diritto di uso del bene tra i due contraenti), da stendersi in carta semplice, possibilmente uso bollo, secondo apposito allegato modello (mod. sub. “17” veico- li, ecc. e mod. sub. “23” per materiali, ecc. - nota 1), a firma di entrambe le parti contraenti (como- xxxxx che mette a disposizione il bene e Comandante, comodatario che riceve il bene in uso gratuito ).

F) L’originale della scrittura privata di “Accettazione e consegna” e della scrittura privata di “Con- tratto di Comodato d’uso” vengono conservati agli atti dell’Organismo centrale VV.F.; una copia autenticata per copia conforme di tali atti va trasmessa al comodante ed alla Direzione Centrale competente per materia..

Dopo di che, nel caso di veicoli, la procedura prosegue in conformità a quanto indicato alla lettera H) Operazioni successive alla firma della scrittura privata di “Accettazione e consegna” del precedente Tito- lo 1 “Comodato - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”, segnatamente i punti H.1 -

H.2 – H.3 – H.4 – H.5 – H.6 – H.7., compresa la lettera I) Operazioni successive all’attribuzione della targa VF o della sigla identificativa, facendo uso dei modelli predisposti e di seguito allegati (mod. sub. “18” – Dichiarazione del Sig. Comandante attestante il completo rispetto della procedura),

Invece, nel caso di attrezzature e materiali tecnici, la procedura prosegue in conformità a quanto indicato alle lettere G) ed I) del precedente Titolo 2 “Comodato - Procedura da seguire materiali ed attrezzature”.

(nota 1) Tutte le documentazioni citate sono predisposte con apposita modulistica dell’Ufficio scaricabile in for- mato elettronico dal sito intranet di questo Dipartimento: Risorse Logistiche, Area VI – Macchinari e Materiali

(nota 2) Solo nel caso di: a) veicoli nuovi o usati allestiti in modo permanente con allestimenti soggetti agli obblighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996; b) motoslitte.

Modelli e fac-simili allegati:

(utilizzabili, adattandoli, anche per comodato di natanti e motori fuori bordo)

Comodato d’uso di veicoli, natanti, motori fuoribordo

sub. “5.1” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inserimento del veicolo idoneo alla libera circolazione nel programma “G.A.C.” ed attivazione del- la copertura assicurativa R.C.A.

sub. “5.3” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inseri-mento del motore entrobordo/fuoribordo nel programma “G.A.C.” ed attivazione della coper- tura assicurativa R.C.A.

sub. “5.1” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del veicolo idoneo alla libera circolazione nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “7.1” – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Comandante Provinciale

sub. “7.2” – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Comandante Provinciale

sub. “7.1” bis – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Dirigente dell’Area o del Diri- gente dell’Organismo centrale VF

sub. “7.2” bis – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF

sub. “8” – Griglia per l’individuazione dei documenti necessari all’immatricolazione con targa VF. sub. “13” – Lettera di intento

sub. “14” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “15.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “15.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per materia)

sub. “16” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante Provinciale, del Diri- gente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

sub. “17” – Contratto di comodato a firma del Comandante Provinciale, del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

sub. “18” – Dichiarazione del Comandante Provinciale, del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF attestante il completo rispetto della procedura

Comodato d’uso di materiali ed attrezzature

sub. “19” – Lettera di intento

sub. “20” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “21.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “21.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per materia)

sub. “22” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante Provinciale, del Diri- gente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

sub. “23” – Contratto di comodato a firma del Comandante Provinciale, del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

Modelli e fac-simili per Comodato d’uso gratuito

Modelli e fac-simili per Comodato d’uso di veicoli

utilizzabili, adattandoli, anche per comodato di natanti e motori fuori bordo

Comodato d’uso di veicoli, natanti, motori fuoribordo

sub. “5.1” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inse- rimento del veicolo idoneo alla libera circolazione nel programma “G.A.C.” ed at- tivazione della copertura assicurativa R.C.A.

sub. “5.2” – Prospetto a firma del Comandante Provinciale, recante i dati al fine dell’inse- rimento del mezzo semovente non idoneo alla libera circolazione su strada nel programma “G.A.C.”

sub. “5.1” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo cen- trale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del veicolo idoneo alla libera circolazione nel programma “G.A.C.” ed attivazione della copertura assicura- tiva R.C.A.

sub. “5.2” bis – Prospetto a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo cen- trale VF, recante i dati al fine dell’inserimento del mezzo semovente non ido- neo alla libera circolazione su strada nel programma “G.A.C.”

sub. “7.1” – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Comandante Provinciale sub. “7.2” – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Coman-

dante Provinciale

sub. “7.1” bis – Libretto di circolazione VF per veicoli, a firma del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF

sub. “7.2” bis – Libretto di circolazione VF per motoveicoli, quadricicli, a firma del Dirigen- te dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF

sub. “8” – Griglia per l’individuazione dei documenti necessari all’immatricolazione con targa VF.

sub. “13” – Lettera di intento

sub. “14” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “15.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “15.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per mate- ria)

sub. “16” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante Provinciale, del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

sub. “17” – Contratto di comodato a firma del Comandante Provinciale, del Dirigente della Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

sub. “18” – Dichiarazione del Comandante Provinciale, del Dirigente dell’Area o del Dirigente dell’Organismo centrale VF attestante il completo rispetto della procedura

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALL’AREA VI – MACCHINARI E MATERIALI PER L’INSERIMENTO DEL VEICOLO NEL PROGRAMMA G.A.C. E PER L’ATTIVAZIONE DELLA COPERTURA ASSICURATIVA R.C.A.

DATI GENERALI

GENERE:

FORNITORE:

MODELLO:

N° DI TELAIO:

N° DI PERSONE COMPRESO L’AUTISTA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE DEL MOTORE: TIPO DEL MOTORE: CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

DIMENSIONI E PESI

LUNGHEZZA MASSIMA LARGHEZZA MASSIMA ALTEZZA MASSIMA TARA

PORTATA

MASSA COMPLESSIVA CAVALLI FISCALI

MASSA RIMORCHIABILE CON RI FRENANTE MASSA RIMORCHIABILE CON RI NON FRENANTE

GANCIO DI TRAINO (solo se presente)

PORTATA TRAINO:

APPROVAZIONE AL TRAINO

TIPO TRAINO (tipo gancio: sferico/Ulpyo)

IL COMANDANTE PROVINCIALE

Dott. Ing. ………………………………..

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

GENERE: ………………..

(es.: MTS-motoslitte, CEL-carrelli elevatori, ESC-escavatori, MTC-motocarrelli, PTR- piattaforma telescopica ragno, ecc.).

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

IL COMANDANTE PROVINCIALE

Dott. Ing. ………………………………..

data

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

GENERE: MOTORE ENTROBORDO – MOTORE FUORIBORDO

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

IL COMANDANTE PROVINCIALE

Dott. Ing. ………………………………..

2¡u¡śsero dell’Iuseruo

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LE …………………………………………………………….

AREA … - XXXXXXXXXXXXXX - Telefax n°06-…………………….

DATI OBBLIGATORI DA COMUNICARE ALL’AREA VI – MACCHINARI E MATERIALI PER L’INSERIMENTO DEL VEICOLO NEL PROGRAMMA G.A.C. E PER L’ATTIVAZIONE DELLA COPERTURA ASSICURATIVA R.C.A.

DATI GENERALI

GENERE:

FORNITORE:

MODELLO:

N° DI TELAIO:

N° DI PERSONE COMPRESO L’AUTISTA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE DEL MOTORE: TIPO DEL MOTORE: CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

DIMENSIONI E PESI

LUNGHEZZA MASSIMA LARGHEZZA MASSIMA ALTEZZA MASSIMA TARA

PORTATA

MASSA COMPLESSIVA CAVALLI FISCALI

MASSA RIMORCHIABILE CON RI FRENANTE MASSA RIMORCHIABILE CON RI NON FRENANTE

GANCIO DI TRAINO (solo se presente)

PORTATA TRAINO:

APPROVAZIONE AL TRAINO

TIPO TRAINO (tipo gancio: sferico/Ulpyo)

IL DIRIGENTE

Dott. Ing. ………………………………..

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LE …………………………………………………………….

AREA … - XXXXXXXXXXXXXX - Telefax n°06-…………………….

GENERE: ………………..

(es.: MTS-motoslitte, CEL-carrelli elevatori, ESC-escavatori, MTC-motocarrelli, PTR- piattaforma telescopica ragno, ecc.).

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

IL DIRIGENTE

Dott. Ing. ………………………………..

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LE …………………………………………………………….

AREA … - XXXXXXXXXXXXXX - Telefax n°06-…………………….

GENERE: MOTORE ENTROBORDO – MOTORE FUORIBORDO

DATI GENERALI

FORNITORE: MODELLO:

N° DI MATRICOLA/FABBRICA: TIPO DI CARBURANTE:

MOTORE

COSTRUTTORE: TIPO:

CILINDRATA TOTALE: cm3 POTENZA: KW

POTENZA FISCALE: CV

DATA:

IL DIRIGENTE

Dott. Ing. ……………………….

(N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello Sub. “7.1” per autoveicoli - Emesso da Comando)

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile

Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco Comando provinciale VV.F. di i

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per automezzo targa VF:

Categ. Genere:

Anno fabbricazione automezzo: 0000

Telaio-Costrut.: tipo:

Allestimento - Costrut.: mod.:

Omologazione n°E del 00.00.000

Dichiarazione di conformità n° 00000 del 00.00.000

Certificato di origine n° 00000 del 00.00.000

Dich. CE di conform. a Dirett. Macchine n° del 00.00.000

Certificato d’Approvazione n° M.O. del 00.00.000

TELAIO N°*S

DIMENSIONI DEL VEICOLO:

Lunghezza max....... m 0,000 Altezza max (veicolo scarico) m 0,000

Larghezza max....... m 0,000 Passo m 0,000

PESI:

Masse limite su assi:.....………………….….... ant. kg 0.000 post. kg 0.000

RUOTE:

N°5 compresa quella di scorta - N°2 ruote motrici su 1° (e 2° asse) 1° asse n° 2 - Pneumatici:

2° asse (semplici)............... n° - Pneumatici:

3° asse (semplici/doppie)...... n°// - Pneumatici: ------------------------

FRENI:

di servizio : idraulico con servofreno a depressione;

di soccorso: idraulico con servofreno a depressione;

di stazionamento: meccanico;

MOTORE:

Costruttore: Modello:

Alimentazione: Funzionamento:

Tempi n° 0 Cilindri n°0

Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00 Potenza max effettiva: kW 000 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore

TRASMISSIONE:

Tipo: meccanica (traz. integ. perm.) Cambio: 0 rapp.+0 RM+Rid. Rid.: n.d.

Rapporto tot. trasmiss.: 1 : 0,000 Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA:

Tipo:

Ditta costruttrice:

Posti ant. n°0 - Totali n°0

CARATTERISTICHE VEICOLI SPECIALI:

Veicolo allestito con::

NOTE:

(2) Oppure tutte le combinazioni caricamento/personale possibili entro la portata utile indicata considerando 75Kg per personale VF non equipaggiato, oppure 90Kg per ogni operatore VF equipaggiato;

Il Comandante

Dott. Ing.

Data emissione: 00.00.0000

Compilatore:

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco

Comando Provinciale dei VV.F. di ……………………………..……..

Modello Sub. “7.2” per moto(MO) e quadricicli(QUA) emesso da Comando

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per motoveicolo targa VF: A000

TELAIO N°*00000000

Genere: MO/QUA Anno fabbricazione : 0000

Telaio-Costrut.: Tipo:

Allestimento-Costrut.: Mod.:

Omologazione motoveicolo n°E del 00.00.0000

Dichiarazione di conformità CEE n° 0 del 00.00.0000

Certificato di origine n° del 00.00.0000

Certificato di approvazione n°M del 00.00.0000

DIMENSIONI: Lunghezza max m 0,000 Larghezza max m 0,000

PESI: Xxxx (veicolo carrozzato in ordine di marcia, compreso conducente).. .kg 0.000

Massa complessiva (xxxxx xxx tecnicamente ammissibile) .. ....... kg 0.000

RUOTE: N°2 ruote motrici su 1° e 2° asse 1° asse n° 1 – Sez. Pneumatici:

2° asse. n° 1 – Sez. Pneumatici:

FRENI: di servizio: idraulico con servofreno a depressione; di soccorso: idraulico con servofreno a depressione; di stazionamento: meccanico;

MOTORE: Costruttore: Modello: Alim.: Funzionamento:ciclo …. Tempi n° 0 Cilindri n°0 Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00

Potenza max effettiva: kW 00 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA: Posti totali n°0

CARATTERISTICHE ALLESTIMENTI SPECIALI:

Data emissione : 00.00.0000

Compilatore:

Il Comandante Xxxx. Ing .

(Modello Sub. “7.1 BIS.” Per autoveicoli – Emesso da Direzione Centrale )

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile

Direzione Centrale per ……………………………………….

Area ….. - …………………………………….

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per automezzo targa VF:

Categ. Genere:

Anno fabbricazione automezzo: 0000

Telaio-Costrut.: tipo:

Allestimento - Costrut.: mod.:

Omologazione n°E del 00.00.000

Dichiarazione di conformità n° 00000 del 00.00.000

Certificato di origine n° 00000 del 00.00.000

Dich. CE di conform. a Dirett. Macchine n° del 00.00.000

Certificato d’Approvazione n° M.O. del 00.00.000

TELAIO N°*S

DIMENSIONI DEL VEICOLO:

Lunghezza max....... m 0,000 Altezza max (veicolo scarico) m 0,000

Larghezza max....... m 0,000 Passo m 0,000

PESI:

Masse limite su assi:.....………………….….... ant. kg 0.000 post. kg 0.000

RUOTE:

N°5 compresa quella di scorta - N°2 ruote motrici su 1° (e 2° asse) 1° asse n° 2 - Pneumatici:

2° asse (semplici)............... n° - Pneumatici:

3° asse (semplici/doppie)...... n°// - Pneumatici: ------------------------

FRENI:

di servizio : idraulico con servofreno a depressione; di soccorso: idraulico con servofreno a depressione; di stazionamento: meccanico;

MOTORE:

Costruttore: Modello:

Alimentazione: Funzionamento:

Tempi n° 0 Cilindri n°0

Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00 Potenza max effettiva: kW 000 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore

TRASMISSIONE:

Tipo: meccanica (traz. integ. perm.) Cambio: 0 rapp.+0 RM+Rid. Rid.: n.d.

Rapporto tot. trasmiss.: 1 : 0,000 Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA:

Tipo:

Ditta costruttrice:

Posti ant. n°0 - Totali n°0

CARATTERISTICHE VEICOLI SPECIALI:

Veicolo allestito con::

NOTE:

(2) Oppure tutte le combinazioni caricamento/personale possibili entro la portata utile indicata considerando 75Kg per personale VF non equipaggiato, oppure 90Kg per ogni operatore VF equipaggiato;

Il Dirigente

Dott. Ing.

Data emissione: 00.00.0000

Compilatore:

MINISTERO DELL’INTERNO

Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile Direzione Centrale per ……………………………………………………..

Area …… — ………………………….

Modello Sub. “7.2 BIS” per moto(MO) e quadricicli(QUA) emesso da Direz. Centrale

LIBRETTO di CIRCOLAZIONE

per motoveicolo targa VF: A000

TELAIO N°*00000000

Genere: MO/QUA Anno fabbricazione : 0000

Telaio-Costrut.: Tipo:

Allestimento-Costrut.: Mod.:

Omologazione motoveicolo n°E del 00.00.0000

Dichiarazione di conformità CEE n° 0 del 00.00.0000

Certificato di origine n° del 00.00.0000

Certificato di approvazione n°M del 00.00.0000

DIMENSIONI: Lunghezza max m 0,000 Larghezza max m 0,000

PESI: Xxxx (veicolo carrozzato in ordine di marcia, compreso conducente).. .kg 0.000

Massa complessiva (xxxxx xxx tecnicamente ammissibile) .. ....... kg 0.000

RUOTE: N°2 ruote motrici su 1° e 2° asse 1° asse n° 1 – Sez. Pneumatici:

2° asse. n° 1 – Sez. Pneumatici:

FRENI: di servizio: idraulico con servofreno a depressione; di soccorso: idraulico con servofreno a depressione; di stazionamento: meccanico;

MOTORE: Costruttore: Modello: Alim.: Funzionamento:ciclo …. Tempi n° 0 Cilindri n°0 Cilindrata totale: cm3 0.000 Potenza fiscale: CV 00

Potenza max effettiva: kW 00 a 0.000 giri/minuto Raffreddamento: a liquido, con pompa e radiatore Velocità max effettiva: Km/h 000

CARROZZERIA: Posti totali n°0

CARATTERISTICHE ALLESTIMENTI SPECIALI:

Data emissione : 00.00.0000

Compilatore:

Il Dirigente Dott. Ing .

Modello sub. "8 "

Ministero dell'Interno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali

Area VI Macchinario e Materiali

Griglia per l'individuazione dei documenti occorrenti per l'immatricolazione con targa VF

			a	b	c	d	e	f	g	h	i
NR. d'Ordine dell'elenco	ATTI DA PRODURRE	CASI POSIBILI	Veicoli Nuovi non modificati	Veicoli Nuovi allestiti/modificati	Veicoli usati con targa nazionale	Veicoli usati con targa nazionale sottoposti a lavori di allestimento/modifica	Veicoli usati con targa estera	Veicoli usati con targa estera sottoposti a lavori di allestimento/modifica	Veicoli usati con targa Militare	Veicoli usati con targa Militare sottoposti a lavori di allestimento/modifica	Veicoli usati con targa estera resi disponibili dall'A.G.
1	Verbale di collaudo		x	x	X	X	X	X	X	X	X
2	Foglio Matricolare		X	X	X	X	X	X	X	X	X
3	Dichiarazione di Conformità		X	X
4	Mod. DGM 405 Autotelaio, ecc.		X	X	X	X	X	X	X	X	X
5	Mod. IGM 405 ( per gancio traino)			X	X	X	X	X	X	X	X
6	Certif. di Origine			X		X
7	Certif. Approvazione U.P. D.T.T.			X		X		X		X
8	Certif. Appr.x Nazionalizzazzione						X	X			X
9	Ricevuta restituzione targhe						X	X	X	X	X
9	Ricevuta Cancellazione al PRA o equivalente				X	X					X
10	Copia Libretto Circolazione				X	X	X	X	X	X	X
11-12	Certif. Conformità CE Costruttore			X		X		X		X
13	Certif. Conformità CE Allestitore			X		X		X		X
15	Certif. Conformità CE Rivenditore				X		X	X	X	X
14	Certif. Esecuzione a regola d'arte			X		X		X		X

Elaborazione a cura del Direttore Amm.vo - Xxxx. X. XXXX

novembre 2008 N.B.: La "X" indica che l'atto va prodotto

(Modello sub.”13” – Lettera intento comodato veicoli)

Al COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO DI..

SCRITTURA PRIVATA di INTENTO

Il sottoscritto............(1)........., nato a ................. (....) il ................ , residente in (..),

via/l.go/X.xxx ........................... n°....., in qualità di ....(2)........, comunica l’intento di concedere in comodato d’uso a titolo gratuito n°..............(3) , da destinare al servizio istituzionale svolto

dal Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ...................................

Ciò premesso, lo scrivente comunica che, a tale fine, intende effettuare formale atto di dona- zione al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di.......................ai sensi e per gli effetti dell’art.10 della Legge 28.10.1986 n°730 recante “Disposizioni in materia di calamità naturali”, punti 10 ed 11, dell’art. 34 del D.P.R. 16.02.1999 n°550 recante “Regolamento per l’ammi- nistrazione e la contabilità del C.N.VV.F.” e con l’osservanza, da parte del donatario, dell’obbligo di destinarlo all’uso esclusivo del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di ………..

………............................ per lo svolgimento dei compiti di istituto.

Il donatore, sotto la propria responsabilità, dichiara che:

1. Il veicolo oggetto della donazione, marca ......................., tipo/modello ........................, telaio n°......................... , omologazione n°.......(4) è nuovo di fabbrica/ è usato già immatricolato

con targa…………(5)…….in data ; (6)

Le parti interessate provvederanno al perfezionamento del contratto con la consegna dell’automezzo e la conseguente sottoscrizione congiunta del “Verbale di presa in consegna ed ac- cettazione”.

IN FEDE

Data: ...................................... .....................................

NOTE:

(1) - Cognome e nome;

(2) - Presidente pro-tempore de………………....proprietaria del bene in comodato, con sede legale in..…….(…) via/P.zza/L.go.. …………...n°..; proprietario del bene; procuratore legale del pro- prietario del bene; Sindaco del Comune di ; Presidente della Provincia/Regione/Comunità

Montana di ;

(3) - indicare il genere del veicolo oggetto della cessione in comodato (es. autovettura, autofurgone, vei- colo idoneo alla marcia fuoristrada, autobottepompa , ecc.);

(4) - solo per attrezzature omologate/approvate.

(5) indicare la targa e la data di immatricolazione.

(6) se il veicolo è dotato di gancio di traino oppure di verricello elettrico indicarne marca , modello/tipo, numero di matricola, numero di omologazione CE.

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

(Modello sub.”14”)

data

Protocollo N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Classifica N. . . . . . . . . ..Allegati . . . . . . . .

VERBALE DI ACCERTAMENTO DELLO STATO D’USO

Oggetto: Cessione in Comodato gratuito d’uso di ..…….....(1)............... – marca ……………….. –

mod. …………….. - Telaio n° ......................………. – Omologazione n° del

/Approvazione n°.......(2)….. del.............., pe r il Distaccamento Vigili del Fuoco Perma-

nenti/Volontari di ......................

• circolazione su strada secondo quanto disposto dal D.L.vo n°285/92 così come modificato dal

D.L.vo n°360/93, dal D.L.vo n°270 del 17.05.1996, d al D.P.R. n°495/92 e dal D.M. del 08.5.1995 e Direttive CEE particolari in esso richiamate;

• di sicurezza secondo quanto disposto dal D.P.R. n° 547 del 27/4/1955, dal D.L.vo n° 81 del

09/4/2008 di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123 e dal D.P.R n° 459 del 24/07/1996 (Direttiva Macchine) (3).

Si allega la seguente copia della documentazione tecnica:

✓ “Dichiarazione di Conformità” oppure “Certificato di Conformità CE” rilasciato dalla Ditta costruttrice del mezzo (4);

✓ “Certificato di Conformità CE reso dall’Allestitore” ai sensi della Direttiva Macchine (DPR 459/1996) (5)

✓ “Certificato di Approvazione” alla circolazione su strada rilasciato da un Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile e T.C. a seguito di visita e prova (5);

✓ “Libretto di Circolazione” civile (6).

✓ Foglio matricolare VF (modello A).

“

DATA.................................... D.A../D.V.D.

DOTT. ING.……………

Note:

1) genere VF del veicolo donato (es. APS, ABP, ACT, CA, AV, AS, AG, ecc.);

2) solo nel caso di veicoli allestiti in modo permanente;

3) solo nel caso di veicoli nuovi o usati allestiti in modo permanente con o allestimenti soggetti agli obblighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996

4) solo nel caso di veicoli nuovi, mai immatricolati;

5) solo per veicoli mai immatricolati, allestiti in modo permanente con allestimenti soggetti agli ob- blighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996

6) nel caso di veicoli usati, immatricolati con targa civile;

Fac-simile x Comodato

Ministero dell’Znterno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE

DIREZIONE REGIONALE - INTERREGIONALE dei VIGILI DE F5OCO per il ………

Sl Direttore Regionale/Snterregionale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

- Società Italiana Traforo Autostradale del Frejus S.p.A.”, con sede in Xxxx. Xxx Xxxxxxxx x.0 - Xxxx (XX), proprietaria del bene, ha comunicato l’intento di cedere in comodato d’uso gratuito al C.N.

VV.F. e per esso al Comando Provinciale VV.F. di Torino, per la sua dislocazione presso il Distac- camento VV.F. permanenti/volontari di Susa (TO), l’autoveicolo nuovo/usato marca IVECO mod. ML 120 E 24 telaio n°XXXX0XX0000000000 allestito dalla Ditta …………..di BS ad APS tipo ULF 2500/100;

VISTO il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007, con cui il Comando Provinciale VV.F. di Torino ha espresso il proprio parere favorevole all’accet- tazione del bene suindicato ed alla conseguente stipula del “Contratto di Comodato d’uso gratuito” e della relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” del mezzo di che trattasi;

VISTA la nota n° del 00.00.0000 con la quale l’Area VI Macchinari e Mate-

riali – preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamen- to dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’aspetto tecnico, all’acquisizione del veicolo suindicato;

D E C R E T A

ART.1 – Il mezzo di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino per la sua dislocazione presso il Distaccamento VV.F. permanenti di Susa (TO) è accettato e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare il ”Contratto di Comoda- to d’uso” e la relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione”.

Roma, lì.................

IL DIRETTORE REGIONALE

(Dott. Ing )

fac simile (N.B.: le campiture indicano campi variabili)

Fac-simile x Comodato

Ministero dell’Znterno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE per ……………………………. ………

Sl Direttore Centrale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

VISTO il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007, con cui il Comando Provinciale VV.F. di Torino ha espresso il proprio parere favorevole all’accet- tazione del bene suindicato ed alla conseguente stipula il contratto di Comodato d’uso” e la relativa scrittura priva di “Presa in consegna ed accettazione” del mezzo di che trattasi;

VISTA la nota n°……………… del 00.00.0000 con la quale l’Area VI Macchinari e Mate- riali – preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’as- petto tecnico, all’acquisizione del veicolo suindicato;

D E C R E T A

ART.1 – Il mezzo di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino per la sua dislocazione presso il Distaccamento VV.F. permanenti di Susa (TO) è accettato e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare il “Contratto di Comoda- to d’uso” e la relativa scrittura priva di “Presa in consegna ed accettazione”.

Roma, lì.................

IL DIRETTORE CENRALE

(Dott. Ing )

fac simile valido anche per I.S.A., S.F.B. e S.F.O.

(N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello sub “16” per veicoli) (DA REDIGERE SU CARTA USO BOLLO)

MINISTERO DELL’INTERNO

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di ……………………

SCRITTURA PRIVATA DI CONSEGNA ED ACCETTAZIONE DI UN AUTOVEICOLO CEDUTO IN COMODATO D’USO AL COMANDO PROVINCIALE VV.F. DI ........................................ PER IL

DISTACCAMENTO VIGILI DEL FUOCO PERMANENTI/VOLONTARI DI ......................................

Premesso che:

a) con scrittura privata in data ......................, conservata agli atti del Comando di con

protocollo n°....................... del .............. il Sig. .......................................... nato a ..........

....................... (......) il ............................., domiciliato in via/X.xxx/L.go ............................ n°......

- ......…….....(.....), in qualità di ............(1) , ha inteso cedere in Comodato d’uso a titolo

gratuito al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di .......................... per la dislocazione presso il Distaccamento Vigili del Fuoco Permanente/Volontari di n°

.....(2)...... marca ................... tipo ...................... telaio n°.......................................................

allestita con ………(2 bis) ;

b) l’autoveicolo di cui trattasi costituirebbe un valido potenziamento della capacità operativa del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

c) l’autoveicolo di cui trattasi è nuovo/usato, di serie, come si evince da............(4) ;

d) l’autoveicolo di cui trattasi risulta omologata/approvato (5) con omologazione/approvazione n°........................del..............rilasciata da..........(6) ;

e) con “Verbale di accertamento dello stato d’uso” il Comando Provinciale di ha

accertato l’idoneità dell’autoveicolo di che trattasi in materia di circolazione stradale e di sicurezza;

f) l’autoveicolo di che trattasi verrà assegnata in uso al distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

g) il bene oggetto di Comodato d’uso risulta tuttora essere conforme a quello descritto nelle sopraelencate documentazioni;

h) il Sig. Direttore Regionale ha autorizzato l’acquisizione del veicolo di che trattasi con Decreto di accettazione n°…….. del ;

i) in data ............... presso ….(6).......... - via ................................ n° alla presenza delle parti

interessate ha avuto luogo la consegna del bene di cui al punto a), ai sensi e secondo le procedu- re di cui all’art.783 del C.C.;

Il Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco di ................................ - Dott. Ing. .....................

RITIENE DI ACCETTARE LA CESSIONE IN COMODATO

e con la firma del presente verbale di consegna le parti interessate danno atto dell’avvenuta consegna del bene in premessa.

Letto, confermato e sottoscritto

Il Donatore Il Comandante Provinciale

....................................... Dott. Ing. ......................................

Data

NOTE:

1) - Presidente pro-tempore/legale rappresentante de , proprietaria del bene, con sede

legale in Via/Xxxxxx/L.go......................n°........-( );

- proprietario del bene;

- procuratore legale del proprietario del bene;

2) - specificare il genere o dell’autoveicolo (autofurgone, autobottepompa, ecc.);

2bis) specificare il genere, marca modello/tipo n° di fabbrica dell’eventuale allestimento permanente (es. verricello elettrico anteriore marca ……. Mod. ………….. n° di fabbrica ;

3) - Certificato di Conformità n° rilasciato dal costruttore, solo per le attrezzature soggette ad

omologazione;

4) - solo per attrezzature soggette per Legge ad omologazione;

5) - indicare l’ente di competenza (I.S.P.E.S.L., VV.F., etc) che ha rilasciato l’omologazione/approvazione.

6) – indicare il luogo di consegna del bene (sede centrale, distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di…, altra sede)

(Modello sub.”17” per veicoli) (DA REDIGERE SU CARTA USO BOLLO)

MINISTERO DELL’INTERNO

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di ……………………

SCRITTURA PRIVATA CONTRATTO DI COMODATO

Il giorno .........(1)......... del mese ……. dell’anno, presso la sede del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di ………… sito in via/p.zza …………………….n°……. con la presente scrittura privata, da valere ad ogni effetto di legge, tra i signori:

• ...........(3)................., nato il....................a................... (...) e residente in (…),

Via/L.go/X.xx ......................, n°......, che in seguito sarà denominato solo “Comodante””; il quale

inter-viene al presente atto quale legale rappresentante della..............(4)................con sede in

.............. via,/p.zza ……………….......... n° ….., iscritta al n° ............ del Registro delle Persone

Giuridiche presso il Tribunale di ;

• ..........(2)................., nato il........................a................... (…) e residente in (…),

Via/L.go/P.za......................,n° , ingegnere/architetto, il quale interviene al presente atto nella

sua qualità di Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco di ,

Via/L.go/P.za..................., n° , che in seguito sarà denominato solo “Comodatario”;

che di comune accordo hanno rinunciato alla presenza di testimoni,

Si conviene quanto segue:

1) Oggetto del contratto:

La...........(4)............, concede in uso al suddetto Comodatario un/una............(5) ,

marca................., tipo/mod. ......................., serie................, individuata/o con telaio n°/n° di fabbrica ......................... e più dettagliatamente descritto/a nel verbale di consegna che verrà sottoscritto da entrambe le parti al momento della consegna;

2) Dichiarazione di proprietà:

Il Comodatario dichiara che il/la...........(5)................rimane comunque di proprietà del (4);

3) Consegna:

Il/La.................(5) , viene preso/a in consegna in buone condizioni di funzionamento dal

Comodatario che si impegna a mantenerlo/la in buone condizioni relativamente allo stato d’uso;

4) Dislocazione:

Il Comodatario si impegna a mettere in uso il bene presso la sede concordata preventivamente con il Comodante. Tale sede viene fissata presso il Distaccamento VV.F. permanente/volontario

di............................ Eventuali modifiche della dislocazione potranno essere preventivamente ed esplicitamente autorizzate dal Comodante;

5) Durata del contratto:

Il comodato, oggetto del presente contratto, avrà inizio da oggi ed avrà durata 25 anni, salvo anticipato fuori uso del bene oggetto di comodato.

Ciascuna delle parti avrà diritto di risolvere il presente contratto in qualsiasi momento, a suo insindacabile giudizio, con il semplice preavviso di un mese, da darsi con lettera raccomandata a.r..; alla scadenza del termine di preavviso il contratto si riterrà risolto di pieno diritto, senza possibilità di proporre eccezione alcuna.

Alla scadenza od alla risoluzione del contratto il Comodatario si impegna a riconsegnare al Comodante il bene oggetto del presente atto nelle condizioni relative allo stato d’uso;

6) USO:

Il Comodatario si obbliga ad osservare la massima diligenza e prudenza nell’uso e nella custodia del bene oggetto del presente atto;

7) SPESE:

Sono a cario del Comodatario tutte le spese relative all’uso ed alla gestione del bene oggetto del presente atto per tutta la durata del contratto.

8) Esonero:

Sono a carico del Comodatario tutti i danni che possono derivare allo stesso, ai suoi beni, al suo personale ed a terzi dall’uso del bene oggetto del presente atto, sollevando il Comodante da ogni responsabilità e da qualsiasi molestia o chiamata in giudizio conseguente.

9) Cessione dell’uso e modifiche:

E’ fatto assoluto divieto al comodatario di cedere a qualsiasi titolo a terzi l’uso del bene e di apportarvi modifiche strutturali senza esplicita autorizzazione scritta del Comodante con eccezione della caratterizzazione VF (colorazione Rosso RAL 3000 tipo CEE);

10) Immatricolazione:

Il/La............(5) verrà inscritto/a nel Registro automobilistico/Registro dei Natanti del Corpo

Nazionale dei Vigili del Fuoco e, quindi, porterà la sigla identificativa VF;

11) Foro Elettivo:

Per qualsiasi controversia le parti riconoscono la competenza esclusiva del Foro di ,

così intendendosi derogata ogni diversa norma di competenza giudiziaria;

12) Elezione di domicilio:

Ai fini del presente contratto le parti dichiarano di eleggere domiciliato nei luoghi indicati in epigrafe, riconoscendo che ogni comunicazione o atto anche giudiziale notificato nei luoghi

suddetti, anche se non più abilitati, sarà da intendere come regolarmente notificato, senza possibilità di eccezione alcuna da parte del destinatario;

13) Spese del contratto:

Le spese per l’eventuale di registrazione del contratto e consequenziali sono a carico del Comodante.

Il Comodante Il Comandante Provinciale x.xx.............................................. x.xx................................................

NOTE:

1) - data;

2) - specificare nome e cognome della persona che rappresenta la parte Xxxxxxxxxxx;

3) - specificare nome e cognome della persona che rappresenta legalmente la parte Xxxxxxxxx;

4) - specificare il nome della persona/società/ente pubblico Comodante;

5) - specificare il genere o dell’oggetto del comodato (autovettura, autofurgone, autocarro, autobottepompa, imbarcazione, ecc.);

A cxes• dell’¢ xes •

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO

DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

(Modello sub. “18”per comodato)

data, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spazio per protocollo

Alla Direzione Centrale per le risorse logistiche e strumentali

Area VI Macchinari e Materiali

xxx Xxxxxx xx 0 00000 - XXXX

(indirizzo valido solo nel caso di veicoli)

OGGETTO: Comodato gratuito d’uso in favore del Distaccamento VV.F. volontari di Carmagnola (TO) di un automezzo nuovo marca IVECO mod. ML 120 E 24D (Euro Cargo Tector), telaio n°XXXX0XX0000000000 allestito ad APS tipo TLF 2500 Super City dalla Iveco Mezzi Speciali

S.p.A. di Brescia

C.N.VV.F. a seguito di donazioni e di comodato d’uso - Direttive per l’immatricolazione di veicoli nel Registro Automobilistico del C.N.VV.F. - Decentramento e ridefinizione degli adempimenti”,

In particolare, si conferma la completezza degli adempimenti indicati alla lettera A) – punti “a.1”, “a.2” ed “a.3”. del Titolo 1 “Comodato - Procedura da seguire per veicoli, natanti, motori fuoribordo”.

Il Comandante provinciale Dott. Ing.

(N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Utilizzabile, adattandolo, anche per gli Organismi centrali VV.F.: I.S.A. – S.F.B. – S.F.O.) (Utilizzabile, adattandolo, anche per natanti con o senza motore entrobordo, per motori fuoribordo).

Modelli e fac-simili per Comodato d’uso di materiali ed attrezzature

Modelli e fac-simili allegati:

Comodato d’uso di materiali ed attrezzature

sub. “19” – Lettera di intento

sub. “20” – Verbale di accertamento dello stato d’uso

sub. “21.1” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore regionale/interregionale

sub. “21.2” – Decreto di Accettazione a firma del Direttore Centrale (competente per mate- ria)

sub. “22” – Verbale di “Accettazione e consegna” a firma del Comandante o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

sub. “23” . – Contratto di comodato a firma del Comandante o del Dirigente dell’Organismo centrale VF e comodante

Direttive per l’acquisizione di veicoli, natanti, materiali ed attrezzature ceduti al C.N.VV.F. a seguito di donazioni e di comodato d’uso Direttive per l’immatricolazione dei veicoli nel Registro automobilistico del C.N.VV.F.

Elaborazione: Direttore Amm.vo Xxxx. Xxxxxxx Xxxx

(Modello sub ”19” per attrezzature)

Al COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO DI..

SCRITTURA PRIVATA di INTENTO

Il sottoscritto............(1)........., nato a ................. (....) il ................ , residente in (..),

dal Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ...................................

Ciò premesso, lo scrivente comunica che, a tale fine, intende effettuare formale atto di ces- sione in comodato d’uso al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di.......................ai sensi e per gli effetti dell’art.139 del R.D. n°827 del 1929, dell’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 e dell’art.10, comma 2° e 3° della legge 10.08.2000 n°246 e con l’osservanza, da parte del comodatario, dell’obbligo di destinarlo all’uso esclusivo del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di per lo svolgimento dei compiti di istituto.

Il comodante comunica che:

1. l’attrezzatura oggetto del comodato, marca ......................., tipo/mod , telaio n°/

n° di fabbrica .............................., omologazione/approvazione..........(4)............ è nuova di fabbrica/ è usata;

2. l’attrezzatura è priva di oneri che ne impediscano il regolare utilizzo da parte del comodatario.

Le parti interessate provvederanno al perfezionamento del contratto di con la consegna dell’attrezzatura e la conseguente sottoscrizione congiunta del verbale di “presa in consegna ed ac- cettazione”.

IN FEDE

Data: ...................................... .....................................

NOTE:

(1) - Cognome e nome;

(2 ) - Presidente pro-tempore de………………....proprietaria del bene in comodato, con sede legale in (…)

via/X.xxx/L.go.. …………...n°..; proprietario del bene; procuratore legale del proprietario del bene; Sindaco del Comune di..................; Presidente della Provincia/Regione/Comunità Montana di ;

(3 - indicare il genere dell’attrezzatura di che trattasi (es. gruppo elettrogeno, motosega);

(4) - solo per attrezzature omologate/approvate.

Ministero dell’Interno

Comando Provinciale dei Vigili del fuoco di

(Modello sub. “20” per attrezzature)

data

Protocollo N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Classifica N. . . . . . . . . ..Allegati . . . . . . . .

VERBALE DI ACCERTAMENTO DELLO STATO D’USO

Comodato d’uso di ........(1)...............- Telaio n°/n° di fabbrica ............................ Om ologa-

zione/Approvazione, n°............(2)............. del , per il Distaccamento Vigili del Fuoco

Permanenti/ Volontari di ....................................

L’attrezzatura in oggetto, di cui alla scrittura privata di intento del , dall’esame

della documentazione allegata alla presente ed a seguito di visita e prova condotti sulla stessa presso ............(3)..............., si ritiene in condizioni tali da consentirne l’utilizzo nel rispetto della normativa vigente in materia di Sicurezza e Salute sui luoghi di lavoro secondo quanto disposto dal D.P.R. n° 547 del 27/4/1955, D. X.xx n° 81 del 09/4/2008 di attuazione della Legge 3 agosto 2007 n°123 e dal D.P.R. n° 459 del 24/07/1996 ( Direttiva Macchine) (4).

Essa risulta utile per il potenziamento dell’operatività ai fini della copertura del servizio di soccorso.

Per quanto sopra, si esprime parere favorevole all’accettazione dell’attrezzatura stessa ed al suo impiego da parte del personale operativo del C.N.VV.F..

data....................................

D.A./D.V.D.

DOTT. ING.……………

Note:

1) genere, marca e tipo dell’attrezzatura donata;

2) solo per attrezzature di tipo omologato od approvato;

3) indicare il luogo (Comando VV.F., ISPESL, ecc.);

4) solo per attrezzature ed allestimenti assoggettati agli obblighi della “Direttiva Macchine” - D.P.R. 459/1996

(Modello sub. “21.1”)

Decreto n° /2008

Fac-simile x Comodato

Ministero dell’Znterno

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE DIREZIONE REGIONALE - INTERREGIONALE dei VIGILI DE F5OCO per …………………

Sl Direttore Regionale/Snterregionale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

VV.F. e per esso al Comando Provinciale VV.F. di Torino, per la loro dislocazione presso il Distac- camento VV.F. permanenti/volontari di Susa (TO), n°3 rilevatori di gas marcati CE, marca “AEB” modello 220 “Gas Detector”, nuovi di fabbrica/usati, matricola n°A0002294 N.L/45/8/4, n°A0002295 N.L/45/8/4 e n°A0002296 N.L/45/8/4;

VISTO il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007, con cui il Comando Provinciale VV.F. di Torino ha espresso il proprio parere favorevole all’accet- tazione dei beni suindicati ed alla conseguente stipula del “Contratto di Comodato d’uso” e della relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” dei materiali di che trattasi;

VISTA la nota n°……………. del 00.00.2008 con la quale l’Area VI - Macchinari e Mate- riali – preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’aspetto tecnico, a stipulare il “Contratto di Comodato d’uso” e la relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” per l’acquisizione dei materiali suindicati;

D E C R E T A

ART.1 – I materiali tecnici di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino per la loro dislocazione presso il Distaccamento VV.F. permanenti di Susa (TO) sono accettati e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare il “Con- tratto di Comodato d’uso” e la relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accetta- zione”.

Roma, lì.................

IL DIRETTORE REGIONALE

(Dott. Ing )

fac simile (N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello sub. “21.2” Comodato materiali)

Decreto n° /2008

Fac-simile x Comodato

Ministero dell’Znterno

………………………………………….

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL F5OCO DEL tOCCORtO P5BBLICO E DELLA DIFEtA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER AREA .. -

Sl Direttore Centrale

VISTO l’art.10 comma 10° ed 11° della legge 28.10.1986, n°730 concernente “Disposizioni in materia di calamità naturali”;

VISTO l’art.34 del DPR 16.12.1999 n°550 recante “Regolamento recante norme per l’amministrazione e la contabilità del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco”;

VISTA la “scrittura privata d’intento” prot. n°16806 del 07.12.2006 con la quale la “SITAF

VV.F. e per esso al Comando Provinciale VV.F. di Torino, per la loro dislocazione presso il Distac- camento VV.F. permanenti/volontari di Susa (TO), n°3 rilevatori di gas marcati CE marca “AEB” modello 220 “Gas Detector” nuovi di fabbrica, matricola n°A0002294 N.L/45/8/4, matricola n°A0002295 N.L/45/8/4 matricola n°A0002296 N.L/45/8/4;

VISTO il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007, con cui il Comando Provinciale VV.F. di Torino ha espresso il proprio parere favorevole all’accet- tazione dei beni suindicati ed alla conseguente stipula del “Contratto di Comodato d’uso” e della relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” dei materiali di che trattasi;

VISTA la nota n° del 00.00.2008 con la quale l’Area VI - Macchinari e Mate-

riali – preso atto delle valutazioni formulate dal Comando di Torino con il “Verbale di accertamento dello stato d’uso” prot. n°255/Mag del 08.01.2007– ha comunicato il proprio nulla osta, sotto l’aspetto tecnico, a stipulare il “Contratto di Comodato d’uso” e la relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione” per l’acquisizione del veicolo suindicato;

D E C R E T A

ART.1 – Il mezzo di cui sopra, da destinarsi al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino per la sua dislocazione presso il Distaccamento VV.F. permanenti di Susa (TO) è accettato e, conseguentemente, si autorizza il Sig. Comandante a stipulare il “Contratto di Comoda- to d’uso” e la relativa scrittura privata di “Presa in consegna ed accettazione”

Roma, lì.................

IL DIRETTORE CENTRALE

(Dott. Ing )

fac simile (N.B.: le campiture indicano campi variabili)

(Modello sub. “22”) (DA REDIGERE SU CARTA USO BOLLO)

MINISTERO DELL’INTERNO

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di ……………………

SCRITTURA PRIVATA DI CONSEGNA ED ACCETTAZIONE DI UNA ATTREZZATURA CEDUTA IN COMODATO D’USO AL COMANDO PROVINCIALE VV.F. DI PER

IL DISTACCAMENTO VIGILI DEL FUOCO PERMANENTI/VOLONTARI DI …………………….

......................................

Premesso che:

a) con scrittura privata in data ......................, conservata agli atti del Comando di con

protocollo n°....................... del .............. il Sig. .......................................... nato a ..........

....................... (......) il ............................., domiciliato in via/X.xxx/L.go ............................ n°......

- ......…….....(.....), in qualità di ............(1) , ha inteso cedere in Comodato d’uso a titolo

gratuito al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di .......................... per il Distac-camento Vigili del Fuoco Permanente/Volontari di ....................................n° .....(2)...... marca ...................

tipo ...................... telaio n° ;

b) l’attrezzatura di cui trattasi costituirebbe un valido potenziamento della capacità operativa del Distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

c) l’attrezzatura di cui trattasi è nuova/usata, di serie, come si evince da............(4) ;

d) l’attrezzatura di cui trattasi risulta omologata/approvata (5) con omologazione/approvazione n°........................del..............rilasciata da..........(6) ;

e) con “Verbale di accertamento dello stato d’uso” il Comando Provinciale di ha

accertato l’idoneità dell’attrezzatura di che trattasi in materia di sicurezza e salute dei luoghi di lavoro;

f) il Sig. Direttore Regionale/Interregionale ha autorizzato l’acquisizione dell’attrezzatura di che trattasi con Decreto di accettazione n°…….. del ;

g) l’attrezzatura di che trattasi verrà assegnata in uso al distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/ Volontari di ;

h) il bene oggetto di Comodato d’uso risulta tuttora essere conforme a quello descritto nelle sopraelencate documentazioni;

i) in data ............... presso ….(6).......... - via ................................ n° alla presenza delle parti

interessate ha avuto luogo la consegna del bene di cui al punto a);

Quanto sopra premesso,

Il Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco di ................................ - Dott. Ing. .....................

RITIENE DI ACCETTARE LA CESSIONE IN COMODATO D’USO GRATUITO

e con la firma del presente verbale di consegna le parti interessate danno atto dell’avvenuta consegna del bene in premessa.

Letto, confermato e sottoscritto

Il Comodante Il Comandante Provinciale

....................................... Dott. Ing. ......................................

NOTE:

1) - Presidente pro-tempore/legale rappresentante de , proprietaria del bene, con sede

legale in Via/Xxxxxx/L.go......................n°........-( );

- proprietario del bene;

- procuratore legale del proprietario del bene;

2) - specificare il genere o dell’attrezzatura (motopompa, gruppo elettrogeno, ecc.);

3) - Certificato di Conformità n° rilasciato dal costruttore, solo per le attrezzature soggette ad

omologazione;

4) - solo per attrezzature soggette per Legge ad omologazione;

5) - indicare l’ente di competenza (I.S.P.E.S.L., VV.F., etc) che ha rilasciato l’omologazione/approvazione.

6) – indicare il luogo di consegna del bene (sede centrale, distaccamento Vigili del Fuoco Permanenti/Volontari di…, altra sede)

(Modello sub.”23” per materiali) (DA REDIGERE SU CARTA USO BOLLO)

MINISTERO DELL’INTERNO

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di ……………………

SCRITTURA PRIVATA CONTRATTO DI COMODATO

• ...........(3)................., nato il....................a................... (...) e residente in (…),

Via/L.go/X.xx ......................, n°......, che in seguito sarà denominato solo “Comodante””; il quale

inter-viene al presente atto quale legale rappresentante della..............(4)................con sede in

.............. via,/p.zza ……………….......... n° ….., iscritta al n° ............ del Registro delle Persone

Giuridiche presso il Tribunale di ;

• ..........(2)................., nato il........................a................... (…) e residente in (…),

Via/L.go/P.za......................,n° , ingegnere/architetto, il quale interviene al presente atto nella

sua qualità di Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco di ,

Via/L.go/P.za..................., n° , che in seguito sarà denominato solo “Comodatario”;

che di comune accordo hanno rinunciato alla presenza di testimoni,

Si conviene quanto segue:

1) Oggetto del contratto:

La...........(4)............, concede in uso al suddetto Comodatario un/una............(5) ,

2) Dichiarazione di proprietà:

Il Comodatario dichiara che il/la...........(5)................rimane comunque di proprietà del (4);

3) Consegna:

Il/La.................(5) , viene preso/a in consegna in buone condizioni di funzionamento dal

Comodatario che si impegna a mantenerlo/la in buone condizioni relativamente allo stato d’uso;

4) Dislocazione:

Il Comodatario si impegna a mettere in uso il bene presso la sede concordata preventivamente con il Comodante. Tale sede viene fissata presso il Distaccamento VV.F. permanente/volontario

di............................ Eventuali modifiche della dislocazione potranno essere preventivamente ed esplicitamente autorizzate dal Comodante;

5) Durata del contratto:

Il comodato, oggetto del presente contratto, avrà inizio da oggi ed avrà durata 25 anni, salvo anticipato fuori uso del bene oggetto di comodato.

Alla scadenza od alla risoluzione del contratto il Comodatario si impegna a riconsegnare al Comodante il bene oggetto del presente atto nelle condizioni relative allo stato d’uso;

6) USO:

Il Comodatario si obbliga ad osservare la massima diligenza e prudenza nell’uso e nella custodia del bene oggetto del presente atto;

7) SPESE:

Sono a cario del Comodatario tutte le spese relative all’uso ed alla gestione del bene oggetto del presente atto per tutta la durata del contratto.

8) Esonero:

9) Cessione dell’uso e modifiche:

10) Immatricolazione:

Il/La............(5) verrà inscritto/a nel Registro automobilistico/Registro dei Natanti del Corpo

Nazionale dei Vigili del Fuoco e, quindi, porterà la sigla identificativa VF;

11) Foro Elettivo:

Per qualsiasi controversia le parti riconoscono la competenza esclusiva del Foro di ,

così intendendosi derogata ogni diversa norma di competenza giudiziaria;

12) Elezione di domicilio:

Ai fini del presente contratto le parti dichiarano di eleggere domiciliato nei luoghi indicati in epigrafe, riconoscendo che ogni comunicazione o atto anche giudiziale notificato nei luoghi

suddetti, anche se non più abilitati, sarà da intendere come regolarmente notificato, senza possibilità di eccezione alcuna da parte del destinatario;

13) Spese del contratto:

Le spese per l’eventuale di registrazione del contratto e consequenziali sono a carico del Comodante.

Il Comodante Il Comandante Provinciale x.xx.............................................. x.xx................................................

NOTE:

1) - data;

2) - specificare nome e cognome della persona che rappresenta la parte Xxxxxxxxxxx;

3) - specificare nome e cognome della persona che rappresenta legalmente la parte Xxxxxxxxx;

4) - specificare il nome della persona/società/ente pubblico Comodante;

5) - specificare il genere o dell’attrezzatura oggetto del comodato (gruppo elettrogeno, motosega, motopompa, ecc.);

Document Metadata

Table of Contents

DONAZIONI

Document Metadata