Contract
Il Programma Erasmus+ consente agli studenti di svolgere un periodo di studio o tirocinio (traineeship) nei Paesi membri dell'Unione Europea aderenti al Programma
IMPORTANTE la pubblicazione del Bando è da ritenersi sotto condizione, in attesa della successiva sottoscrizione dell’accordo finanziario Xxxxxxx tra l’Agenzia Nazionale Erasmus+ Indire e l’Universita di Pisa. Le eventuali modifiche saranno tempestivamente pubblicate alle relative pagine UNIPI
Nel relativo bando per l’a.a. 2024 pubblicato alla pagina: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxx/xxxx/00000 Scadenza presentazione domande: ore 12 del 29 aprile 2024
La domanda dovrà essere compilata e presentata esclusivamente online attraverso il Portale Erasmus Mobility. xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx/
C’è anche il sito INTERNATIONAL – DCCI con tante info utili!!! xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxx.xx/
Good to know…
• La mobilità potrà svolgersi nel periodo compreso tra il 1° luglio 2024 e il 30 Settembre 2025
• E’ garantita la riapertura (punto 4.1 del bando): Per assegnare i posti ancora disponibili (consultabile sul Portale Erasmus Mobility) [*Nota: sono possibili RIDISTRIBUZIONI sui vari Dipartimenti]. Gli studenti eventualmente interessati potranno presentare domanda nel periodo compreso fra il 17 e il 30 settembre 2024 (ore 12) con le stesse modalità di prima.
• La mobilità sia per studio che per tirocinio potrà durare da un minimo di 2 mesi (60 giorni) ad un massimo 12 mesi (360 giorni)
• [La mobilità può essere svolta in modalità blended: il periodo di mobilità è composto da un periodo in Italia in modalità virtuale e un periodo all'estero di almeno 60 giorni in presenza] (noi non si fa)
• [Esiste anche una mobilità di tipo breve della durata minima obbligatorio di 5 giorni fino ad un massimo di 30 giorni. Ad esclusione dei Dottorandi, deve prevedere anche una parte virtuale obbligatoria]. = SOLO PER PHD
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
TIPOLOGIE DI MOBILITÀ
Mobilità per studio
• Finalità: per sostenere esami NB riconoscimento CFU
• Durata: minimo 2 mesi – massimo 12 mesi
• Sedi: lista accordi del Dipartimento sul portare Erasmus Mobility xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xx - NB ogni accordo ha i propri requisiti (es. durata soggiorno, lingua…)
• Bisogna conseguire ALMENO 9 CFU altrimenti va restituita la borsa
Mobilità per tirocinio (Traineeship)
• Finalità: solo per effettuare tirocinio NB riconoscimento CFU
• Durata: minimo 2 mesi – massimo 12 mesi
• Sedi: qualsiasi organizzazione pubblica o privata attiva nel mercato del lavoro o in settori quali l'istruzione, la formazione e la gioventù, individuata dallo studente, liberamente, anche con ricerca personale/online
• Bisogna conseguire ALMENO 9 CFU altrimenti va restituita la borsa (scontato per 2 mesi secondo nostre tabelle)
Mobilità per tirocinio da neolaureati
• Effettuata entro 12 mesi dal conseguimento del titolo
• Necessaria la presentazione della candidatura quando lo studente è ancora iscritto al Corso di Studio
PERO’…ATTENZIONE!!!!
Mobilità per studio
• In realtà la posso utilizzare anche per fare un tirocinio in laboratorio PURCHE’ la sede ospitante abbia nei sui regolamenti/piani didattici una voce
«tirocinio» che corrisponde ad un codice esame
Mobilità per tirocinio (Traineeship)
• Il tirocinio non coincide necessariamente con un tirocinio di tesi!!!
• In teoria, anche se accade di rado, si può andare a fare una esperienza di ricerca in sede estera totalmente diversa e distaccata da quanto poi sarà fatto dallo studente per la tesi
Borsa «Studio»
Si può usare non solo per
ESAMI ma per laboratorio se la sede lo consente
Più posti ma la borsa è meno
cospicua (vedi dopo tabella)
Sede rigidamente definita,
da scegliere tra quelle in lista
IN DEFINITIVA
Borsa «Studio»
Sede rigidamente definita,
da scegliere tra quelle in lista
Si può usare non solo per
ESAMI ma per laboratorio se la sede lo consente
Più posti ma la borsa è meno
cospicua (vedi dopo tabella)
Borsa «Traineeship»
SEDE LIBERA
Si può usare per fare un
tirocinio estero, che sia parte della tesi di Xxxxxx o no
Più competizione ma la
borsa è più cospicua
COME MUOVERSI PER LA SEDE LIBERA (Traineeship)?
• Libertà di guardare autonomamente online gruppi che facciano ricerca su argomenti di interesse
NB: al momento della sottomissione della domanda dovranno già essere contattati ed aver accettato perché dovranno aver controfirmato il Traineeship Proposal Form, obbligatorio per la selezione.
(Esiste anche ad esempio la piattaforma xxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxx/)
• Contattare un docente DCCI per avere notizie sulle sue collaborazioni internazionali. Procedura non strettamente necessaria ma da valutare, in particolare in caso di tirocinio di Laurea solo in parte all’estero.
TABELLA ENTITA’ BORSE
3.2 Contributi integrativi comunitari, ministeriali e di Ateneo.
(1) L’Università di Pisa mette a disposizione fondi di Ateneo per garantire a ogni studente in mobilità per studio un contributo aggiuntivo di € 100 mensili per un massimo di tre mesi all'estero, che sarà erogato dopo la conclusione della mobilità. (2) Il MUR mette a disposizione il fondo sostegno dei giovani in base all’ISEE ma NON potranno beneficiare del fondo sostegno dei giovani gli studenti iscritti dal secondo anno fuori corso (compreso) in poi, quelli che svolgono un traineeship da neolaureato e quelli che svolgono un traineeship extra-curriculare.
PER PRESENTARE DOMANDA
Alla domanda dovranno essere allegati in formato digitale i seguenti documenti, pena l'esclusione della candidatura:
• un documento di riconoscimento in corso di validità;
• solo per mobilità per TRAINEESHIP: il Traineeship Proposal Form.
Tale modulo (pubblicato alla pagina web xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xx) dovrà essere compilato in ogni sua parte, sottoscritto da un rappresentante della struttura estera e controfirmato dal proprio CAI;
• solo per mobilità per tesi: una lettera del relatore di tesi che indica le motivazioni della mobilità;
• solo per iscritti ai corsi di dottorato: il programma di studio e la dichiarazione del Direttore della specializzazione/Coordinatore del dottorato che autorizza la mobilità. IL MODULO E’ REPERIBILE QUI
PER PRESENTARE DOMANDA
Per mobilità per STUDIO basta quindi allegare il documento di identità. Tuttavia conviene contattare il CAI (xxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxxxx.xx) con largo anticipo, si riceverà UN FOGLIO EXCEL DI RICHIESTA di CONVALIDA di ESAMI.
Restituendo il modulo ed allegando i programmi della sede ospitante si potrà, prima di partire, ottimizzare un piano di studio che si è sicuri di come verrà riconosciuto in carriera.
Certamente si può vincere la borsa e partire senza fare questo processo, ma la convalida effettiva si vedrà quindi al rientro.
PRESENTAZIONE DOMANDA
IMPORTANTE:
nel caso di mobilità per traineeship consultare la pagina dedicata al tirocinio nella sezione Didattica del sito di Dipartimento:
xxxxx://xxx.xxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxxx.xxxx
Le procedure relative all’attivazione del tirocinio sono seguite dalla
segreteria didattica e non dall’unità International
IMPORTANTE:
nel caso di mobilità per traineeship uguale o superiore e 5 mesi verrà chiesto un CERTIFICATO INTERMEDIO in modo da poter pre-verbalizzare i crediti parziali conseguiti!
XXXXX XXXXXXX
• Il contributo non è da considerarsi una borsa di studio che copre tutte le spese, ma un contributo ai costi di viaggio e di soggiorno durante la mobilità
• E’ compatibile con la borsa DSU e con la maggiorazione della borsa di dottorato.
• L’erogazione del contributo avviene in due rate:
70% entro 30 giorni dalla data di approvazione online del certificato di arrivo presso il paese ospitante
30% entro 45 giorni dal completamento delle procedure di fine mobilità
XXXXX XXXXXXX
X.X. Xxx verranno erogati né il saldo né i contributi integrativi e verrà richiesto il rimborso di quanto già percepito in caso di:
rinuncia al periodo di mobilità
durata della mobilità inferiore al periodo minimo obbligatorio per il tipo di mobilità
mancata esecuzione degli adempimenti al termine della mobilità (vedi 8.3 bando)
trasferimento o passaggio interno di corso dal momento della presentazione della candidatura al presente Xxxxx fino alla conclusione della mobilità
conseguimento del titolo del corso di studio dal momento della presentazione della candidatura al presente Bando fino alla conclusione della mobilità, fatta eccezione per chi svolge mobilità da neolaureato
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
INCOMPATIBILITÀ
Durante il periodo di mobilità, gli studenti Erasmus non potranno:
1. conseguire il titolo di studio finale presso l'Università di Pisa dal momento della presentazione della candidatura al bando fino alla conclusione del periodo di mobilità, fatta eccezione per chi svolge la mobilità da neolaureato;
2. sostenere durante la mobilità esami presso l'Università di Pisa, fatta eccezione per quelli relativi ad un corso seguito l’anno o il semestre precedente l’inizio della mobilità, per i quali gli studenti potranno interrompere eccezionalmente una sola volta la mobilità, come indicato al successivo punto 6;
3. presentare domanda di trasferimento, passaggio di corso o rinuncia agli studi (compresa quella per iscrizione ad altro corso), dal momento della presentazione della candidatura al bando fino alla conclusione del periodo di mobilità;
4. svolgere, durante il periodo di mobilità Erasmus, altre mobilità all’estero;
5. svolgere, durante il periodo di mobilità Xxxxxxx, qualsiasi attività che richieda fisicamente la presenza presso l'Università di Pisa;
INCOMPATIBILITÀ
6. interrompere temporaneamente la mobilità (fatta eccezione per quanto indicato per il traineeship all’art. 2.3) se non, in caso eccezionale e una sola volta, previa autorizzazione della sede estera e del proprio CAI, attenendosi alla procedura indicata all’art. 8.2;
7. usufruire contemporaneamente di altri contributi erogati dall’Unione europea per lo stesso periodo di mobilità.
NB!!! Per quanto riguarda i traineeship, i periodi di vacanza previsti dall'impresa/organizzazione non sono considerati periodi di interruzione.
Durante tali periodi di vacanza i contributi vengono mantenuti. I periodi di vacanza concorrono al calcolo della durata minima del periodo di tirocinio.
REQUISITI GENERALI
Potranno presentare domanda di candidatura coloro che, entro la data di scadenza del Bando, risultino in possesso dei seguenti requisiti:
essere studente iscritto all’Università di Pisa
essere in regola con il pagamento di tutte le tasse universitarie
essere in possesso degli specifici requisiti di partecipazione indicati nell’Allegato 1 al Bando
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
REQUISITI DCCI
SELEZIONE E GRADUATORIE
I criteri di selezione sono UNICI di Ateneo e sono riportati nell’Allegato 2
del Bando Erasmus.
La selezione dei candidati sarà effettuata dal CAI
Al termine delle procedure di selezione le graduatorie di merito saranno pubblicate nell’albo ufficiale di Ateneo xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xx
I vincitori saranno avvisati via email con la comunicazione della nomina. Entro 15 gg dal ricevimento della comunicazione dovranno confermare l’accettazione del posto o rinunciare attraverso il Portale Erasmus Mobility
REQUISITI LINGUISTICI
Gli Atenei partner possono richiedere specifici requisiti linguistici espressamente indicati negli accordi interistituzionali per studio relativi al presente Bando. Nel caso di mobilità per traineeship, eventuali requisiti linguistici dovranno essere indicati nel Traineeship Proposal Form
La Commissione Europea offre un servizio per l’apprendimento delle lingue: l’Online Language Support (OLS), presente nella piattaforma EU Academy, un hub online di apprendimento che include varie tematiche e molteplici servizi, tra cui percorsi di apprendimento delle lingue uso di nuove tecnologie e spazi di condivisione. Gli studenti e i neolaureati selezionati per una mobilità Xxxxxxx nell'ambito del bando che svolgano una mobilità di durata superiore ai 14 giorni, sono fortemente invitati a sostenere il TEST DI VALUTAZIONE LINGUISTICA INIZIALE nella lingua di svolgimento della mobilità.
Il Centro Linguistico dell’Università di Pisa (CLI) organizza e offre un’ampia varietà di corsi finalizzati a sviluppare abilità linguistiche di livello sia generale che linguistico
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
ATTENZIONE AL BANDO & SEGUIREI VARI PASSAGGI
ADEMPIMENTI PRIMA DELLA MOBILITÀ
CERTIFICATO DI ARRIVO
ADEMPIMENTI DURANTE LA MOBILITÀ
ADEMPIMENTI DOPO LA MOBILITÀ
1
2
3
4
ADEMPIMENTI PRIMA DELLA MOBILITÀ
Tutti gli studenti che hanno accettato la mobilità assegnata devono compilare il Learning Agreement - LA che definisce l’attività da svolgere all'estero e garantisce il riconoscimento dei crediti ottenuti
Il LA – Before the Mobility dovrà essere:
• compilato online dallo studente sulla propria pagina personale all'indirizzo xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xx
• firmato dallo studente e approvato e firmato dalla sede estera e dal CAI
• caricato, completo delle tre firme nella relativa sezione di upload della propria pagina personale del Portale, per l’approvazione online da parte del CAI.
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
ADEMPIMENTI PRIMA DELLA MOBILITÀ
• Allo studente è consentita la compilazione del contratto Xxxxxxx solo dopo l'approvazione online del LA - Before the Mobility
• Dopo, lo studente dovrà accedere alla pagina personale del portale xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xx e compilare online il contratto Erasmus. Lo studente dovrà quindi scaricarlo, sottoscriverlo digitalmente con firma elettronica avanzata o firma digitale certificata da lui ottenuta autonomamente (mediante carta di identità elettronica – CIE o rivolgendosi a provider fiduciari qualificati), e infine ricaricarlo nell'apposito punto di upload della propria pagina
• È responsabilità dello studente caricare nella propria pagina personale il contratto da lui sottoscritto almeno 10 gg prima della data di inizio della mobilità riportata nel contratto stesso
• Si ricorda che, se la documentazione caricata non è conforme a quanto richiesto, il contratto NON verra controfirmato
• Solo con la controfirma da parte dell’Ateneo viene attribuito lo status di studente Xxxxxxx con il beneficio delle relative coperture assicurative all’estero
• Il paese o la sede ospitante potrebbero richiedere agli studenti un'ulteriore copertura assicurativa, alla quale gli studenti dovranno provvedere autonomamente.
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
CERTIFICATO DI ARRIVO
All’arrivo presso la sede estera, lo studente dovrà scaricare dalla propria pagina personale del portale erasmusmobility il certificato di arrivo, che dovrà essere:
compilato
firmato e timbrato dalla struttura ospitante
caricato in formato pdf dallo studente nella propria pagina personale del Portale
Entro 30 giorni dalla data di approvazione online del certificato di arrivo vengono attivate le procedure per l’emissione dell’ordinativo di pagamento della prima rata della borsa Erasmus (ossia il 70% dell’importo complessivo)
ADEMPIMENTI DURANTE LA MOBILITÀ
Lo studente che intenda introdurre cambiamenti al piano di studio/tirocinio dovrà:
compilare online la sezione During the mobility del LA, accedendo al portale erasmusmobility
stampare il documento e farlo firmare dal CAI e dalla struttura estera ospitante
caricarlo in formato pdf sul portale
Il CAI verificherà il documento caricato e lo approverà online
Lo studente che voglia prolungare il periodo di mobilità dovrà presentare richiesta al più tardi entro un mese dalla data di fine mobilità indicata nel contratto (si veda la procedura nel Bando)
ADEMPIMENTI DI FINE MOBILITÀ
Lo studente dovrà accedere al portale erasmusmobility per compilare e stampare la sezione After the Mobility del LA e far sottoscrivere alla struttura estera ospitante la parte di competenza
NB la data di firma della sede ospitante non deve precedere la data di fine mobilità indicata sul contratto altrimenti l’importo della borsa sarà ricalcolato sulla nuova data di fine mobilità
Lo studente dovrà poi rivolgersi al CAI perché possa controllare e sottoscrivere il documento After the Mobility, da caricare poi sul portale con le tre firme.
ADEMPIMENTI DI FINE MOBILITÀ
Lo studente dovrà fare l’upload del documento entro 45 giorni dalla data effettiva di fine mobilità indicata nel documento stesso, fatta eccezione per le mobilità che si concludono ad agosto/settembre 2025 per le quali la scadenza è il 31 ottobre 2025. Il CAI competente per Area verificherà il documento caricato e la congruità dei dati inseriti nel Portale e lo approverà online.
L’Ateneo attiverà le procedure per l’emissione dell’ordinativo di pagamento del saldo della borsa Erasmus (30% dell’importo complessivo) entro 45 giorni dalla data di approvazione online da parte del CAI
ADEMPIMENTI CONCLUSIVI
Al termine del periodo di mobilità gli studenti riceveranno, al proprio indirizzo di posta elettronica istituzionale, una e-mail dal portale comunitario Beneficiary Module (verificare nella cartella SPAM in caso di mancato ricezione) per la compilazione obbligatoria della relazione finale (participant report) online. Dopo aver compilato la relazione finale, lo studente dovrà obbligatoriamente dichiararne l’avvenuta compilazione nella propria pagina personale del portale Erasmus.
La mancata esecuzione degli adempimenti di fine mobilità comporterà l’annullamento dello status Xxxxxxx e la restituzione di tutti i contributi già ricevuti.
CONTATTI
CAI: XXXXXX XXXXX
Vice-CAI: XXXXXXXXX XXXXXXX
Aiuto CAI: XXXXX X. VIOLA
CONTATTO AMMINISTRATIVO
Direzione Ricerca e Internazionalizzazione “Unità Mobilità Internazionale” Xxxxxxxx Xxxxxxxxx 00, 00000 Xxxx
Email: xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xx
Prima di recarsi in ufficio o di scrivere ai contatti sopra indicati, si consiglia di consultare le pagine di vostro interesse sul sito xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxx.xx/
in particolare la sezione FAQ xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxx/xxx.xxxx
ALTRE OPPORTUNITA’ ALL’ESTERO
UNIPI E’ MEMBRO DELL’ALLEANZA CIRCLE U
xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxx.xx/
xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx.x hp/internazionalizzazione/ite mlist/category/2057-circle-u- european-university-alliance
ALTRE OPPORTUNITA’ ALL’ESTERO
UNIPI E’ PARTNER della CHINESE UNIVERSITY of HONG KONG –
sede di SHENZEN xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxx.xx/
Contatti pregressi con il gruppo del xxxx. Xxx Xxxxx Xxxx xxxxx://xxxxxx.xxx.xx/xxx.xxxx
Possibili finanziamenti tramite il bando CFU ESTERI
GRAZIE
PER L’ATTENZIONE!
xxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxxxx.xx/
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
iaIricaneàDgtnrteSdUi/lanto