COMUNE DI FERRARA
COMUNE DI FERRARA
Città Patrimonio dell’Umanità
1. Ente appaltante: Comune di Ferrara - Piazza del Municipio, 2 - tel. 0000.000.000 - fax 0000.000.000 - xxxx://xxx.xxxxxx.xx.xx/xxxxxxxxx .
2. Categoria di servizio: Gestione della struttura denominata "Ostello Estense" sita in corso Xxxxxx Xxxxxxxx n. 22/24, con accollo completo dei lavori e degli oneri di manutenzione straordinaria di cui all'allegato "B" - computo metrico, per sei anni con possibilità di rinnovo per altri tre anni (art. 3 del capitolato). (Cat. 26).
3. Luogo di esecuzione: Ferrara, corso Xxxxxx Xxxxxxxx n. 22/24.
4. . X.X. 000/00 – D.Lgs. 163/2006;
5. -. Appalto indivisibile.
6. Durata del contratto: 6 anni a decorrere dalla data di consegna dell'immobile, se successivo all'aggiudicazione, anche nelle more della stipulazione del contratto, con possibilità di rinnovo (art. 3 cap. speciale).
7. a) Richiesta documenti ed informazioni di carattere amministrativo: Servizio Contratti, Appalti – Servizi Pubblici Locali – Ufficio Contratti, v. punto 1. - tel. 0000.000.000 – e-mail: x.xxxxxxxxx@xxxxxx.xx.xx.
Per informazioni inerenti il servizio: dott.ssa Micol Di Giglio - Servizio Xxxxxxx - xxx xx Xxxxx x. 0 - xxx. 0000/000000 e-mail: x.xxxxxxxx@xxxxxx.xx.xx , a cui potranno esser richieste copie del computo metrico estimativo (allegato "B", le planimetrie della struttura ed i dati ISTAT sulle presenze degli ultimi tre anni).
b) la convenzione è reperibile, unitamente agli altri elaborati necessari alla partecipazione sul sito internet xxx.xxxxxx.xx.xx/xxxxxxxxx.
8. a) Termine ricezione offerte: entro e non oltre il giorno mercoledì 21 marzo 2007 per offerte inviate mezzo raccomandata postale; entro ore 13 dello stesso giorno per offerte recapitate a mano, a mezzo corriere o posta celere direttamente presso l’Ufficio Protocollo Generale (v. punto 1); oltre detto termine non sarà valida alcuna altra offerta anche se sostitutiva od aggiuntiva ad offerta precedente. Il recapito del piego rimane ad esclusivo rischio del mittente ove per qualsiasi motivo il piego stesso non giunga a destinazione in tempo utile.
b) Indirizzo: Servizio : Servizio Contratti, Appalti – Servizi Pubblici Locali – Ufficio Contratti
– v. punto 1;
c) Lingua: italiano.
9. a) Apertura delle offerte: seduta pubblica;
b) Data e luogo di apertura delle offerte: ore 10 di mercoledì 28 marzo 2007 presso una sala della Residenza Municipale.
10. Cauzione: definitiva pari ad € 16.000,00 nelle forme previste dalle norme di legge (art. 14 cap. spec.).
11.Raggruppamenti di imprese: In caso di raggruppamenti di imprese, le ditte dovranno conformarsi alla disciplina di cui all’art. 37 del D.Lgs. 163/2006.
12.Condizioni minime: Nel plico dovranno essere allegati, pena l’esclusione della gara, i seguenti documenti:
a) "PROPOSTA IDEATIVA DI GESTIONE", con i contenuti indicati all'art. 8 lett. a) del disciplinare di gara;
b) "PROGETTO LAVORI", con i contenuti indicati all'art. 8, lett. b) del disciplinare di gara;
c) "DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA" contenente una dichiarazione in carta libera, utilizzando lo schema pubblicato sul sito internet, accompagnata da copia del documento di identità del legale rappresentante da cui risulti quanto segue:
1) che il sottoscrittore è legale rappresentante della persona giuridica che presenta l'offerta, corredata dall'esatta indicazione della denominazione, indirizzo e num. di fax;
2) di accettare incondizionatamente le prescrizioni contenute nel disciplinare di gara e nello schema di convenzione per il servizio da prestare;
3) di possedere la capacità tecnica necessaria alla gestione;
4) di non trovarsi in nessuna delle condizioni di esclusione previste dall’art. 38 del D.Lgs. 163/2006 (specificare espressamente le condizioni);
5) di rispettare i contratti collettivi nazionali di lavoro, gli accordi sindacali integrativi, le norme sulla sicurezza dei lavoratori nei luoghi di lavoro, gli adempimenti di legge nei confronti di lavoratori dipendenti e/o soci nel rispetto delle norme vigenti.
6) di trovarsi in una delle situazioni soggettive previste dall'art. 8 della Legge Regione Xxxxxx Xxxxxxx n. 16/2004 ed in particolare indicare la forma giuridica e gli estremi di identificazione. Nel caso l’offerente sia una ditta iscritta alla Camera di Commercio, certificato di iscrizione in data non anteriore a mesi 6 rispetto a quella fissata per la presentazione dell’offerta e dal quale risulti:
• La sede legale
• Le attività esercitate
• Che la ditta non si trova e non si è trovata negli ultimi 5 anni in stato di liquidazione, di fallimento, concordato preventivo o amministrazione controllata:
• Che la ditta non ha presentato domanda di ammissione alla procedure concorsuali;
• I nominativi e le qualifiche delle persone che rivestono la legale rappresentanza e che possono impegnare la ditta.
In luogo di tale certificato la ditta potrà produrre dichiarazione, ai sensi del presente punto.
7) di essere regolarmente iscritti all'INPS ed INAIL (indicare tutti gli elementi identificativi)
La persona giuridica partecipante dovrà allegare a tale dichiarazione una attestazione di sopralluogo rilasciata dall'Amministrazione Comunale entro e non oltre il giorno lunedì 19 marzo 2007, previo appuntamento al n. di tel. 0000.000000 (Geom. Xxxxx Xxxxxxx);
L’amministrazione Comunale si riserva la facoltà di verificare tale dichiarazione richiedendone adeguata documentazione alla ditta aggiudicataria. L’amministrazione Comunale si riserva la facoltà di verificare tale dichiarazione richiedendone adeguata documentazione alla ditta aggiudicataria.
15. Validità dell’offerta: 120 gg..
16. Criteri d’aggiudicazione: : Il servizio è inscindibile e viene aggiudicato, con il metodo dell'offerta economicamente più vantaggiosa di cui all'art. 83 del D.Lgs. n. 163/2006, in base ai criteri evidenziati all'art. 10 del disciplinare di gara (Allegato "A" al presente bando per farne parte integrante e sostanziale).
17. Altre indicazioni:
• Il plico esterno devono riportare il nominativo della ditta partecipante e, in buona evidenza, la dicitura "Offerta per l'affidamento della gestione dell'Ostello Estense".
• Nel caso di presentazione o di ammissione di una sola offerta valida, l’Amministrazione Comunale si riserva, a proprio insindacabile giudizio, di procedere all’aggiudicazione della concessione oppure di effettuare una seconda gara.
• Le spese contrattuali e conseguenti sono a carico dell’aggiudicatario;
• Responsabile del procedimento: dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxx - Dirigente Servizio Attività Produttive, Commercio, Turismo.
Ferrara,
Il Dirigente del Servizio Attività Produttive, Commercio, Turismo
Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxx
P.G. N° 95608/2006
COMUNE DI FERRARA
Città Patrimonio dell’Umanità
1. Ente appaltante: Comune di Ferrara - Piazza del Municipio, 2 - tel. 0000.000.000 - fax 0000.000.000 - xxxx://xxx.xxxxxx.xx.xx/xxxxxxxxx .
2. Categoria di servizio: Gestione della struttura denominata "Ostello Estense" sita in corso Xxxxxx Xxxxxxxx n. 22/24, con accollo completo dei lavori e degli oneri di manutenzione straordinaria di cui all'allegato "B" - computo metrico, per sei anni con possibilità di rinnovo per altri tre anni (art. 3 del capitolato). (Cat. 26).
3. Luogo di esecuzione: Ferrara, corso Xxxxxx Xxxxxxxx n. 22/24.
4. . X.X. 000/00 – D.Lgs. 163/2006;
5. -. Appalto indivisibile.
6. Durata del contratto: 6 anni a decorrere dalla data di consegna dell'immobile, se successivo all'aggiudicazione, anche nelle more della stipulazione del contratto, con possibilità di rinnovo (art. 3 cap. speciale).
7. a) Richiesta documenti ed informazioni di carattere amministrativo: Servizio Contratti, Appalti – Servizi Pubblici Locali – Ufficio Contratti, v. punto 1. - tel. 0000.000.000 – e-mail: x.xxxxxxxxx@xxxxxx.xx.xx.
Per informazioni inerenti il servizio: dott.ssa Micol Di Giglio - Servizio Xxxxxxx - xxx xx Xxxxx x. 0 - xxx. 0000/000000 e-mail: x.xxxxxxxx@xxxxxx.xx.xx , a cui potranno esser richieste copie del computo metrico estimativo (allegato "B", le planimetrie della struttura ed i dati ISTAT sulle presenze degli ultimi tre anni).
b) la convenzione è reperibile, unitamente agli altri elaborati necessari alla partecipazione sul sito internet xxx.xxxxxx.xx.xx/xxxxxxxxx.
8. a) Termine ricezione offerte: entro e non oltre il giorno mercoledì 21 marzo 2007 per offerte inviate mezzo raccomandata postale; entro ore 13 dello stesso giorno per offerte recapitate a mano, a mezzo corriere o posta celere direttamente presso l’Ufficio Protocollo Generale (v. punto 1); oltre detto termine non sarà valida alcuna altra offerta anche se sostitutiva od aggiuntiva ad offerta precedente. Il recapito del piego rimane ad esclusivo rischio del mittente ove per qualsiasi motivo il piego stesso non giunga a destinazione in tempo utile.
b) Indirizzo: Servizio : Servizio Contratti, Appalti – Servizi Pubblici Locali – Ufficio Contratti
– v. punto 1;
c) Lingua: italiano.
9. a) Apertura delle offerte: seduta pubblica;
b) Data e luogo di apertura delle offerte: ore 10 di mercoledì 28 marzo 2007 presso una sala della Residenza Municipale.
10. Cauzione: definitiva pari ad € 16.000,00 nelle forme previste dalle norme di legge (art. 14 cap. spec.).
11.Raggruppamenti di imprese: In caso di raggruppamenti di imprese, le ditte dovranno conformarsi alla disciplina di cui all’art. 37 del D.Lgs. 163/2006.
12.Condizioni minime: Nel plico dovranno essere allegati, pena l’esclusione della gara, i seguenti documenti:
a) "PROPOSTA IDEATIVA DI GESTIONE", con i contenuti indicati all'art. 8 lett. a) del disciplinare di gara;
b) "PROGETTO LAVORI", con i contenuti indicati all'art. 8, lett. b) del disciplinare di gara;
c) "DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA" contenente una dichiarazione in carta libera, utilizzando lo schema pubblicato sul sito internet, accompagnata da copia del documento di identità del legale rappresentante da cui risulti quanto segue:
1) che il sottoscrittore è legale rappresentante della persona giuridica che presenta l'offerta, corredata dall'esatta indicazione della denominazione, indirizzo e num. di fax;
2) di accettare incondizionatamente le prescrizioni contenute nel disciplinare di gara e nello schema di convenzione per il servizio da prestare;
3) di possedere la capacità tecnica necessaria alla gestione;
4) di non trovarsi in nessuna delle condizioni di esclusione previste dall’art. 38 del D.Lgs. 163/2006 (specificare espressamente le condizioni);
5) di rispettare i contratti collettivi nazionali di lavoro, gli accordi sindacali integrativi, le norme sulla sicurezza dei lavoratori nei luoghi di lavoro, gli adempimenti di legge nei confronti di lavoratori dipendenti e/o soci nel rispetto delle norme vigenti.
6) di trovarsi in una delle situazioni soggettive previste dall'art. 8 della Legge Regione Xxxxxx Xxxxxxx n. 16/2004 ed in particolare indicare la forma giuridica e gli estremi di identificazione. Nel caso l’offerente sia una ditta iscritta alla Camera di Commercio, certificato di iscrizione in data non anteriore a mesi 6 rispetto a quella fissata per la presentazione dell’offerta e dal quale risulti:
• La sede legale
• Le attività esercitate
• Che la ditta non si trova e non si è trovata negli ultimi 5 anni in stato di liquidazione, di fallimento, concordato preventivo o amministrazione controllata:
• Che la ditta non ha presentato domanda di ammissione alla procedure concorsuali;
• I nominativi e le qualifiche delle persone che rivestono la legale rappresentanza e che possono impegnare la ditta.
In luogo di tale certificato la ditta potrà produrre dichiarazione, ai sensi del presente punto.
7) di essere regolarmente iscritti all'INPS ed INAIL (indicare tutti gli elementi identificativi)
La persona giuridica partecipante dovrà allegare a tale dichiarazione una attestazione di sopralluogo rilasciata dall'Amministrazione Comunale entro e non oltre il giorno lunedì 19 marzo 2007, previo appuntamento al n. di tel. 0000.000000 (Geom. Xxxxx Xxxxxxx);
L’amministrazione Comunale si riserva la facoltà di verificare tale dichiarazione richiedendone adeguata documentazione alla ditta aggiudicataria. L’amministrazione Comunale si riserva la facoltà di verificare tale dichiarazione richiedendone adeguata documentazione alla ditta aggiudicataria.
15. Validità dell’offerta: 120 gg..
16. Criteri d’aggiudicazione: : Il servizio è inscindibile e viene aggiudicato, con il metodo dell'offerta economicamente più vantaggiosa di cui all'art. 83 del D.Lgs. n. 163/2006, in base ai criteri evidenziati all'art. 10 del disciplinare di gara (Allegato "A" al presente bando per farne parte integrante e sostanziale).
17. Altre indicazioni:
• Il plico esterno devono riportare il nominativo della ditta partecipante e, in buona evidenza, la dicitura "Offerta per l'affidamento della gestione dell'Ostello Estense".
• Nel caso di presentazione o di ammissione di una sola offerta valida, l’Amministrazione Comunale si riserva, a proprio insindacabile giudizio, di procedere all’aggiudicazione della concessione oppure di effettuare una seconda gara.
• Le spese contrattuali e conseguenti sono a carico dell’aggiudicatario;
• Responsabile del procedimento: dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxx - Dirigente Servizio Attività Produttive, Commercio, Turismo.
Ferrara,
Il Dirigente del Servizio Attività Produttive, Commercio, Turismo
Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxx
P.G. N° 95608/2006