presentata in data 14 maggio 2012