Contract
Banca: | VOLKSWAGEN BANK GmbH - soggetta ai controlli di Banca d’Italia con sede in Xxx Xxxxxxxxx 00, 00000 XXXX. Aderente al Fondo Obbligatorio per la protezione dei Depositi di Diritto Tedesco “Entschädigungseinrichtung deutscher Banken GmbH” |
Indirizzo: | (EdB) e al Fondo Volontario di Diritto Tedesco “Einlagensicherungsfonds des Bundesverbandes deutscher Banken” (BdB). Xxx Xxxxxxx, 00 – 00000 Xxxxxx |
Codice fiscale, Partita IVA e Numero di Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano: | 12513730155 |
Codice ABI: | 03105 |
Numero di Iscrizione all’Albo delle Banche presso Banca d’Italia: | 53841 |
Telefono: | 02 – 330.271 |
E-mail: | |
Fax: | 02 – 39.21.42.46 |
Sito web: | |
Intermediario: Indirizzo: | 755 - DE XXXXX SRL - 166649 - DE XXXXX XXXXXXXXXX XXX XXX XXXXX 0 XXXXXXXXXXXX XXXXXX (XX) |
<<+0008+000+002+390+327+006
2. Caratteristiche principali della “Locazione finanziaria con facoltà di compera”
Tipo di contratto: | L’operazione di finanziamento posta in essere da una banca o da un intermediario finanziario (concedente) consistente nella concessione in utilizzo per un determinato periodo di tempo e dietro il pagamento di un corrispettivo periodico (canone), di beni mobili, immobili o immateriali, acquistati o fatti costruire dal concedente o da un terzo fornitore, su scelta e indicazione del cliente (utilizzatore), che ne assume così tutti i rischi e conserva una facoltà al termine della predetta durata contrattuale di acquistare i beni ad un prezzo prestabilito. Fornitore ed utilizzatore possono anche coincidere (c.d. lease-back). La funzione economica dell’operazione è, quindi, di finanziamento, anche se in luogo di una somma di denaro, il concedente mette a disposizione del cliente il bene da questi richiesto. Al momento della stipula del contratto può essere chiesto all’utilizzatore il versamento di una parte del corrispettivo, mentre il pagamento dei canoni periodici generalmente decorre dal momento in cui è avvenuta la consegna del bene finanziato ovvero da altro evento contrattualmente indicato. |
Importo totale del credito: | € 18.363,27 |
Condizioni di prelievo / rimborso: | La Banca versa a favore del rivenditore convenzionato l’importo concesso in prestito su delega del Richiedente. |
Numero di canoni mensili: | Anticipo primo canone: 35.000 % € 11.024,99 Canoni successivi: N. 47canoni da € 333,90 Riscatto: 25,00 % € 7.875,00 |
Importo canone: | € 371,82 |
Importo totale dovuto dal Richiedente: | € 29.175,33 |
Prezzo in contanti: | Importo totale fattura: € 31.500,00 Prezzo al netto di IVA: € 25.819,67 di cui quota esente: € |
Garanzie richieste: | Valore presentato dal Richiedente alla Banca, su eventuale domanda di quest’ultima, a fronte della concessione di un prestito, su cui la Banca si può rivalere in caso di insolvenza. |
Indicazione del bene e/o del servizio: | Per le indicazioni del bene e/o del servizio si rimanda all’allegato. |
3. Costi del credito
Tasso di interesse: | Leasing: 5,38 % Servizi: 5,00 % |
Tasso annuo effettivo globale (TAEG): | 6,74 % |
Servizi o condizioni obbligatorie: | |
Costi relativi all’utilizzo dello strumento di pagamento: | SDD : € 4,88 Totale: € 229,36 |
Altri costi derivanti dal contratto: | Spese di istruttoria: € 366,00 Bollo/Imposta sostitutiva: € 16,00 Spese per comunicazioni periodiche di legge: € 4,88 Spese di gestione della tassa di proprietà: € 58,56 |
Condizioni in presenza delle quali i costi relativi al contratto di credito possono essere modificati: | Variazioni generalizzate dei tassi di interesse e delle condizioni di mercato, motivi di sicurezza o di efficienza, esigenze organizzative, evoluzione dei sistemi elettronici di pagamento, nonché i mutamenti della disciplina civilistica e fiscale relativa ai rapporti regolati dalle presenti condizioni. |
Costi in caso di ritardo nel pagamento: | Interessi di mora pari a tasso effettivo globale medio rilevato dal Ministero delle Economie e delle Finanze ai sensi della legge 108/96 + ¼; penale di decadenza dal beneficio del termine pari a 80% dell’importo del rimborso mensile, con un massimo di euro 78,00; spese di sollecito pari a 5% dell’importo dovuto con un minimo di euro 15,00; esazione importi insoluti pari a recupero spese sostenute per eventuali interventi domiciliari 13% dell’importo dovuto con un minimo di euro 25,00. |
Mod. 25-5008 10/2018 - 1FIVE1
4. Esempio rappresentativo calcolo del TAEG
Importo veicolo (IVA inclusa) | 48.000 € | L’esempio rappresentativo è predisposto prendendo in considerazione un importo finanziato medio e una durata media del finanziamento. Tutti gli importi si intendono IVA esclusa e sono arrotondati (con eliminazione dei decimali) per rendere più comprensibile l’esempio. Tasso leasing: è il tasso di interesse che si applica annualmente. Insieme all’importo per l’acquisto del veicolo (IVA inclusa), alla durata del contratto e alle spese determina il costo effettivo del finanziamento. Spere di istruttoria: spese finalizzate a remunerare l’ente che eroga il finanziamento dei costi sostenuti per le attività di valutazione della documentazione e verifica della meritevolezza del credito del cliente. Bollo: tributo fiscale da versare allo Stato applicato alla documentazione contenente la richiesta di finanziamento. Comunicazioni periodiche: lettere inviate una volta all’anno e alla scadenza del contratto contenenti una comunicazione sull’andamento del rapporto contrattuale. Indicano, in modo sintetico, tutte le informazioni sulle operazioni e i costi del finanziamento. Spese di gestione tassa di proprietà: importo relativo alle tasse automobilistiche di proprietà anticipato dalla Banca e rimborsato dal cliente. TAEG – Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Globale/ISC – Indicatore Sintetico di Costo: espresso in percentuale sul credito concesso e su base annua comprende tutti i costi del finanziamento: tasso leasing, commissioni, imposte, altri costi e spese legati ai servizi accessori obbligatori. In questo esempio, nel calcolo del TAEG/ISC rientrano le spese di istruttoria, le spese di incasso rata, il bollo, le spese per l’invio delle comunicazioni periodiche e i servizi accessori obbligatori. In particolare, nell’esempio, la polizza Furto e Incendio è considerata come obbligatoria per ottenere il finanziamento (in assenza di servizi obbligatori, il TAEG/ISC sarebbe più basso). Salvo che non sia diversamente disposto e indicato nella documentazione contrattuale, la polizza assicurativa accessoria è da ritenersi facoltativa e non necessaria per ottenere il finanziamento alle condizioni proposte. |
Importo veicolo (IVA esclusa) | 39.365 € | |
Anticipo veicolo | 12.000 € | |
Importo finanziato veicolo | 29.525 € | |
Durata finanziamento | 47 mesi | |
Tasso leasing | 5,57% | |
Spese di istruttoria | 300 € | |
Spese di incasso rata | 188 € totali (4 € al mese) in caso di opzione di pagamento a mezzo SDD | |
Bollo | 16 € | |
Spese per invio comunicazioni periodiche | 4 € totali (1 € all’anno) per le comunicazioni in formato cartaceo | |
Importo finanziato polizza Furto e Incendio - Servizio obbligatorio | 1.116 € | |
Spese di gestione tassa di proprietà | 48 € | |
ISC/TAEG | 6,46% | |
Importo finanziato polizza Manutenzione - Servizio facoltativo | 1.360 € | |
Importo canone | 672 € Importo rata finanziamento escluse spese di incasso rata | |
Valore di riscatto | 9.605 € | |
Totale da finanziare | 32.000 € | |
Totale da rimborsare | 47.100 € |
Diritto di recesso: | Ad eccezione dei casi espressamente previsti dalla legge, il contratto di locazione finanziaria non prevede il diritto di recesso per il Consumatore. |
Rimborso anticipato: | Il Consumatore può rimborsare anticipatamente in tutto o in parte il suo debito. In caso di rimborso anticipato l’indennizzo da corrispondere alla Banca non potrà superare l’1% dell’importo rimborsato in anticipo, se la vita residua del contratto è superiore ad un anno, ovvero lo 0,5% se la vita residua del contratto è pari o inferiore ad un anno. |
Consultazione di una Banca dati: | Se la Banca rifiuta la domanda di credito dopo aver consultato una Banca dati, il Consumatore ha il diritto di essere informato immediatamente e gratuitamente del risultato della consultazione. Il Consumatore non ha questo diritto se comunicare tale informazione è vietato dalla normativa comunitaria o è contrario all’ordine pubblico o alla pubblica sicurezza. |
Diritto a ricevere una copia del contratto: | In caso di esito positivo della domanda di finanziamento il Consumatore ha il diritto, su sua richiesta, di ottenere gratuitamente copia del contratto di credito idonea per la stipula. |
Informativa valida fino al: | 14/11/2018 |
<<+0008+000+002+390+328+009
Mod. 25-5008 10/2018 - 1FIVE1
6. Informazioni supplementari
Legge applicabile alle relazioni con il Consumatore nella fase precontrattuale: | Legge Italiana. |
Legge applicabile al contratto di credito e/o foro competente: | Legge Italiana - Foro competente: Per tutte le controversie derivanti dal Contratto di Credito o sorte in relazione allo stesso, qualora il Cliente sia da qualificarsi come consu- matore ai sensi del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206, sarà competente il Foro di residenza o domicilio del Cliente, negli altri casi sarà competente il Foro di Milano. |
Lingua: | Le informazioni sul contratto saranno comunicate in italiano. Con l’accordo del Consumatore, la Banca intende comunicare in italiano nel corso del rapporto contrattuale. |
Reclami e ricorsi: | Il Consumatore può presentare un reclamo alla Banca, anche per lettera raccomandata A/R o per via telematica ai recapiti della Banca di cui al punto 1. La Banca deve rispondere entro 30 giorni. Se il Consumatore non si ritiene soddisfatto o non ha ricevuto risposta, prima di ricorrere al giudice il Consumatore dovrà rivolgersi necessariamente ed in via esclusiva, ad uno dei seguenti organismi: - all’Arbitro Bancario Finanziario (ABF), in presenza di preventivo reclamo; per informazioni consultare il sito internet xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx o chiedere presso le Filiali della Banca d’Italia, oppure chiedere alla Banca; |
6119168
CONTRATTO
INFORMAZIONI EUROPEE DI BASE SUL CREDITO AI CONSUMATORI LOCAZIONE FINANZIARIA CON FACOLTÀ DI COMPERA
A. Richiedente
Nome e Cognome:
<<+0008+000+002+390+329+008
B. Indicazione del bene e/o del servizio
Piano finanziario utilizzato:
TKG
DATI BENE Marca VOLKSWAGEN Modello Tiguan 2.0 TDI 150CV Adv BMT AD146TVFUW54 Destinazione Auto Usate - Diesel Cilindrata 1968 Telaio QWEQWEQWEQWEQWEQW Targa QW123QW Data immatricolazione 30/12/2016 KM percorsi 10 KW 110 | DATI SERVIZI ACCESSORI AL010 - Alter Ego Leasing € 503,48 MR131 - NEW FIRST TRIP € 572,00 48 mesi Provincia: TV Classe di rischio: VW019 Scoperto: 10.000% TAG35 - SecuriT@g 2.0 € 505,00 48 mesi |
NOTE: | |
L’esito dell’eventuale richiesta è soggetta all’approvazione della Banca.
DOCUMENTAZIONE DA FOTOCOPIARE E ALLEGARE AL CONTRATTO:
Per le persone fisiche, professionisti, artigiani, titolari di ditta individuale e per il firmatario / legale rappresentante: *Documento d’identità *Codice fiscale / Partita IVA
*Documentazione di reddito
Per le società, professionisti, artigiani e titolari di ditta individuale: *Certificato C.C.I.A.A. / Tribunale Codice fiscale / Partita IVA *Documentazione di reddito
C. Consenso al trattamento dei dati ex Regolamento UE 2016/679
Il Richiedente di cui al punto A. consente che i dati forniti per lo svolgimento dell’istruttoria preliminare e, in caso di accoglimento della domanda, quelli relativi allo svolgimento del rapporto contrattuale siano trattati e comunicati a terzi nei termini descritti nell’informativa messa a disposizione e ciò anche per quanto concerne i dati particolari (ad esempio, in caso di adesione alla copertura assicurativa e nel caso di eventuali dati sanitari).
Firma del Richiedente
D. Dichiarazione di detenzione di partecipazioni e/o di responsabilità illimitata in enti dotati di personalità giuridica (solo per soggetti privati)
1. Il firmatario dichiara di non detenere partecipazioni di maggioranza in una o più società.
In caso contrario afferma di detenere partecipazioni di maggioranza nelle seguenti società (specificare denominazione e partita iva):
2. Il firmatario dichiara di non essere illimitatamente responsabile in una o più società.
In caso contrario afferma di esserlo per le seguenti imprese (specificare denominazione e partita iva):
Firma
Mod. 25-5008 10/2018 - 1FIVE1
E. Dichiarazione di avvenuta consegna del documento “Informazioni Europee di base sul credito ai consumatori”
Il Richiedente dichiara che in data 07/11/2018 gli è stato consegnato il documento “Informazioni Europee di base sul credito ai consumatori”
Firma del Richiedente
<<+0008+000+002+390+330+000
COMUNICAZIONE INFORMATIVA SUGLI OBBLIGHI DI COMPORTAMENTO CUI GLI INTERMEDIARI SONO TENUTI NEI CONFRONTI DEI CONTRAENTI1
(Xxxxxx da consegnare al Cliente in caso di adesione all’offerta assicurativa)
Ai sensi delle disposizioni del Codice delle Assicurazioni Private (“Codice”) e del Regolamento IVASS
n. 40 del 2 agosto 2018 in tema di regole generali di comportamento che devono essere osservate nell’esercizio dell’attività, gli intermediari:
(a) prima della sottoscrizione della proposta di assicurazione o, qualora non prevista, del contratto:
- consegnano/trasmettono al contraente copia del documento (Allegato 4 al Regolamento IVASS
n. 40 del 2 agosto 2018) che contiene i dati essenziali dell’intermediario e le informazioni sulla sua attività, sulle potenziali situazioni di conflitto di interessi e sulle forme di tutela del contraente;
- forniscono al contraente in forma chiara e comprensibile informazioni oggettive sul prodotto, illustrandone le caratteristiche, la durata, i costi e i limiti della copertura ed ogni altro elemento utile a consentirgli di prendere una decisione informata;
(b) sono tenuti a proporre o consigliare contratti coerenti con le richieste e le esigenze di copertura assicurativa e previdenziale del contraente o dell’assicurato; a tal fine acquisiscono dal contraente stesso ogni utile informazione;
(c) informano il contraente della circostanza che il suo rifiuto di fornire una o più delle informazioni richieste pregiudica la capacità di individuare il contratto coerente con le sue richieste ed esigenze; nel caso di volontà espressa dal contraente di acquisire comunque un contratto assicurativo ritenuto dall’intermediario non coerente, lo informano di tale circostanza, specificandone i motivi, dandone evidenza in un’apposita dichiarazione, sottoscritta dal contraente e dall’intermediario;
(d) consegnano al contraente copia della documentazione precontrattuale e contrattuale prevista dalle vigenti disposizioni, copia della polizza e di ogni altro atto o documento da esso sottoscritto;
(e) possono ricevere dal contraente, a titolo di versamento dei premi assicurativi, i seguenti mezzi di pagamento:
1. assegni bancari, postali o circolari, muniti della clausola di non trasferibilità, intestati o girati all’impresa di assicurazione oppure all’intermediario, espressamente in tale qualità;
2. ordini di bonifico, altri mezzi di pagamento bancario o postale, inclusi gli strumenti di pagamento elettronici, anche nella forma on line, che abbiano quale beneficiario uno dei soggetti indicati al precedente punto 1 (i);
Mod. 26-5034 – 10/2018 - 1FIVE1
3. denaro contante, esclusivamente per i contratti di assicurazione contro i danni del ramo responsabilità civile auto e relative garanzie accessorie (se ed in quanto riferite allo stesso veicolo assicurato per la responsabilità civile auto), nonché per i contratti degli altri rami danni con il limite di settecentocinquanta euro annui per ciascun contratto.
1 In caso di polizza collettiva per Contraente deve intendersi altresì l’Aderente alla stessa polizza.