COMUNE DI SASSARI
COMUNE DI SASSARI
AVVISO DI GARA ACCORDO QUADRO
PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA
E STRAORDINARIA DEGLI IMMOBILI DI PROPRIETA' COMUNALE
TRIENNIO 2013 -2015 LOTTI 1, 2, 3, 4, 5
AVVISO E DOCUMENTO DI GARA
INDICE
1. PREMESSE PAG. 3
2. OGGETTO, DURATA ED AMMONTARE DELL'APPALTO PAG. 4
3. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE PAG. 5
4. INFORMAZIONI PER SPESE PUBBLICAZIONI E CONTRATTUALI PAG. 5
5. RICHIESTA DI EVENTUALI CHIARIMENTI E RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO PAG. 5
6. DOCUMENTAZIONE E PUBBLICAZIONE ATTI PAG. 5
7. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA A PRESCIZIONI GENERALI PAG. 6
8. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE ALLA GARA PAG 6
9. SUBAPPALTO PAG 9
10. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE PAG 9
11. MODALITA' DI PRESENTAZIONE DELL'OFFERTA PAG 9
12. CONTENUTO DELLA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA PAG 10
13. OFFERTA ECONOMICA – CONTENUTO BUSTA “A” PAG. 16
14. PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE PAG. 16
15. SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI DI GARA PAG. 17
16. AGGIUDICAZIONE E STIPULA DEL CONTRATTO PAG. 17
17. TUTELA PRIVACY E ACCESSO AGLI ATTI PAG 17 ALLEGATI:
MODULO 1 E 1 BIS – PER IMPRESA SINGOLA/SOCIETA'
MODULO 1 E 1 BIS - PER RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE MODULO 1 E 1 BIS - PER CONSORZIO STABILE E CONSORZIO DI COOPERATIVE MODULO 1 E 1 BIS - PER CONSORZIO DI IMPRESE
MODULO 2 AVVALIMENTO
MODULO 3 SUBAPPALTO MODULO 4 OFFERTA ECONOMICA
PROCEDURA APERTA
Avvis o di gara per dis ciplinare
l ' affidamento della manutenzione ordinaria e s traordinaria deg l i immobili comunali l otti 1 ,2 ,3 ,4 ,5
da attuare mediante accordo quadro
PRO T . N. 118829 DEL 27 SET T EM BRE 2013
ENTE APPALTANTE: COMUNE DI SASSARI
Settore Affari Generali e Contratti – Servizio appalti
1. PREMESSE
L' Amministrazione Comunale di Sassari ha l'obiettivo di individuare il contraente dell'accordo quadro al quale affidare, ai sensi dell'art. 59, comma 4, del D.Lgs. 163/2006, gli eventuali futuri contratti applicativi relativi ai lavori, ai servizi ed alle forniture necessarie per la manutenzione ordinaria e straordinaria degli edifici comunali
In ragione di ciò, il Comune di Sassari, con determina dirigenziale n. 1778 del 05.07.2013, del Settore Progettazione e Direzione LL.PP. E Manutenzione Patrimonio Comunale, ha indetto, ai sensi dell'art. 54 e 55 del Codice dei contratti, apposita procedura di gara aperta da aggiudicare mediante il criterio del prezzo più basso determinato mediante ribasso sull'elenco prezzi posto a base di gara, ai sensi degli artt. 81, e 82 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. in quanto i lavori saranno pagati “a misura”. I prezzi delle lavorazioni qualitativamente previste nel presente appalto sono quelli riportati nel “Prezzario Regionale per le Opere Pubbliche” della R.A.S., Determinazione Assessore LL.PP. Del 17.01.2008 n. 4 e successive modifiche e integrazioni, attualmente in vigore. (cfr. art. 22 dello schema di contratto).
L’accordo, di durata triennale, si configura come un appalto misto di lavori, servizi e forniture (Art. 14 e 15 del D. Lgs. 163/06), con prevalenza dei lavori, e consiste nell’affidamento dei lavori, dei servizi, delle prestazioni e forniture necessarie per la manutenzione ordinaria e straordinaria e gli interventi straordinari per la sicurezza e l'integrità del patrimonio immobiliare comunale riguardanti: scuole e palestre, alloggi ERP, impianti sportivi, fabbricati comunali e uffici giudiziari, edifici di pregio storico architettonico. Tutti gli interventi sopra indicati non sono predeterminati nel numero ma saranno individuati dalla Stazione appaltante, nel corso dello svolgimento dell'appalto, in base alle necessità dell'Amministrazione. Il contratto rientra pertanto nella tipologia dei contratti aperti, non è un appalto a corrispettivo, ma bensì un contratto normativo.
I lavori, i servizi e le forniture previsti nell’accordo quadro riguardano tutti gli edifici dei quali il Comune di Sassari è l’Ente Proprietario o ne ha l'uso, ed intessano le seguenti tipologie di immobili nel territorio comunale, corrispondenti ai cinque lotti in cui è stato suddiviso
l’appalto:
−LOTTO 1. Edifici scolastici: asili nido, scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di 1° grado (manutenzione ordinaria e straordinaria).
−LOTTO 2 Edilizia residenziale pubblica E.R.P. e patrimonio abitativo (solo manutenzione straordinaria);
−LOTTO 3. Impianti sportivi (solo manutenzione straordinaria);
−LOTTO 4. Fabbricati e uffici giudiziari, in proprietà e in uso del Comune (manutenzione ordinaria e straordinaria).
−LOTTO 5. Edifici comunali di pregio storico e architettonico (manutenzione ordinaria e straordinaria).
Il presente avviso/disciplinare (d'ora in avanti solo “Documento”) contiene le norme e le modalità di partecipazione alla gara e deve considerarsi
integrato con le varie disposizioni di legge vigenti di settore che ne costituiscono parte integrante e sostanziale, gli schemi allegati e la
documentazione tecnica e progettuale alla quale si rinvia relativamente alle condizioni contrattuali ed alle modalità di svolgimento dell'appalto.
2. - OGGETTO, DURATA ED AMMONTARE DEI SINGOLI LOTTI. TABELLA N. 1
OGGETTO −L'appalto si configura come appalto misto di lavori, servizi e forniture (ai sensi degli artt. 14 e 15 del D.Lgs. n. 163/2006), con prevalenza dei lavori, e consiste nell'affidamento dei lavori, dei servizi e delle forniture necessari per la manutenzione ordinaria e gli interventi straordinari per la sicurezza e l'integrità del patrimonio immobiliare comunale riguardanti: scuole e palestre, alloggi ERP, impianti sportivi, fabbricati comunali e uffici giudiziari, edifici di pregio storico architettonico, da attuare mediante accordo quadro. I lavori, i servizi e le forniture previsti nell’accordo quadro riguardano tutti gli edifici dei quali il Comune di Sassari è l’Ente Proprietario o ne ha l'uso, ed intessano le seguenti tipologie di immobili nel territorio comunale, corrispondenti ai cinque lotti in cui è stato suddiviso l’appalto: −LOTTO 1. CODICE CIG 52234130C5 Edifici scolastici: asili nido, scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di 1° grado (manutenzione ordinaria e straordinaria). −LOTTO 2 CODICE CIG 52233615DA Edilizia residenziale pubblica E.R.P. e patrimonio abitativo (solo manutenzione straordinaria); −LOTTO 3. CODICE CIG 522331718C Impianti sportivi (solo manutenzione straordinaria); −LOTTO 4. CODICE CIG 5224587993 Fabbricati e uffici giudiziari, in proprietà e in uso del Comune (manutenzione ordinaria e straordinaria). −LOTTO 5. CODICE CIG 5223214C89 Edifici comunali di pregio storico e architettonico (manutenzione ordinaria e straordinaria). | |||
DURATA DEL CONTRATTO | La durata dell'accordo quadro è prevista fino al conseguimento dell'importo contrattuale, ma in ogni caso non oltre 36 mesi a decorrere dalla data del verbale di consegna dei lavori, di tutte le attività oggetto dell'appalto L’Amministrazione si riserva la facoltà di consegnare i lavori in via d'urgenza, sotto riserva di legge, ai sensi dell'art. 11 del D.Lgs. n. 163/2006. Per ulteriori dettagli in merito alla durata, agli eventuali rinnovi, proroghe ed opzioni, si rinvia allo Schema di Contratto. | ||
AMMONTARE COMPLESSIVO DI CIASCUN LOTTO | LOTTO N. 1: | LAVORI ED EVENTUALI SERVIZI E FORNITURE SOGGETTI A RIBASSO | € 1.200.000,00 |
ONERI PER LA SICUREZZA NON SOGGETTI A RIBASSO | € 36.000,00 | ||
TOTALE | € 1.236.000,00 | ||
LOTTO N. 2 | LAVORI ED EVENTUALI SERVIZI E FORNITURE SOGGETTI A RIBASSO | € 1.600.000,00 | |
ONERI PER LA SICUREZZA NON SOGGETTI A RIBASSO | € 48.000,00 | ||
TOTALE | € 1.648.000,00 | ||
LOTTO N. 3 | LAVORI ED EVENTUALI SERVIZI E FORNITURE SOGGETTI A RIBASSO | € 675.000,00 | |
ONERI PER LA SICUREZZA NON SOGGETTI A RIBASSO | € 20.250,00 | ||
TOTALE | € 695.250,00 | ||
LOTTO N. 4 | LAVORI ED EVENTUALI SERVIZI E FORNITURE SOGGETTI A RIBASSO | € 675.000,00 | |
ONERI PER LA SICUREZZA NON SOGGETTI A RIBASSO | € 20.250,00 | ||
TOTALE | € 695.250,00 | ||
LOTTO N. 5 | LAVORI ED EVENTUALI SERVIZI E FORNITURE SOGGETTI A RIBASSO | € 675.000,00 | |
ONERI PER LA SICUREZZA NON SOGGETTI A RIBASSO | € 20.250,00 | ||
TOTALE | € 695.250,00 | ||
La declinazione delle singole lavorazioni con i relativi importi sono dettagliate nelle tabelle riportate nell'art. 6 dello Schema di Contratto, al quale si rinvia. Ai fini della qualificazione vengono presi in considerazione gli importi indicati nel presente documento di gara TABELLA N. 2. | |||
Ciascun operatore economico può presentare offerta per uno, o per più lotti, tuttavia è ammessa l'aggiudicazione esclusivamente per un solo lotto, scelto dal concorrente. Ciascun operatore economico, singolo, raggruppato o consorziato con altri soggetti, potrà aggiudicarsi un solo lotto in conformità all'opzione espressa nella busta contenente l'offerta economica. Nel caso in cui le imprese ammesse alla gara fossero in numero inferiore rispetto al numero dei lotti (n.5) la Stazione Appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare il/i lotto/i che rimarrebbe/ro scoperto/i alle imprese ammesse ancorché già aggiudicatarie. |
3. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
Ai sensi degli artt. 81, e 82 122, comma 9 e 253 c. 20 bis) del D.lgs. 163/2006 e s.m.i., la gara sarà esperita con il criterio del prezzo più basso determinato mediante ribasso sull'ELENCO PREZZI posto a base di gara , con esclusione automatica delle offerte che presentino un ribasso pari o superiore alla media aritmetica dei ribassi percentuali di tutte le offerte ammesse, con esclusione del 10%, arrotondato all’unità superiore, rispettivamente delle offerte di maggior ribasso e di quelle di minor ribasso, incrementata dello scarto medio aritmetico dei ribassi percentuali che superano la predetta media. In presenza di un numero di offerte valide inferiore a dieci, non si procederà all’esclusione automatica, fermo restando la facoltà per la Stazione Appaltante di valutare la congruità di ogni offerta che, in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa, ai sensi dell’art. 86, comma 3, D. Lgs. n. 163/2006. Non sono ammesse offerte in aumento. La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di procedere ai sensi dell'art. 88, comma 7, secondo periodo del D.Lgs. 163/2006, così come modificato dal D.L. n. 78/2009. I prezzi delle lavorazioni qualitativamente previste nel presente appalto sono quelli riportati nel “Prezzario Regionale per le Opere Pubbliche” della R.A.S., Determinazione Assessore LL.PP. Del 17.01.2008 n. 4 e successive modifiche e integrazioni, attualmente in vigore. (cfr. art. 22 dello schema di contratto).
4. INFORMAZIONI SPESE PUBBLICAZIONE E CONTRATTUALI.
Ai sensi dell'art. 34 c. 35 del D.L. 179/2012 (Convertito in Legge n. 221/2012) le spese per la pubblicazione (limitatamente a quelle previste al secondo periodo del comma 5, art. 122 Codice contratti) sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro i termini di 60 gg. Dall'aggiudicazione.
Il contratto è stipulato in forma pubblico-amministrativa con oneri a carico del contraente. Le relative spese ammontano a circa:
Lotto 1: € 3.525,00.
Lotto 2: € 4.143,00
Lotto 3: € 2.714,00
Lotto 4: € 2.714,00
Lotto 5: € 2.714,00
5. RICHIESTA DI EVENTUALI CHIARIMENTI E RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Tutti gli operatori economici interessati potranno richiedere eventuali chiarimenti inerenti alla presente procedura di gara ai seguenti indirizzi mail: per chiarimenti giuridico amministrativi sulla gara: xxxxxxx@xxxxxx.xxxxxxx.xx;
I riferimenti per i contatti telefonici sono riportati a piè pagina.
Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana; le risposte a tutte le richieste presentate verranno fornite almeno sei giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.
L’Ente pubblicherà chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura, sul proprio sito internet: xxxx://xxx.xxxxxx.xxxxxxx.xx, nella sezione FAQ
6. DOCUMENTAZIONE E PUBBLICAZIONE ATTI DI GARA
L’Ente metterà a disposizione, sul proprio sito internet xxx.xxxxxx.xxxxxxx.xx , l’accesso libero ed incondizionato a tutti i documenti di gara e pertanto, non prenderà in considerazione, ai sensi dell’art. 71, comma 1 del Codice dei contratti, le richieste di invio dei documenti di gara. La documentazione di gara comprende: 1. Documento di gara sotto soglia .2. Modulistica; 3 Capitolato tecnico; 4. . Relazione Tecnica, 5. Schema di contratto.
7. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA E PRESCRIZIONI GENERALI
Sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti di cui all'art. 34, comma 1, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., costituiti da operatori economici singoli o riuniti o consorziati, ai sensi dell'art. 37 del D. D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., nonché degli articoli 92, 93 e 94 del
D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, ovvero da operatori economici che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37, comma 8, del D. D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii..) Sono ammesse altre sì a partecipare alla gara anche Soggetti provenienti da altri Stati aderenti all'Unione Europea, nonché Soggetti provenienti da paesi firmatari dell'accordo sugli appalti pubblici concluso in ambito WTO o in Paesi che, in base ad altre norme di diritto internazionale o in base ad accordi bilaterali siglati con l'Unione Europea o con l'Italia consentano la partecipazione ad appalti pubblici a condizione di reciprocità. Sono esclusi coloro che si trovino, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale;
I consorzi stabili sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati concorrono: a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. È vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
I consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lettera b) del Codice - consorzi di cooperative di produzione e lavoro, consorzi di imprese artigiane – sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare alla gara in qualsiasi altra forma. In caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. Ai sensi di quanto previsto dal comma 1, m-quater) dell’art.38 del Codice dei contratti, è fatto divieto di partecipare alla presente procedura di gara, ai concorrenti che si trovino fra di loro in una situazione di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale. Nel caso in cui l’Amministrazione rilevasse tale condizione in capo al soggetto aggiudicatario della gara dopo l'aggiudicazione della gara stessa o dopo l'affidamento del contratto, si procederà all'annullamento dell'aggiudicazione, ovvero alla revoca dell'affidamento. Si ribadisce che la mancata osservanza delle prescrizioni sopra riportate determina l'esclusione dalla gara del singolo operatore economico e di tutti i raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di concorrenti cui lo stesso partecipi ovvero dei consorzi stabili e di quelli di cui all’art. 34, comma 1, lett. b) che per esso concorrono.
Per gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio in Paesi così detti black list di cui al D.M. 4 maggio 1999 e al D.M. 21 novembre 2001, si fa rinvio a quanto previsto dall'art. 37 D.L. 78/2010 convertito in L. n. 122/2010.
Ciascun concorrente, singolo, raggruppato ovvero consorziato potrà aggiudicarsi un solo lotto, pertanto il concorrente risultato primo in due o più lotti sarà dichiarato aggiudicatario provvisorio del lotto prescelto ed espresso nella dichiarazione dell'offerta economica. Nel caso in cui le imprese ammesse alla gara fossero in numero inferiore rispetto al numero dei lotti (n.5) la Stazione Appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare il/i lotto/i che rimarrebbe/ro scoperto/i alle imprese ammesse
ancorché già aggiudicatarie.
8. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE ALLA GARA
La partecipazione alla presente procedura di gara è riservata agli operatori economici in possesso, a pena di esclusione, dei seguenti requisiti minimi di partecipazione di carattere generale, professionale, economico-finanziario e tecnico-organizzativo:
8.A. Requisiti di carattere generale
1. insussistenza delle cause di esclusione indicate dall’art. 38, comma 1, del Codice;
2. insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 9, comma 2, lettera c) del D. D.Lgs .231/2001 e s.m.i.;
3. essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 68/1999;
4. non partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario ovvero anche in forma individuale qualora si partecipi alla gara in raggruppamento o consorzio.
5. che non incorrano nei divieti di cui agli artt. 36, comma 5, e 37, comma 7 del Codice.
8. B. Requisiti di idoneità professionale, economico-finanziarie e tecnico-organizzativo. TABELLA N. 2
Requisiti di idoneità professionale, economico-finanziario e tecnico-organizzativi | ||||
1. Requisiti di idoneità professionale | ||||
1. Iscrizione alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato per oggetto ed attività corrispondente a quella dell'appalto. | ||||
2.. ovvero in analogo registro dello Stato di appartenenza (all. XI C del Codice dei Contratti). Nel caso di organismo non tenuto all’obbligo di iscrizione in C.C.I.A.A., dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 445/2000, con la quale si dichiara l’insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e copia dell’Atto Costitutivo e dello Statuto. | ||||
2. Requisiti di capacità economica e finanziaria e tecnico-organizzativa | ||||
Il possesso dell'attestato rilasciato da una SOA in corso di validità: - regolarmente autorizzata, D.P.R. 207/2010 che documenti il possesso di qualificazione in categorie e classifiche adeguate; OVVERO - regolarmente autorizzata, ex D.P.R. n. 34/2000, che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate (art. 357, comma 12, del D.P.R. 207/2010); | ||||
Qualificazione per categoria ed importo | Soggetti per tutti lotti | |||
LOTTO 1 – Scuole | - Operatori singoli (art. 92, c. 1, DPR 207/2010) devono essere in possesso dei requisiti economico - finanziari e tecnico -organizzativi richiesti e determinati con riferimento alla categoria prevalente e per l'intero importo dell'appalto ovvero in possesso della categoria prevalente e delle categorie scorporabili per I singoli importi. I requisiti delle categorie scorporabili non posseduti, devono essere coperti con riferimento alla categoria prevalente. - R.t.i., xxxxxxxx e GEIE di cui all’art. 34, comma 1, lett. d), e) ed f), del Codice dei Contratti - di tipo ORIZZONTALE (art. 92, c. 1, DPR 207/2010) - La Capogruppo deve possedere i requisiti richiesti per l'operatore singolo nella misura minima del 40% dell'importo dei lavori; mentre ciascuna mandante almeno il 10% fermo restando la copertura dell'intera somma dell'importo dei lavori. La mandataria in ogni caso assume, in sede di offerta, i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti con riferimento alla specifica gara. - R.t.i., per i consorzi e per i GEIE di cui all’art. 34, comma 1, lett. d), e) ed | |||
QUALIFICAZIONE LAVORI - Riepilogo categorie (art. 107 D.P.R. 207/2010) | ||||
DESCRIZIONE | IMPORTO | |||
CATEGORIE ART. 107 | COMPRESI ONERI SULLA | INCIDENZA | SUBAPPALTABILE | |
D.P.R. 207/2010 | SICUREZZA | |||
OG1 | € 791.040,00 | 64% | limiti di legge | |
OS8 | € 148.320,00 | 12% | SI | |
OS3 | € 148.320,00 | 12% | SI | |
OS30. | € 148.320,00 | 12% | SI | |
TOTALE | € 1.236.000,00 | 100% | ||
Al solo fine della subappaltabilità si precisa che le lavorazioni della categoria prevalente | ||||
sono comprensive di lavorazioni delle categorie OG2 per l'importo di € 123.600,00 e della | ||||
categoria OS28 per l'importo di € 49.440,00. (= < 10% ed a € 150.000,00). | ||||
Gli esecutori dovranno essere in possesso delle necessarie abilitazioni ove previsto dalla | ||||
legge. Per la elencazione delle singole voci di cui si compone l’appalto, si rimanda | ||||
comunque agli elaborati progettuali a disposizione dei offerenti secondo quanto in | ||||
dettaglio precisato nell’ambito delle lavorazioni previste dall’appalto. | ||||
LOTTO 2 – Alloggi ERP | ||||
QUALIFICAZIONE LAVORI - Riepilogo categorie (art. 107 D.P.R. 207/2010) | ||||
DESCRIZIONE | IMPORTO | |||
CATEGORIE ART. 107 | COMPRESI | INCIDENZA | SUBAPPALTABILE | |
D.P.R. (207/2010) | ONERI SULLA | |||
SICUREZZA | ||||
OG1 | € 1.005.280,00 | 61% | limiti di legge | |
OS8 | € 197.760,00 | 12% | SI | |
OS3 | € 247.200,00 | 15% | SI | |
OS30 | € 197.760,00 | 12% | SI | |
TOTALE | € 1.648.000,00 | 100% | ||
Al solo fine della subappaltabilità si precisa che le lavorazioni della categoria prevalente | ||||
sono comprensive di lavorazioni della categoria OS28 per l'importo di € 98.880,00. (< 10% | ||||
ed a € 150.000,00). Gli esecutori dovranno essere in possesso delle necessarie | ||||
abilitazioni ove previsto dalla legge. Per la elencazione delle singole voci di cui si | ||||
compone l’appalto, si rimanda comunque agli elaborati progettuali a disposizione dei | ||||
offerenti secondo quanto in dettaglio precisato nell’ambito delle lavorazioni previste | ||||
dall’appalto. |
LOTTO 3 – Impianti sportivi | f), del Codice dei Contratti - di tipo VERTICALE (art. 92, c. 1, DPR 207/2010) - i requisiti di qualificazione sono posseduti dalla mandataria nella categoria prevalente; nelle categorie scorporate ciascuna mandante possiede i requisiti previsti per l’importo dei lavori della categoria che intende assumere e nella misura indicata per l’impresa singola. I requisiti relativi alle lavorazioni scorporabili non assunte dalle mandanti sono posseduti dalla mandataria con riferimento alla categoria prevalente. - Cooptate (art. 92 c. 5 DPR 207/2010) - Se il/I singolo concorrente o i concorrenti che intendano riunirsi in raggruppamento temporaneo hanno i requisiti di cui al presente articolo, possono raggruppare altre imprese qualificate anche per categorie ed importi diversi da quelli richiesti nel bando, a condizione che i lavori eseguiti da queste ultime non superino il venti per cento dell'importo complessivo dei lavori e che l'ammontare complessivo delle qualificazioni possedute da ciascuna sia almeno pari all'importo dei lavori che saranno ad essa affidati. | |||
QUALIFICAZIONE LAVORI - Riepilogo categorie (art. 107 D.P.R. 207/2010) | ||||
DESCRIZIONE | IMPORTO | |||
CATEGORIE | COMPRESI | |||
ART. 107 | ONERI SULLA | INCIDENZA | SUBAPPALTABILE | |
D.P.R. (207/2010) | SICUREZZA | |||
OG1 | € 472.770,00 | 68% | limiti di legge | |
OG11 | € 222.480,00 | 32% | ex art. 92 co. 7 DPR 207/2010 | |
TOTALE | € 695.250,00 | 100% | ||
Al solo fine della subappaltabilità si precisa che le lavorazioni della categoria prevalente | ||||
sono comprensive di lavorazioni della categoria OS8 per l'importo di € 55.620,00. (= < 10% | ||||
ed a € 150.000,00). Gli esecutori dovranno essere in possesso delle necessarie | ||||
abilitazioni ove previsto dalla legge. Per la elencazione delle singole voci di cui si | ||||
compone l’appalto, si rimanda comunque agli elaborati progettuali a disposizione dei | ||||
offerenti secondo quanto in dettaglio precisato nell’ambito delle lavorazioni previste | ||||
dall’appalto. | ||||
LOTTO 4 – Fabbricati e Uffici Giudiziari | ||||
QUALIFICAZIONE LAVORI - Riepilogo categorie (art. 107 D.P.R. 207/2010) | ||||
DESCRIZIONE | IMPORTO | |||
CATEGORIE | COMPRESI | |||
ART. 107 | ONERI SULLA | INCIDENZA | SUBAPPALTABILE | |
D.P.R. (207/2010) | SICUREZZA | |||
OG1 | € 340.672,50 | 49% | limiti di legge | |
OG2 | € 104.287,50 | 15% | SI | |
OS8 | € 83.430,00 | 12% | SI | |
OS3 | € 83.430,00 | 12% | SI | |
OS30 | € 83.430,00 | 12% | SI | |
TOTALE | 695.250,00 | 100% | ||
Al solo fine della subappaltabilità si precisa che le lavorazioni della categoria prevalente | ||||
sono comprensive di lavorazioni della categoria OS28 per l'importo di € 27.810,00. (< 10% | ||||
ed a € 150.000,00). Gli esecutori dovranno essere in possesso delle necessarie | ||||
abilitazioni ove previsto dalla legge. Per la elencazione delle singole voci di cui si | ||||
compone l’appalto, si rimanda comunque agli elaborati progettuali a disposizione dei | ||||
offerenti secondo quanto in dettaglio precisato nell’ambito delle lavorazioni previste | ||||
dall’appalto. | ||||
LOTTO 5 – Edifici di pregio storico architettonico | ||||
QUALIFICAZIONE LAVORI - Riepilogo categorie (art. 107 D.P.R. 207/2010) | ||||
DESCRIZIONE | IMPORTO | |||
CATEGORIE | COMPRESI | |||
ART. 107 | ONERI SULLA | INCIDENZA | SUBAPPALTABILE | |
D.P.R. (207/2010) | SICUREZZA | |||
OG2 | € 528.390,00 | 76% | limiti di legge | |
OS3 | € 83.430,00 | 12% | SI | |
OS30 | € 83.430,00 | 12% | SI | |
TOTALE | € 695.250,00 | 100% | ||
Al solo fine della subappaltabilità si precisa che le lavorazioni della categoria prevalente | ||||
sono comprensive di lavorazioni della categoria OS28 per l'importo di € 41.715,00. (< 10% | ||||
ed a € 150.000,00). Gli esecutori dovranno essere in possesso delle necessarie | ||||
abilitazioni ove previsto dalla legge. Per la elencazione delle singole voci di cui si | ||||
compone l’appalto, si rimanda comunque agli elaborati progettuali a disposizione dei | ||||
offerenti secondo quanto in dettaglio precisato nell’ambito delle lavorazioni previste | ||||
dall’appalto. | ||||
Per i concorrenti stabiliti in altri Stati aderenti all’Unione Europea, dichiarazione inerente al possesso dei requisiti, ai sensi degli artt. 62, del D.P.R. n. 5 ottobre 2010 e 47 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. | ||||
Per i consorzi di cooperative, i consorzi tra imprese artigiane e i consorzi stabili di cui all’art. 34, comma 1, lettere b) e c), del Codice dei Contratti, i requisiti di qualificazione (S.O.A.) devono essere posseduti e dimostrati dal consorzio. |
Il mancato possesso, anche di uno solo dei requisiti sopra indicati, comporterà l'esclusione dalla gara.
Nei successivi paragrafi vengono riportate le modalità richieste relative alla dichiarazione del possesso dei predetti requisiti minimi di partecipazione, cui l'operatore economico dovrà attenersi per la partecipazione.
Art. 63 D.P.R. 207/2010
Sistema di qualità aziendale (art. 4, D.P.R. n. 34/2000)
1. Ai fini della qualificazione, ai sensi dell'articolo 40, comma 3, lettera a), del codice, le imprese devono possedere il sistema di qualità aziendale conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000, ad esclusione delle classifiche I e II.
9. SUBAPPALTO
Il subappalto è consentito nei limiti e con le modalità previste dal Codice. In caso di subappalto, ai sensi dell’art. 118, comma 3, del Codice, la Stazione Appaltante non procederà ai pagamenti diretti nei confronti dei subappaltatori, ma l'aggiudicatario sarà obbligato a trasmettere copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da lui corrisposti al subappaltatore, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
−In caso di mancata presentazione della dichiarazione l’Amministrazione non potrà concedere l’autorizzazione al subappalto. Si precisa che il subappalto è consentito solo per le parti del servizio indicate dal concorrente a tale scopo all’atto dell’offerta L’indicazione dovrà essere formulata in modo specifico con indicazione delle singole parti interessate. La mancata espressione della volontà di ricorso al subappalto per quelle categorie – non possedute dal partecipante – indicate nel bando di gara come subappaltabili, comporta l’esclusione dalla gara.
10. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare alla gara, gli operatori economici interessati dovranno far pervenire, a pena di esclusione, tutta la documentazione richiesta redatta in lingua italiana (in caso contrario deve essere allegata una traduzione asseverata nella lingua italiana) e predisposta con le modalità di seguito indicate, con qualunque mezzo idoneo purché fatto pervenire al protocollo dell'Ente entro i termini indicati. Ai fini dell'accertamento del rispetto del termine di presentazione, richiesto a pena di esclusione, farà fede unicamente il timbro dell'Ufficio Protocollo Generale, con l'attestazione del giorno e dell'ora di arrivo (l’orario sarà riportato qualora il plico sia recapitato l’ultimo giorno utile per la presentazione). L’inoltro della documentazione è a completo ed esclusivo rischio del concorrente, qualora il plico non pervenga all’indirizzo di destinazione entro il termine perentorio sopra indicato. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine di scadenza, anche se spediti prima del termine indicato. Tali plichi non verranno aperti e saranno considerati come non consegnati. Potranno essere restituiti al mittente su sua richiesta scritta
11. MODALITA' DI PRESENTAZIONE DELL'OFFERTA
Per poter partecipare alla presente procedura di gara i concorrenti interessati, in possesso dei requisiti previsti nel presente Documento dovranno far pervenire tutta la documentazione necessaria, nel rispetto della seguenti modalità:
−Un unico PLICO GENERALE, contenente la documentazione amministrativa a corredo dell'offerta e la busta contenente l'offerta economica. Il PLICO dovrà essere, a pena di esclusione, chiuso e sigillato con adeguato sistema tale da garantirne l'integrità e segretezza del suo contenuto.
−Il PLICO contenente la documentazione di gara, dovrà pervenire: per posta, a mano o tramite corriere incaricato, all’Ufficio Protocollo Generale di questo Comune, indirizzato a questo Comune, Settore Appalti e Contratti, Xxxxxx xxx Xxxxxx 0 - 00000 XXXXXXX entro le ore 12,00 del 05.11.2013, pena la non ammissione.
Ai fini dell'accertamento del rispetto del termine di presentazione, richiesto a pena di esclusione, farà fede unicamente il timbro dell'Ufficio Protocollo di questo Comune, con l'attestazione del giorno e dell'ora di arrivo (l’orario sarà riportato qualora il plico sia recapitato l’ultimo giorno utile per la presentazione).
Le modalità di scelta per la consegna o l’invio del plico e la responsabilità per eventuali ritardi rispetto al termine indicato nel bando di gara, sono ad esclusivo carico del concorrente.
Sul PLICO esterno dovranno essere riportati i dati identificativi della concorrente e, quindi, l’esatta indicazione della ragione sociale del
mittente con il relativo indirizzo, ed il codice fiscale/I.V.A, numero di telefono e fax.
−Dovrà essere riportata inoltre la seguente dicitura:
COMUNE DI SASSARI – SETTORE APPALTI E CONTRATTI P.ZZA DEL COMUNE N. 1 – 00000 XXXXXXX
OFFERTA PER LA GARA .........................................
LOTTO N. ............................... CIG ..........................................
NON APRIRE
IL PLICO GENERALE XXXXX' CONTENERE, PENA L'ESCLUSIONE, QUANTO APPRESSO INDICATO:
A) Documentazione amministrativa, contenente, pena l'esclusione, i documenti prescritti per la partecipazione alla gara d'appalto, riportati nel successivo paragrafo 12;
B) Busta “A”, con indicazione all'esterno del mittente e della dicitura “Offerta economica”, dovrà contenere, pena l'esclusione, i documenti riportati nel prosieguo del presente Documento e da compilare preferibilmente sul modello offerta.
I PLICHI VERRANNO APERTI IN DATA 12.11.2013 SALVO RINVIO, DALLE ORE 9,30 CIRCA NELLA SALA GARE – PRIMO XXXXX XX XXX XXXXXXX X. 00 IN SEDUTA APERTA A CHIUNQUE ABBIA INTERESSE A PARTECIPARE. SONO LEGITTIMATI A CHIEDERE DI INTERVENIRE I LEGALI RAPPRESENTANTI E FORMALI DELEGATI DEGLI OFFERENTI.
12. CONTENUTO DELLA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA A CORREDO DELL'OFFERTA
12. A). GARANZIA A CORREDO DELL'OFFERTA
−Per partecipare alla gara è richiesta, a pena di esclusione, la costituzione di una garanzia a tutela dell’affidabilità dell’offerta. Il valore della garanzia è, ex lege, pari al 2% (due percento) dell’importo complessivo del lotto di riferimento, vale a dire:
−LOTTO 1 € 24.720,00
−LOTTO 2 € 32.960,00
−LOTTO 3 € 13.905,00
−LOTTO 4 € 13.905,00
−LOTTO 5 € 13.905,00
E' consentito presentare un'unica polizza per l'intero importo relativo ai lotti ai quali si intende partecipare.
In tal caso devono essere indicati espressamente e chiaramente i lotti o i lavori ai quali la polizza fa riferimento.
L’importo della garanzia può essere ridotto del 50% se in possesso di certificazione EN ISO 9001 o di certificazione rilasciata, dagli organismi accreditati, del sistema di qualità conforme alle norme Europee indicate all’art. 75, comma 7, del Codice dei Contratti. Per poter fruire di tale beneficio, l’operatore economico dovrà allegare alla garanzia:a) copia semplice della certificazione di qualità in corso di validità, rilasciata all’impresa concorrente; b) in alternativa, dichiarazione resa dal legale rappresentante che attesti il possesso della certificazione di qualità e riporti tutti i dati e le informazioni contenute nel certificato originale. In caso di RTI, per poter usufruire della riduzione piena, tutte le componenti il raggruppamento devono essere in possesso di tale attestazione con relativa documentazione. La certificazione può risultare inoltre dall'attestato SOA.
La garanzia deve avere validità almeno pari a 180 giorni, decorrente dal giorno fissato quale termine ultimo per la presentazione delle offerte. In caso di costituzione di una garanzia con validità temporale e/o importo inferiori a quella indicata, il concorrente non sarà ammesso alla procedura di gara. La garanzia dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957, comma 2, del codice civile e la sua operatività entro 15 giorni, a semplice richiesta dell’Amministrazione.
Lo svincolo delle garanzie presentate dai concorrenti non aggiudicatari sarà effettuato nei termini indicati dall’art. 75 del Codice dei contratti, a seguito dell’aggiudicazione della gara. La garanzia del concorrente aggiudicatario resterà vincolata e dovrà essere valida fino alla costituzione della cauzione definitiva. Tale garanzia sarà svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto. La garanzia a corredo dell’offerta può essere costituita sotto forma di cauzione o di fideiussione .La cauzione può essere costituita, a scelta del concorrente, in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una sezione di tesoreria provinciale (Banca d'Italia) o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore dell’amministrazione appaltante.
La fideiussione, a scelta dell'offerente, può essere bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'albo di cui
all'articolo 106 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'articolo 161 del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58. Le fideiussioni/polizze dovranno essere intestate al Comune di Sassari.
x.Xx caso di RTI dovrà essere costituita una sola garanzia, ma la fideiussione/polizza suddetta dovrà essere rilasciata in a nome di ciascun componente il RTI o essere rilasciata alla mandataria in nome e per conto proprio e di tutte le mandanti.
12. B) FOTOCOPIA IN CARTA SEMPLICE (NON NECESSARIAMENTE AUTENTICATA), DELL'ATTESTATO SOA, IN CORSO DI VALIDITA' ATTESTANTE I REQUISITI DI CARATTERE SPECIALE DI QUALIFICAZIONE DEI LAVORI, SECONDO QUANTO RICHIESTO DAL PRESENTE DOCUMENTO DI GARA E DALLA NORMATIVA DI SETTORE.
12. C) CONTRIBUTO ALL’AUTORITA’ PER LA VIGILANZA SUI CONTRATTI PUBBLICI AI SENSI DELL’ART. 1, COMMI 65 E 66, DELLA L. 266/05
−Ai sensi della deliberazione del 21 dicembre 2011 della AVCP, le imprese che intendono partecipare alla presente procedura di gara sono tenute, pena l’esclusione dalla procedura di gara, al versamento della tassa, da effettuarsi secondo gli importi e le modalità indicate sul sito internet dell’Autorità (xxx.xxxx.xx – contributi in sede di gara – istruzioni in vigore dal 01. 01.2011). L'autorità che
presiede la gara, ai fini dell'esclusione dalla gara del partecipante, procederà al controllo dell'avvenuto pagamento, dell'esattezza dell'importo e della rispondenza del CIG riportato sulla ricevuta del versamento con quello assegnato alla procedura in corso. Costituisce causa di esclusione l’omesso versamento del contributo dovuto all’Autorità ai sensi dell’art. 1, commi 65 e 67, della l. 23 dicembre 2005, n. 266 (“Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato”).
12 .D) ISTANZA DI AMMISSIONE ALLA GARA E AUTOCERTIFICAZIONI.
I concorrenti dovranno produrre, utilizzando preferibilmente gli appositi modelli, corredato di n. 1 marca da bollo da € 14,62, le dichiarazioni – a firma del legale rappresentante dell'impresa o di un suo procuratore – richiedenti la partecipazione a gara e attestanti il possesso dei requisiti generali e professionali ed il possesso dei requisiti economico-finanziari e tecnico organizzativi necessari per l’ammissione alla gara:
−a) Dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46 D.P.R. 445/2000) attestanti:
−1. i dati anagrafici e di residenza dei direttori tecnici (per ogni tipo di società); dei soci (per le società in nome collettivo); dei soci accomandatari (per le società in accomandita semplice); degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza oltre che del socio unico persona fisica o del socio di maggioranza per società con meno di quattro soci (altri tipi di società);
−2. l’iscrizione al registro delle imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura della Provincia in cui l'impresa ha sede, ovvero in analogo registro dello Stato di appartenenza (all. XI C del Codice dei Contratti). Nel caso di organismo non tenuto
all’obbligo di iscrizione in C.C.I.A.A., dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 445/2000, con la quale si dichiara l’insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e copia dell’Atto Costitutivo e dello Statuto;
− (nel caso di società cooperativa italiana) che il soggetto è iscritto nel Registro Prefettizio delle Cooperative ed è in regola per partecipare ai pubblici appalti;
−3. di non trovarsi nello stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo o di qualsiasi altra situazione equivalente e l’insussistenza di procedimenti in corso per la dichiarazione di una di tali situazioni;
−4. l'insussistenza di sentenza di condanna passata in giudicato, o di decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, ovvero sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 del Codice di Procedura Penale per reati gravi in danno dello
Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale ovvero per reati di partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18.
−La dichiarazione dovrà essere resa dai soggetti espressamente indicati dall’art. 38, comma 1, lettera c) del Codice dei contratti nonché relativamente a quelli cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara. Relativamente a
questi ultimi, dovranno essere indicati nel mod. 1 i nominativi e i relativi dati anagrafici. Dovranno essere forniti gli elementi meglio specificati nel Mod. 1 e andranno indicate tutte le sentenze/decreti di condanna, anche quelle riportanti il beneficio della non menzione.
−5. l’insussistenza di un procedimento pendente per l’applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all’art. 3 Legge n. 1423/56 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della Legge n. 575/65. La dichiarazione dovrà essere resa dai soggetti espressamente indicati dall’art. 38, comma 1, lettera b) del Codice dei contratti.
−6. di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è stabilito l’operatore economico. Dovrà essere indicato l’Ufficio/sede dell’Agenzia delle Entrate a cui rivolgersi ai fini della verifica.
−7. di non incorrere nei divieti di cui all’art. 38 – comma 1 – lett. m-ter del Codice dei contratti;
−8. di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui è stabilito l’operatore economico; dovranno inoltre essere indicati gli indirizzi degli
uffici competenti INPS e INAIL e Cassa Edile relativamente al luogo dove ha sede legale la società ed in particolare la Matricola INPS e il numero di P.A.T. Posizione Assicurativa Territoriale -dell’INAIL, Matricola Cassa Edile, CCNL applicato;
−9. Legge n. 68/99: dichiarazione di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della Legge 12/3/1999 n. 68; dovrà essere indicato l’Ufficio competente al quale rivolgersi al fine della verifica;
10. D. D.Lgs. 231/01: dichiarazione di non applicazione all’impresa della sanzione interdittiva prevista dall’art. 9, secondo xxxxx, lettera a) e/o c) del D. Lgs.s. n. 231/2001 emessa anche in sede cautelare;
b) Dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà (art. 47 D.P.R 445/2000) che comprovano:
−1. di non aver commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate dall'Ente o di non aver commesso errore grave nell’esercizio dell’attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova;
−2. che nei propri confronti non risulta iscrizione al casellario informatico dell’Autorità ai sensi e per gli effetti di cui al comma 1ter dell’art. 38 del Codice dei contratti;
−3. che nei propri confronti, ai sensi dell'art. 40, comma 9-quater, non risulta iscrizione nel casellario informatico di cui all'art. 7 comma 10, per avere presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione SOA;
−4. di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro risultante dai dati in possesso dell’Osservatorio dell’Autorità;
−5. di non avere a proprio carico, nell’anno antecedente alla pubblicazione del bando di gara, accertamenti definitivi per la violazione del divieto di intestazione fiduciaria posto all’art. 17 della Legge n. 55/90 e, comunque, di avere rimosso ogni violazione nel caso di eventuali accertamenti definitivi precedenti all’ultimo anno;
−6. di non essere in una situazione di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, con alcuno dei partecipanti alla presente procedura di gara e di aver formulato l’offerta autonomamente;
−oppure:
−di non essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di gara, di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente
−oppure
−di essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di gara, di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente.
−B.3) Ulteriori dichiarazioni a pena di esclusione:
−1) DICHIARAZIONE ai sensi dell’art. 106, comma 2, del D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, pena l'esclusione: di avere direttamente o con delega a personale dipendente esaminato tutti gli elaborati progettuali, compreso il calcolo sommario della spesa o il computo metrico estimativo, ove redatto, di essersi recati sul luogo di esecuzione dei lavori, di avere preso conoscenza delle condizioni locali, della viabilità di accesso, di aver verificato le capacità e le disponibilità, compatibili con i tempi di esecuzione previsti, delle cave eventualmente necessarie e delle discariche autorizzate, nonché di tutte le circostanze generali e particolari suscettibili di influire sulla determinazione dei prezzi, sulle condizioni contrattuali e sull'esecuzione dei lavori e di aver giudicato i lavori stessi realizzabili, gli
elaborati progettuali adeguati ed i prezzi nel loro complesso remunerativi e tali da consentire il ribasso offerto. Di avere effettuato una verifica della disponibilità della mano d'opera necessaria per l'esecuzione dei lavori nonché della disponibilità di attrezzature adeguate all'entità e alla tipologia e categoria dei lavori in appalto. Queste ultime dichiarazioni possono essere riportate alternativamente o nella dichiarazione offerta o nell'ambito della documentazione amministrativa.
ULTERIORI DICHIARAZIONI
− di autorizzare, qualora un partecipante alla gara eserciti - ai sensi della L. n. 241/90 – la facoltà di “accesso agli atti”, l’Amministrazione a rilasciare copia di tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara;
−Oppure:
−di non autorizzare le parti relative alla giustificazioni dei prezzi che saranno eventualmente richieste in sede di verifica delle offerte anomale, in quanto coperte da segreto tecnico/commerciale. L’Ente si riserva di valutare la compatibilità dell’istanza di riservatezza con il diritto di accesso dei soggetti interessati.
− di autorizzare l’Ente a trasmettere via fax le comunicazioni di cui all’art. 79 del Codice dei Contratti.
N. B. Si richiama l'attenzione sulle seguenti prescrizioni.
−1. In caso di partecipazione alla gara in raggruppamento di imprese o consorzio ordinario, le dichiarazioni di cui sopra vanno rese dai rappresentanti legali di ciascuna impresa partecipante al raggruppamento o, in caso di consorzio, dai rappresentanti legali di tutte le imprese consorziate che partecipano alla gara. In caso di consorzi di cui all’art. 34, comma 1, letta. b) e c) del Codice dei Contratti,
dette dichiarazioni vanno rese anche dal rappresentante legale di ciascuna delle imprese consorziate indicate come esecutrici dell’appalto.
−2. La dichiarazione circa l’inesistenza delle condizioni di esclusione dell’art. 38 - comma 1 – del Codice, lett. b), vanno rese individualmente anche dai seguenti soggetti, non firmatari dell’istanza di ammissione a gara:
−- in caso di concorrente individuale = titolare e direttore tecnico;
−- in caso di società in nome collettivo = soci e direttore tecnico;
−- in caso di società in accomandita semplice = soci accomandatari e direttore tecnico;
−- altri tipi di società = amministratori con poteri di rappresentanza e direttore tecnico,
−socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci.
Inoltre, la dichiarazione circa l’inesistenza delle condizioni di esclusione dell’art. 38 – comma 1 - del Codice, lett. c), vanno rese individualmente anche dai seguenti soggetti, non firmatari dell’istanza di ammissione a gara:
−- in caso di concorrente individuale = titolare e direttore tecnico;
−- in caso di società in nome collettivo = soci e direttore tecnico;
−- in caso di società in accomandita semplice = soci accomandatari e direttore tecnico;
−altri tipi di società o consorzio = amministratori con poteri di rappresentanza e direttore tecnico, socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci;
−le dichiarazioni dovranno essere rese altre sì dai soggetti sopra indicati, nelle ipotesi di cessioni ed incorporazioni societarie, sia relativamente alla cedente che al cessionario ( RELATIVAMENTE ALL'ANNO PRECEDENTE LA PUBBLICAZIONE DEL BANDO DI GARA).
−institore e procuratori muniti di poteri di rappresentanza all'interno dell'azienda;
−Per le dichiarazioni in N.B., punti 1 e 2 potrà essere utilizzato l’apposito modulo mod. 1/BIS in allegato.
3) Raggruppamenti temporanei di concorrenti, consorzi ordinari, Geie (ulteriori dichiarazioni)
−a) Per il concorrente formato da un raggruppamento temporaneo o da un consorzio ordinario di cui all’art. 2602 del codice civile, costituito prima della gara, o da un GEIE, vanno rese le seguenti ulteriori dichiarazioni:
−per i raggruppamenti temporanei, dichiarazione resa sotto forma di “dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, secondo le modalità dell’art. 38 dello stesso D.P.R. n. 445/2000, con la quale il legale rappresentante del concorrente mandatario (capogruppo) attesta che i concorrenti mandanti facenti parte del raggruppamento hanno conferito prima della presentazione dell’offerta, in favore della capogruppo, mandato collettivo speciale irrevocabile con rappresentanza, mediante scrittura privata autenticata ai sensi dell’art. 37, comma 15, del Codice. La relativa procura è conferita al legale rappresentante dell’operatore economico mandatario;
−per il consorzio ordinario di concorrenti o per il GEIE, nella dichiarazione devono essere riportati i dati dell’atto costitutivo del consorzio ordinario di concorrenti o del GEIE.
−Inoltre si deve dichiarare:
che nessun soggetto partecipa alla gara d’appalto in altra forma, neppure individuale;
−- di impegnarsi a non modificare successivamente la composizione del raggruppamento temporaneo o del consorzio ordinario o del GEIE e di impegnarsi a rispettare tutte le norme vigenti in materia.
−b) Per il concorrente formato da un raggruppamento temporaneo o da un consorzio ordinario di cui all’art. 2602 del codice civile, non ancora costituito, o da un GEIE,
−dichiarazione, resa sotto forma di “dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, secondo le modalità dell’art. 38 dello stesso D.P.R. n. 445/2000, con la quale il legale rappresentante di ogni soggetto concorrente che farà parte del raggruppamento o del consorzio ordinario o del GEIE si impegna, in caso di aggiudicazione della gara d’appalto, a:
−- costituire un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o GEIE; - conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza ai sensi dell’art. 37, commi 14, 15 e 16, del Codice; - rendere procura al legale rappresentante del soggetto mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti; - uniformarsi alla disciplina vigente in materia di raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di concorrenti o GEIE, ai sensi degli artt. 34 e 37 del D.Lgs. n. 163/2006; - non modificare successivamente la composizione del raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o GEIE e a rispettare tutte le norme vigenti in materia. La dichiarazione dovrà altre sì specificare che nessun soggetto partecipa alla gara d’appalto in altra forma, neppure individuale.
C) Disposizioni sull'Avvalimento (art. 49 del D.Lgs. n. 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i. - Art. 88 D.P.R. 207/2010)
Ai sensi dell’art. 46, comma 1 bis del Codice dei Contratti le prescrizioni del presente articolo costituiscono elementi essenziali dell’offerta.
−Qualora il concorrente non sia in possesso dei requisiti di ordine economico finanziario e tecnico-organizzativo prescritti nel bando di gara, può avvalersi dei requisiti di altro soggetto. In tal caso occorre allegare:
−- Dichiarazione (Mod. n. 2) resa dal legale rappresentante del soggetto concorrente (ausiliato), sotto forma di dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e s.m.i., verificabile ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. n. 163/2006, con la quale attesta:
−1. quali siano i requisiti di ordine speciale di cui il soggetto concorrente risulta carente e dei quali si avvale ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. n. 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i.;
−2. le complete generalità del soggetto ausiliario ed i requisiti di ordine speciale da questi posseduti e messi a disposizione del soggetto concorrente ausiliato.
−N.B. Oltre alle suddette dichiarazioni, dovrà essere allegato, a pena di esclusione, in originale o copia autentica, il contratto in virtù del quale l’impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell’appalto. Dal contratto discendono, ai sensi dell’art. 49, comma 5, D.Lgs. n. 163/2006, nei confronti del soggetto ausiliario i medesimi obblighi previsti dalla normativa antimafia per il concorrente, in ragione dell’importo dell’appalto posto a base di gara.
Ai sensi dell’art. 88, comma 1, del D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, per la qualificazione in gara, il contratto deve riportare in modo compiuto, esplicito ed esauriente, pena l'esclusione dalla gara:
−a) oggetto: le risorse e i mezzi prestati in modo determinato e specifico;
−b) durata;
−c) ogni altro utile elemento ai fini dell’avvalimento.
−Nel caso di avvalimento nei confronti di un’impresa che appartiene al medesimo gruppo, in luogo del contratto di avvalimento può essere presentata, da parte dell’impresa ausiliata (mod. 2) una dichiarazione sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo, dal quale discendono i medesimi obblighi previsti dall’art. 49, comma 5, D.Lgs. n. 163/2006 in materia di normativa antimafia nei confronti del soggetto ausiliario, in ragione dell’importo dell’appalto posto a base di gara.
−- Dichiarazione (Mod. n. 3) resa dal legale rappresentante del soggetto ausiliario, sotto forma di dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e s.m..i., con la quale attesta:
−• le proprie generalità;
−• il possesso dei requisiti di ordine generale prescritti dall’art. 38 del D.Lgs. 12.04.2006 n. 163, s.m.i. nonché il possesso dei requisiti tecnici e delle risorse oggetto dell’avvalimento;
−• di obbligarsi nei confronti del soggetto concorrente (ausiliato) e del Comune a fornire i propri requisiti di ordine speciale dei quali è carente il soggetto concorrente, nonché di mettere a disposizione le relative risorse necessarie per tutta la durata dell’appalto e rendersi responsabile in solido nei confronti dell’Ente in relazione alle prestazioni oggetto del contratto;
−• che non partecipa a sua volta alla stessa gara né in forma singola, né in forma di raggruppamento o consorzio, né in qualità di ausiliario di altro concorrente.
−Tabella Avvalimento, ai sensi del combinato disposto degli artt. 49 Codice Contratti e art. 88 Regolamento di attuazione. (prescrizioni previste a pena di esclusione)
Precisazioni in ordine al contenuto del contratto
e delle dichiarazioni
relative all'avvalimento
(Fonte: Determinazione Avcp n. 2/2012 - Linee Guida Avvalimento)
Limiti
Iscrizione Albi e abilitazioni e simili
Avvalimento a “cascata” Certificazione ISO
Frazionamento requisiti speciali
Contratto
Contenuto del contratto
L'avvalimento è ammesso esclusivamente relativamente ai requisiti di carattere economico-finanziario e tecnico-organizzativo
Essendo connotati da un elevato carattere di “soggettività” non possono essere oggetto di avvalimento.
L'avvalimento è applicabile solo al concorrente e non anche all'impresa ausiliaria.
Non essendo compresa tra i requisiti di carattere economico-finanziario e tecnico organizzativo (limite per l'istituto), non è ammesso l'avvalimento
Non è ammesso il frazionamento dei requisiti sia come divieto di avvalersi di più imprese ausiliarie per ciascuna categoria di qualificazione sia come divieto di frazionamento del singolo requisito fra impresa ausiliaria e impresa ausiliata
Il contratto costituisce documento a sé, separato e ulteriore, rispetto alle dichiarazioni di cui all'art. 49 e sopra riportate.
Pertanto il contratto, così come le dichiarazioni vanno allegate alla istanza di partecipazione, a pena di esclusione.
Costituisce pertanto un documento ulteriore rispetto alla dichiarazione resa dall'ausiliaria nei confronti dell'ausiliata e della stazione appaltante circa l'obbligo di mettere a disposizione le risorse necessarie.
Il contenuto si ricava dall'art. 88 DPR 207/2010 e riportato ai punti a), b), c) di cui sopra.
Non è pertanto sufficiente indicare un generico “impegno di messa a disposizione delle risorse necessarie” ma occorre indicare anche in modo dettagliato la messa a disposizione delle risorse, in rapporto al requisito prestato. Non deve pertanto costituire una mera ripetizione di altre dichiarazioni da rendere ai sensi dell'art. 49 Cod.
Pertanto, ai fini dell'ammissione, il contratto deve riportare una specificazione dei mezzi adeguati all'entità e tipologia dei requisiti prestati.
Spetterà alla stazione appaltante valutare se il contratto di avvalimento prodotto dalla ausiliaria sarà adeguato rispetto alla carenza dei requisiti che si ritiene debbano essere colmati, ai fini di una corretta esecuzione del contratto.
D) Dichiarazione di subappalto (v. mod).
−− Dichiarazione con la quale il legale rappresentante del concorrente, del consorzio o dell’impresa capo-gruppo nel caso di RTI, indica i lavori o le parti di opere che si intendono subappaltare o concedere in cottimo, in conformità a quanto previsto dall’art. 118 Codice dei Contratti
−− La mancata espressione della volontà di ricorso al subappalto per quelle categorie – non possedute dal partecipante – indicate nel bando di gara come subappaltabili, comporta l’esclusione dalla gara.
−− L’impresa che intende partecipare a più di un lotto, dovrà in ogni caso inserire nel plico di ciascun lotto l'eventuale dichiarazione di subappalto.
−− Si ribadisce che In caso di mancata presentazione della dichiarazione l’Amministrazione non potrà concedere l’autorizzazione al subappalto. Si precisa che il subappalto è consentito solo per le lavorazioni/prestazioni indicate dal concorrente a tale scopo all’atto dell’offerta (L’indicazione dovrà essere formulata in modo specifico con indicazione delle singole parti interessate).
−Le dichiarazioni sopra elencate devono essere sottoscritte ed accompagnate da copia fotostatica del documento di identità, in corso di validità, del soggetto firmatario o di altro documento di riconoscimento equipollente ai sensi dell’art.35 secondo
comma del D.P.R. 445/2000.
La documentazione può essere sottoscritta anche dal “procuratore/i” della società ed in tal caso va allegata copia della relativa procura notarile (GENERALE O SPECIALE) o altro documento da cui evincere i poteri di rappresentanza.
Si rammenta la responsabilità penale cui si incorre in caso di dichiarazioni mendaci
Le imprese interessate possono partecipare a tutti il lotti della tornata. In questo caso i plichi contenenti le offerte e la documentazione di ammissione dovranno essere distinti, presentati separatamente e riferiti al singolo appalto; è tuttavia ammessa la presentazione della documentazione amministrativa una sola volta, inserendo la stessa all'interno del plico contenente l’offerta relativa all’appalto di importo maggiore cui si partecipa.
La dichiarazione di subappalto e il bollettino dell'avvenuto pagamento della tassa gare devono essere obbligatoriamente inseriti nel PLICO relativo al LOTTO o a ciascuno dei LOTTI al/i quale/i si intende partecipare.
13. OFFERTA ECONOMICA – CONTENUTO DELLA BUSTA “A”
SULL’ELENCO PREZZI POSTO A BASE DI GARA
La busta chiusa e sigillata dovrà contenere al suo interno l'offerta economica, che dovrà essere predisposta compilando preferibilmente l'apposito modello, riportando, tutti gli elementi in esso indicati e comunque dovrà contenere a pena di esclusione dalla gara: DICHIARAZIONE DI OFFERTA sottoscritta, a pena di esclusione, dal legale rappresentante dell’impresa e, in caso di Associazione Temporanea di Imprese/GEIE/Consorzio di cui all’art. 34 comma 1, lett. d), e) ed f) del D.lgs. 163/2006, da tutti i rappresentanti legali del consorzio/raggruppamento/GEIE (pena l’esclusione dell’offerta) con indicazione specifica dell’oggetto dei lavori, contenente:
a) il ribasso unico e incondizionato IVA esclusa,
espresso in cifre ed in lettere. In caso di discordanza l'aggiudicazione avviene in base al ribasso indicato in lettere. Il prezzo netto complessivo offerto non potrà superare quello posto a base di gara.
I prezzi delle lavorazioni qualitativamente previste nel presente appalto sono quelli riportati nel “Prezzario Regionale per le Opere Pubbliche” della R.A.S., Determinazione Assessore LL.PP. Del 17.01.2008 n. 4 e successive modifiche e integrazioni, attualmente in vigore. (cfr. art. 22 dello schema di contratto).
b) dichiarazione di eventuale opzione lotto.
c) dichiarazione ai sensi dell’art. 106, comma 2, del D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 ( SE NON INSERITA TRA LE DICHIARAZIONI A CORREDO).
L’offerta economica, dovrà rimanere fissa ed invariabile a tutti gli effetti per un periodo pari a 180 giorni dalla scadenza del termine per la sua presentazione e comunque fino all'aggiudicazione definitiva. L'offerta dell'aggiudicatario si intenderà prorogata fino alla stipula del contratto. In caso di discordanza tra il prezzo espresso in cifre e quello indicato in lettere, prevarrà quello espresso in lettere. L’offerta non potrà essere condizionata, parziale o in aumento
14. PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE
Qualora al termine delle operazioni di gara, due o più concorrenti abbiano formulato il medesimo ribasso, l’aggiudicazione verrà effettuata secondo le procedure previste dall’art. 77 del X.X. 000/00 (xxxxxxxxx). Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché ritenuta valida e congrua. Tuttavia la stazione appaltante si riserva di non procedere alla conclusione dell'accordo quadro per uno o più lotti in cui è suddivisa la procedura, qualora ritenga che nessuna offerta sia conveniente o idonea, ai sensi dell'art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 ovvero nel caso in cui non sia garantito un adeguato confronto concorrenziale.
Resta inteso che le offerte inviate non vincoleranno in alcun modo l’Ente né all'aggiudicazione né alla stipulazione del contratto mentre gli operatori economici partecipanti sono vincolati fin dal momento della presentazione dell’offerta per un periodo pari a 180 giorni dalla scadenza del termine per la sua presentazione e in ogni caso fino alla conclusione della procedura di affidamento. L'offerta dell'aggiudicatario si intende vincolata fino alla stipula del contratto.
In ogni caso la partecipazione alla procedura aperta di cui al presente disciplinare comporta la piena ed incondizionata accettazione di tutte le condizioni e le clausole contenute nel presente Avviso e Documento di Gara e in tutti i documenti ad esso afferenti.
Tutte le informazioni riguardanti eventuali chiarimenti chiesti dai concorrenti (se di interesse trasversale), le convocazioni per le sedute
pubbliche della Commissione di gara, l’elenco dei concorrenti ammessi alle successive fasi di gara, saranno pubblicate sul “profilo di committente” (sito xxx.xxxxxx.xxxxxxx.xx). Il contenuto delle stesse avrà valore di notifica agli effetti di legge.
15 SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI DI GARA Prima fase
L'apertura del PLICO generale contenente tutta la documentazione amministrativa richiesta dal presente Documento, avverrà in seduta pubblica in data ed ora sopra riportate. Eventuali modifiche saranno inserite nel sito internet del Comune.
A tale seduta, nonché alle successive sedute aperte al pubblico, potrà assistere chiunque abbia un interesse qualificato alla gara. Saranno legittimati ad intervenire esclusivamente i legali rappresentanti dei concorrenti e loro delegati.
In detta seduta l'autorità che presiede la gara, in conformità con le disposizioni di cui al presente Disciplinare, procederà ai seguenti adempimenti:
a) verifica della regolarità dei plichi pervenuti;
b) apertura dei plichi principali ed esame volto a verificare che al loro interno siano presenti la documentazione amministrativa e la busta “A”, perfettamente integre e sigillate.
c) esame volto alla verifica della documentazione in essa contenuta sia per i singoli operatori economici che per i raggruppamenti e i consorzi; Relativamente ai lavori, l'attestato SOA costituisce condizione necessaria e sufficiente a comprovare i requisiti di partecipazione. Qualora il Seggio/Commissione di gara accerti, sulla base di univoci elementi, che vi siano offerte imputabili ad un unico centro decisionale, procederà ad escludere i concorrenti che le hanno presentate.
Seconda fase
Successivamente, terminato l’esame della documentazione amministrativa, sulla base delle documentazione e/o delle dichiarazioni prodotte, nella stessa seduta o in altra successiva, aperta al pubblico, verranno aperte le buste contenenti le offerte economiche e verrà data lettura dei ribassi offerti. Si procederà quindi al calcolo della soglia di anomalia secondo quanto previsto dall'art. 122, comma 9, Codice dei Contratti e, quindi alla dichiarazione dell'aggiudicazione provvisoria ovvero all'invio degli atti al RUP per la dichiarazione e la valutazione in merito all'attivazione del sub-procedimento di verifica dell'anomalia ai sensi dell'art. 121 D.P.R. 207/2010, se prevista. In alternativa si potrà procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta, fermo restando quanto previsto ai commi da 1 a 5 dell’art. 88 del Codice dei contratti.
16. AGGIUDICAZIONE E STIPULA DEL CONTRATTO
L’Amministrazione, una volta disposta l’aggiudicazione definitiva, procede alla verifica del possesso dei requisiti per la partecipazione alla procedura di gara indicati dagli artt. 38 e 48, comma 2, del Codice dei contratti.
La stipulazione del contratto è subordinata alla presentazione della garanzia fideiussoria nella misura del 10% (dieci per cento) del corrispettivo contrattuale, IVA esclusa, ovvero delle ulteriori percentuali nelle ipotesi indicate dall’art. 113, co. 1, del D.Lgs. 163/06. L’importo della garanzia è ridotto del 50% in caso di possesso della la certificazione del sistema di qualità. La fideiussione bancaria o la polizza assicurativa – che dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’art.1957, co. 2, del codice civile, e la sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta della stazione appaltante – sarà svincolata a seguito della piena ed esatta esecuzione del contratto.
L’aggiudicatario dell’appalto dovrà presentarsi alla data che sarà fissata da questa Amministrazione, per la stipulazione del contratto; in mancanza di presentazione nei termini stabiliti, salvo i casi di gravi impedimenti motivati e comprovati, si procederà all’incameramento della cauzione provvisoria. In tal caso è facoltà dell’Amministrazione medesima aggiudicare l’appalto all’impresa che risulti successivamente classificata nella graduatoria delle offerte.
17. TUTELA DELLA PRIVACY – ACCESSO AGLI ATTI
Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i., s’informa che il titolare dei dati rilasciati per la partecipazione alla presente gara è il Comune di Sassari.
Con le dichiarazioni del presente disciplinare, l'offerente potrà segnalare all’Amministrazione di NON autorizzare l’accesso agli atti inerenti le parti relative all’offerta tecnica - che dovranno in tal caso essere successivamente indicate in via specifica con la presentazione dell’offerta stessa, ovvero delle giustificazioni dei prezzi eventualmente chieste in sede di verifica delle offerte anomale - in quanto coperte da segreti tecnici e commerciali. In caso di presentazione di tale dichiarazione, l’Amministrazione consentirà l’accesso nei soli casi di cui all’art. 13, comma 6, del Codice dei contratti. In mancanza di presentazione della dichiarazione di cui sopra, l’Amministrazione consentirà, ai concorrenti che lo richiedono, l’accesso nella forma di estrazione di copia dell’offerta tecnica e/o delle giustificazioni dei prezzi. In ogni caso, l’accesso ai documenti contenenti le offerte dei concorrenti e l’eventuale procedimento di verifica dell’anomalia dell’offerta sarà consentito solo dopo l’approvazione dell’aggiudicazione.
Il Dirigente del Settore Affari Generali e Xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxx