Italia-Spoleto: Servizi di rimozione fanghi 2015/S 121-221567
Avviso nel sito web TED: xxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx?xxxxXXX:XXXXXX:000000-0000:XXXX:XX:XXXX
Italia-Spoleto: Servizi di rimozione fanghi 2015/S 121-221567
Avviso di gara – Settori speciali Servizi
Direttiva 2004/17/CE
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Valle Umbra Servizi SpA Via Xxxxxxx Xxxxxxx 38/40
All'attenzione di: Xxxxx Xxxxxxxxxxx 00000 Xxxxxxx
XXXXXX
Telefono: x00 0000000000
Posta elettronica: xxxxx.xxxxxxxxxxx@xxx.xx Fax: x00 000000000
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: xxx.xxxxxx.xx
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XxX
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx 00/00
Punti di contatto: Ufficio Protocollo All'attenzione di: Xxxxxxxx Xxxxxxxx 00000 Xxxxxxx
XXXXXX
Telefono: x00 0000000000 Posta elettronica: xxxxxx@xxx.xx Fax: x00 000000000
Indirizzo internet: xxxx://xxx.xxxxxx.xx
I.2) Principali settori di attività
Produzione, trasporto e distribuzione di gas e calore Acqua
Altro: igiene urbana
I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
Accordo quadro per servizio autospurgo e video-ispezione degli impianti della Valle Umbra Servizi SpA.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Servizi
Categoria di servizi n. 1: Servizi di manutenzione e riparazione
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Per ogni Lotto vedi Capitolato d'Oneri.
Codice NUTS ITE21
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Servizio di autospurgo, per la manutenzione di qualsiasi genere ed entità, ordinaria e straordinaria, di impianti della rete fognante (stazioni di sollevamento, fognature, griglie, pozzetti, vasche di impianti di
depurazione ecc..), di fosse settiche pubbliche, ivi compreso il servizio di video-ispezione, pulizia e idrolavaggio di collettori fognari di acque reflue urbane, e le operazioni per la loro disostruzione, nonché raccolta, trasporto e smaltimento di rifiuti provenienti dallo svolgimento di tali prestazioni.
Gli ambiti d'intervento sono quindi riassumibili in:
— impianti di depurazione acque reflue urbane, fosse settiche pubbliche,
— reti fognarie miste e nere,
— sollevamenti fognari e pozzetti,
— manufatti fognari e paratoie,
— sistemi di sub-irrigazione,
— drenaggi a valle dei sistemi di trattamento delle acque reflue urbane.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90513600
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8) Informazioni sui lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per uno o più lotti
II.1.9) Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1) Quantitativo o entità totale:
1 090 000 EUR (un milione novantamila), di cui quanto a 71 308,41 EUR per oneri di sicurezza da rischio specifico di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege», e quanto a 71 308,41 EUR per i costi di sicurezza da DUVRI.
Valore stimato, IVA esclusa: 1 090 000 EUR
II.2.2) Opzioni
Opzioni: no
II.2.3) Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Durata in mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1
Denominazione: Accordo quadro per servizio autospurgo e video-ispezione degli impianti del dipartimento di Foligno della Valle Umbra Servizi SpA — CIG: 6304245B8A
1) Breve descrizione:
Luogo di esecuzione: territorio dei Comuni di Foligno, Bevagna, Montefalco, Giano dell'Umbria, Spello, Trevi, Valtopina, Gualdo Cattaneo, Xxxxxx Umbra.
Siti oggetto di svolgimento del contratto: stazioni sollevamento fognature, reti fognarie, e/o strutture connesse impianti di depurazione, fosse settiche pubbliche e/o strutture connesse.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90513600
3) Quantitativo o entità:
270 000 EUR (duecentosettantamila) di cui quanto 17 663,55 EUR per oneri di sicurezza da rischio specifico di cui agli artt. 86, comma 3 bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» e quanto a 17 663,55 EUR per costi della sicurezza da DUVRI.
L'importo delle prestazioni di servizio corrispondono per quanto a 201 869,16 EUR per servizi «a misura» e per quanto a 50 467,29 EUR per servizi «in economia», il tutto inclusi oneri di sicurezza di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» per un importo complessivo pari a 17 663,55 EUR.
Valore stimato, IVA esclusa: 270 000 EUR Lotto n.: 2
Denominazione: Accordo quadro per servizio autospurgo e video-ispezione degli impianti del dipartimento di Foligno della
Valle Umbra Servizi SpA — CIG: 63042775F4
1) Breve descrizione:
Luogo di esecuzione: territorio dei Comuni di Foligno, Bevagna, Montefalco, Giano dell'Umbria, Spello, Trevi, Valtopina, Gualdo Cattaneo, Xxxxxx Umbra.
Siti oggetto di svolgimento del contratto: stazioni sollevamento fognature, reti fognarie, e/o strutture connesse impianti di depurazione, fosse settiche pubbliche e/o strutture connesse.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90513600
3) Quantitativo o entità:
230 000 EUR (duecentotrentamila) di cui quanto 15 046,73 EUR per oneri di sicurezza da rischio specifico di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» e quanto a 15 046,73 EUR per costi della sicurezza da DUVRI.
L'importo delle prestazioni di servizio corrispondono per quanto a 171 962,62 EUR per servizi «a misura» e per quanto a 42 990,65 EUR per servizi «in economia», il tutto inclusi oneri di sicurezza di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» per un importo complessivo pari a 15 046,73 EUR.
Valore stimato, IVA esclusa: 230 000 EUR Lotto n.: 3
Denominazione: Accordo quadro per servizio autospurgo e video-ispezione degli impianti del dipartimento di Spoleto
della Valle Umbra Servizi SpA — CIG: 6304289FD8
1) Breve descrizione:
Luogo di esecuzione: territorio dei Comuni di Spoleto, Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Cerreto di Spoleto, Sant'Anatolia di Narco, Scheggino, Sellano, Vallo di Nera.
Siti oggetto di svolgimento del contratto: stazioni sollevamento fognature, reti fognarie, e/o strutture connesse impianti di depurazione, fosse settiche pubbliche e/o strutture connesse.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90513600
3) Quantitativo o entità:
230 000 EUR (duecentotrentamila) di cui quanto 15 046,73 EUR per oneri di sicurezza da rischio specifico di cui agli artt. 86, comma 3 bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» e quanto a 15 046,73 EUR per costi della sicurezza da DUVRI.
L'importo delle prestazioni di servizio corrispondono per quanto a 171 962,62 EUR per servizi «a misura» e per quanto a 42 990,65 EUR per servizi «in economia», il tutto inclusi oneri di sicurezza di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» per un importo complessivo pari a 15 046,73 EUR.
Valore stimato, IVA esclusa: 230 000 EUR Lotto n.: 4
Denominazione: Accordo quadro per servizio autospurgo e video-ispezione degli impianti del dipartimento di Spoleto
della Valle Umbra Servizi SpA — CIG: 63043019C1
1) Breve descrizione:
Luogo di esecuzione: territori dei Comuni di Spoleto, Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Cerreto di Spoleto, Sant'Anatolia di Narco, Scheggino, Sellano, Vallo di Nera.
Siti oggetto di svolgimento del contratto: stazioni sollevamento fognature, reti fognarie, e/o strutture connesse impianti di depurazione, fosse settiche pubbliche e/o strutture connesse.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90513600
3) Quantitativo o entità:
230 000 EUR (duecentotrentamila) di cui quanto 15 046,73 EUR per oneri di sicurezza da rischio specifico di cui agli artt. 86, comma 3 bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» e quanto a 15 046,73 EUR per costi della sicurezza da DUVRI.
L'importo delle prestazioni di servizio corrispondono per quanto a 171 962,62 EUR per servizi «a misura» e per quanto a 42 990,65 EUR per servizi «in economia», il tutto inclusi oneri di sicurezza di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» per un importo complessivo pari a 15 046,73 EUR.
Valore stimato, IVA esclusa: 230 000 EUR Lotto n.: 5
Denominazione: Accordo quadro per servizio autospurgo e video-ispezione degli impianti del distaccamento della
Valnerina della Valle Umbra Servizi SpA — CIG: 6304315550
1) Breve descrizione:
Luogo di esecuzione: territorio dei Comuni di Cascia, Norcia, Poggiodomo, Preci, Xxxxxxxxxx di Spoleto, Poggiodomo.
Siti oggetto di svolgimento del contratto: stazioni sollevamento fognature, reti fognarie, e/o strutture connesse impianti di depurazione, fosse settiche pubbliche e/o strutture connesse.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90513600
3) Quantitativo o entità:
130 000 EUR (centotrentamila) di cui quanto 8 504,67 EUR per oneri di sicurezza da rischio specifico di cui agli artt. 86, comma 3 bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» e quanto ad 8 504,67 EUR per costi della sicurezza da DUVRI.
L'importo delle prestazioni di servizio corrispondono per quanto a 97 196,26 EUR per servizi «a misura» e per quanto a 24 299,07 EUR per servizi «in economia», il tutto inclusi oneri di sicurezza di cui agli artt. 86, comma 3-bis, e 87, comma 4 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. «ex lege» per un importo complessivo pari a 8 504,67 EUR.
Valore stimato, IVA esclusa: 130 000 EUR
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste:
Cauzione provvisoria e definitiva ai sensi degli artt. 75 e 113 del D.Lgs. 163/2006.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Fondi di bilancio della Stazione Appaltante.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Sono ammessi alla gara gli operatori economici in possesso dei requisiti prescritti dal Disciplinare di Gara, tra i quali, in particolare, quelli costituiti da:
— operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell'art. 34, comma 1, del D.Lgs. 163/2006,
— operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell'art. 34, comma 1, del D.Lgs. 163/2006, oppure da operatori che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37, comma 8, del D.Lgs. 163/2006; operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, alle condizioni di cui all'art. 47 del D.Lgs.
163/2006 nonché del presente disciplinare di gara.
— operatori economici stranieri, alle condizioni di cui all'art. 47 del D.Lgs. 163/2006 e del disciplinare di gara. Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli artt. 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006.
III.1.4) Altre condizioni particolari:
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì
Descrizione delle condizioni particolari: Ai fini della verifica antimafia, tenuto conto che il presente appalto è incluso tra quelli di cui all'Elenco dell'art. 1 comma 53, della Legge 190/2012, la VUS, per l'affidamento dei servizi, procederà, ai sensi del disposto di cui all'art. 29, comma 1, del D.L. 90/2014 che ha sostituito il comma 52 dell'art. 1 della Legge 190/2012, e che obbliga questa stazione appaltante ad acquisire la
informativa/comunicazione antimafia tramite la consultazione della «White List» pubblicata dalla Prefettura della Provincia in cui l'impresa ha sede, per la stipula, approvazione o autorizzazione di contratti o sub contratti, indipendentemente dalle soglie stabilite dal codice di cui al D.Lgs. 159/2011.
Considerato quindi, che in via transitoria e fino al giugno 2015, per le verifiche antimafia, le imprese partecipanti alla gara sono obbligate ad inoltrare domanda di iscrizione negli Elenchi appositamente istituiti presso le Prefetture competenti, ai fini del presente appalto per poter concorrere all'affidamento del presente appalto le
imprese dovranno almeno avere inoltrato richiesta di iscrizione alla White List della Prefettura della provincia di competenza e tale dato dovrà risultare dalle pubblicazioni sul sito della medesima Prefettura.
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: — iscrizione alla Camera di Commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto, in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza, ovvero in analogo registro dello Stato di appartenenza, ovvero in analogo registro dello Stato di appartenenza. Nel caso di organismo non tenuto all'obbligo di iscrizione alla Camera
di Commercio, dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 445/2000, con la quale si dichiara l'insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e copia dell'Atto Costitutivo e dello Statuto,
— iscrizione all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali rilasciata dalla Sezione Regionale c/o la CCIAA di riferimento nella quale siano autorizzati alla raccolta e trasporto i rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi, per i seguenti codice C.E.R. (Codice Europeo Rifiuto):
– 19 08 02 Rifiuti dell'eliminazione della sabbia,
– 19.08.05 Fanghi prodotti dal trattamento delle acque reflue urbane,
– 20.03.04 Fanghi delle fosse settiche,
– 20.03.06 Rifiuti della pulizia delle fognature.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: — possesso di almeno due idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385; nel caso in cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di dimostrarne il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del Codice.
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: — aver realizzato, nel triennio 2012-2013-2014 servizi analoghi a quello oggetto di gara, per un importo complessivo non inferiore ad:
– Lotto 1: 230 000 EUR,
– Lotto 2: 200 000 EUR,
– Lotto 3: 200 000 EUR,
– Lotto 4: 200 000 EUR,
– Lotto 5: 100 000 EUR.
Il concorrente aggiudicatario o sorteggiato ai sensi dei commi 1 e 2 dell'art. 48 del D.Lgs. 163/2006 è tenuto ad esibire la documentazione probatoria a conferma di tale requisito.
— Possesso/disponibilità di una squadra operativa con le caratteristiche e attrezzature tecniche indicate all'art. 29 del Capitolato d'Oneri.
g) Possesso del Certificato di sistema qualità aziendale conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9001:2008 o equivalente, rilasciata da un organismo accreditato ai sensi delle norme europee della serie UNI XXX XX 00000.
— Possesso/disponibilità di una sede operativa con le caratteristiche di cui all'art. 30 del Capitolato d'Oneri ubicata sul territorio di uno dei Comuni di seguito indicati: Foligno, Bevagna, Montefalco, Giano dell'Umbria, Spello, Trevi, Valtopina, Gualdo Cattaneo, Xxxxxx Umbra, Spoleto, Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Sant'Anatolia di Narco, Scheggino, Sellano, Vallo di Nera, Cerreto di Spoleto, Cascia, Xxxxxxxxxx di Spoleto,
Norcia, Poggiodomo, Preci. In caso di non possesso di tale requisito alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte, il concorrente dovrà presentare, in alternativa, dichiarazione sottoscritta in
conformità alle disposizioni del D.P.R. 445/2000 PR 445/2000, con la quale si obbliga ad allestire una sede operativa con le caratteristiche di cui all'art. 30 del Capitolato d'Oneri sul territorio di uno dei Comuni indicati sopra indicati, entro giorni 30 (trenta) dall'aggiudicazione definitiva dell'appalto.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati
III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì
Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile: Possesso di iscrizione all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali rilasciata dalla Sezione Regionale c/o la CCIAA di
riferimento nella quale siano autorizzati alla raccolta e trasporto i rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi, per i seguenti codice C.E.R. (Codice Europeo Rifiuto):
— 19 08 02 Rifiuti dell'eliminazione della sabbia,
— 19.08.05 Fanghi prodotti dal trattamento delle acque reflue urbane,
— 20.03.04 Fanghi delle fosse settiche,
— 20.03.06 Rifiuti della pulizia delle fognature.
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì
Sezione IV: Procedura
IV.1) Tipo di procedura
IV.1.1) Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Prezzo più basso
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione della Valle Umbra Servizi s.p.a. nr. 80 del 10/06/2015
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
11.8.2015 - 12:00
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
italiano.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte
Data: 13.8.2015 - 11:00
Luogo
Valle Umbra Servizi SpA, Xxx X. Xxxxxxx 00/00 xx Xxxxxxx (XX), sala riunioni, II piano. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita da suddetti legali rappresentanti. Le operazioni di gara potranno essere aggiornate ad altra ora o ai giorni successivi.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sulla periodicità
Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.3) Informazioni complementari:
Ciascun operatore economico, singolo, raggruppato o consorziato o aggregato in contratti di rete con altri soggetti, può presentare offerta per tutti i lotti in gara, ma non potrà risultare aggiudicatario di più di un singolo lotto, pertanto, il concorrente risultato primo nelle graduatorie provvisorie di merito di più lotti, sarà dichiarato aggiudicatario solo del lotto per il quale è risultato cronologicamente primo in graduatoria, e sarà escluso dalle graduatorie provvisorie degli altri lotti dopo il calcolo del valore della soglia di anomalia (art. 86 del D.Lgs.
163/2006 e s.m. e i.)
Il divieto di aggiudicazione di più lotti opera anche nel caso in cui vi sia coincidenza soltanto parziale tra i concorrenti risultati primi nella graduatoria di ciascun lotto (es. la medesima impresa presente nella compagine di due diversi RTI ovvero Consorzi, ovvero aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete).
La VUS procederà all'aggiudicazione dei lotti in gara secondo la loro numerazione progressiva.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
TAR Umbria Xxx Xxxxxxxx 0
00000 Xxxxxxx XXXXXX
VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Normativa vigente.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
23.6.2015