Prestazioni, prezzi, best prices, prezzi lordi ed altri accordi
Prestazioni, prezzi, best prices, prezzi lordi ed altri accordi
I prezzi per la sistemazione (alloggio) indicati si intendono a persona e al giorno (per le camere) e/o pro unità e giorno (per gli appartamenti di vacanza) e comprendono i servizi concordati, ivi comprese tutte le
Obbligo di informazione: Il partner contrattuale si impegna a mettere al corrente tempestivamente e comunque almeno 2 giorni dopo il loro verificarsi la Xxxx Tours AG di fatti subentrati che pregiudicano il livello di rendimento sia dell’oggetto contrattuale in sé (ad esempio lavori di costruzione, aggravio acustico ecc.) sia nell’ambito del
Tutela del cliente – Pagamento a terzi
La parte che dà in affitto si impegna a non avviare alcun rapporto di lavoro né diretto né indiretto con i clienti con cui è venuta in contatto attraverso l’intermediazione della Xxxx Tours AG (agenzie viaggi) senza il consenso scritto della Xxxx Tours AG. In caso di
imposte e gli oneri. Per gli sconti che dipendono dalla fascia d’età farà fede l’età al momento dell’inizio del vicinato (difficoltà di accesso, cantieri ecc.). I reclami e le lamentele degli ospiti interessati dal presente contratto violazione, la parte che dà in affitto si impegna a risarcire il danno alla Xxxx Tours AG - come previsto dalla legge - e a rendere per
viaggio. Gli importi non incassati a seguito della concessione di sconti ai bambini che – contrariamente ai devono venir comunicati immediatamente via fax alla Xxxx Tours AG, in caso contrario il partner contrattuale verrà gli eventuali mancati utili entro i successivi 3 anni un risarcimento danni pari almeno ad una provvigione del 10 % del prezzo di
dati della prenotazione e contrariamente a quanto indicato nel Buono Viaggio - non spettano all’ospite perché l’età comunicata non corrisponde a verità, dovranno venir richiesti ed incassati dal partner
ritenuto responsabile per tutte le pretese regresse ed il loro disbrigo nei confronti del cliente e della struttura organizzatrice.
vendita.
Nell’ambito del presente accordo la parte che dà in affitto non può effettuare alcun pagamento a terzi (ad esempio commissioni).
contrattuale direttamente all’ospite. La Xxxx Tours AG non si assume alcuna responsabilità a tale Cause di forza maggiore: In casi di forza maggiore gli obblighi previsti dal presente contratto ad essi legati vanno Spese per storni
riguardo. Le parti sono tenute a rendere opportunamente le loro prestazioni (da parte del partner
a decadere. Se la struttura alberghiera o l’agenzia viaggi sono impossibilitate ad adempiere ali loro obblighi
fino 7 giorni prima dell‘arrivo: nessuna penale
contrattuale: messa a disposizione dell’alloggio, del vitto, prestazioni secondarie ecc. Da parte della Xxxx contrattuali per cause di forza maggiore, esse dovranno informare immediatamente al riguardo l’altro partner con da 6 a 1 giorni prima dell’arrivo: 40 %
Tours AG: pagamento dell’onorario concordato reciprocamente, invio degli elenchi ecc.) dell’accordo in questione.
Se per due o più agenzie viaggi sono stati concordati prezzi diversi, per le richieste che superano il contingente concordato varranno i prezzi più bassi. In caso di dubbio varranno i prezzi e le condizioni
tutti i mezzi a loro disposizione per tenere il danno possibilmente limitato. Vengono considerate casi di forza maggiore guerre, ribellioni, catastrofi naturali, epidemie, ecc. Vi vengono fatti ricadere anche interventi statali, accadimenti economici ed altri accadimenti che vanno a ridurre notevolmente l’interesse del pubblico a recarsi in tali luoghi, di prenotare viaggi nelle destinazioni in oggetto ecc. Si intendono casi di forza maggiore anche le
NO-SHOW: 70 %
In caso di impossibilità di pagare incombente o effettivamente esistente di clienti della Xxxx Tours AG o nel caso in cui vi sia un rifiuto o un’esclusione di garanzia di tutela del credito per tali clienti da parte di una società di assicurazione, la Xxxx Tours AG avrà diritto a recedere dal contratto con effetto immediato. In questo caso non vengono a sorgere costi di storno. Lo stesso vale anche
stabiliti dall’accordo stipulato con la Xxxx Tours AG in qualità di fornitore. Al fine di garantire la vendibilità disdette di prenotazioni nelle regioni adiacenti a zone in cui sono corso guerre (ad esempio i Balcani o il Kosovo). per il caso in cui un cliente della Xxxx Tours AG non rispetti le condizioni di pagamento nei confronti della Xxxx Tours AG. La stima
del contingente concordato la parte contrattuale che dà in affitto garantisce di non praticare ad alcun altro Detrazioni : Riduzioni di prezzo in denaro o pretese di risarcimenti effettuate o pretese da ospiti o da strutture di del rischio spetta alla Xxxx Tours AG. Dopo l’avvenuto arrivo la Xxxx Tours AG non si assume alcuna responsabilità per tutte le
cliente straniero né ad alcun altro cliente nazionale prezzi e/o condizioni uguali o migliori di quelle
organizzazione di viaggi possono venir a sua volta applicate dalla Xxxx Tours AG nei confronti del partner
spese sorte a partire dal momento in cui il fatto diventa noto.
praticate alla Xxxx Tours Gmb. In caso di violazione contrattuale la parte che dà in affitto risarcirà alla Xxxx contrattuale al massimo fino all’entità di queste riduzioni o di queste pretese di risarcimenti fintantoché tali Successione nei rapporti giuridici
Tours AG la differenza di prezzo tra i prezzi che sono stati ridotti a favore di terzi ed i prezzi fissi
differenze non saranno state chiarite.
In caso di cambiamento nella persona della parte che mette a disposizione l’alloggio (nuovi proprietari, nuovo affittuario ecc.), il
concordati in base al presente accordo per la durata del presento accordo. La parte che dà in affitto verrà Risarcimento danni
ritenuta responsabile per l’esattezza dei prezzi lordi (prezzi privati), se indicati. Se la parte che dà in affitto Per tutti i danni che dovessero sorgere a seguito del mancato adempimento del presente contratto, dal
partner contrattuale si impegna a passare totalmente nel loro contenuto gli obblighi esistenti previsti dai contratti in essere ai successori legali. Se il partner contrattuale viola questo obbligo, tutti i danni così arrecati alla Xxxx Tours AG dovranno venir risarciti
pratica prezzi più bassi rispetto a questi prezzi lordi la Xxxx Tours AG sarà autorizzata a ridurre per la stessa percentuale dell’aumento i prezzi stabiliti a pag. 1 del presente contratto. Non verranno ritenuti
comportamento non conforme ai termini contrattuali o per altri danni sorti a seguito di manchevolezze nel rendimento – di qualsiasi tipo esse siano (anche di tipo ideale) - il partner contrattuale sarà tenuto a pagare il
dal partner contrattuale e dalle persone che hanno firmato l’accordo per conto di quest’ultimo. Se il partner contrattuale viola tale obbligo, egli dovrà risarcire alla Xxxx Tours AG una sanzione convenzionale del 10 % per i fatturati persi a causa del mancato
validi accordi paralleli. Eventuali modifiche successive (ad esempio un aumento del contingente o un ritiro risarcimento danni per intero. Inoltre il partner contrattuale dovrà risarcire la Xxxx Tours AG ed i suoi clienti adempimento degli obblighi contrattuali.
del contingente) dovranno essere fatte in forma scritta.
Disponibilità all’esercizio dell’attività economica ed attrezzatura di sicurezza
Durante il periodo di validità del presente contratto l’oggetto contrattuale dovrà trovarsi in uno stato idoneo all’esercizio delle attività previste, adeguato agli attuali livelli qualitativi e dovrà essere pulito ed ordinato.
Il partner contrattuale garantisce che tutte le attrezzature e la dotazione dell’oggetto contrattuale nonché le sue infrastrutture accessorie (ad esempio piscine, aree giochi ecc.) soddisferanno completamente i
(agenzie viaggi) senza che si debba ricorrere a vie legali anche per eventuali risarcimenti danni che questi a loro volta saranno tenuti a prestare a terzi.
Responsabilità in caso di danni provocati da terzi
Per danni provocati da ospiti i cui dati sono stati forniti dalla Xxxx Tours AG al partner contrattuale mediante intermediazione non verranno ritenuti responsabili per il comportamento di questi ospiti né la Xxxx Tours AG né il loro committente.
Commercializzazione e materiale promozionale di supporto alle vendite
In caso di decesso del partner contrattuale, gli obblighi contrattuali in essere nei confronti della Xxxx Tours AG passeranno totalmente alla massa ereditaria ed agli eredi legittimi.
Esclusiva
Se sarà stata stabilita l’esclusiva, la parte che dà in affitto è obbligata ad accettare esclusivamente le prenotazione dei clienti o dei gruppi di clienti precedentemente definiti esclusivamente attraverso l’intermediazione della Xxxx Tours AG. Ciò vale anche per il caso in cui i clienti/gruppi di clienti in oggetto venissero prenotati attraverso terzi. In caso di violazione si stabilisce che la parte che dà in affitto terrà la Xxxx Tours AG totalmente esente da denunce o da danni.
requisiti previsti dalle autorità competenti e dalle disposizioni in materia per quanto attiene alla sicurezza La Xxxx Tours AG si impegna recepire nel proprio programma di vendita l’oggetto dell’affitto messo a disposizione Validità
degli ospiti, all’igiene e alla pulizia. Egli dovrà garantire altresì la sufficiente protezione ai fini dell’assicurazione per quanto riguarda i rischi legati all’utilizzo dell’oggetto contrattuale e delle sue attrezzature.
Ciò vale in particolare - tuttavia non in via esclusiva - per quanto riguarda le misure antincendio, la prevenzione degli incidenti, lo stato ineccepibile di tutte le installazioni, ad esempio quelle elettriche, del gas, ecc. Le disposizioni in materia di sicurezza degli ospiti verranno comunicate agli ospiti in una lingua
dal partner contrattuale.
Dalla realizzazione e dalla vendita di materiale pubblicitario e promozionale da parte della Xxxx Tours AG e/o dell’agenzia viaggi non deriva alcuna responsabilità.
La parte che dà in affitto si impegna a sostenere nel miglior modo possibile la commercializzazione nonché a mettere a disposizione materiale in forma di diapositive, foto e film in misura sufficiente.
Condizioni in merito ai contingenti – Sistema di prenotazione
Il presente contratto entra in vigore nel momento in cui viene firmato da entrambe le parti. Eventuali modifiche o aggiunte al presente contratto devono venir fatte in forma scritta. In caso di una cancellazione concordata di comune intesa di una o più clausole contrattuali, tutte le altre mantengono la loro validità.
Riservatezza
Il partner contrattuale si impegna a trattare le presenti Condizioni nonché tutti gli altri accordi o contratti stipulati con rappresentanti della Xxxx Tours AG in maniera assolutamente riservata. In caso di violazione di queste disposizioni il partner contrattuale sarà
agevolmente comprensibile oppure mediante simboli. Eventuali reclami inoltrati dalle autorità preposte ai La Xxxx Tours AG gestirà tutti i contratti stipulati con i propri fornitori ed intermediari in un sistema centrale di controlli ed alla sorveglianza oppure anche dagli ospiti dovranno venir sbrigati ed ovviati immediatamente. prenotazione e ne disporrà di conseguenza. Ciò comprende anche la possibilità di disporre a propria discrezione Per eventuali danni – di qualsiasi tipo - sorti ad un ospite durante l’utilizzo dell’oggetto contrattuale, senza di singole capacità non prenotate dalle agenzie viaggi alle condizioni concordate di volta in volta.
ritenuto responsabile per tutti i danni sorti di conseguenza alla Xxxx Tours AG nonché per gli introiti persi. Foro competente e legislazione applicabile
Per eventuali controversie che dovessero sorgere dal presente contratto si stabilisce che verrà applicata la giurisdizione interna
che ve ne sia stata colpa da parte sua, il partner contrattuale si assume la piena responsabilità a prescindere totalmente dal fatto che vi sia o no una copertura assicurativa. Il partner contrattuale
Gestione delle prenotazioni
La Xxxx Tours AG si impegna a presentare al più tardi entro l’inizio del periodo concordato per la restituzione un
austriaca e la competenza effettiva e locale del Tribunale di Bolzano, a prescindere dal valore dell’oggetto della controversia. Per la definizione del presente contratto nonché di tutti gli altri accordi tra le parti viene applicata esclusivamente la legislazione italiana.
conferma che la categoria della struttura alberghiera in oggetto riportata sul retro è veritiera e si impegna elenco provvisorio di camere con il quale il partner contrattuale si impegna a garantire un’adeguata sistemazione.
a soddisfare tutte le disposizioni previste in materia di categorie alberghiere e di non addebitare a tale riguardo nessuna spesa aggiuntiva. In caso di cambiamento della categoria il partner contrattuale avvertirà al riguardo immediatamente (entro 3 giorni dopo che ciò sarà diventato ufficiale) la Xxxx Tours AG. In caso di elevamento di categoria, per la durata contrattuale non verrà applicata una tariffa più alta rispetto a quella concordata. In caso di riduzione della categoria la Xxxx Tours AG avrà libera scelta di pretendere un prezzo inferiore o di annullare l’accordo senza addebito di spese di storno.
Impedimenti alla prestazione regolare dei servizi
Se entro la scadenza prevista l’elenco delle camere non sarà ancora pervenuto al partner contrattuale (ad esempio per un problema nella trasmissione, un ritardo ecc.), questi dovrà immediatamente informare in merito la Xxxx Tours AG e richiedere l’invio di tale elenco. Le prenotazioni di camere, le modifiche o le disdette verranno comunicate al partner contrattuale per fax o per telefono prima o dopo l’inizio del periodo di restituzione concordato.
Pagamento
La base per il pagamento delle prestazioni concordate e rese sarà la conferma del soggiorno (ad esempio il
Cambiamenti nelle prenotazioni: Se il partner contrattuale per motivi suoi non fornisce all’ospite l’alloggio voucher cliente, gli elenchi delle camere firmati in possesso dell’agenzia viaggi) della Xxxx Tours AG. Il pagamento
come da prenotazione, egli dovrà immediatamente mettere a disposizione di quest’ultimo un alloggio sostitutivo di livello almeno equivalente. Sarà a discrezione della Xxxx Tours AG o della struttura
in sé avverrà attraverso l’emissione di una nota di accredito con allegato assegno o allegata conferma di bonifico bancario. Altre modalità di pagamento devono venir concordate a parte. Ulteriori prestazioni da parte del partner
organizzatrice scegliere o meno la proposta oppure trovare per conto proprio una sistemazione adeguata. contrattuale che non siano previste dal presente contratto nonché tutti i relativi costi accessori andranno regolati a
Tutti i costi da ciò derivanti ed eventuali vari danni - anche di tipo ideale - saranno a carico del partner contrattuale.
livello di pagamento immediatamente tra l’ospite e il partner contrattuale.