AZIENDA TERRITORIALE DI EDILIZIA RESIDENZIALE DELLA PROVINCIA DI VERONA
Imposta di bollo assolta in maniera virtuale.
Aut. n. 9195 del 28/01/2019 Agenzia Entrate
Direzione Provinciale di Verona
AZIENDA TERRITORIALE DI EDILIZIA RESIDENZIALE DELLA PROVINCIA DI VERONA
CONTRATTO DI APPALTO
mediante scrittura privata in modalità elettronica
per l’affidamento de servizio sostitutivo di mensa mediante erogazione di buoni pasto elettronici per i dipendenti dell’ATER di Verona
ATER Verona - PROT.N. 0017098 DEL 06/09/2021
CIG: 881934628E – CPV 55510000 – 8 – NUTS ITH31
Con la presente scrittura privata
TRA
- L’xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, nato a Rovereto (TN) il 13/10/1974, C.F. FLCFNC74R13H612R che interviene al presente atto nella persona del direttore dell’AZIENDA TERRITORIALE PER L’EDILIZIA RESIDENZIALE DELLA PROVINCIA DI VERONA – A.T.E.R. – dove
domicilia per la carica, in Verona, Xxxxxx Xxxxx x. 0/x-x, codice fiscale e partita I.V.A. 00223640236, che nel contesto dell’atto verrà chiamata, per brevità, anche “Stazione appaltante, A.T.E.R.” – per dare attuazione al decreto di aggiudicazione n. 5647 del 27/07/2021
E
- Xxxxxxx Xxxxxx, nato a Ferrara il 25/07/1965 C.F. FBBSFN65L25D548G che interviene al presente atto in qualità di procuratore giusta procura in data 27/07/2020 Rep. 85303 Fasc 38614 Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxx, Notaio residente in Bologna, iscritto al Collegio Notarile di Bologna, allegata al presente atto per formarne parte integrante e sostanziale, dell’operatore economico DAY RISTOSERVICE SPA, con sede in Bologna, Via Trattati Comunitari Europei 1957-2000 n. 11 CF/P.IVA 03543000370, iscritta al
REA n. 299149 presso la C.C.I.A.A. di Bologna, che nel contesto dell’atto verrà chiamato per brevità anche “Appaltatore”
PREMESSO CHE
- per la fornitura di cui in epigrafe, al fine di dare esecuzione alla delibera del CDA n. 8/17002 del 23/06/2021 a seguito di procedura di cui all’art. 51 c. 1 lett a) 2) 2.1. del D.L 77 del 31/05/2021 è stato individuato quale migliore offerente l’operatore DAY RISTOSERVICE SPA con sede in Via Trattati Comunitari Europei 1957-2007 n. 11 – 00000 Xxxxxxx, come risulta dal verbale Prot 14749 del 26/07/2021;
- con decreto n. 5647 del 27/07/2021, l’Azienda nella persona del direttore, verificata la proposta di aggiudicazione ai sensi dell’art. 33 c. 1 D.Lgs 50/2016 e s.m.i., ha provveduto all’aggiudicazione ex art. 32 c. 5 e all’efficacia dell’aggiudicazione ex art. 32 c. 7 del medesimo decreto legislativo a favore del medesimo operatore economico, con il ribasso del 15,6% sull’importo posto a base di gara scorporato dell’IVA del 4%;
- ai sensi di quanto disposto all’art. 76 D.Lgs 50/2016 e s.m.i., si è dato corso alle informazioni e comunicazioni agli interessati
Tutto ciò premesso, le Parti, come sopra individuate, CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE
ARTICOLO 1 - Premesse
Le premesse fanno parte integrante e sostanziale del presente contratto e ne costituiscono il primo patto.
ARTICOLO 2 - Oggetto dell’appalto
L’A.T.E.R. di Verona, come sopra rappresentata, affida all’operatore economico DAY RISTOSERVICE SPA che, come sopra rappresentato, accetta, il servizio sostitutivo di mensa mediante erogazione di buoni pasto
elettronici per i dipendenti dell’ATER di Verona
ARTICOLO 3 - Corrispettivo dell’appalto
1. L’importo contrattuale presunto, calcolato sull’attuale fabbisogno dell’Azienda, ammonta ad € 54.775,60 comprensivo di IVA, determinato sulla base dello sconto del 15,6% offerto sull’importo posto a base di gara scorporato dell’IVA del 4%. Il valore facciale del buono pasto è fissato in € 10,00 (euro:dieci) Iva inclusa. L’Azienda si riserva la facoltà di aumentare o diminuire il numero dei buoni pasto fino alla concorrenza di un quinto dell’importo di aggiudicazione senza che l’Esecutore possa pretendere rimborsi o compensi di sorta. L’Azienda si riserva inoltre la facoltà, in caso di variazione degli accordi contrattuali, con un preavviso di almeno 30 giorni naturali e consecutivi, di variare il valore facciale del buono pasto. In tal caso il presente corrispettivo sarà adeguato di conseguenza, applicando il ribasso offerto in sede di gara. Il presente corrispettivo si intende comprensivo di ogni spesa ed onere.
2. Il pagamento del corrispettivo contrattuale sarà effettuato nei termini e con le modalità tutte indicate nel del Capitolato speciale descrittivo e prestazionale.
3. L’esecutore, ai sensi della legge 136/2010 e s.m.i si obbliga a garantire la tracciabilità dei flussi finanziari collegati al presente contratto che dovranno avvenire esclusivamente nelle forme previste dall’art.3 della citata legge.
4. Ai sensi dell’articolo 3, comma 8 della l. n. 136/2010 e s.m.i., le parti dichiarano di essere pienamente edotte e di assumere gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari relativi all’appalto prescritti dalla citata legge e s.m.i..
5. Ogni eventuale variazione dovrà essere tempestivamente comunicata
all’A.T.E.R. in forma scritta, completa di adeguata motivazione e documentazione; in difetto di quanto sopra, nessuna responsabilità può essere attribuita alla Stazione appaltante.
6. La Stazione appaltante effettua i pagamenti all’Appaltatore mediante bonifico sul conto corrente dedicato, anche non in via esclusiva, alla gestione dei movimenti finanziari, come da comunicazione in data 17/08/2021 Prot. 16649. Ogni eventuale variazione degli estremi identificativi del conto corrente dedicato, nonché delle persone delegate ad operare su di esso, devono essere tempestivamente comunicati all’A.T.E.R. in forma scritta, completa di adeguata motivazione e documentazione; in difetto di quanto sopra, nessuna responsabilità può essere attribuita alla Stazione appaltante.
Anche ai fini dell’art. 3, comma 5, della L. 136/2010 il Codice identificativo della gara (CIG) dell’intervento in oggetto è il seguente: 881934628E.
ARTICOLO 4 - Durata contrattuale
La durata dell’appalto è fissata in anni 1 decorrenti dal 01/10/2021. E’ prevista la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata di anni 1 (uno). La stazione appaltate esercita tale facoltà comunicandola al professionista mediante PEC almeno 4 mesi prima della scadenza del contratto originario. E’ escluso ogni tacito rinnovo.
ARTICOLO 5 - Obblighi dell’Appaltatore
L’Appaltatore si obbliga ad eseguire il servizio alle condizioni, patti e modalità tutte previste dal Capitolato Descrittivo e Prestazionale approvato con delibera del Consiglio di Amministrazione n. 8/17002 del 23/06/2021e sulla base dell’offerta presentata in sede di partecipazione.
Con il presente contratto s’intendono inoltre richiamate tutte le condizioni generali stabilite dalle disposizioni legislative e regolamentari in materia di
appalti pubblici, per quanto non siano incompatibili con il presente atto, all'osservanza delle quali l'Appaltatore resta contrattualmente obbligato.
In particolare, ricorrendone i presupposti, e in facoltà della Stazione appaltante avvalersi dei rimedi previsti negli articoli art. 108 e 109 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. nonché di quelli previsti dagli artt. 1453 e segg., 1671 e segg., 2931 e segg. C.C..
ARTICOLO 6 - Penali
Per ritardi, inadempienze o difformità, l’esecutore indipendentemente dall’obbligo di ovviare ad esse, sarà passibile dell’applicazione di penalità, nell’entità e con le modalità ed i termini dettati nel capitolato speciale descrittivo e prestazionale.
ARTICOLO 7 - Condotta della prestazione
Il servizio è effettuato con i criteri e le modalità tutte indicate nel capitolato speciale descrittivo e prestazionale.
ARTICOLO 8 - Obblighi dell’Appaltatore nei confronti dei propri lavoratori dipendenti
1. L’Appaltatore dichiara, ai sensi dell’articolo 90, comma 9, del D.lgs. 81/2008 e s.m.i., di applicare ai propri lavoratori dipendenti il vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro e di agire, nei confronti degli stessi, nel rispetto degli obblighi assicurativi e previdenziali previsti dalle leggi e dai contratti.
2. L’Appaltatore si obbliga a rispettare tutte le norme in materia retributiva, contributiva, previdenziale, assicurativa, sanitaria, previste per i dipendenti dalla vigente normativa, con particolare riguardo anche a quanto stabilito dall’ art. 105 comma 16 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.
3. L’Appaltatore, altresì, ha:
a) l’obbligo di applicare e far applicare integralmente nei confronti di tutti i lavoratori dipendenti impiegati nell’esecuzione dell’appalto, anche se assunti al di fuori della Regione del Veneto, le condizioni economiche e normative previste dai contratti collettivi di lavoro nazionali ed integrativi territoriali vigenti nel Veneto durante lo svolgimento di lavori, ivi compresa l’iscrizione delle imprese e dei lavoratori stessi alle Casse Edili (se dovuta) presenti sul territorio regionale e agli organismi paritetici previsti dai contratti di appartenenza;
b) l’obbligo, anche nei confronti del subappaltatore, di rispondere dell’osservanza delle condizioni economiche e normative dei lavoratori previste dai contratti collettivi nazionali ed integrativi regionali o provinciali vigenti, ciascuno in ragione delle disposizioni contenute nel contratto collettivo della categoria di appartenenza.
ARTICOLO 9 - Cauzione definitiva
La cauzione definitiva a garanzia degli obblighi assunti con il presente contratto dall’impresa appaltatrice viene prestata fino alla somma di € 3.418,00 (euro tremilaquattrocentodiciotto) da UNIPOLSAI ASSICURAZIONI con polizza x.xx 1/767/96/183133948 rilasciata dall’Agenzia di Bologna Spec. G. C in data 25/08/2021
L’importo della cauzione definitiva è stato ridotto ai sensi di quanto indicato all’art. 93 c. 7 D. Lgs 50/2016 e s.m.i.
Nel caso di inadempienze contrattuali da parte dell’Appaltatore, la Stazione appaltante ha diritto di valersi di propria autorità della suddetta cauzione. L’Appaltatore deve reintegrare la cauzione medesima, nel termine che gli viene assegnato, se la Stazione appaltante debba, durante l’esecuzione del contratto, valersi in tutto o in parte di essa.
ARTICOLO 10 - Polizza assicurativa
L’Appaltatore ha prodotto copia della polizza n. 767/65/101771369 rilasciata da UNIPOL XXX.XX. In tale polizza le garanzie e le somme assicurate risultano le seguenti:
Polizza R.C.T. - € 15.000.000,00 per sinistro; € 15.000.000,00 per ogni persona danneggiata; € 15.000.000,00 per danni a cose o animali.
Polizza R.C.O - € 8.000.000,00 per sinistro con limite di € 8.000.000,00 per ogni persona danneggiata.
ARTICOLO 11 - Cessione del contratto
È vietata la cessione del presente contratto, ai sensi del primo comma dell’art. 105 del codice, salvo quanto previsto dall’art. 106, comma primo, lettera d); ne consegue che l’Operatore economico non potrà cedere a terzi, ad alcun titolo, il presente contratto né i diritti dallo stesso nascenti.
In caso di violazione del disposto di cui al comma precedente, l’Amministrazione si riserva la facoltà di risolvere di diritto il contratto (art. 1456 c.c.) e incamerare la garanzia definitiva, ai sensi dell’art. 103 del Codice, fatto salvo il diritto di agire per il risarcimento di ogni ulteriore conseguente danno subito (art. 1382 c.c.).
ARTICOLO 12 - Risoluzione e recesso contrattuale.
1. Ai sensi dell’articolo 3, comma 9-bis della L. 136/2010 e s.m.i., il presente contratto si risolve di diritto qualora l’Appaltatore non assolva agli obblighi previsti dall’articolo 3 della citata legge per la tracciabilità dei flussi finanziari e ciò anche nei confronti dei sub contraenti, a qualsiasi titolo interessati ai lavori di cui trattasi.
La Stazione appaltante verifica, in corso di appalto, l’applicazione, da parte dell’Appaltatore, di quanto disposto dall’articolo 3, comma 9, della citata legge; in caso di inadempienza dei citati obblighi il presente contratto si
risolve di diritto.
2. Trovano, inoltre, applicazione per la risoluzione ed il recesso del contratto le disposizioni di cui all’art. 17 e 19 del Capitolato descrittivo e prestazionale.
ARTICOLO 13 - Domicilio dell’appaltatore
A tutti gli effetti del presente contratto, l’ATER e l’Esecutore eleggono domicilio presso le rispettive sedi e precisamente: - per l’ATER Xxxxxx Xxxxx 0 x/x, Xxxxxx – per l’Esecutore in Bologna Via Trattati Comunitari Europei 1957/2007 n. 11
ARTICOLO 14 - Foro competente
Il Foro competente è esclusivamente il Foro di Verona
ARTICOLO 15 - Spese contrattuali
Tutte le spese del presente contratto, nessuna esclusa ed eccettuata, inerenti e conseguenti – comprese quelle inerenti le spese di bollo necessarie occorrenti per l’esecuzione e gestione dei lavori e del contratto – sono a totale carico dell’Operatore economico senza diritto di rivalsa.
ARTICOLO 16 - Registrazione
Il presente atto è soggetto a registrazione in caso d’uso ai sensi dell’art. 5 del D.P.R. 131/1986 e s.m.i.. Le Parti dichiarano, che i lavori oggetto del presente contratto sono soggetti al pagamento dell’I.V.A.
ARTICOLO 17 - Interpretazione del contratto
Per l’interpretazione del presente contratto trovano applicazione le disposizioni di cui agli articoli da 1362 a 1371 del Codice Civile.
ARTICOLO 18 – Informativa trattamento dati personali di cui al
D.Lgs. n. 196/2003 e degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo sul trattamento dei dati personali (Regolamento UE 2016/679 –“GDPR”) L’Appaltatore dà atto di avere preso visione dell’informativa di cui all’articolo 10, del d.lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo sul trattamento dei dati personali (Regolamento UE 2016/679 –“GDPR”), pubblicata sul sito xxx.xxxx.xx.xx
La Stazione appaltante informa l’Appaltatore che:
titolare del trattamento dei dati è l’A.T.E.R. di Verona;
responsabile del trattamento dei dati è il Direttore dell’A.T.E.R. di Verona;
sub responsabili del trattamento dei dati sono i dipendenti A.T.E.R. con riguardo alla propria sfera di competenza funzionale;
responsabile del procedimento è la Rag. Xxxxxx Xxxxxxx.
I predetti Signori sono tutti domiciliati presso l’A.T.E.R. di Verona, in Verona, Xxxxxx Xxxxx 0/x-x.
ARTICOLO 20 – Norme di chiusura e firme
Per quanto non previsto nel presente contratto, le Parti fanno riferimento a tutti gli elaborati progettuali, che l’Appaltatore dichiara espressamente di conoscere e di accettare intendendoli esaustivi e corretti.
L’Operatore economico ai fini della “trasparenza”, con la sottoscrizione del presente contratto, attesta, ai sensi dell’art. 53, comma 16-ter del D.Lgs. n. 165/2001, di non aver concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo e comunque di non aver attribuito incarichi a ex dipendenti dell’Amministrazione che hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali nei
confronti del medesimo aggiudicatario, per il triennio successivo alla cessazione del rapporto.
L’Operatore economico si obbliga, nell’esecuzione dell’appalto, al rispetto del Codice di comportamento approvato dal Commissario Straordinario con determina n. 3/16451 del 7/02/2017 e del Codice Etico (Documento approvato dal Consiglio di Amministrazione con delibera n. 2/15920 del 14.06.2013 Prima revisione approvata con determina del Commissario Straordinario n.3/16452 del 7.02.2017) pubblicati sul sito dell’Azienda. L’Appaltatore è consapevole che la violazione degli obblighi di comportamento comporterà per l’Amministrazione la facoltà di risolvere il contratto, qualora in ragione della gravità o della reiterazione, la stessa sia ritenuta grave.
Il presente contratto, letto ed approvato dai contraenti, viene sottoscritto digitalmente in segno di piena ed incondizionata accettazione
ATER DI VERONA
Il direttore – Xxxxxx Xxxxxxxx (firmato digitalmente)
DAY RISTOSERVICE
Il Procuratore - Xxxxxxx Xxxxxx (firmato digitalmente)
Firmato digitalmente da: XXXXXX XXXXXXX Data: 06/09/2021 14:28:40
Imposta di bollo assolta in maniera virtuale.
Aut. n. 9195 del 28/01/2019 Agenzia Entrate
Direzione Provinciale di Verona
CLAUSOLE SOTTOSCRITTE ESPLICITAMENTE – Approvazione
articoli
Ai sensi dell’articolo 1341 c.c., l’Appaltatore dichiara di approvare specificatamente quanto stabilito negli articoli 3 - Corrispettivo dell’appalto, 5 – Obblighi dell’Xxxxxxxxxxx, 0 - Xxxxxx, 00 – cessione del contratto, 12 - Risoluzione e recesso contrattuale, 14 - Foro competente.
DAY RISTOSERVICE
Il Procuratore - Xxxxxxx Xxxxxx (firmato digitalmente)