CONDIZIONI CONTRATTUALI CERVED PRODOTTI HAWK AML, VISIUS E LISTE AML
CONDIZIONI CONTRATTUALI CERVED PRODOTTI HAWK AML, VISIUS E LISTE AML
1. OGGETTO
1.1. Le presenti condizioni contrattuali (le “Condizioni Contrattuali”), unitamente al modulo d’ordine sottoscritto dal cliente (il “Modulo d’Ordine”) e agli eventuali allegati, hanno ad oggetto e regolano l’erogazione da parte di Cerved Group S.p.A. (“Cerved”) al Cliente dei Prodotti riportati e descritti nel Modulo d’Ordine, secondo le modalità ivi indicate.
2. DEFINIZIONI
2.1. Ai fini del Contratto, i termini e le espressioni di seguito elencati, qualora riportati con iniziale maiuscola, devono intendersi con il significato ad essi attribuito nel presente o in altro paragrafo delle presenti Condizioni Contrattuali. I termini indicati al singolare si intendono anche al plurale e viceversa.
Cliente: indica il soggetto la cui anagrafica è riportata nel Modulo d’Ordine;
Codice Etico: significa il codice etico adottato da Cerved e consultabile nell’apposita sezione del sito web xxxxxxx.xxxxxx.xxx;
Dati: indica le informazioni, meglio circostanziate nel Modulo d’Ordine, di: (i) Business Information (“BI”), relative ad aspetti patrimoniali, economici, finanziari, creditizi, industriali e produttivi di un soggetto, provenienti da fonti pubbliche (quali pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da chiunque), da fonti pubblicamente o generalmente accessibili a chiunque, nonché (ii) ogni altra informazione fornita da Acuris Risk Intelligence LLC e/o da partner di Cerved e distribuite da quest’ultima, finalizzate all’assolvimento di obblighi previsti dalla normativa AML, ovvero ad indagini di natura reputazionale sui partner commerciali (a titolo esemplificativo e non esaustivo, Liste C6 e Report Catena Partecipativa Estera di Esquad);
Normativa AML: indica il d.lgs. 231/2007 e le successive modifiche e integrazioni, nonché i Provvedimenti emanati da Banca d’Italia e dalle Autorità regolatorie competenti in materia;
Normativa Privacy: significa il Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito anche solo “Regolamento”), il d.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (di seguito anche solo “Codice Privacy”), i suoi allegati e successive modifiche ed integrazioni, nonché i provvedimenti dell’Autorità Garante;
Condizioni Integrative: significa gli eventuali termini e condizioni, diversi da quelli di cui al Contratto, che disciplinano l’utilizzo, da parte del Cliente, degli aggiornamenti e delle modifiche apportati da Cerved ai Prodotti e/o alle modalità di erogazione degli stessi e che, salvo diverso accordo scritto tra le Parti, prevalgono sul Contratto;
Contratto: si riferisce, congiuntamente, al Modulo d’Ordine, alle presenti Condizioni Contrattuali; Corrispettivi: indica le somme, indicate nel Modulo d’Ordine, che il Cliente corrisponderà a Cerved in ragione della fornitura dei Prodotti;
CPI: indica il d.lgs. 10 febbraio 2005, n. 30, recante il codice della proprietà industriale;
Credenziali di Accesso: indica il codice di identificazione (c.d. username) e le chiavi di accesso (cd. password) forniti da Cerved al Cliente e necessari per accedere ai Prodotti;
Datafeed: indica la modalità di fruizione dei Prodotti mediante download diretto degli stessi
sull’Infrastruttura IT del Cliente, senza passare attraverso la Piattaforma;
Informazioni Riservate: indica tutte le informazioni, notizie, documenti, dati, processi, progetti, atti e/o metodi, di qualunque natura, nonché tutti i Dati contenuti nei e caratterizzanti i Prodotti, appresi o ottenuti dal Cliente e/o da un Utente nell’ambito del Contratto;
Infrastruttura IT: indica, congiuntamente, l’hardware, il software e i servizi di connessione utilizzati dal Cliente per fruire dei Prodotti tramite internet;
Modello Organizzativo: indica il modello di organizzazione, gestione e controllo adottato da Cerved ai sensi del d.lgs. 231/2001 e consultabile nell’apposita sezione del sito web xxxxxxx.xxxxxx.xxx;
Modulo d’Ordine: indica il modulo d’ordine ed ogni suo allegato sottoscritto dal Cliente cui si applicano le presenti Condizioni Contrattuali che contiene le specifiche condizioni commerciali applicate da Cerved al Cliente;
Parti: indica Cerved e il Cliente;
Partner: indica società terze rispetto a Cerved e/o alle Consociate di cui queste si avvalgono per il sub- affidamento in toto della fornitura di Servizi e/o lo svolgimento di singole attività relative ai Servizi, alla loro fornitura al Cliente e in generale agli adempimenti di cui al Contratto;
Piattaforme: indica genericamente i software attraverso i quali al Cliente viene garantita la fruizione dei Prodotti, le cui modalità di erogazione sono descritte e circostanziate nel Modulo d’Ordine;
Prodotti: indica congiuntamente tutti prodotti, anche contenenti i Dati, descritti e circostanziati nel Modulo d’Ordine;
Proprietà Intellettuale: significa ogni diritto di proprietà intellettuale e/o industriale, registrato o non registrato, in tutto o in parte, ovunque nel mondo, quale - a titolo esemplificativo e non esaustivo: marchi, brevetti, modelli di utilità, disegni e modelli, nomi a dominio, know-how, opere coperte dal diritto d’autore, database e software (ivi inclusi, ma non limitatamente a, le sue derivazioni, il codice sorgente, il codice oggetto e le interfacce);
Utente: indica ciascuna persona fisica, quale rappresentante, esponente, dipendente o collaboratore del Cliente, da quest’ultimo autorizzata ad accedere ai Prodotti per conto del Cliente medesimo.
Si applicano inoltre le definizioni di “Dato Personale” ed “Interessato” previste nel Codice Privacy.
3. CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI
3.1. Il Cliente in ragione di quanto previsto dal Modulo d’Ordine e limitatamente ai Prodotti che ne siano oggetto, dichiara espressamente di riconoscere ed accettare che:
- Cerved è mera distributrice delle Liste C6 e dei prodotti apprestati e forniti dai Partner, relativamente ai quali, di conseguenza, non detiene alcun potere decisionale in merito alla compilazione e organizzazione dei Dati;
- le informazioni acquisite mediante l’utilizzazione dei Prodotti e, segnatamente, gli output derivanti dalla lavorazione integrata dei Dati utilizzati a tal fine, non possono costituire una garanzia nelle scelte operate; ciò in ragione del fatto che dati e informazioni possono contenere un numero limitato di errori e/o incompletezze. È responsabilità del Cliente analizzare in maniera adeguata le informazioni per gli scopi dallo stesso perseguiti. Cerved non è responsabile per qualsiasi tipo di perdita/danno (aumento di costi, diminuzione di ricavi, danni indiretti, danni reputazionali, danni d'immagine, ecc.) che potrebbero insorgere al Cliente, legati alle informazioni messe a disposizione;
- qualora i Prodotti fossero utilizzati a tal fine, le procedure e le policy di adeguata verifica e valutazione del profilo di rischio a fini antiriciclaggio apprestate dal Cliente restano di esclusiva pertinenza e responsabilità di quest’ultimo; i Prodotti costituiscono uno strumento di mero supporto rispetto a tali scelte e procedure; qualora la Catena Partecipativa Estera dovesse costituire oggetto del Contratto, l’individuazione del titolare effettivo di società estere è da considerarsi come mera indicazione e dovrà essere sempre oggetto di verifica e controllo da parte del Cliente, sulla base dei criteri adottati dalle proprie policy e procedure.
3.2. Il Cliente, pertanto, riconosce che i Prodotti non possono essere utilizzati come unica o determinante base per qualunque decisione creditizia, finanziaria, economica o commerciale ed in riferimento anche ad ogni valutazione e decisione autonomamente adottata dal Cliente nelle attività di adeguata verifica a fini antiriciclaggio, che rimangono, esclusivamente ed interamente, di pertinenza e discrezionalità del Cliente medesimo, il quale si assume tutte le conseguenze e responsabilità derivanti dai rapporti instaurati con la propria clientela, nonché delle conseguenze che possano derivare da eventuali valutazioni errate scaturenti dalle scelte effettuate.
3.3. Il Cliente prende atto e accetta che la fornitura dei Dati e dei Prodotti ha carattere non esclusivo e che, pertanto, Cerved sarà libera di utilizzare i medesimi Prodotti nell’ambito della propria attività e potrà liberamente fornirli a terzi.
4. MODIFICHE UNILATERALI
4.1. Cerved si riserva la facoltà di modificare successivamente gli standard tecnici di utilizzo dei Prodotti, che saranno comunicati all’inizio dell’erogazione degli stessi, per proprie insindacabili esigenze, previa comunicazione scritta. Resta inteso che le suddette modifiche saranno comunque finalizzate ad una migliore sicurezza, fruibilità, affidabilità, tempestività dei Prodotti medesimi.
Il Cliente s’impegna ad adeguarsi alle suddette modifiche, a proprie spese, entro i termini indicati e comunque prima dell’attuazione delle stesse.
4.2. Ove non intendesse procedere ai predetti adeguamenti, il Cliente è libero di recedere senza penalità alcuna dal Contratto mediante comunicazione attraverso lettera raccomandata a/R ovvero Posta Elettronica Certificata, nel termine previsto dal successivo paragrafo 10.
5. PIATTAFORME E CREDENZIALI DI ACCESSO
5.1. Secondo quanto previsto dal Modulo d’Ordine, che definirà la modalità prescelta di fruizione dei Prodotti e ne descriverà le caratteristiche e i contenuti, Cerved concede al Cliente il diritto di accedere e di utilizzare le Piattaforme al solo scopo di richiedere e fruire dei Prodotti mediante le Credenziali di Accesso che verranno fornite da Cerved.
5.2. Il Cliente è consapevole del fatto che la conoscenza delle Credenziali di Accesso da parte di terzi consentirebbe a questi ultimi di utilizzare le Piattaforme e di accedere ai Dati. Il Cliente, pertanto, si impegna, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente, a non cedere e/o rivelare e/o consentire ad alcun terzo non autorizzato l’uso delle Credenziali di Accesso e a custodirle con la massima riservatezza e diligenza.
5.3. Il Cliente riconosce di essere l’unico ed esclusivo responsabile del corretto utilizzo delle Credenziali di Accesso da parte di ciascun Utente. Pertanto, Cerved non potrà essere ritenuta responsabile di qualunque danno, perdita, spesa e/o diminuzione patrimoniale sofferta dal Cliente e/o da terzi in conseguenza del mancato rispetto, da parte del Cliente e/o di ciascun Utente, delle previsioni di cui al presente paragrafo 5.
5.4. Nell’eventualità in cui la riservatezza delle Credenziali di Accesso venga meno per qualsiasi causa (a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: furto o smarrimento), il Cliente dovrà inviare immediata comunicazione a Cerved con qualsiasi mezzo, confermandola con una comunicazione da inviarsi secondo le modalità previste al successivo paragrafo 18, affinché Cerved provveda, non appena ragionevolmente possibile, a disabilitare dette Credenziali di Accesso.
6. SUBAPPALTO
6.1. Cerved può subappaltare, in tutto o in parte, l’esecuzione delle prestazioni oggetto del Contratto, previa autorizzazione scritta del Cliente.
6.2. Fermo restando quanto precede, Cerved è autorizzata sin d’ora a subappaltare l’esecuzione delle prestazioni oggetto del presente Contratto, in tutto o in parte, a Cerved AML s.r.l. (e, eventualmente, nel caso dovesse essere erogato il servizio di Xxxxxx Partecipativa Estera, anche a Esquad s.r.l.), nel pieno rispetto degli impegni di cui al presente Contratto, e mantenendo a proprio carico la totale responsabilità circa la corretta esecuzione di quanto subappaltato, con divieto di ulteriore subappalto da parte del predetto subappaltatore.
7. OBBLIGHI DEL CLIENTE
7.1. Con la sottoscrizione del Contratto, il Cliente si impegna a:
a. pagare a Cerved i Corrispettivi dovuti ai sensi del paragrafo 8 in conformità alle modalità ivi previste;
b. dotarsi autonomamente di una Infrastruttura IT adeguata e idonea al fine di poter utilizzare le Piattaforme e/o di poter ricevere il Datafeed, nonché ad adeguare le caratteristiche dell’Infrastruttura IT alle eventuali richieste ed indicazioni fornite tempo per tempo da Cerved;
c. utilizzare i Prodotti e i Dati che li compongono e li caratterizzano negli stretti limiti di cui, rispettivamente, ai paragrafi 3 e 5 del Contratto;
d. fornire a Cerved tutti i dati necessari all’assolvimento dell’obbligo di identificazione del Cliente (nome, cognome, estremi di documento di identità munito di fotografia in corso di validità), in ottemperanza alle previsioni di cui agli artt. 135 Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza e 260 X.X. 000/0000.
8. CORRISPETTIVI
8.1. Il Cliente s’impegna a corrispondere gli importi delineati nel Modulo d’Ordine, secondo i termini ed alle condizioni ivi indicati.
8.2. Le conseguenze del ritardato/mancato pagamento dei corrispettivi saranno le seguenti:
a. nel caso di ritardato pagamento da parte del Cliente delle fatture emesse per i servizi erogati, decorsi i termini di pagamento, il Fornitore accorderà un periodo di contingency operativa pari a 15 giorni lavorativi, decorrenti dalla diffida ad adempiere. Durante questo periodo, verrà sospesa qualsiasi attività prevista dal presente Contratto, compreso l’eventuale supporto operativo;
b. qualora neanche al termine di detto periodo il Cliente dovesse provvedere a sanare la morosità, il Contratto sarà considerato risolto di diritto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 c.c.; verranno,
inoltre, applicati gli interessi moratori, per il calcolo dei quali il saggio sarà determinato in misura pari al saggio d’interesse del principale strumento di rifinanziamento della Banca centrale europea, applicato alla sua più recente operazione di rifinanziamento principale, effettuata il primo giorno di calendario del semestre in questione.
9. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
9.1. Il Cliente prende atto e accetta che tutti i diritti di Proprietà Intellettuale sui Prodotti e sui Dati che li compongono e caratterizzano, in tutto e in ogni loro parte, ivi incluse le logiche, i principi organizzativi e i supporti e/o documenti sui quali gli stessi vengono forniti, sono e rimangono di esclusiva titolarità di Cerved e/o dei suoi danti causa e che, pertanto, il loro utilizzo è strettamente limitato a quanto espressamente previsto nel Contratto.
9.2. Il Cliente prende atto e riconosce espressamente che tutti i diritti di Proprietà Intellettuale sulle Piattaforme, in tutto e in ogni loro parte, ovunque nel mondo e ivi inclusa l’eventuale documentazione di supporto, sono e rimangono di esclusiva titolarità di Cerved e/o dei suoi danti causa.
9.3. Il Cliente si impegna, pertanto, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente, a utilizzare i Prodotti, qualunque ne sia la modalità di fruizione, negli stretti limiti di cui al Contratto e nel pieno rispetto dei diritti di Proprietà Intellettuale di titolarità di Cerved e/o di terzi.
9.4. Permangono altresì in capo a Cerved tutti i diritti sui marchi, loghi, nomi, nomi a dominio e, in generale, segni distintivi associati a Prodotti, Dati, Piattaforme e Datafeed, con la conseguenza che il Cliente non potrà in alcun modo utilizzarli senza la preventiva autorizzazione scritta di Cerved.
9.5. Il Cliente si impegna, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente, a non contestare, direttamente o indirettamente, in via giudiziale e/o stragiudiziale, la validità e la titolarità dei diritti di Proprietà Intellettuale di cui al presente paragrafo 9.
10. DURATA E RECESSO
10.1. Il Contratto sarà efficace tra le Parti dalla data della sottoscrizione del Modulo d’Ordine (o dalla diversa data che verrà ivi specificata) e avrà durata pari a quella indicata nello stesso.
10.2. A seconda del Prodotto fruito, qualora tale circostanza sia prevista dal Modulo d’Ordine, ad ogni decorrenza annuale, i corrispettivi potranno essere rivisti, alla luce del volume delle interrogazioni sulle anagrafiche che verranno effettuate durante l’anno immediatamente precedente.
10.3. Ciascuna delle Parti potrà comunicare ad ogni decorrenza annuale, a mezzo lettera raccomandata o Posta Elettronica Certificata, inviata almeno 60 (sessanta) giorni prima della scadenza medesima, la propria intenzione di recedere.
10.4. Per i Prodotti che prevedano un pagamento anticipato in ragione delle loro modalità di fruizione, resta inteso che il corrispettivo pagato non sarà, in alcuna misura, rimborsabile pro rata temporis.
10.5. Qualora la natura dei Prodotti lo richieda, in ogni caso di cessazione dal presente Contratto, per qualsivoglia ragione intervenuta, Cerved si obbliga per un periodo non eccedente 6 (sei) mesi successivi alla data di efficacia della cessazione medesima a conformarsi alle indicazioni del Cliente, in modo da garantire a quest’ultimo la continuazione nella fruizione dei Prodotti, compiendo ogni attività necessaria al fine di consentire e facilitare la migrazione a beneficio del nuovo fornitore scelto dal Cliente, senza alcuna interruzione e soluzione di continuità.
Resta inteso che, qualora l’attività da porre in essere lo richieda, saranno concordati in buona fede tra le Parti i corrispettivi che il Cliente dovrà corrispondere in relazione alle attività poste a carico di Cerved per la suddetta migrazione.
11. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
11.1. Fatto salvo il risarcimento del danno e fermo restando quanto previsto al paragrafo 14, Cerved si riserva la facoltà di risolvere il Contratto, mediante comunicazione scritta a mezzo PEC e/o raccomandata A/R, in caso di inadempimento, da parte del Cliente e/o di ciascun Utente, anche di una sola delle seguenti clausole: 5 (Piattaforme e Credenziali di Accesso), 7 (Obblighi del Cliente), 8 (Corrispettivi), 9 (Proprietà Intellettuale), 13 (Responsabilità e dichiarazioni del Cliente), 15 (Riservatezza), 16 (Divieto di cessione ed Eventi Societari), 17 (Trattamento dei Dati Personali), 19 (Codice Etico e Modello Organizzativo).
12. RESPONSABILITÀ DI CERVED
12.1. Cerved non rilascia dichiarazioni e garanzie espresse o implicite sul fatto che i Prodotti siano adatti a soddisfare le esigenze del Cliente, che siano esenti da errori o che abbiano caratteristiche e/o funzionalità diverse e ulteriori da quelle descritte nel Modulo d’Ordine, garantendo unicamente la disponibilità e il corretto funzionamento degli stessi.
12.2. Fatti salvi gli inderogabili limiti di legge nei casi di dolo o colpa grave, Cerved non potrà, in nessun caso, essere considerata responsabile per eventuali danni, perdite e/o costi, diretti o indiretti, di qualunque natura ed entità, che il Cliente e/o ciascun Utente dovessero subire in conseguenza:
a. dell’uso o del mancato uso dei Prodotti;
b. di perdite di dati e/o danneggiamenti dell’Infrastruttura IT conseguenti all’uso o al mancato uso dei Prodotti;
c. dell’uso dei Prodotti in maniera non conforme a quanto previsto dal Contratto e/o dalle leggi e normative tempo per tempo applicabili;
d. di eventuali malfunzionamenti e/o mancata fruizione dei Prodotti che siano conseguenza di una Infrastruttura IT inadeguata a consentire il corretto utilizzo degli stessi;
e. di eventuali incompletezze e/o incorrettezze dei Dati.
12.3. Cerved, fatti salvi gli inderogabili limiti di legge nei casi di dolo o colpa grave, non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno (diretto o indiretto), costo, perdita e/o spesa che il Cliente e/o ciascun Utente dovessero subire in conseguenza di attacchi informatici, attività di hacking e, in generale, accessi abusivi e non autorizzati da parte di terzi all’Infrastruttura IT e, in generale, ai sistemi informatici del Cliente e/o di Cerved, dai quali possano derivare, senza pretesa di esaustività, le seguenti conseguenze: (i) mancata fruizione, totale o parziale dei Prodotti; (ii) perdite di dati di titolarità o comunque nella disponibilità del Cliente; e (iii) danneggiamento dell’Infrastruttura IT.
12.4. Fermo restando quanto previsto ai paragrafi 12.2 e 12.3 che precedono e fatti salvi gli inderogabili limiti di legge nei casi di dolo o colpa grave, la responsabilità di Cerved nei confronti del Cliente e/o di ciascun Utente non potrà mai eccedere l’ammontare dei Corrispettivi corrisposti dal Cliente a Cerved nell’anno in cui si è verificato il fatto o l’omissione dal quale deriva la responsabilità di Cerved o, in caso di durata pluriennale del Contratto, nell’anno precedente a quello in cui si è verificato il fatto o l’omissione dal quale deriva la responsabilità di Cerved.
13. RESPONSABILITÀ E DICHIARAZIONI DEL CLIENTE
13.1. Il Cliente dichiara di voler utilizzare i Prodotti nell’ambito della propria attività imprenditoriale, artigianale, commerciale o professionale e che, pertanto, non si applicano nei suoi confronti le disposizioni del d.lgs. 206/2005 a protezione dei consumatori.
13.2. Il Cliente si impegna a far sì che le disposizioni del Contratto siano rispettate da ciascun Utente e, in generale, dai propri dipendenti e/o collaboratori. Anche ai sensi dell’art. 1381 c.c., il Cliente è considerato esclusivo responsabile dell’operato di tali soggetti e garantisce altresì il rispetto, da parte di questi ultimi, di tutte le normative applicabili.
13.3. Il Cliente si impegna ad utilizzare i Prodotti in conformità alle finalità del Contratto e alle disposizioni normative tempo per tempo vigenti anche in materia di protezione di dati personali, senza in alcun modo turbare, abusare, limitare o comunque violare i diritti di terzi interessati. In caso contrario, sarà da considerarsi unico ed esclusivo responsabile.
13.4. È fatto divieto di utilizzare i Prodotti al fine di depositare, conservare, inviare, pubblicare, trasmettere e/o condividere dati, applicazioni o documenti informatici che:
a. siano in contrasto o violino i diritti di Proprietà Intellettuale di titolarità di Cerved e/o di terzi;
b. abbiano contenuti discriminatori, diffamatori, calunniosi o minacciosi;
c. contengano materiale pornografico, pedopornografico, osceno o comunque contrario alla pubblica morale;
d. contengano virus, worm, trojan horse o, comunque, altri elementi informatici di contaminazione o distruzione;
e. costituiscano attività di spamming, phishing e/o simili;
f. siano in ogni caso in contrasto con le disposizioni normative e/o regolamentari applicabili.
14. SOSPENSIONE E/O INTERRUZIONE
14.1. Cerved si riserva la facoltà di sospendere o interdire al Cliente e/o a ciascun Utente l’uso dei Prodotti e l’accesso agli stessi:
a. nei casi in cui Cerved sarebbe legittimata alla risoluzione del Contratto ai sensi del paragrafo 11;
b. in caso di richiesta in tal senso da parte dell’autorità giudiziaria o amministrativa;
c. in caso di violazione, da parte del Cliente e/o di ciascun Utente, agli obblighi di legge in materia di utilizzo della rete internet;
d. nelle ipotesi di violazione di legge da parte del Cliente, anche se non accertata in via definitiva.
15. RISERVATEZZA
15.1. Il Cliente prende atto ed accetta espressamente, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente, che, salvi gli inderogabili limiti di legge e salva preventiva autorizzazione scritta da parte di Cerved, è vietata ogni e qualsiasi forma di comunicazione e/o divulgazione, diretta o indiretta, di tutte le Informazioni Riservate.
15.2. Con riferimento in particolare ai Dati, in considerazione della loro natura di Informazioni Riservate, il Cliente si impegna, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente e in generale per i propri dipendenti e/o collaboratori:
a. a utilizzarle diligentemente ed esclusivamente per finalità interne alla propria attività;
b. a non rivenderle, fornirle, trasmetterle, comunicarle e/o renderle comunque disponibili, anche solo parzialmente, in forma rielaborata o aggregata, direttamente o indirettamente, a terzi non autorizzati, ivi compresi i soggetti cui i Dati fanno riferimento, fatto salvo il preventivo consenso scritto di Cerved ovvero per adempimento di obblighi di legge o di ordini dell’Autorità giudiziaria o per l’esercizio del diritto di difesa.
15.3. Fatto salvo il caso in cui le Informazioni Riservate costituiscano informazioni segrete ai sensi dell’art. 98 CPI, nel qual caso l’obbligo di riservatezza si intende perpetuo, gli obblighi di riservatezza di cui al paragrafo 15.1 che precede resteranno in vigore anche per i 5 (cinque) anni successivi alla cessazione del Contratto, per qualsiasi ragione intervenuta.
16. DIVIETO DI CESSIONE ED EVENTI SOCIETARI
16.1. Il Contratto, i diritti e gli obblighi da esso derivanti non potranno essere ceduti da ciascuna Parte a terzi, in tutto o in parte, senza il preventivo consenso scritto dell’altra Parte, salvo che ciò avvenga in seguito ad operazioni di fusione, scissione, trasformazione o cessione o conferimento di azienda e/o di ramo di azienda.
16.2. Ferma restando l’inopponibilità a Cerved della cessione del Contratto posta in essere in violazione di quanto stabilito nel presente paragrafo, il mancato rispetto del divieto di cessione comporterà il diritto in capo a Cerved di risolvere il Contratto ai sensi e per gli effetti del paragrafo 11.
17. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
17.1. In conformità alla Normativa Privacy, tutti i dati personali che verranno scambiati fra le Parti nel corso dello svolgimento del Contratto saranno trattati rispettivamente da ciascuna delle Parti per le sole finalità indicate nel Contratto ed in modo strumentale all’espletamento dello stesso, nonché per adempiere ad eventuali obblighi di legge, della normativa europea e/o prescrizioni del Garante per la protezione dei dati personali e saranno trattati, con modalità manuali e/o automatizzate, secondo principi di liceità e correttezza ed in modo da tutelare la riservatezza e i diritti riconosciuti, nel rispetto di adeguate misure di sicurezza e di protezione dei dati, previsti dalla Normativa Privacy. In particolare, ciascuna Parte si impegna sin d’ora, nel caso per l’esecuzione del Contratto sia tenuta a trattare dati personali di terzi per conto dell’altra Parte, a farsi designare da quest’ultima, senza alcun onere aggiunto per alcuna Parte, quale Responsabile del Trattamento a norma dell’art. 28 del Regolamento UE, con apposito atto. Allo stesso modo, ove dalle dinamiche di esecuzione del Contratto emergesse una forma di contitolarità dei trattamenti di dati personali di terzi da parte di entrambe le Parti, queste ultime si impegnano a sottoscrivere, senza alcun onere aggiunto per alcuna Parte, un accordo di contitolarità a norma dell’art. 26 del Regolamento UE da allegarsi al presente Contratto e a rispettare gli obblighi di informativa verso gli interessati. La violazione delle previsioni contenute nel presente paragrafo espone la Parte inadempiente al risarcimento in favore dell’altra Parte dei danni eventualmente cagionati.
17.2. Cerved garantisce che i Dati Personali che possono essere presenti nei Dati forniti nell’ambito di erogazione dei Prodotti sono lecitamente accessibili ed utilizzabili dal Cliente per le finalità connesse alla fornitura dei Prodotti, nel rispetto delle vigenti disposizioni della Normativa Privacy e, in particolare, del Codice deontologico sul trattamento dei dati personali effettuato per finalità di informazione commerciale.
17.3. Il Cliente si impegna a garantire l’adempimento degli obblighi previsti dalla Normativa Privacy in relazione al trattamento dei Dati Personali immessi e/o acquisiti dal medesimo Cliente sulle Piattaforme nell’ambito dell’utilizzo dei Prodotti oggetto del Contratto, con specifico riferimento agli obblighi di preventiva informativa agli Interessati e di raccolta del consenso, ai sensi degli artt. 6 e 7 del Regolamento UE.
17.4. Il Cliente dichiara di conoscere e di impegnarsi a rispettare le limitazioni e le prescrizioni previste dalle disposizioni della Normativa Privacy e dal Garante per la protezione dei dati personali in tema di trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto (Provv. del Garante del 4 luglio 2013, “Linee guida in materia di attività promozionale e contrasto allo spam”), di telemarketing (la legge 11 gennaio 2018,
n. 5 e quanto previsto dai commi 3-bis, 3-ter, 3-quater dell’art. 130 del Codice Privacy, dal D.P.R. 178/2010 e dal Provvedimento Generale del Garante per la protezione dei dati personali del 19 gennaio 2011, “Prescrizioni per il trattamento di dati personali per finalità di marketing, mediante l'impiego del telefono con operatore, a seguito dell'istituzione del registro pubblico delle opposizioni”), qualora il medesimo Cliente intenda utilizzare per tali finalità i Dati Personali e le informazioni riferite a contraenti di servizi di comunicazione elettronica, presenti nei Dati acquisiti dell’ambito dei Prodotti.
17.5. Le Parti, ognuna per quanto di competenza nell’ambito del Contratto, si impegnano a mantenersi reciprocamente indenni da ogni contestazione, azione o pretesa avanzate nei loro confronti da parte degli interessati e/o di qualsiasi altro soggetto e/o Autorità a seguito di eventuali inosservanze della Normativa Privacy e del presente paragrafo loro rispettivamente imputabili.
18. 18. COMUNICAZIONI
18.1. Tutte le comunicazioni indirizzate al Cliente dovranno essere inviate ai recapiti indicati nel Modulo d’Ordine. Resta inteso che è specifico onere del Cliente comunicare tempestivamente a Cerved eventuali variazioni dei propri recapiti per le comunicazioni ai sensi del Contratto.
18.2. Le comunicazioni e le notifiche a Cerved andranno invece inviate tramite PEC all’indirizzo xxxxxx_xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxxxxx.xxx o tramite posta raccomandata A/R presso l’indirizzo della sede legale indicato in epigrafe.
19. CODICE ETICO E MODELLO ORGANIZZATIVO
19.1. Il Cliente dichiara di aver preso visione e di accettare il contenuto del Modello Organizzativo e del Codice Etico e si impegna, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente, a rispettare scrupolosamente le regole e le procedure ivi previste, ove applicabili, nonché a segnalare tempestivamente a Cerved ogni violazione delle medesime.
20. LEGGE APPLICABILE E FORO ESCLUSIVO
20.1. Il Contratto è disciplinato dalla, e deve essere interpretato in conformità alla, legge italiana.
20.2. La soluzione di qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le Parti in relazione al Contratto sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Milano.
21. DISPOSIZIONI FINALI
21.1. Qualsiasi modifica o integrazione al Contratto sarà valida solo se fatta ed approvata per iscritto dalle Parti.
21.2. Il Contratto contiene l’integrale disciplina del rapporto tra le Parti in relazione alla fornitura al Cliente dei Prodotti e dei Dati, rimanendo espressamente esclusa l’efficacia di eventuali precedenti accordi, scritti o orali, intercorsi fra le Parti e, in ogni caso, prevalendo su eventuali condizioni difformi o contrastanti contenute in condizioni generali di acquisto/fornitura del Cliente, allegati, ordini, fatture e/o documenti inviati con finalità amministrative e/o contabili.
21.3. L’eventuale omissione di far valere i diritti di cui al Contratto da parte di Cerved non potrà in alcun modo essere intesa quale rinuncia a tali diritti, in relazione ai quali Cerved potrà esigere in qualsiasi momento il relativo adempimento da parte del Cliente.
21.4. Fatto in ogni caso salvo quanto previsto dall’art. 1419 c.c., quand’anche una qualsiasi disposizione del presente Contratto si rilevasse nulla, e/o qualora una o più delle sue disposizioni non potesse, per motivo diverso dall’inadempimento della Parte obbligata, essere adempiuta nel puntuale rispetto delle previsioni qui pattuite, le restanti disposizioni conservano pieno vigore ed efficacia, fermo restando che le Parti convengono sin da ora di impegnarsi affinché detta disposizione venga sostituita con altre clausole valide ed efficaci.
**** *** ****
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente dichiara di aver letto, esaminato e di approvare specificamente le seguenti clausole delle Condizioni Contrattuali: artt. 3 “Caratteristiche dei Prodotti”; art. 4 “Modifiche unilaterali” art. 7 “Obblighi del Cliente”; art. 9 “Proprietà intellettuale”; art. 10 “Durata e Recesso”; art. 11 “Clausola risolutiva espressa”; art. 12 “Responsabilità di Cerved”; art. 13 “Responsabilità e dichiarazioni del Cliente”; art. 14 “Sospensione e/o interruzione”; art. 20 “Legge applicabile e foro esclusivo”.