DECRETO DEL DIRIGENTE
DECRETO DEL DIRIGENTE
Rep. 827 Prot. 127962.del 15/06/2022
G024 2022 Affidamento diretto ai sensi dell’art. 63, c.2 lett. b) p. 2 della fornitura Microscopio EVOS M5000, Camera di incubazione EVOS on stage incubator e Contacellule automatico per le necessità del Dipartimento di Neuroscienze, Psicologia, Area del Farmaco e Salute del Bambino. Importo € 60.000,00
+ IVA. Oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso € 0,00”- CIG 9250378569 CUP B59J21022560007
Il Dirigente,
VISTO il D. Lgs. 18 aprile 2016 n. 50 e ss.mm.ii recante “Codice dei contratti” e relative linee guida dell’Autorità Nazionale Anticorruzione;
VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi di Firenze;
VISTO il Regolamento di Amministrazione, Finanza e Contabilità dell’Università degli Studi di Firenze;
VISTA la normativa vigente in materia di anticorruzione e trasparenza, il Piano Triennale per la Prevenzione della Corruzione e della Trasparenza dell'Università degli Studi di Firenze, il Decreto rettorale del 8 febbraio 2016, n. 98 “Codice di comportamento dell’Università degli Studi di Firenze”;
VISTA la Delibera dell'Autorità Nazionale Anticorruzione n. 830 del 21 dicembre 2021 recante“ Attuazione dell’art. 1, commi 65 e 67, della legge 23 dicembre 2005, n. 266” (GU n.64 del 17-3- 2022) che prevede il pagamento di un contributo in favore dell’X.X.XX. dovuto dalle stazioni appaltanti e dagli Operatori Economici per l’affidamento di lavori, servizi e forniture;
VISTO l’art. 1 co. 2 lett. b) Legge 11 settembre 2020, n. 120 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 16 luglio 2020, n. 76, recante «Misure urgenti per la semplificazione e l’innovazione digitali» (Decreto Semplificazioni);
VISTA la programmazione biennale di beni e servizi 2022/2023 ai sensi dell’art.21 D.lgs n. 50/2016 (codice CUI F01279680480202200008);
VISTA la delibera del Consiglio di dipartimento Dipartimento di Neuroscienze, Psicologia, Area del Farmaco e Salute del Bambino 21/03/2022 di approvazione dell’acquisto dello strumento Microscopio EVOS M5000, Camera di incubazione EVOS on stage incubator e Contacellule
automatico di nomina del RUP nella persona la Dott. ssa Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx ( DEC Xxxxx Xxxxxxxx);
PRESO ATTO della Relazione del Rup pervenuta alla Centrale Acquisti con nota prot. 113332 del 25/05/2022 (Allegato 1), finalizzata all’avvio di procedura di affidamento diretto della fornitura in oggetto, dalla quale si evince:
a) la necessità di acquistare: “Un Microscopio EVOS M5000, una Camera di incubazione EVOS on stage incubator e un contacellule automatico” di cui è stato predisposto il Progetto da porre a base di gara, ai sensi e per gli effetti dell'art. 63 c.2 lett.b) d.lgs 50/2016 che si compone dei seguenti elaborati: offerta economica; Dichiarazione di Unicità; Schede tecniche.
b) la descrizione del prodotto, contenuta nella Relazione Tecnica prodotta dal rup come allegato alla propria relazione, ed allegata anche a questo atto (Allegato 2), da cui emerge:
- che i sistemi di imaging EVOS sono progettati per superare le complessità della microscopia ad alta risoluzione senza compromettere la qualità delle prestazioni, risultando eccezionalmente versatili e consentendo un'ampia gamma di applicazioni; permettono di acquisire immagini di alta qualità già pronte per la pubblicazione grazie ad una camera monocromatica ad alta risoluzione e una camera a fluorescenza, che permette di acquisire tre differenti canali di fluorescenza con luce trasmessa; tutti i sistemi EVOS sono muniti di fonti di luce a LED che garantiscono un’illuminazione stabile e costante nel tempo. Questi microscopi sono completamente automatizzati e dotati di strumenti di imaging avanzati per l’acquisizione di filmati time-lapse, per la scansione di piastre multi-pozzetto e l’editing delle immagini, sia in fase di acquisizione che di post-processing. In particolare, il modello EVOS M5000 è un microscopio digitale invertito a fluorescenza versatile, capace di analizzare sia cellule in coltura su diversi tipi di supporto sia campioni fissati su vetrino
- che i requisiti strumentali minimi richiesti per la strumentazione per rispondere alle
esigenze attuali del Dipartimento sono un Microscopio EVOS 5000 (EVOS M5000, DSS, 1Y DEP REP+LO EACH, codice A40488, inventariabile) costituito da: - Microscopio invertito a fluorescenza (EVOS M5000 IMAGING SYSTEM, codice AMF5000) - Interfaccia digitale (DIGITAL SMARTSTART, codice A40109) 2) Componenti aggiuntive del Microscopio EVOS 5000, che formano parte integrante del microscopio: - Cavo di alimentazione (POWER CORD - EU, EVOS FL/XL EACH, codice AMEP4646) - Cubo per filtro fluorescenza DAPI (EVOS LIGHT CUBE, DAPI 2.0 ONE, codice AMEP4950) - Cubo per filtro fluorescenza TEXAS RED
(EVOS LIGHT CUBE, TEXAS RED 2.0 ONE, codice AMEP4955) - Cubo per filtro fluorescenza GFP (EVOS LIGHT CUBE, GFP 2.0 ONE, codice AMEP4951) - Cubo per filtro fluorescenza CY5, (EVOS LIGHT CUBE, GFP 2.0 ONE, codice AMEP4956) - Obiettivo con ingrandimento 4X (OBJ FL 4X LWD, 0.13NA/10.58WD EACH, codice AMEP4922) - Obiettivo con ingrandimento 40X (OBJ FL 40X LWD, 0.65NA/1.79WD EACH, codice AMEP4925) - Obiettivo con ingrandimento 20X (OBJ FL 20X LWDPH 0.45NA/6.12WD EACH, codice AMEP4982) - Spese di trasporto e consegna, assistenza tecnica (ABRC SUPPORT+, EVOS M5000 EA, codice ZG04SCEVOSM5000) 3) Camera di incubazione compatibile con Microscopio EVOS 5000 (EVOS OSI, ONSITE SMARTSTART EACH, codice A48409,
inventariabile), costituita da: - Camera di incubazione (ONSTAGE INCUBATOR, codice AMC1000) - Interfaccia digitale (SMARTSTART M5000 1D CUST SITE EA, codice TRN40109) 4) Componenti aggiuntive della camera di incubazione, che formano parte integrante della camera di incubazione: - Cavo di alimentazione (POWER CORD - EU, EVOS FL/XL EACH, codice AMEP4646) - Piastra Petri 1x35mm (ONSTAGE VH 1X35MM PETR, codice AMEPVH029) - Vetrino per cellule (OSI VH SLIDE RESTRAINED, codice AMEPVH057) - Spese di garanzia (RAPIDEXCHANGE ONSTAGEINCUBATOR 2Y, codice ZGEXSCEVOSOI2Y) 5) Contacellule automatico (COUNTESS 3 FL INSTRUMENT, codice AMQAF2000) con garanzia (RAPID EXCHANGE COUNTESS 3 FL EA, codice ZGEXSCCOUNT3FL)
c) che il responsabile scientifico/DEC Xxxxx Xxxxxxxx, ha individuato ditta Life Technologies Italia fil. Life Technologies Europe B.V. P. IVA 12792100153, con sede in Xxx X. X. Xxxxxxx, 00, Xxxxx, come distributore esclusivo italiano delle attrezzature sopra dette, aventi caratteristiche di esclusività, unicità e infungibilità in relazione alle applicazioni previste nell’ambito delle attività di ricerca effettuate
CONSIDERATO che:
- il Dipartimento di Neuroscienze ha verificato l’unicità del fornitore con apposito avviso esplorativo pubblicato sulla piattaforma START dal 24/03/2022 al 15/04/2022, per la verifica dell’unicità del fornitore per affidamento ex art.63 c. 2 lett.b) D.Lgs.50/2016, al quale non ha risposto alcun operatore;
- che il contratto di appalto è contabilizzato “a corpo”;
- che la copertura finanziaria della spesa è assicurata dai fondi GUERRINIBRAIN2021, di
cui è responsabile scientifico il xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx;
VISTO il preventivo/offerta n. S4591454 31/01/22 della ditta Life Technologies Italia fil. Life Technologies Europe B.V. IVA 12792100153 (Allegato 3);
DATO ATTO della nota di valutazione del RUP circa la congruità del preventivo proposto (conservata agli atti);
CONSIDERATO che il bene in argomento non appare presente all’interno delle convenzioni quadro CONSIP ex L. 488/99;
VISTA la dichiarazione del RUP di non avere, direttamente o indirettamente, un interesse finanziario, economico o altro interesse personale idoneo a condizionare l’imparzialità e l’indipendenza rispetto alla procedura, di non trovarsi in alcuna delle situazioni di cui all’art. 7 del
D.P.R. n. 62 del 16/04/2016 né in situazione di inconferibilità o incompatibilità con il ruolo ricoperto e di impegnarsi a notificare tempestivamente all’Amministrazione qualsiasi ipotesi di modifica delle situazioni dichiarate che dovesse sopraggiungere durante lo svolgimento delle attività legate alla funzione assegnata (conservata agli atti);
DATO ATTO che non sono stati ravvisati dal RUP rischi interferenziali e che pertanto non sono previsti oneri di sicurezza e non è stato predisposto il DUVRI;
DATO ATTO che ai fini della stipula del contratto dovranno essere eseguite le verifiche di legge previste dall’art. 80 del D. Lgs. 50/2016;
DATO ATTO che la presente procedura non era stata inserita in programmazione biennale degli acquisti ex art. 21 d.lgs. 50/2016;
CONSIDERATA non funzionale al presente affidamento la suddivisione in lotti; Tutto quanto sopra premesso e ritenuto
DECRETA
a) di affidare ai sensi dell’art. 63 c. 2 lett. b) p. 2 del d.lgs n. 50/2016 alla società ditta Life Technologies Italia fil. Life Technologies Europe B.V. P. IVA 12792100153, con sede in Xxx X. X. Xxxxxxx, 00, Xxxxx per l’importo di € 60.000,00 + IVA di Legge. Oneri di sicurezza € 0,00, CIG 9250378569;
b) di sottoporre il presente atto a condizione risolutiva espressa in relazione al positivo esito delle verifiche in ordine al possesso, da parte dell’affidatario, dei requisiti di legge;
c) di dare atto che l’importo complessivo dell’affidamento trova copertura sui fondi GUERRINIBRAIN2021, di cui è responsabile scientifico il xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx;
d) di dare atto che l’importo del contributo ANAC di € 30,00 dovuto dalla Stazione Appaltante graverà sui medesimi fondi;
e) di prevedere, in considerazione della natura altamente specialistica della fornitura nonché dell’assistenza della strumentazione oggetto della presente procedura, il divieto di subappalto della fornitura;
f) la facoltà dell’Università di procedere all’ esecuzione anticipata dei servizi in via d’urgenza, anche nelle more della stipulazione formale dei contratti per i singoli lotti, ai sensi dell’art. 32 comma 8 e comma 13 del Codice dei Contratti;
g) che la stipula del contratto di appalto avverrà nella forma di scrittura privata, ai sensi e per gli effetti dell’art. 32 del D. Lgs 50/2016;
h) di procedere alla pubblicazione della presente Determina:
- sull'Albo Ufficiale di Ateneo (xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), sul profilo web della Stazione Appaltante, sezione “Amministrazione trasparente”;
- sul Portale Trasparenza sezione Bandi di Gara ai sensi di Legge (art. 29 D. Lgs. 50/2016 e D. Lgs. 33/2013)
Allegato 1 Relazione Rup Allegato 2 Relazione Tecnica Allegato 3 Offerta
Il Dirigente
X.xx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Acquisto di un Microscopio EVOS M5000, di una Camera di incubazione EVOS on stage incubator e di un contacellule automatico.
CIG 9250378569
CUP B59J21022560007
RELAZIONE
Responsabile Unico del Procedimento
La presente relazione è rilasciata dalla sottoscritta dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxx, responsabile amministrativo del Dipartimento di Neuroscienze, Psicologia, Area del Farmaco e Salute del Bambino – NEUROFARBA, xxxxx Xxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxx, in qualità di Responsabile del Procedimento ai sensi dell’art. 31 del X.X.xx. 50/2016.
Come da richiesta del Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx, approvata dal Consiglio di dipartimento del 21/03/2022, si rende necessario acquistare:
“Un Microscopio EVOS M5000, una Camera di incubazione EVOS on stage incubator e un contacellule automatico” di cui è stato predisposto il Progetto da porre a base di gara, ai sensi e per gli effetti dell'art. 63 c.2 lett.b) d.lgs 50/2016 che si compone dei seguenti elaborati:
offerta economica;
Dichiarazione di Unicità;
Schede tecniche.
La fornitura è stata inserita nella programmazione biennale di beni e servizi 2022/2023 ai sensi dell’art.21 D.lgs n. 50/2016 con il codice CUI F01279680480202200008.
Inoltre è stato verificato che la suddetta strumentazione non è acquistabile mediante canali CONSIP.
Il Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx, in qualità di responsabile scientifico del progetto, in seguito ad approfondite indagini ed analisi di mercato, ha individuato la ditta Life Technologies Italia fil. Life Technologies Europe B.V. P. IVA 12792100153, con sede in Xxx X. X. Xxxxxxx, 00, Xxxxx, come distributore esclusivo italiano delle attrezzature sopra dette, aventi caratteristiche di esclusività, unicità e infungibilità in relazione alle applicazioni previste nell’ambito delle attività di ricerca dirette dal Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx.
Il sottoscritto RUP dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxx, preso atto di quanto sopra, dichiara che si è pervenuti alla determinazione dell'importo pari a Euro 60.000,00 + IVA da porre a base di negoziazione e che non si rende necessario predisporre il capitolato prestazionale, in quanto l’offerta economica risulta sufficiente sia per la descrizione del prodotto che per le condizioni contrattuali.
Sulla base della comunicazione rilasciata dal Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx, nominato dec della procedura (prot. n. 101815 del 11/05/2022), relativa alle caratteristiche del luogo dove verrà installato il microscopio confocale, si dichiara che per le attività oggetto del contratto non sussistono rischi da interferenza, pertanto gli oneri relativi alla sicurezza risultano pari a zero. Il contratto di appalto è “a corpo”.
La spesa totale pari ad euro 73.200,00 graverà sui Fondi GUERRINIBRAIN2021 (scrittura coan Anticipata 49876 del 09/05/2022), CUP B59J21022560007.
Verificato che non sussistono situazioni di conflitto di interessi.
La fornitura è acquisibile esclusivamente in “UNICITÀ” per le motivazioni di seguito dettagliate:
“I sistemi di imaging EVOS sono progettati per superare le complessità della microscopia ad alta risoluzione senza compromettere la qualità delle prestazioni, risultando eccezionalmente versatili e consentendo un'ampia gamma di applicazioni. Essi permettono di acquisire immagini di alta qualità già pronte per la pubblicazione grazie ad una camera monocromatica ad alta risoluzione e una camera a fluorescenza, che permette di acquisire tre differenti canali di fluorescenza con luce trasmessa. Tutti i sistemi EVOS sono muniti di fonti di luce a LED che garantiscono un’illuminazione stabile e costante nel tempo. In particolare, il modello EVOS M5000 è un microscopio digitale invertito a fluorescenza versatile, capace di analizzare sia cellule in coltura su diversi tipi di supporto sia campioni fissati su vetrinoIl contacellule automatico, fornito dalla stessa ditta di vendita del microscopio EVOS, servirà per gli esperimenti su colture cellulari, analizzate mediante il microscopio stesso. Il Direttore illustra la dichiarazione di Esclusiva Distribuzione, rilasciata dal legale rappresentante dall’impresa stessa, nella quale si dichiara che: “I sistemi EVOS Cell Imaging INVITROGEN sono distribuiti in Italia in via esclusiva da Life Technologies Italia fil. Life Technologies Europe B.V. , parte del gruppo Thermo Xxxxxx Scientific, in qualità di sede italiana del produttore. I Sistemi EVOS Cell Imaging systems sono una famiglia di sistemi di microscopia invertita totalmente integrati e compatti”.
Secondo l’art. 103, comma 11, del D. Lgs. n. 50/2016, in considerazione della comprovata solidità del fornitore, l’amministrazione non richiede una garanzia definitiva.
Dato l’esito dell’avviso esplorativo, pubblicato sulla piattaforma START dal 24/03/2022 al 15/04/2022, per la verifica dell’unicità del fornitore per affidamento ex art.63 c. 2 lett.b) D.Lgs.50/2016, il RUP dichiara che non vi sono altri operatori economici che possono effettuare la fornitura dello strumento sopra descritto.
Per tali motivazioni e per quanto sopra esposto il sottoscritto:
DETERMINA
Visto l’esito negativo dell’avviso per verifica unicità del fornitore per affidamento ex art.63
c.2 lett. b) d.lgs. 50/2016, di procedere all’affidamento diretto ai sensi dell’ex art.63 comma
2 lett. b) del D.lgs.50/2016 per l’acquisto di un Microscopio EVOS M5000, di una Camera di incubazione EVOS on stage incubator e di un contacellule automatico e di trasmettere la pratica alla Centrale Acquisti dell’Ateneo per l’espletamento della procedura di appalto e la contrattualizzazione.
Responsabile del Procedimento Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxx
Prot. n. 0057771 del 14/03/2022 - [UOR: DP058514 - Classif. X/4]
The picture can't be displayed.
Centro di Eccellenza di Neuroscienze
SOC Neurologia Pediatrica
Direttore: Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx
Firenze, 11/03/2022
Richiesta di acquisto Microscopio EVOS M5000, Camera di incubazione EVOS on stage incubator e Contacellule automatico, ditta LIFE TECHNOLOGIES
Con la presente si richiede l’acquisto di:
1) un Microscopio EVOS 5000 (EVOS M5000, DSS, 1Y DEP REP+LO EACH, codice A40488, inventariabile) costituito da:
- Microscopio invertito a fluorescenza (EVOS M5000 IMAGING SYSTEM, codice AMF5000)
- Interfaccia digitale (DIGITAL SMARTSTART, codice A40109)
2) Componenti aggiuntive del Microscopio EVOS 5000, che formano parte integrante del microscopio:
- Cavo di alimentazione (POWER CORD - EU, EVOS FL/XL EACH, codice AMEP4646)
- Cubo per filtro fluorescenza DAPI (EVOS LIGHT CUBE, DAPI 2.0 ONE, codice AMEP4950)
- Cubo per filtro fluorescenza TEXAS RED (EVOS LIGHT CUBE, TEXAS RED 2.0 ONE, codice AMEP4955)
- Cubo per filtro fluorescenza GFP (EVOS LIGHT CUBE, GFP 2.0 ONE, codice AMEP4951)
- Cubo per filtro fluorescenza CY5, (EVOS LIGHT CUBE, GFP 2.0 ONE, codice AMEP4956)
- Obiettivo con ingrandimento 4X (OBJ FL 4X LWD, 0.13NA/10.58WD EACH, codice AMEP4922)
- Obiettivo con ingrandimento 40X (OBJ FL 40X LWD, 0.65NA/1.79WD EACH, codice AMEP4925)
Centro di Eccellenza di Neuroscienze
SOC Neurologia Pediatrica
Direttore: Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx
- Obiettivo con ingrandimento 20X (OBJ FL 20X LWDPH 0.45NA/6.12WD EACH, codice AMEP4982)
- Spese di trasporto e consegna, assistenza tecnica (ABRC SUPPORT+, EVOS M5000 EA, codice ZG04SCEVOSM5000)
3) Camera di incubazione compatibile con Microscopio EVOS 5000 (EVOS OSI, ONSITE SMARTSTART EACH, codice A48409, inventariabile), costituita da:
- Camera di incubazione (ONSTAGE INCUBATOR, codice AMC1000)
- Interfaccia digitale (SMARTSTART M5000 1D CUST SITE EA, codice TRN40109)
4) Componenti aggiuntive della camera di incubazione, che formano parte integrante della camera di incubazione:
- Cavo di alimentazione (POWER CORD - EU, EVOS FL/XL EACH, codice AMEP4646)
- Piastra Petri 1x35mm (ONSTAGE VH 1X35MM PETR, codice AMEPVH029)
- Vetrino per cellule (OSI VH SLIDE RESTRAINED, codice AMEPVH057)
- Spese di garanzia (RAPIDEXCHANGE ONSTAGEINCUBATOR 2Y, codice ZGEXSCEVOSOI2Y)
5) Contacellule automatico (COUNTESS 3 FL INSTRUMENT, codice AMQAF2000) con garanzia (RAPID EXCHANGE COUNTESS 3 FL EA, codice ZGEXSCCOUNT3FL)
Il costo totale dell’acquisto è di € 73200 (imponibile € 60000 + IVA al 22%).
I sistemi di imaging EVOS sono progettati per superare le complessità della microscopia ad alta risoluzione senza compromettere la qualità delle prestazioni, risultando eccezionalmente versatili e consentendo un'ampia gamma di applicazioni. I sistemi di imaging EVOS permettono di acquisire immagini di alta qualità già pronte per la pubblicazione grazie ad una camera monocromatica ad alta risoluzione e una camera a fluorescenza, che permette di acquisire tre differenti canali di fluorescenza con luce trasmessa. Tutti i sistemi EVOS sono muniti di fonti di luce a LED che garantiscono un’illuminazione stabile e costante nel tempo. Questi microscopi sono completamente automatizzati e dotati di strumenti di imaging avanzati per l’acquisizione di filmati time-lapse, per la scansione di piastre multi-pozzetto e l’editing delle immagini, sia in fase di acquisizione che di post-processing. In particolare, il modello EVOS M5000 è un microscopio digitale invertito a fluorescenza versatile, capace di analizzare sia cellule in coltura su diversi tipi di supporto sia campioni fissati su vetrino. Tale microscopio è già stato utilizzato per procedure sperimentali che hanno visto coinvolto il nostro gruppo di ricerca e la sua acquisizione è necessaria per garantire la riproducibilità degli esperimenti.
Centro di Eccellenza di Neuroscienze
SOC Neurologia Pediatrica
Direttore: Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx
Il contacellule automatico, fornito dalla stessa ditta di vendita del microscopio EVOS, servirà per gli esperimenti su colture cellulari che analizzeremo mediante il microscopio stesso.
Si propone come Direttore dell’esecuzione (DEC) della procedura di acquisto in oggetto il Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx.
In fede
Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx
Per effettuare un ordine con questo preventivo, accedere al proprio conto xxxxxxxxxxxx.xxx
Per assicurarsi di ricevere lo sconto, indicare chiaramente il numero di preventivo nel proprio ordine di acquisto.
Life Technologies Italia
Fil. Life Technologies Europe BV Xxx X.X. Xxxxxxx, 00
0-00000 XXXXX XX
Fax Uff. Ordini 000 0000000 - 000000000
Tel. Uff. Ordini: 000 0000000 - 800872987
Email: Xxxxx.xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx
Valida dal
: 10/01/2022
Scadenza
: 30/06/2022
Condizioni di spedizione
: Delivery Duty Paid
Incoterm destination
:
Termini di Pagamento
: Net 90
AZIENDA OSPEDALIERA UNIV FIRENZE
DIP. NEUROFARBA
Università di Firenze
Xxxxx Xxxxxxxxxx 0 00000 Xxxxxxx
ATTN: Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx
Sottoponiamo l'offerta relativa ai prodotti di vostro interesse come segue:
Pos. Codice | Descrizione | Q.tà | Prezzo di listino per | Prezzo netto pe unità | Prezzo totale |
1 X00000 | XXXX X0000, XXX, 1Y DEP REP+LO EACH | 1 | €25.982,00 | €20.239,10 | €20.239,10 |
1.1 AMF5000 | EVOS M5000 IMAGING SYSTEM EACH EVOS M5000 Imaging System | 1 | |||
PRODUCT DESCRIPTION | |||||
The EVOSTM Imaging System is a fully integrated digital inverted microscope for four-color fluorescence, transmitted-light and color applications. Designed for usability, the graphical design of the user interface combined with automated cube carriage, sophisticated autofocus mechanism and high-resolution CMOS camera, it captures quality images with exceptional convenience. The proprietary LED light cube and color imaging technologies, allow capture of quantitative fluorescence images, as well as of color samples, such as HandE- stained tissue slides make EVOS M5000 ideal for a broad range of imaging applications. | |||||
The EVOS M5000 Imaging System |
Pos. Codice Descrizione Q.tà Prezzo di listino per
Prezzo netto pe unità
Prezzo totale
offers:
• Easy installation; no maintenance, assembly, alignment, or calibration
• User defined four-color fluorescence, transmitted light and color applications
• Autofocus and automated cube carriage
• Five-position objective turret with front controls
• On-board software for acquisition, review and analysis
• Connection to Thermo Xxxxxx cloud for access to images and data anytime and anywhere
When ordered with accessories, the instrument will arrive fully assembled.
INCLUDES
EVOS M5000 Imaging System Universal power supply, 24V, 5A
One Type B (North America) Power Cord EVOS M5000 Quick Start Guide Wireless USB Optical Mouse
Wireless USB Keyboard USB WiFi Dongle Condenser Shield
UV Light Shield Stage Light Shield
Block Condenser Slider (AMEP4688)
4X Objective Condenser Slider (AMEP4738)
Diffusion Condenser Slider (AMEPDFS1) Universal Stage Plate
Slide Vessel Holder (AMEPVH001)
Objective Case with Adjustable Compartments
Dust cover
16 GB USB 3.0 Flash Drive (includes User Guide and Quick Start Guide)
Pos. | Codice | Descrizione | Q.tà | Prezzo di listino per | Prezzo netto pe unità | Prezzo totale |
LIMITED WARRANTY | ||||||
One year parts and labor (as provided in | ||||||
Thermo Xxxxxx Scientific's written limited | ||||||
warranty statements and accompanying | ||||||
terms in the user manual or other product | ||||||
documentation). | ||||||
LICENSE/CERTIFICATION | ||||||
CE approved. | ||||||
For Research Use Only. Not intended for | ||||||
any animal or human therapeutic or | ||||||
diagnostic use. | ||||||
1.2 | A40109 | DIGITAL SMARTSTART, EVOS | 1 | |||
M5000 EA | ||||||
1.3 ZG04SCEVOSM | ABRC SUPPORT+, EVOS M5000 EA | 1 | ||||
5000 | ||||||
2 | AMEP4646 | POWER CORD - EU, EVOS FL/ | 1 | €42,89 | €0,00 | €0,00 |
XL EACH | ||||||
3 | AMEP4950 | EVOS LIGHT CUBE, DAPI 2.0 ONE | 1 | €3.770,00 | €2.978,30 | €2.978,30 |
4 | AMEP4955 | EVOS LIGHT CUBE, TEXAS RED | 1 | €3.770,00 | €2.978,30 | €2.978,30 |
2.0 ONE | ||||||
5 | AMEP4951 | EVOS LIGHT CUBE, GFP 2.0 ONE | 1 | €3.770,00 | €2.978,30 | €2.978,30 |
6 | AMEP4956 | EVOS LIGHT CUBE, CY5 2.0 ONE | 1 | €3.770,00 | €2.978,30 | €2.978,30 |
7 | AMEP4922 | OBJ FL 4X LWD, 0.13NA/ | 1 | €558,00 | €362,70 | €362,70 |
10.58WD EACH | ||||||
8 | AMEP4925 | OBJ FL 40X LWD, 0.65NA/ | 1 | €2.105,00 | €1.368,25 | €1.368,25 |
1.79WD EACH | ||||||
9 | AMEP4982 | OBJ FL 20X LWDPH 0.45NA/ | 1 | €2.000,00 | €1.300,00 | €1.300,00 |
6.12WD EACH | ||||||
10 | ZG04SCEVOSM | ABRC SUPPORT+, EVOS M5000 EA | 1 | €2.485,00 | €1.950,00 | €1.950,00 |
5000 | ||||||
13 | A48409 | EVOS OSI, ONSITE | 1 | €22.085,00 | €14.400,00 | €14.400,00 |
SMARTSTART EACH | ||||||
13.1 AMC1000 | ONSTAGE INCUBATOR, 1EACH EACH | 1 | ||||
Pos. | Codice | Descrizione | Q.tà | Prezzo di listino per | Prezzo netto pe unità | Prezzo totale |
13.2 TRN40109 | SMARTSTART M5000 1D CUST | 1 | ||||
SITE EA | ||||||
14 | AMEP4646 | POWER CORD - EU, EVOS FL/ | 1 | €42,89 | €0,00 | €0,00 |
XL EACH | ||||||
15 | AMEPVH029 | ONSTAGE VH, 1X35MM PETR, | 1 | €365,00 | €237,25 | €237,25 |
1EACH each | ||||||
16 | AMEPVH057 | OSI VH SLIDE RESTRAINED, 2X ONE | 1 | €311,00 | €202,15 | €202,15 |
EACH | ||||||
17 ZGEXSCEVOSOI | RAPIDEXCHANGE,ONSTAGEINCUBAT 1 | €2.510,00 | €1.656,60 | €1.656,60 | ||
2Y | OR 2Y | |||||
16 | AMQAF2000 | COUNTESS 3 FL INSTRUMENT | 1 | €7.040,00 | €5.984,00 | €5.984,00 |
17 | ZGEXSCCOUNT | RAPID EXCHANGE COUNTESS 3 | 1 | €455,00 | €386,75 | €386,75 |
3FL | FL EA | |||||
Totale imponibile : | €60.000,00 |
Spese di trasporto : | €0,00 |
IVA : | €13.200,02 |
Totale complessivo : | €73.200,02 |
Condizioni aggiuntive
CONDIZIONI DI FORNITURA: ATTENZIONE: l'evasione dell'eventuale ordine di acquisto e la conferma delle condizioni di pagamento sono subordinate all'approvazione del fido da parte del Credit Department della Life tecnologies Europe B.V. lmposta di bollo assolta in modo virtuale ai sensi dell'art. 15, DPR n. 642/1972.
Autorizzazione n. 25716/2015 rilasciata dall'Ufficio Territoriale di Milano 2 in data 3 marzo 2015. SPESE DI TRASPORTO: a ns carico PREZZI : in Euro, IVA a Vs carico nella misura di legge. CONSEGNA: presso Vs/ laboratorio entro 4 settimane dalla data di ricevimento dell'ordine; RESA: CIP, INCOTERM 2000, trasporto e assicurazione pagati fino a luogo di destinazione convenuto, salvo quanto pattuito in sede di trattativa IMBALLO : compreso INSTALLAZIONE: a carico dell'utilizzatore PAGAMENTO: rimessa diretta 90 gg data fattura, salvo quanto pattuito in sede di trattativa BANCA D'APPOGGIO: BANK OF AMERICA XXXXXXX XX XXXXXX - Xxx Xxxxxxx 0 - 20121 Xxxxxx XXXX XX00X0000000000000000000000
X/X intestato a Life Technologies Italia Filiale della Life Technologies Europe B.V. GARANZIA : Le apparecchiature sono garantite per la durata di 12 (dodici) mesi (Thermal Cycler e Veriti DX) oppure 24 (ventiquattro) mesi (per Veriti, Stepone, SimpliAmp, MiniAmp e Proflex) dalla data di consegna. Durante il periodo di garanzia, eventuali parti difettose saranno sostituite gratuitamente e cosi' pure saranno effettuati, senza addebito di spesa, gli interventi di riparazione richiesti in questo periodo. CONDIZIONI GENERALI: come da allegato 1 oppure stampate a tergo ATTENZIONE: Vi preghiamo prendere nota che non potremo evadere eventuali ordini privi delle condizioni di pagamento. L'ordine dovrà tassativamente riportare i codici degli articoli di Vostro interesse ed il numero della presente offerta Si prega di intestare gli ordini: Life Technolgies Italia Filiale della Life Technologies Europe B.V Xxx Xxxxxxx 00 00000 XXXXX XX C.F. / P.I. 12792100153 Per consentirci di effettuare una corretta consegna, vogliate cortesemente indicare sull'ordine l'esatta destinazione del bene, il nominativo di riferimento ed un recapito telefonico inoltrando lo stesso al numero di fax 000 0000000 o in formato PDF direttamente all'indirizzo email xxxxx.xxxxx@xxxxxxxx.xxx. I prodotti quotati nella presente offerta includono le licenze d'uso della PCR per applicazioni di: Ricerca, Medicina Legale, Analisi di Alimenti, Analisi Ambientali, Biologia Vegetale ed Animale. Per qualsiasi ulteriore informazione in merito alla presente offerta Vi preghiamo di contattare l'ufficio back office al n. 039-8389470
Xxxxxxxx Xxxxxxx
Rappresentante Commerciale
Life Technologies – condizioni generali di vendita
La ringraziamo per l’ interesse manifestato nell’ acquisto dei nostri prodotti. In qualità di nostro apprezzato cliente, vogliamo rendere la Sua esperienza il più semplice possibile. Qualora avesse domande sui prezzi o sulla nostra procedura di ordinazione, La preghiamo di contattare il Servizio clienti. Troverà i numeri di telefono sul sito: xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.
1. Condizioni contrattuali
1.1 Le presenti condizioni contrattuali (condizioni) si applicano ai prodotti e ai servizi da noi venduti e forniti. Alcuni prodotti e servizi sono coperti licenze software, c ondizioni d’uso riportate in etichetta o altri condizioni contrattuali scritte non incluse in queste (condizioni supplementari). Tali condizioni supplementari sono indicate nel preventivo, sul nostro sito web e nel materiale cartaceo allegato al prodotto o al servizio. È possibile anche chiederne delle copie al Servizio clienti. Le presenti condizioni, unitamente al preventivo (laddove esista) e alle condizioni supplementari (laddove esistano), costituiscono il contratto (contratto) di vendita e acquisto di prodotti o servizi. Il contratto verrà stipulato dietro nostra accettazione dell’ordine del cliente, che può avvenire a mezzo invio di conferma scritta o a mezzo fornitura diretta di quanto ordinato. Il contratto viene stipulato tra il cliente e la società Life indicata sul preventivo, sulla conferma d’ordine o sulla bolla di spedizione. Qualora le condizioni dei documenti contratt uali siano in conflitto tra loro, sarà rispettata la seguente priorità: preventivo, condizioni supplementari e infine le presenti condizioni.
2. Consegna, titolarità e ordinazione
2.1 Cercheremo di soddisfare le date di consegna indicate nell’ordine, qualora la merce sia disponibile e secondo i tempi di spedizione applicabili. L’ora o la data di consegna sono purame nte indicative e il tempo non sarà un fattore essenziale (ciò significa che il tempo non è un termine fondamentale ai sensi del p resente contratto ).
2.2 A volte accettiamo di effettuare consegne ripartite. In tal caso potremmo inviare una fattura separata per ciascuna cons egna. Dopo l’ invio, non sarà possibile annullare l’ordine. Qualora fosse di aiuto posticipare la consegna, contattare il Servizio clienti.
2.3 Tutti i nostri prodotti sono consegnati FCA (Incoterms 2010). I prodotti si riterranno spediti al momento della relativa consegna al corriere presso le nostre sedi. A questo punto il cliente diventa responsabile di rischi, perdite o danni. Qualora il prodotto venga perso o danneggiato durante il trasporto, cercheremo di aiutare il cliente a gest ire il problema con il corriere. Il cliente sarà titolare legale dei prodotti (a eccezione del software, per cui conserviamo la titolarità legale) ad avvenuta ricezione da parte nostra dell’ intero controvalore monetario.
3. Ispezione
3.1 Ci impegniamo a inviare prodotti in buone condizioni. Il cliente può restituire prodotti danneggiati o difettosi dopo la ricezione, o correggere le manchevolezze possibili, contattando il Servizio clienti entro cinque giorni dal ricevimento dei prodotti. Il Servizio clienti darà istruzioni sulla restituzione dei prodotti e sulla sostituzione ove necessario. Qualora non ricevessimo contatti entro cinque giorni, prenderemo atto dell’ accettazione dei prodotti, pur continuando a rispettare i diritti del cliente ai sensi de lla garanzia.
3.2 Nel caso di forniture di prodotti personalizzati secondo Sue istruzioni, specifiche o direttive, Lei potrà restit uire solo quei prodotti che non siano conformi alle istruzioni, specifiche o direttive che Lei ha dato. In tal caso potremmo sostituire il prodotto personalizzato ovvero rimborsare il prezzo che Lei ha pagato.
4. Prezzo
Il prezzo per i prodotti e i servizi è indicato nel preventivo inviato al cliente. Qualora non esistesse un preventivo, il prezzo sarà quello indicato nel list ino applicabile al paese di residenza nella data in cui riceviamo l’ordine. I prezzi, indicati sul preventivo o in fattura, non includono imposte (quali IVA), spese o tasse governative che potrebbero essere applicabili all’ordine. Qualora lo fossero, il cliente dovrà pagare le imposte o tasse addebitate in fattura. Il cliente è altresì responsabile delle spese di spedizione e di gestione, laddove esistenti. Anche queste spese saranno addebitate in fattura. Per dettagli completi sulla nostra politica di spedizione standard, contattare il Servizio clienti.
5. Pagamento
5.1 Il cliente è tenuto a pagare le fatture entro 90 giorni dalla data della fattura, nella valuta indicata nella stessa. Ciascun ordine rappresenta una transazione separata e non è possibile dedurre pagamenti relativi a un ordine dall’ importo dovuto per un altro ordine.
5.2 In caso di ritardo nei pagamenti, senza conseguenze sugli altri nostri diritti, avremo la facoltà di:
• sospendere la consegna o recedere dal contratto;
• respingere gli ordini futuri; e
• addebitare una penale per ritardato pagamento a un tasso dell’1% mensile (12% annuale) o alla somma massima concessa dalla legge, in qual caso il cliente sarà tenuto a pagare questa penale immediatamente.
5.3 Qualora fossimo obbligati a nominare una società di recupero crediti per le somme dovute dal cliente, avremo la facoltà di recuperare tutti i costi ragionevoli ad essa legati, incluse tutte le spese legali associate ragionevoli.
6. Utilizzo dei prodotti e restrizioni
6.1 Se non altrimenti indicato nelle condizioni supplementari, tutti i prodotti sono a solo scopo di ricerca e non per uso terapeutico o diagnostico su uomini o animali. Il cliente è tenuto a usare i prodotti nel rispetto delle nostre indicazioni.
6.2 Se non altrimenti stabilito nelle condizioni supplementari, non forniamo prodotti per verifiche normative da parte di governi o altri organismi, inoltre non li certifichiamo per l’ uso clinico, terapeutico o diagnostico, per sicurezza ed efficacia, o per qualsiasi altro uso o applicazioni specifici. Il client e dovrà accertarsi che l’uso che ne farà sia in linea con tutte le leggi applicabili, oltre che con i regolamenti e le politiche governative locali. Il cliente dovrà ottenere tutte le approvazioni e i permessi relativi e necessari di cui potrebbe aver bisogno. Ino ltre, dovrà accertarsi che i prodotti siano adatti all’ uso specifico.
7. Installazione di strumenti e servizi ad essi legati
7.1 Per ogni strumento acquistato possiamo fornire: installazione, formazione, manutenzione, riparazioni e qualsiasi altro servizio concordato esclusivamente con il cliente. Per dettagli completi sui nostri piani di assistenza sugli strumenti e sugli altri termini e condizioni applicabili, contattare il Servizio clienti.
7.2 Qualora installassimo o prestassimo assistenza a uno strumento presso le sue sedi, il cliente dovrà accertarsi che lo spazio di lavoro in cui lo strumento dovrà essere o è collocato sia sicuro. Il cliente dovrà spostare lo strumento (privo di imballaggio) su un piano per evitare qualsiasi manovra manuale supp lementare. Solitamente non installiamo o prestiamo assistenza su strumenti contenuti in stanze per vettori virali di livello 3, se non altrimenti precedentemente concordato con il cliente pe r iscritto. Non installiamo o prestiamo assistenza su strumenti contenuti in stanze per vettori virali di livello 4.
8. Garanzie limitate
8.1. Garanzie per le parti consumabili
A meno che una garanzia scritta diversa sia inclusa nel materiale inviato con il prodotto, o sia coperta in un periodo di garanzia obbligatorio vigente nel paese del cliente, ci accerteremo che ciascuna parte consumabile soddisfi la descrizione indicata nei nostri cataloghi pubblicati e nelle condizioni supplementari associati. Questa garanzia ha validità dalla consegna delle parti consumabili fino alla data di scadenza o di validità o per il numero di utilizzi indicato. Qualora non venga fornita una data di scadenza o un numero di utilizzi, la garanzia avrà validità di 12 mesi dalla data di consegna del prodotto.
8.2 Garanzie per gli strumenti
A meno che una garanzia scritta diversa sia inclusa nel materiale inviato con il prodotto, o sia coperta in un periodo di garanzia obbligatorio vigente nel paese del cliente, ci accerteremo che gli strumenti, diversi dal software, siano esenti da difetti di materiale e manodopera e funzionino in conformità alle specif iche pubblicate al momento della consegna e per 12 mes i dall’ installazione. Questa garanzia non avrà validità superiore a 15 mesi dalla data di spedizione. Ci accerteremo che le p arti di ricambio acquistate presso di noi o installate da noi, o da un’ azienda da noi certificata come installatore autorizzato, siano esenti da difetti di materiale e manodopera per tre mesi dalla data di consegna. Se superiore, si applicherà il per iodo di garanzia originale dello strumento su cui la parte viene installata. Non garantiamo parti che il cliente non abbia acquistato da noi poche non siano state da noi installate. Le parti non installate da noi vengono vendute come sono.
8.3 Garanzia per servizi legati agli strumenti
A meno che una garanzia scritta diversa sia inclusa nel materiale inviato con il prodotto, o sia coperta in un periodo di garanzia obbligatorio vigente nel paese del cliente, ci accerteremo che i
nostri servizi siano svolti ai sensi dei consueti standard di diligenza per il relativo settore di installazione, riparazione o manutenzione.
8.4 Esclusioni
Le nostre garanzie non si applicano a difetti o anomalie causati da:
• fonti esterne quali corti circuiti o voltaggi errati;
• normale usura e consumo;
• strumenti venduti al clienti come prodotto “usato”;
• contatto con sostanze chimiche o campioni non autorizzati o usati inadeguatamente;
• parti escluse dalla garanzia nelle condizioni supplementari dello strumento;
• riparazione, modifica, alterazione o installazione eseguite da soggetti diversi da noi o da un soggetto autorizzato;
• rimozione, uso o manutenzione dei nostri prodotti in modo inappropriato, inadeguato o non autorizzato, quali mancato rispetto delle nostre istruzioni o guide sul funzionamento, l’ uso degli strumenti nel mancato rispetto delle guide ambientali o d’uso, o il funzionamento degli strumenti con software, materiali o altri prodotti non approvati;
• fabbricazione, se in accordo alle specifiche indicate dal cliente;
• installazione di software o l’ interfaccia o l’uso dello strumento con software o prodotti non approvati; o
• negligenza o incidenti causati dal cliente.
8.5 Richieste di interventi in garanzia.
Se un prodotto non soddisfa la garanzia, si dovrà informare il Servizio clienti per iscritto il prima possibile sull’ anomalia riscontrata durante il periodo di garanzia. Se la richiesta di intervento per un prodotto è valida, decideremo se sostituire o riparare il prodotto o rimborsare il prezzo corrisposto, dopo che il cliente avrà restituito il prodotto secondo le istruzioni ricevute dal Servizio clienti. In caso di richiesta valida di intervento per il servizio, decideremo se effettuare di nuovo l’assistenza o rimborsare il prezzo pagato dal cliente per quel servizio. Qualora il cliente volesse inoltrare un reclamo per inadempienza della garanzia sul servizio, dovrà inviarlo entro 90 giorni dal completamento del servizio. Per quanto a noi concesso dalla legge, la nostra unica responsabilità, e l’ unico rimedio concesso al cliente, sarà svolgere di nuovo i servizi, o rimborsare il cliente del prezzo pagato per quei servizi. La decisione spetta alla nostra azienda.
8.6 Limitazioni
Queste garanzie si applicano solo al cliente e non sono trasferibili. Per reclami per mancato rispetto della garanzia, non pa gheremo importi superiori al prezzo corrisposto dal cliente per il prodotto o i servizi. Queste garanzie sono esclusive. Non forniamo altre garanzie per prodotti o servizi. Ciò include quals iasi garanzia implicita che il prodotto è idoneo alla vendita o a uno scopo particolare, o garanzie legate a non violazione dei diritti altrui, o che abbiano a che fare con risultati ottenuti dal cliente dall’ uso del prodotto o del servizio, scature nte da una normativa o da prestazione, gestione o uso. A tale proposito la nostra azienda non si assume alcuna responsabilità.
9. Prodotti di terzi
Non convalidiamo o offriamo garanzie su prodotti non fabbricati da noi, acquistati dal cliente tramite uno dei nostri canali di vendita. Qualora il cliente acquistasse tale tipo di prodotti, verrà informato che questo acquisto è governato dai termini contrattuali di un’altra azienda. Il cliente dovrà contattare il produttore direttamente per assistenza sul prodotto, per garanzie e per richieste di interventi in garanzia.
10. Prodotti personalizzati
10.1 Se ci dovesse ordinare la fornitura di un prodotto personalizzato (per esempio, un kit oligonucleotide per rilevare sequenze di acido nucleico da Lei indic ate), noi potremo rifiutarci d i progettare o realizzare il prodotto, in qualsiasi momento nel corso della progettazione o della fabbricazione, ove il prodotto fosse inidoneo all’ uso o non commerciabile. In tal caso La informeremo il prima possibile e Lei non dovrà rimborsarci le spese da noi sostenute con riferimento prodotto.
10.2 In caso di ordine di prodotti personalizzati, Lei ci garantisceche:
- ci ha dato tutte le informazioni in Suo possesso in merito ad eventuali rischi biologici, radiologici e chimici riferibili al maneggio e trasporto dei materiali da Lei forniti, nonché al fatto di rimanere esposti agli stessi e al loro uso; e
- Lei ha il diritto di chiederci di fabbricare ilprodotto.
11. Proprietà intellettuale
11.1 Il cliente è consapevole che la nostra azienda è proprietaria di tutti i diritti di proprietà intellettuale legati ai nostri prodotti e servizi. Salvo quanto diversamente previsto in condizioni aggiuntive applicabili, con la vendita dei prodotti, concediamo un diritto limitato e non trasferibile, ai sensi di tale proprietà intellettuale, di usare la quantità di prodotti acquistata solo per i fini degli studi interni del cliente. La vendita di un prodotto non comporta l'attribuzione, espressa, implicita o altrimenti, del diritto di rivendere i nostri prodotti ovvero i componenti degli stessi. A meno che non abbiamo espressamente dichiarato qualcosa di diverso nelle condizioni aggiuntive, non attribuiamo alcun diritto di usare i nostri prodotti in impieghi commerciali d i qualsivoglia genere, incluse, senza limitazione, attività produttive, fornitura di servizi di controllo della qualità o commerciali quali servizi di “reporting” sui risultati della attività del cliente per un compenso o altro corrispettivo. Ove il cliente avesse bisogno di diritti per uso commerciale dei nostri prodotti (incluso il diritto di rendere servizi a pagamento), è cortesemente invitato a contattare il nostro ufficio licenze esterne all'indirizzo xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx. Nella misura in cui l'uso del nostro prodotto da parte del cliente sia fuori dall'oggetto del contratto, sarà responsabilità esclusiva del cliente acquisire ulteriori diritti di proprietà intellettuale con riferimento a tale uso (diritti aggiuntivi) senza pregiudizio della nostra facoltà di far valere i nostri diritti di proprietà intellettuale.
11.2 Le invenzioni (siano esse brevettabili o meno), scoperte, miglioramenti, informazioni, know-how, o altri risultati che siano concepite, sviluppate, scoperte, messe in pratica, ovvero generate da o per noi, da Lei assieme a noi, nella progettazione e fabbricazione di un prodotto personalizzato, saranno nostra proprietà intellettuale. Lei ci trasferirà tutti i Suoi diritti relativi ad eventuale proprietà intellettuale in comunione. Lei si impegna inoltre a collaborare con noi (a nostre spese), a nostra richiesta, al fine di proteggere e registrare i nostri diritti riferiti a tale proprietà intellettuale.
11.3 Il cliente non potrà vendere, concedere in locazione od in uso, trasferire ovvero cedere strumenti che contengano o che necessitino software per il funzionamento o altro impiego, se prima non cancella in via definitiva o disinstalla il software. Le licenze relative ai nostri prodotti di software non sono trasferibili.
12. Indennizzo per proprietà intellettuale
12.1 Il cliente riceverà un rimborso per i risarc imenti stabiliti in giudizio, in una causa legale per violazione ai danni del cliente stesso, qualora tale causa sia fondata su un’istanza che abbia stabilito che la produzione e la vendita di un prodotto abbiano violato i brevetti, copyright, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale del querelante. Questa clausola si applicherà qualora, al momento della consegna del prodotto al cliente, fossimo stati realmente a conoscenza del diritto di proprietà intellettuale di questi e in caso di reale violazione. Questo indennizzo non s i applica a pretese che possono sorgere basate su (i) un inadempimento del cliente al contratto, (ii) l'omesso acquisto di diritti aggiuntivi applicabili, (iii) prodotti realizzati, assemblati o etichettati secondo le istruzioni, le specifiche o altre indicazioni del cliente, (iv) l’uso che il cliente faccia dei prodotti ovvero, qualora li venda, (v) modifiche fatte dal cliente o da terzi, o (vi) prodotti provenienti da terzi. Questo indennizzo è la nostra unica responsabilità verso il cliente e l’unico rimedio per il cliente per tali istanze. Come condizione per questo indennizzo, il cliente dovrà:
• inviarci comunicazione scritta non appena viene a conoscenza di tali istanze;
• non ammettere responsabilità o agire ulteriormente ai sensi di tale istanza per evitare di influire sulla nostra difesa;
• permetterci di controllare la difesa o la transazione dell’ istanza, e
• fornirci informazioni, collaborazione e sostegno ragionevoli.
12.2 Qualora una terza parte avanzi una pretesa contro di noi per violazione del proprio diritto di proprietà intellettuale basata su
• prodotti fabbricati per il cliente secondo le sue istruzioni, specifiche, o altre indicazioni,
• un inadempimento del cliente al contratto;
• l'omesso acquisto di diritti aggiuntivi applicabili;
• l'uso da parte nostra di materiali che il cliente ci ha fornito;
• sulle modifiche del cliente ad un prodotto, sul modo in cui i prodotti vengono dallo stesso utilizzati ovenduti,
il cliente sarà tenuto a risarcire qualsiasi domanda, perdita, danno, responsabilità e spesa (incluse ragionevoli spese legali e gli altri costi per la difesa o per la liquidazione di
qualsiasi pretesa) sostenuti in conseguenza a istanza tale pretesa.
12.3 Evitare istanze
La nostra azienda desidera evitare istanze di violazione della proprietà intellettuale. Se crediamo che un prodotto possa essere soggetto a un’ istanza per la violazione della proprietà intellettuale, il cliente dovrà metterci in grado di:
• garantire per lo stesso il diritto di continuare a usare il prodotto;
• sostituire il prodotto con uno adeguato con funzionalità simili; o
• comunicare al cliente di restituire il prodotto, in tal caso il cliente sarà rimborsato del prezzo pagato. nel caso di strume nti, dedurremo un importo ragionevole per uso, danneggiamento e obsolescenza dello strumento.
Sarà nostra cura decidere quale opzione scegliere.
13. Limiti di responsabilità
12.1 Per quanto concesso dalla legge, non ci riterremo legalmente responsabili di risarcimenti di danni esemplari, consequenziali, incidentali, speciali o indiretti (in qualsiasi maniera causati) ovvero per perdita di profitti, di dati, commerciali, di avviamento o di profitto (in qualsiasi maniera causati) a cui il cliente potrebbe incorrere ai sensi di questo contratto o che potrebbe scaturire dai nostri prodotti o servizi o in relazione ad essi. Ciò si applica anche qualora ricevessimo notizia della possibilità di tali danni. La responsabilità massima legata a questo contratto (in qualsiasi maniera la perdita e/o il danno siano stati causati) sarà pari all’ importo versato dal cliente per il prodotto o il servizio acquistati. Questa condizione non influisce sulla nostra responsabilità legale per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o dichiarazione falsa dolosa o da qualsiasi altra responsabilità che non possiamo escludere per legge.
13.2 I tempi di consegna sono solo indicativi e non ci riterremo responsabili di qualsiasi perdita, spesa, procedura legale o danno causati da una consegna ritardata.
14. Controllo sull’esportazione
I prodotti e le informazioni ricevuti dal cliente sono governati dalle leggi e dai regolamenti sul controllo delle esportazio ni locali, europee e americane. Il cliente non è autorizzato a, direttamente o indirettamente, vendere, esportare, riesportare, trasferire, dirottare o altrimenti inviare qualsiasi prodotto o informazione (inclusi prodotti derivati dai nostri prodotti o informazioni o basati su questi) a qualsiasi destinazione, azienda o soggetto proibiti ai sensi delle leggi e dei regolamenti locali, europei e americani.
15. Contratto completo
Il presente contratto rappresenta l’ intero accordo tra le parti per i prodotti e i servizi da noi forniti al cliente ai sensi del contratto s tesso. Sostituisce qualsiasi accordo precedente tra le parti (sia esso scritto o orale). Respingeremo altri condizioni indicati nell’ordine di acquisto o in documenti simili se non qui inclusi.
16. Altre condizioni
161 Non ci riterremo responsabili per la mancata esecuzione del presente contratto, qualora l’ inadempienza sia dovuta a circostanze che esulano dal nostro ragionevole controllo. In alcune situazioni, potremo usare il nostro giudizio ragionevole e suddividere i prodotti disponibili per la consegna in modo equo tra i clienti.
16.2 Qualora non riuscissimo a far valere i nostri diritti ai sensi del presente contratto, ciò non significherà che non lo potremo fare in futuro. Se le condizioni, o parte di queste condizioni saranno ritenuti da qualsiasi corte di giurisdizione competente non validi e non applicabili, ciò non influirà sulle condizioni restanti. Nessun soggetto, diverso dalle parti in causa, godrà d i questi diritti ai sensi delle presenti condizioni o di qualsiasi contratto di cui le presenti condizioni formano parte.
16.3 Il cliente acconsente a mantenere la riservatezza su informazioni o istruzioni commerciali (inclusi, senza limitazione, i prezzi ) o tecniche (incluse sequenze genetiche, oligotipi o oligo- sequenze) che riceve da noi in seguito a discussioni, trattative e altre comunicazioni tra le parti relative ai prodotti o ai servizi.
17. Legge applicabile
Questo contratto è governato dalle leggi italiane. Per qualsiasi controversia sarà esclusivamente competente il Foro di Milano.