DOCUMENTO DI SINTESI

da consegnare al Cliente all’atto della sottoscrizione del contratto

CONDIZIONI ECONOMICHE

Di seguito vengono riportate le condizioni economiche applicate alla clientela per le CartaSi Aziendali emesse da CartaSi S.p.A., le quali sono determinate dalle Banche. Le Banche potranno altresì, in relazione a particolari funzionalità e servizi dalle stesse forniti, applicare ulteriori specifiche commissioni, previa opportuna ed esplicita informativa al Titolare o all’Azienda.

A) QUOTA ANNUALE		Carte Business / Business Plus	Carte Business Oro / Business Plus Oro	Carte Corporate	Carte Corporate Oro	Carte Purchasing***
Carta Principale		€ 51,65	€ 129,11	€ 61,97	€ 103,29	€ 61,97
Carte Supplementari	Aggiuntiva*	€ 25,82	€ 25,82	€ 25,82	€ 25,82	non disponibile
	Ulteriore Dipendente**	€ 51,65	€ 129,11	€ 61,97	€ 103,29	€ 61,97

*seconda Carta per il medesimo Titolare o Dipendente, emessa su diverso circuito internazionale **disponibile solo per le Carte in versione Aziendale ***disponibile solo sul circuito internazionale VISA

Le Carte Business e Business Plus, “base” e Oro, possono essere richieste anche in versione individuale dai liberi professionisti. Le Carte con doppia linea di credito rientrano nei raggruppamenti di cui sopra.

B) TASSI DI INTERESSE MASSIMI APPLICABILI ALLE DILAZIONI DI PAGAMENTO1:

• Per le Carte con limite di utilizzo inferiore a 5.000 euro: 1,50% mensile (TAN 18,00%, TAEG2 19,56%)

• Per le Carte con limite di utilizzo superiore a 5.000 euro: 1,20% mensile (TAN 14,40%, TAEG2 15,39%)

Non sono previste dilazioni di pagamento per le Carte Corporate, Corporate Oro e Purchasing

C) COMMISSIONI MASSIME PER IL SERVIZIO DI ANTICIPO CONTANTE:

Commissione del 4%, con un minimo di 0,52 euro per le operazioni effettuate in euro ed un minimo di 5,16 euro per le operazioni in valuta diversa dall’euro

D) GIORNI DI VALUTA PER L’ADDEBITO SU CONTO CORRENTE BANCARIO:

In una data compresa tra il 15° e l’ultimo giorno del mese successivo a quello di emissione dell’estratto conto, a discrezione della Banca e in funzione della tipologia di Carta

E) ALTRE COMMISSIONI:

Commissione massima per operazioni di finanziamento in Banca (ove prevista dalla Banca per le Carte con doppia linea di credito): 1,00% dell’importo finanziato

F) CLUB IOSI3:

Quota associativa annuale massima 10,00 euro (prevista solo per Carte in versione individuale)

G) ESTRATTI CONTO:

• Costi di emissione e di invio:

- estratto conto cartaceo: 1,03 euro

- estratto conto on-line (attivabile tramite iscrizione al sito xxx.xxxxxxx.xx): gratuito

• Imposta governativa di bollo su estratti conto superiori a 77,47 euro: 1,81 euro

H) TASSO DI CAMBIO SULLE OPERAZIONI IN VALUTA DIVERSA DALL’EURO:

Tasso applicato dai circuiti Visa e MasterCard determinato all'atto della data della conversione, nel rispetto degli accordi internazionali in vigore, maggiorato di una commissione per il servizio variabile da un minimo dell'1% ad un massimo del 2%, in funzione del paese in cui avviene l'operazione (Regione Europa o extra Europa) e del circuito

I) SOSTITUZIONE DELLA CARTA PER RINNOVO O DUPLICATO/RIFACIMENTO:

Servizio gratuito

L) SERVIZI D’EMERGENZA4:

CARTA SOSTITUTIVA D’EMERGENZA e ANTICIPO CONTANTE D’EMERGENZA

Servizi gratuiti in Italia e all’estero (non previsti per le Carte Purchasing)

M) MAGGIORAZIONE BENZINE:

Maggiorazione massima di 0,77 euro per ogni rifornimento di carburante effettuato in Italia

N) SERVIZI ACCESSORI FACOLTATIVI:

• Servizi SMS di sicurezza - Avviso Movimenti5: servizio gratuito

• Servizi SMS dispositivi6: massimo 1,00 euro per transazione

• Viacard7: quota annuale 15,49 euro; 1,55 euro per ogni estratto conto CartaSi nel quale sia stata registrata almeno un'operazione effettuata con la Viacard

(1) Tassi di interesse applicabili alle dilazioni di pagamento, con periodicità di liquidazione mensile in via posticipata sul debito residuo a partire dal secondo estratto conto. La misura di tali tassi potrà essere ridotta in relazione all’andamento dei tassi d’interesse effettivi globali medi rilevati periodicamente ai fini della vigente normativa in materia di usura.

(2) TAEG massimo calcolato su un periodo di 12 mesi di uguale durata (in conformità a quanto previsto dal D.M. Tesoro del 6.5.2000).

(3) L’iscrizione può essere richiesta all’atto della sottoscrizione del contratto, o successivamente, chiamando il Servizio Clienti di CartaSi (Numero Verde 800-15.11.11) o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Per maggiori dettagli sul Regolamento del servizio consultare il sito xxx.xxxxxxx.xx o contattare il Servizio Clienti di CartaSi.

(4) Tali servizi vengono erogati su richiesta del Titolare o del Dipendente/dell’Azienda al Servizio Clienti di CartaSi (Numero Verde 800-15.16.16)

(5) L’iscrizione può essere richiesta all’atto della sottoscrizione del contratto (solo per le Carte in versione individuale), o successivamente (anche per le Carte in versione aziendale), chiamando il Servizio Clienti di CartaSi o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Per maggiori dettagli sul Regolamento del servizio consultare il sito xxx.xxxxxxx.xx o contattare il Servizio Clienti di CartaSi.

(6) L’iscrizione può essere richiesta chiamando il Servizio Clienti di CartaSi o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Per maggiori dettagli sul Regolamento del servizio e per conoscere l’elenco dettagliato degli esercizi convenzionati e le relative tariffe consultare il sito xxx.xxxxxxx.xx o contattare il Servizio Clienti di CartaSi.

(7) Per maggiori dettagli sul Regolamento e per richiedere la carta rivolgersi agli sportelli bancari.

SINTESI DELLE CLAUSOLE CONTRATTUALI CHE REGOLANO IL SERVIZIO

Emissione della Carta

Le carte di pagamento CartaSi (di seguito, per brevità, “Carta” o “Carte”) sono emesse da CartaSi

S.p.A. (di seguito, per brevità, “CartaSi”) e gestite in collaborazione con la Banca indicata sul modulo di richiesta (di seguito, per brevità, “Banca”). Le Carte in versione individuale sono emesse su richiesta di un libero professionista (di seguito, per brevità “Titolare”), mentre le Carte in versione aziendale sono emesse su richiesta di un'Azienda (di seguito, “Azienda”) al nome dei Dipendenti o del titolare dell'Azienda stessa (di seguito, per brevità, “Dipendente”).

Validità della Carta

La Carta è rilasciata da CartaSi per un periodo normalmente di 36 mesi e viene rinnovata, di regola, per un uguale periodo di tempo, alle condizioni in vigore al momento del rinnovo. È facoltà di CartaSi e della Banca prevedere periodi diversi di validità e/o rinnovo. La Carta è valida fino al termine di scadenza indicato su di essa.

La quota annuale, ove prevista, viene addebitata al Titolare o all'Azienda nel primo estratto conto utile. L’importo relativo alla quota annuale, ove previsto, è dovuto in misura fissa e non frazionabile anche per periodi di possesso della Carta inferiori all’anno, salvo diverso accordo con la Banca. Solo per le Carte supplementari eventualmente emesse in corso d'anno verrà disposto un addebito parziale della quota annuale per i mesi di effettivo possesso.

Limite di utilizzo

La Banca assegnerà alla Carta un limite di utilizzo mensile, il cui ammontare verrà stabilito dalla Banca stessa in base a proprie autonome valutazioni. Il Titolare o l’Azienda potranno concordare con la Banca eventuali variazioni del limite di utilizzo mensile della Carta; la Banca ha comunque la facoltà di ridurre tale limite, per giustificato motivo, informandone il Titolare o l’Azienda, con almeno 30 giorni di anticipo, mediante comunicazione scritta (anche tramite l’estratto conto) con le modalità previste dall’articolo 118 del D.Lgs. 385/1993 e successive modifiche. Il Titolare o l’Azienda, in tal caso, hanno diritto di recedere dal contratto, entro 60 giorni dalla data di decorrenza della modifica indicata nella relativa comunicazione e senza alcuna spesa e/o penalità.

Uso della Carta

La Carta deve essere usata solo dal Titolare o dal Dipendente personalmente per il pagamento delle spese sostenute per ragioni di lavoro e non può essere in nessun caso e per nessun motivo ceduta o data in uso a terzi, neppure ad altri Dipendenti dell'Azienda stessa. La Carta dà diritto al Titolare

o al Dipendente di acquistare - nei limiti della disponibilità di spesa della Carta al momento dell'utilizzo - merci e/o servizi dagli Esercenti con la semplice firma dell'ordine di pagamento o di documento equivalente oppure digitando, ove previsto, il codice personale segreto PIN. La Carta dà inoltre diritto al Titolare o al Dipendente di ottenere anticipi di denaro contante da parte delle

Banche, nei limiti della disponibilità di spesa della Carta al momento dell'utilizzo. L'uso della Carta su Internet o su altri canali virtuali, telematici o telefonici potrà prevedere modalità differenti, anche sulla base delle disposizioni fornite dal singolo Esercente. L'utilizzo di una Carta scaduta, revocata o denunciata come smarrita, sottratta o contraffatta costituisce illecito.

Codice personale segreto PIN

A ciascuna Carta viene attribuito un codice personale segreto (PIN), che deve essere utilizzato esclusivamente dal Titolare o dal Dipendente, in abbinamento con la Carta, per il prelievo di denaro contante (operazioni di anticipo contante) presso sportelli automatici abilitati, in Italia e all'estero. Il PIN potrà essere utilizzato - se richiesto - anche per altre tipologie di pagamento che prevedano l'utilizzo di apparecchiature elettroniche.

Il PIN deve restare segreto e non deve essere annotato sulla Carta, né conservato insieme con quest'ultima o con documenti del Titolare o del Dipendente. Il Titolare o il Dipendente hanno l'obbligo di custodire il PIN con cura, restando responsabili (il Dipendente in solido con l'Azienda), di ogni conseguenza dannosa che possa derivare dall'indebito o illecito uso della Carta insieme al PIN, anche se a seguito di smarrimento, furto, falsificazione o contraffazione.

Rapporti con gli Esercenti

Il Titolare o l'Azienda/Dipendente riconoscono espressamente l'estraneità di CartaSi e della Banca ai rapporti con gli Esercenti per le merci o i servizi acquistati con la Carta. Pertanto per qualsiasi controversia - come pure per esercitare qualsiasi diritto - il Titolare o l'Azienda/Dipendente dovranno rivolgersi esclusivamente agli Esercenti presso i quali sono stati acquistati le merci o i servizi, restando comunque esclusa ogni responsabilità di CartaSi e della Banca per difetti delle merci o dei servizi, tardata o mancata consegna delle merci, tardata o mancata erogazione dei servizi, disservizi e simili, anche nel caso in cui i relativi ordini di pagamento siano già stati pagati. In ogni caso, nei rapporti con CartaSi e con la Banca, l'ordine impartito attraverso l'uso della Carta è irrevocabile.

Servizi di sicurezza

Il Titolare in possesso di utenza di telefonia mobile che intenda aderire ai servizi di sicurezza via SMS (Avviso Movimenti) dovrà indicare il numero di telefono cellulare sul contratto: in tal caso, CartaSi provvederà automaticamente all’iscrizione. Il Titolare o il Dipendente potranno anche aderire successivamente a tali servizi chiamando il Servizio Clienti di CartaSi o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Il Titolare o il Dipendente saranno avvisati via SMS di ogni autorizzazione richiesta per la loro Carta per importi superiori alla soglia standard definita da CartaSi, personalizzabile dal Titolare o dal Dipendente attraverso il sito xxx.xxxxxxx.xx o chiamando il Servizio Clienti di CartaSi. Il Titolare o il Dipendente potranno così rilevare - e segnalare tempestivamente al Servizio Clienti di

Richiesta CartaSi Aziendale

CartaSi - eventuali utilizzi indebiti o illeciti della Carta o del numero di Carta. Il Titolare o l’Azienda/Dipendente si impegnano altresì a segnalare a CartaSi eventuali variazioni del numero di telefono cellulare.

Pagamenti e dilazioni di pagamento

Il Titolare o l'Azienda autorizzano espressamente CartaSi e la Banca ad addebitare sul conto corrente bancario indicato sul contratto tutti gli importi derivanti dalle operazioni effettuate con la Carta, nonché quelli relativi alle causali indicate nel prospetto “Condizioni Economiche”, che co- stituisce parte integrante e sostanziale del presente contratto.

Ove previsto, il Titolare o l'Azienda potranno richiedere alla Banca che il rimborso delle somme dovute avvenga in modo dilazionato, attraverso rate non inferiori all'importo indicato sul contratto. Resta inteso che qualsiasi inadempimento da parte del Titolare o dell'Azienda e del Dipendente degli obblighi previsti nel Regolamento comporta la decadenza del beneficio della rateizzazione, ove accordato. Il beneficio della rateizzazione cesserà inoltre immediatamente in tutti i casi di recesso dal contratto, con decorrenza dal momento di efficacia del recesso stesso.

Estratti conto

Al Titolare viene inviato, o reso disponibile via Internet, con periodicità mensile e solo in presenza di almeno una operazione, un estratto conto che si intenderà approvato dal Titolare qualora non pervenga a CartaSi un reclamo scritto entro 60 giorni dalla data di ricezione dell'estratto conto stesso, ovvero dal recapito della e-mail di notifica della disponibilità dell'estratto conto su Internet. All'Azienda viene inviato o reso disponibile via Internet, con periodicità mensile e solo in presenza di almeno una operazione, un estratto conto riepilogativo ed uno dettagliato (di seguito, per brevità, “estratto conto”) per ogni singolo Dipendente.

Sull'estratto conto è riportata l'indicazione dei Dipendenti Titolari di Carte e delle operazioni registrate a debito/credito di questi ultimi. Tale estratto conto si intende approvato dall'Azienda qualora non pervenga a CartaSi un reclamo scritto entro 60 giorni dalla data di ricezione dell'estratto conto stesso ovvero dal recapito dell’e-mail di notifica della disponibilità dell'estratto conto su Internet.

La ritardata inclusione nell’estratto conto di addebiti relativi ad acquisti, pagamenti od operazioni di anticipo contante, così come eventuali ritardi nella registrazione di accrediti disposti dagli Esercenti - ed anche eventuali omissioni o ritardi nell’invio degli estratti conto - non legittimano il Titolare o l’Azienda a rifiutare o ritardare il pagamento.

Smarrimento, furto, contraffazione o falsificazione della Carta

In caso di smarrimento, furto, falsificazione o contraffazione, il Titolare o il Dipendente sono tenuti a darne immediata comunicazione a CartaSi, mediante telefonata al Servizio Clienti della stessa, e a sporgere tempestivamente denuncia alle Autorità competenti. Il Titolare o l'Azienda sono tenuti inoltre a conservare copia della denuncia per un periodo di almeno 12 mesi e a trasmetterne copia a CartaSi, dietro specifica richiesta, entro 7 giorni. Fino al momento del blocco, la responsabilità del Titolare o dell'Azienda per l'indebito o illecito uso della Carta è limitata all'importo massimo di 150

xxxx, salvo che non vengano rilevati comportamenti fraudolenti, dolosi o colposi del Titolare o del Dipendente/dell’Azienda e sempre che questi si siano attenuti alle disposizioni contrattuali, in particolare quelle relative all'uso della Carta e alla custodia del PIN. Tale importo non verrà addebitato per le Carte iscritte ai servizi di sicurezza via SMS (Avviso Movimenti) se il Titolare o il Dipendente, a fronte della ricezione di un SMS relativo ad una transazione che riconoscano come indebita o illecita, ne avranno effettuino tempestiva segnalazione a CartaSi con le modalità precedentemente indicate.

Recesso dal rapporto

Il Titolare o l’Azienda, CartaSi e/o la Banca hanno facoltà di recedere dal rapporto mediante comunicazione scritta da inviarsi con preavviso di almeno due mesi dalla data di rinnovo annuale della Carta. Trascorso il periodo di preavviso, il Titolare o l’Azienda dovranno provvedere ad invalidare la Carta, tagliandola in due parti, e a restituirla a CartaSi e/o alla Banca. È comunque facoltà di CartaSi e/o della Banca recedere dal rapporto senza preavviso, per giustificato motivo, mediante comunicazione scritta. In caso di revoca della Carta, come pure in caso di mancato rinnovo, il Titolare o l’Azienda hanno l’obbligo di rimborsare immediatamente quanto dovuto a fronte degli utilizzi effettuati prima della revoca o della scadenza.

Per qualsiasi caso di recesso previsto dal presente contratto non sono previste penalità e/o spese di chiusura a carico del Titolare o dell’Azienda.

Modifiche al contratto

Tutte le condizioni economiche e contrattuali potranno essere modificate unilateralmente da CartaSi e/o dalla Banca, anche in senso sfavorevole al Titolare o all’Azienda, qualora sussista un giustificato motivo e con un preavviso di almeno 30 giorni, mediante comunicazione scritta (anche tramite l’estratto conto), con le modalità previste dall’articolo 118 del D.Lgs. 385/1993 e successive modifiche. In tal caso, il Titolare o l’Azienda hanno diritto di recedere dal contratto entro 60 giorni dalla data di decorrenza delle modifiche indicata nella relativa comunicazione. Il Titolare o l’Azienda saranno comunque tenuti all’adempimento di tutte le obbligazioni sorte a loro carico anteriormente alla ricezione, da parte di CartaSi e/o della Banca, della Carta restituita e originate dall’uso della medesima. In caso di recesso a seguito della variazione delle condizioni il Titolare o l’Azienda hanno diritto, in sede di liquidazione del rapporto, all’applicazione delle condizioni precedentemente praticate. In particolare, in caso di recesso dovuto all’ aumento dell’importo della quota annuale prevista per il rinnovo della Carta, CartaSi provvederà a rimborsare l’importo, se già addebitato.

Il Titolare o l’Azienda, in solido con il Dipendente, saranno comunque tenuti all’adempimento di tutte le obbligazioni sorte a loro carico anteriormente alla ricezione, da parte di CartaSi e/o della Banca, della Carta restituita e originate dall’uso della medesima.

Foro competente (solo per le Carte in versione aziendale)

Per qualsiasi controversia connessa con l'interpretazione o l'esecuzione del presente contratto, sarà esclusivamente competente il Foro di Milano.

INFORMATIVA IN MATERIA DI DATI PERSONALI

Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, CartaSi S.p.A. (“CartaSi”) con sede legale in Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx 00, e la Banca indicata sul modulo di richiesta (“Banca”), in qualità di Titolari del trattamento - ciascuna per le rispettive competenze - la informano di quanto segue.

Fonte dei dati personali

I dati personali in possesso di CartaSi e della Banca sono quelli da lei forniti e raccolti direttamente presso la Banca dove è stata richiesta l'emissione della Carta, nonché - a seguito dell'utilizzo della stessa - presso le Banche aderenti al circuito CartaSi e presso gli Esercenti, sia italiani che esteri, dove lei potrà utilizzare la sua Carta.

Finalità del trattamento dei dati

CartaSi effettuerà i trattamenti per le seguenti principali finalità:

• finalità connesse all'emissione e all'utilizzo della Carta e alle successive attività di elaborazione dei dati per fini amministrativi e contabili, nonché per l'esecuzione degli obblighi contrattuali assunti da CartaSi (ad esempio, gestione dei servizi di pagamento, elaborazione e invio degli estratti conto)

• finalità di controllo del rischio di frodi connesso ai servizi prestati da CartaSi

• finalità associate all’erogazione dei servizi di sicurezza via SMS (Avviso Movimenti)

La Banca tratterà i suoi dati per le seguenti principali attività:

• finalità connesse alla richiesta della Carta (ad esempio, assegnazione del limite di utilizzo mensile della Carta, modalità di rimborso delle somme dovute, etc.)

• finalità di carattere contabile connesse alla gestione del conto corrente bancario su cui verranno addebitati tutti gli importi delle operazioni effettuate con Carta

• finalità di controllo dei rischi di credito

CartaSi e la Banca, infine, tratteranno congiuntamente i suoi dati personali per le seguenti principali finalità:

• finalità connesse all'adempimento di obblighi previsti da leggi (ad esempio, normativa Antiriciclaggio), da regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonché da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge e da Organi di Vigilanza e Controllo

• informazione e promozione di prodotti e servizi erogati dalle parti, o di servizi di terzi fruibili attraverso la Carta (ad esempio, domiciliazione utenze), mediante comunicazioni veicolate attraverso i canali istituzionali (estratti conto, mailing cartacei)

• per le Carte co-branded: informazione e promozione di prodotti e servizi erogati dalle parti o di servizi di terzi gestiti da CartaSi stessa e/o dal Partner, mediante comunicazioni veicolate attraverso i canali di comunicazione istituzionali (estratti conto, mailing cartacei)

Il trattamento dei suoi dati per tali finalità è necessario per l'esecuzione degli obblighi contrattuali e non richiede pertanto un esplicito consenso.

Per un miglior servizio alla clientela, CartaSi e la Banca potranno inoltre:

• promuovere prodotti e servizi di terzi mediante annunci commerciali in estratto conto, ovvero prodotti e servizi di CartaSi e/o della Banca stessa mediante contatto telefonico

• utilizzare i suoi dati per svolgere ricerche di mercato o di rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla qualità dei servizi resi e sull'attività svolta dalle parti; tali indagini potranno

essere svolte direttamente dalle parti o da altri soggetti dalle stesse incaricati

• comunicare i suoi dati personali a società terze al fine di consentire l'offerta diretta di loro prodotti o servizi

• per le Carte co-branded: comunicare i suoi dati personali al Partner al fine di consentirgli l'offerta diretta di propri prodotti e servizi, o di prodotti e servizi di terzi dallo stesso gestiti

Per queste attività e comunicazioni, lei avrà facoltà di manifestare o meno il consenso compilando gli appositi campi sul modulo di richiesta.

Modalità di trattamento dei dati

In relazione a tutte le finalità sopra indicate, il trattamento dei dati avverrà in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza, e potrà essere effettuato attraverso strumenti manuali, informatici e telematici al fine di registrare, organizzare, conservare, elaborare, modificare, selezionare, estrarre, raffrontare, utilizzare, interconnettere, bloccare e comunicare i dati stessi.

Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere trasmessi

Per lo svolgimento delle attività connesse all'esecuzione degli obblighi contrattuali, CartaSi e la Banca comunicheranno i dati personali ai propri incaricati formalmente nominati e istruiti dai rispettivi Responsabili di trattamento. Inoltre, per talune attività CartaSi e la Banca si rivolgeranno a società esterne specializzate per:

• servizi per la raccolta dei moduli di richiesta

• servizi bancari, finanziari e assicurativi

• servizi per l'elaborazione delle operazioni disposte dal cliente, attività di stampa, trasmissione, imbustamento, trasporto e smistamento delle comunicazioni alla clientela

• servizi di archiviazione della documentazione relative ai rapporti intercorsi con la clientela

• servizi di recupero crediti

• servizi di gestione di sistemi internazionali e nazionali per il controllo delle frodi ai danni delle Banche e degli intermediari finanziari

• servizi di assistenza alla clientela

I suddetti servizi saranno prestati e regolati in base a contratti che definiranno il livello di confidenzialità dei dati stessi.

Diritti dell'interessato

Lei potrà ottenere da CartaSi e dalla Banca la conferma dell’esistenza o meno di suoi dati personali, sia di quelli presenti nelle banche dati di CartaSi stessa, sia di quelli presenti negli archivi della Banca; potrà altresì richiedere che i dati personali vengano messi in forma intelligibile, di conoscere l’origine dei dati nonché la logica su cui si basa il trattamento; potrà ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione del suddetto D.Lgs. 196/2003, nonché l’aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati; potrà infine opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.

Titolari e Responsabili del trattamento

Titolari del trattamento sono CartaSi S.p.A. avente sede legale in Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx 00, e la Banca indicata nel modulo di richiesta; il Responsabile di riferimento del Trattamento designato è il Responsabile del Servizio Clienti di CartaSi, al quale potrà rivolgersi scrivendo al seguente indirizzo di posta elettronica: xxxxxxxx_xxxxxxx@xxxxxxx.xx, oppure telefonando al Numero Verde 800-

15.16.16. L'elenco delle società esterne responsabili per particolari trattamenti e l'elenco degli altri Responsabili interni sarà mantenuto aggiornato e sarà inviato alla clientela dietro specifica richiesta.

Si richiede alla Banca, verificata la sussistenza dei necessari presupposti, di autorizzare CartaSi S.p.A. all'emissione della/e Carta/Carte di pagamento sotto indicata/e:

TIPO CARTA

INDIVIDUALE AZIENDALE Carta principale (prima richiesta) Carta aggiuntiva secondo circuito internazionale Carta ulteriore dipendente

1 4

P1 - POSIZIONE: DATI BANCARI DEL TITOLARE O DELL’AZIENDA

CODICE ABI CAB AGENZIA NUMERO CONTO CORRENTE CIN

LIMITE DI UTILIZZO (min. 2.600 euro) TIPO CONDIZIONE

1 ,00 0

P2 - POSIZIONE: RECAPITO DEL TITOLARE DELLA CARTA PRINCIPALE O DELL’AZIENDA

COGNOME, NOME O DENOMINAZIONE DELL’AZIENDA/RAGIONE SOCIALE

PRESSO (Facoltativo) C.C.I.A.A.*

3 4

VIA E NUMERO CIVICO

C.A.P. LOCALITÀ PROVINCIA

5 6 7

P.IVA CODICE ATTIVITÀ* TIPO SOCIETÀ* N. TELEFONO FISSO*

8 - 9

*Dati obbligatori per le richieste di Carta/e da parte delle Aziende

A1 - ANAGRAFICA 1: DATI DEL TITOLARE DELLA CARTA O DEL DIPENDENTE

COGNOME, NOME SESSO DATA DI NASCITA

LOCALITÀ DI NASCITA PROV. CODICE FISCALE

NUMERO DOCUMENTO D’IDENTITÀ TIPO DOCUMENTO DATA DI RILASCIO DOCUMENTO

Carta d’identità Patente Passaporto Altro

LOCALITÀ RILASCIO DOCUMENTO N. TELEFONO (indicare il numero di telefono cellulare per attivare i Servizi SMS di sicurezza gratuiti- Avviso Movimenti)

TITOLO DI STUDIO PROFESSIONE CENTRO DI COSTO AZIENDALE* LIMITE DI UTILIZZO ASSEGNATO ALL’ANAGRAFICA (facoltativo)

11 12 13 14 ,00

C1 - CARTA: DATI DELLA CARTA

*Campi da compilare per le richieste di Carta/e da parte delle Aziende

CIRCUITO

TIPO QUOTA

IMPORTO QUOTA

DATA SCADENZA

CODICE PRODOTTO

CODICE PROPONENTE

,00

4 3

C2 - CARTA: DATI DELLA CARTA SUPPLEMENTARE

NUMERO CARTA PRINCIPALE CODICE POSIZIONE (facoltativo) PROGRESSIVO ANAGRAFICA

21 22 23

CIRCUITO TIPO IMPORTO DATA CODICE CODICE PROPONENTE QUOTA QUOTA SCADENZA PRODOTTO

15 16 17 ,00 18 19 4 3 20

D - DATI A CURA DELL’ASSOCIAZIONE ADERENTE A CONFINDUSTRIA

CODICE DELLA CARICA CODICE ASSOCIAZIONE TERRITORIALE CODICE ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA CODICE DI SERVIZIO

REGOLAMENTO TITOLARI

1 Oggetto del contratto

Il presente contratto ha come oggetto l'emissione di carte di pagamento CartaSi nonché l'erogazione di servizi ad esse collegati.

2 Emissione della Carta

Le carte di pagamento CartaSi (di seguito, per brevità, “Carta” o “Carte”) sono emesse da CartaSi S.p.A. (di seguito, per brevità, “CartaSi”) e gestite in collaborazione con la Banca indicata sul modulo di richiesta (di seguito, per brevità, “Banca”). Le Carte in versione individuale sono emesse su richiesta di un libero professionista (di seguito, per brevità “Titolare”), mentre le Carte in versione aziendale sono emesse su richiesta di un'Azienda (di seguito, per brevità, “Azienda”) al nome dei Dipendenti o del titolare dell'Azienda stessa (di seguito, per brevità, “Dipendente”).

La richiesta di emissione della Carta deve essere sottoscritta presso gli sportelli della Banca. La Banca effettuerà autonomamente l'istruttoria di tale richiesta secondo i criteri dalla stessa adottati per il rilascio di Carte di pagamento, restando nella piena discrezionalità della Banca l'emissione delle Carte.

Le Carte sono di proprietà esclusiva di CartaSi.

3 Validità della Carta

La quota annuale, ove prevista, viene addebitata al Titolare o all'Azienda nel primo estratto conto utile. L'importo relativo alla quota annuale, ove previsto, è dovuto in misura fissa e non frazionabile anche per periodi di possesso della Carta inferiori all'anno, salvo diverso accordo con la Banca. Solo per le Carte supplementari eventualmente emesse in corso d'anno verrà disposto un addebito parziale della quota annuale, per i mesi di effettivo possesso.

È in ogni caso facoltà di CartaSi e della Banca di addebitare detto importo nel primo estratto conto utile.

4 Limite di utilizzo e disponibilità di spesa

La Banca assegnerà alla Carta un limite di utilizzo mensile, il cui ammontare verrà stabilito dalla Banca stessa in base a proprie autonome valutazioni.

Il Titolare o l’Azienda potranno concordare con la Banca eventuali variazioni del limite di utilizzo mensile della Carta o delle Carte; la Banca ha comunque la facoltà di ridurre tale limite, per giustificato motivo, informandone il Titolare o l’Azienda, con almeno 30 giorni di anticipo, mediante comunicazione scritta (anche tramite l’estratto conto), con le modalità previste dall’articolo 118 del D.Lgs. 385/1993 e successive modifiche. Il Titolare o l’Azienda, in tal caso, hanno diritto di recedere dal contratto, entro 60 giorni dalla data di decorrenza della modifica indicata nella relativa comunicazione, con le modalità indicate all’articolo 18.

La disponibilità di spesa della Carta è determinata dalla differenza fra limite di utilizzo e importi autorizzati o movimenti contabilizzati (per le dilazioni di pagamento previste all’articolo 13 va sottratto anche il debito residuo), e si ricostituisce all’inizio di ogni mese interamente, ovvero al netto degli eventuali addebiti non ancora inseriti nell’estratto conto.

5 Uso della Carta

La Carta dà diritto al Titolare o al Dipendente di acquistare - nei limiti della disponibilità di spesa della Carta al momento dell'utilizzo - merci e/o servizi dagli Esercenti con la semplice firma dell'ordine di pagamento o di documento equivalente oppure digitando, ove previsto, il codice personale segreto PIN.

La Carta dà inoltre diritto al Titolare o al Dipendente di ottenere anticipi di denaro contante da parte delle Banche, nei limiti della disponibilità di spesa della Carta al momento dell'utilizzo.

L'uso della Carta su Internet o su altri canali virtuali, telematici o telefonici potrà prevedere modalità differenti, anche sulla base delle disposizioni fornite dal singolo Esercente.

La Carta deve essere usata solo dal Titolare o dal Dipendente personalmente e non può essere in nessun caso e per nessun motivo ceduta o data in uso a terzi.

CartaSi non ha alcuna responsabilità nel caso in cui la Carta non sia accettata dagli Esercenti.

6 Uso della Carta in Paesi non aderenti all'Unione Monetaria Europea

L'uso della Carta in Paesi non aderenti all'Unione Monetaria Europea è sottoposto alle norme valutarie vigenti al momento dell'utilizzo - emanate dalle competenti Autorità - che il Titolare, o l'Azienda in solido con il Dipendente, si impegnano a rispettare. Le operazioni avvenute con la Carta in tali Paesi saranno comunque addebitate in euro, al cambio determinato all'atto della data della conversione, nel rispetto degli accordi internazionali in vigore.

7 Firma sulla Carta e sugli ordini di pagamento

Il Titolare o il Dipendente hanno l'obbligo di firmare la Carta sul retro non appena ne entrano in possesso e sono responsabili di ogni conseguenza che possa derivare dall'indebito o illecito uso della Carta non firmata. La firma apposta dal Titolare o dal Dipendente sugli ordini di pagamento al momento dell'acquisto - ove prevista - deve essere conforme a quella dagli stessi apposta sul contratto e sul retro della Carta stessa.

8 Codice personale segreto PIN: utilizzo e obbligo di custodia

A ciascuna Carta viene attribuito un codice personale segreto (PIN), che deve essere utilizzato esclusivamente dal Titolare o dal Dipendente stesso, in abbinamento con la Carta, per il prelievo di denaro contante (operazioni di anticipo contante) presso sportelli automatici abilitati, in Italia e all'estero. Il PIN potrà essere utilizzato - se richiesto - anche per altre tipologie di pagamento che prevedano l'utilizzo di apparecchiature elettroniche.

Il PIN, generato elettronicamente, non è noto né al personale di CartaSi, né a quello della Banca e viene consegnato al Titolare o all'Azienda dalla Banca, o inviato all'indirizzo del Titolare o dell'Azienda direttamente da CartaSi. In ogni caso, il codice è contenuto in un plico sigillato. Il PIN deve restare segreto e non deve essere annotato sulla Carta, né conservato insieme con quest'ultima o con documenti del Titolare o del Dipendente.

Il Titolare o il Dipendente hanno l'obbligo di custodire il PIN con cura, restando responsabili di ogni conseguenza dannosa che possa derivare dall'indebito o illecito uso della Carta insieme al PIN, anche se a seguito di smarrimento, furto, falsificazione o contraffazione (in questi casi, il Titolare o il Dipendente sono tenuti a provvedere agli adempimenti indicati all'articolo 16).

9 Rapporti con gli Esercenti

Il Titolare o l'Azienda/Dipendente riconoscono espressamente l'estraneità di CartaSi e della Banca ai rapporti con gli Esercenti per le merci e/o i servizi acquistati. Pertanto per qualsiasi controversia - come pure per esercitare qualsiasi diritto - il Titolare o l'Azienda/Dipendente dovranno rivolgersi esclusivamente agli Esercenti presso i quali sono stati acquistati le merci o i servizi, restando comunque esclusa ogni responsabilità di CartaSi e della Banca per difetti delle merci o dei servizi, tardata o mancata consegna delle merci, tardata o mancata erogazione dei servizi, disservizi e simili, anche nel caso in cui i relativi ordini di pagamento siano già stati pagati. In ogni caso, nei rapporti con CartaSi e con la Banca, l'ordine impartito attraverso l'uso della Carta è irrevocabile.

10 Identificazione del Titolare o del Dipendente

L'Esercente e le Banche presso le quali venga richiesto un anticipo contante hanno facoltà di richiedere al Titolare o al Dipendente l'esibizione di un documento di riconoscimento che ne provi l'identità, provvedendo ad annotarne gli estremi. Qualora ricorrano le ipotesi di cui agli articoli 18 e 20, ovvero sussistano altri giustificati motivi, il Titolare o il Dipendente sono tenuti a consentire il trattenimento e l'invalidazione della Carta da parte dell'Esercente o delle Banche.

11 Servizi di sicurezza

Il Titolare in possesso di utenza di telefonia mobile che intenda aderire ai servizi di sicurezza gratuiti via SMS (Avviso Movimenti) dovrà indicare il numero di cellulare sul contratto; in tal caso CartaSi provvederà automaticamente all’iscrizione. Il Titolare o il Dipendente possono anche aderire successivamente a tali servizi, chiamando il Servizio Clienti di CartaSi o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Il Titolare o il Dipendente saranno avvisati via SMS di ogni autorizzazione richiesta per la loro Carta per importi superiori alla soglia standard definita da CartaSi, personalizzabile dal Titolare o dal Dipendente attraverso il sito xxx.xxxxxxx.xx o chiamando il Servizio Clienti di CartaSi. Il Titolare o il Dipendente potranno così rilevare - e segnalare tempestivamente al Servizio Clienti di CartaSi - eventuali utilizzi indebiti o illeciti della Carta o del numero di Carta. Il Titolare o l'Azienda/Dipendente si impegnano altresì a segnalare a CartaSi eventuali variazioni del numero di telefono cellulare. Il Regolamento di tali servizi, nonché il valore della soglia standard di avviso, sono consultabili sul sito xxx.xxxxxxx.xx, o possono essere richiesti al Servizio Clienti di CartaSi.

12 Pagamenti

Il Titolare o l'Azienda, per ogni Carta rilasciata, si obbligano a corrispondere a CartaSi:

a) l'importo di tutte le operazioni effettuate dal Titolare o dal Dipendente con la Carta, anche attraverso apparecchiature elettroniche e canali virtuali, telefonici e telematici

b) l'importo relativo alla quota annuale di emissione o di rinnovo della Carta, ove previsto

c) le spese di emissione e invio degli estratti conto e le relative spese di xxxxx, ove previste

d) le commissioni per gli oneri di negoziazione relativi ad utilizzi effettuati in valuta diversa dall'euro (già incluse nei tassi di cambio applicati)

e) le commissioni applicate sulle operazioni di anticipo contante

f) l'importo degli interessi dovuti nel caso di rimborso rateale di cui all'articolo 13

g) le commissioni dovute per operazioni di acquisto carburante in Italia, ove previste

h) le quote di adesione e di rinnovo, ove previste, relative ai servizi accessori richiesti

Il Titolare o l'Azienda autorizzano espressamente CartaSi e la Banca ad addebitare sul conto corrente bancario indicato

sul contratto tutti gli importi per le causali di cui sopra, che verranno registrati nell'estratto conto alle condizioni indicate nel prospetto “Condizioni Economiche”, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente contratto.

Gli addebiti verranno effettuati con la valuta indicata nel medesimo prospetto.

13 Dilazioni di pagamento

Ove previsto, il Titolare o l’Azienda potranno richiedere alla Banca che il rimborso delle somme dovute avvenga in modo dilazionato, attraverso rate non inferiori all'importo indicato sul contratto.

La rateizzazione, se accordata, è regolata dalle condizioni esistenti all'atto della richiesta e rese note al Titolare o all’Azienda, ovvero da quelle che - anche in corso di rateizzazione - saranno rese note al Titolare o all’Azienda, in conformità a quanto previsto dall'articolo 20.

Resta inteso che qualsiasi inadempimento da parte del Titolare o dell’Azienda degli obblighi previsti dagli articoli 12 e 17 del presente Regolamento comporta la decadenza del beneficio della rateizzazione, ove accordato.

Il beneficio della rateizzazione cesserà inoltre immediatamente in tutti i casi di recesso dal contratto, con decorrenza dal momento di efficacia del recesso stesso.

14 Estratti conto

CartaSi emette e invia (o rende disponibile via Internet) al Titolare un estratto conto delle operazioni registrate a debito/credito di quest'ultimo.

CartaSi emette e invia (o rende disponibile via Internet) all'Azienda un estratto conto riepilogativo e uno dettagliato per ogni singolo Dipendente (di seguito, per brevità, “estratto conto”), entrambi intestati all'Azienda con l'indicazione dei Dipendenti Titolari di Carte e delle operazioni registrate a debito/credito di questi ultimi.

L'estratto conto viene emesso con periodicità mensile, sempre che nel mese di riferimento siano state registrate operazioni o vi sia stato l'addebito della quota annuale di emissione o di rinnovo della Carta, qualora previsto. La ritardata inclusione nell'estratto conto di addebiti relativi ad acquisti, pagamenti od operazioni di anticipo contante, così come eventuali ritardi nella registrazione di accrediti disposti dagli Esercenti - ed anche eventuali omissioni o ritardi nell'invio degli estratti conto - non legittimano il Titolare o l'Azienda a rifiutare o ritardare il pagamento.

Trascorsi 60 giorni dalla data della ricezione dell'estratto conto (o della notifica via e-mail della sua pubblicazione su Internet) senza che sia pervenuto a CartaSi, anche tramite la Banca, un reclamo specifico per iscritto, l'estratto conto si intenderà senz'altro approvato dal Titolare o dall'Azienda, con pieno effetto riguardo a tutti gli elementi che hanno concorso a formare la risultanza del conto.

15 Variazioni dei dati anagrafici

Il Titolare si impegna a comunicare tempestivamente a CartaSi, anche per il tramite della Banca, eventuali cambiamenti di residenza e/o domicilio. L'Azienda si impegna a comunicare tempestivamente a CartaSi, anche per il tramite della Banca, eventuali cambiamenti di sede dell'Azienda, nonché eventuali modifiche della ragione sociale o della forma giuridica dell'Azienda stessa, come pure la cessazione dell'attività di questa, la sua cessione a terzi e l'inizio di procedure concorsuali.

Gli estratti conto e le altre comunicazioni di CartaSi e della Banca verranno inviati, con piena validità, all'indirizzo indicato dal Titolare o dall'Azienda sul contratto, ovvero all'ultimo indirizzo comunicato successivamente a CartaSi.

È fatto carico solidalmente sia all'Azienda sia al Dipendente di comunicare senza ritardo a CartaSi e/o alla Banca la cessazione per qualsiasi causa del rapporto tra l'Azienda e il Dipendente, provvedendo in tal caso alla contestuale restituzione della Carta intestata al Dipendente. L'Azienda e il Dipendente rimarranno comunque obbligati in solido all'adempimento di tutte le obbligazioni sorte a loro carico anteriormente alla ricezione, da parte di CartaSi o della Banca, della Carta restituita e originate dall'uso della medesima.

16 Smarrimento, furto, falsificazione o contraffazione della Carta

Il Titolare o il Dipendente sono obbligati - adottando misure di massima cautela - alla custodia e al buon uso della Carta e sono pertanto responsabili (il Dipendente in solido con l'Azienda) di tutte le conseguenze che derivassero dall'utilizzo della Carta da parte di terzi.

In caso di smarrimento, furto, falsificazione o contraffazione, il Titolare o il Dipendente sono tenuti a darne immediata comunicazione direttamente a CartaSi, mediante telefonata al Servizio Clienti della stessa, ovvero con qualsiasi altro mezzo, e a presentare tempestivamente denuncia alle Autorità competenti.

Il Titolare o l'Azienda sono tenuti inoltre a conservare copia della denuncia a disposizione di CartaSi, per un periodo di almeno 12 mesi: entro tale periodo, CartaSi avrà facoltà di richiedere copia della denuncia al Titolare o all'Azienda che, in tal caso, dovranno trasmetterla entro 7 giorni dalla richiesta.

In caso di smarrimento o furto della Carta, fino al momento della ricezione da parte di CartaSi della comunicazione di cui sopra, il Titolare o l'Azienda saranno responsabili di ogni conseguenza dannosa causata dall'indebito o illecito uso della Carta stessa per l'importo massimo di 150 euro, salvo che il Titolare o il Dipendente/l’Azienda abbiano agito fraudolentemente, con dolo o colpa grave, ovvero non abbiano osservato le disposizioni di cui ai precedenti commi e, in particolare, agli articoli 5 e 8. Tale importo non verrà addebitato per le Carte iscritte ai servizi di sicurezza via SMS (Avviso Movimenti) - di cui al precedente articolo 11 - se il Titolare o il Dipendente, a fronte della ricezione di un SMS relativo ad una transazione che riconoscano come indebita o illecita, ne effettuino tempestiva segnalazione a CartaSi con le modalità indicate al secondo comma di questo articolo.

17 Uso illecito della Carta

L'utilizzo di una Carta scaduta, revocata o denunciata come smarrita, rubata o falsificata costituisce illecito, che CartaSi e/o la Banca si riservano di perseguire anche penalmente, così come l'agevolazione o la connivenza con altri usi fraudolenti della Carta.

18 Recesso delle parti

Fermo restando quanto previsto dagli articoli 4 e 20, il Titolare o l’Azienda hanno facoltà di recedere dal presente contratto, relativamente ad una o più Carte, mediante comunicazione scritta da inviare a CartaSi o alla Banca, con preavviso di almeno due mesi dalla data di rinnovo annuale. Trascorso il periodo di preavviso, il Titolare o l’Azienda dovranno provvedere ad invalidare la Carta, tagliandola in due parti, e a restituirla a CartaSi e/o alla Banca, ferma restando la responsabilità del Titolare, o dell’Azienda in solido con il Dipendente, per tutte le obbligazioni sorte a loro carico anteriormente alla data di ricezione, da parte di CartaSi o della Banca, della Carta restituita. Analoga facoltà spetta a CartaSi e/o alla Banca.

Inoltre, per giustificato motivo, che verrà reso noto al Titolare o all’Azienda, CartaSi e/o la Banca potranno recedere dal contratto in qualsiasi momento - anche senza preavviso - mediante comunicazione scritta, dichiarando nulle una o più Carte, che saranno in tal caso ritirate direttamente o a mezzo di altri a tale scopo incaricati. Dal momento della ricezione della comunicazione, il Titolare o il Dipendente non potranno far più uso della Carta e dovranno restituirla dietro richiesta di CartaSi e/o della Banca, dell’Azienda stessa, degli Esercenti o di altri a tale scopo incaricati, ferme restando tutte le obbligazioni sorte a loro carico anteriormente alla data di ricezione della Carta restituita.

Il Titolare o il Dipendente hanno diritto di richiedere che la Carta venga invalidata in loro presenza.

Per qualsiasi caso di recesso previsto dal presente contratto non sono previste penalità e/o spese di chiusura a carico del Titolare o dell’Azienda.

19 Offerte di ulteriori Carte di pagamento e servizi

Al Titolare o all'Azienda potranno essere inviate offerte di ulteriori Carte di pagamento emesse da CartaSi e/o dalla Banca, oltre a proposte di adesione a servizi da queste erogati o erogati da terzi e fruibili attraverso la Carta.

20 Modifiche al contratto

Tutte le condizioni economiche e contrattuali previste dal contratto hanno carattere essenziale e inscindibile; esse potranno essere modificate unilateralmente da CartaSi e/o dalla Banca, anche in senso sfavorevole al Titolare o all’Azienda, qualora sussista un giustificato motivo e con un preavviso di almeno 30 giorni, mediante comunicazione scritta (anche tramite l’estratto conto), con le modalità previste dall’articolo 118 del D.Lgs. 385/1993 e successive modifiche.

In tal caso, il Titolare o l’Azienda hanno diritto di recedere dal contratto entro 60 giorni dalla data di decorrenza delle modifiche indicata nella relativa comunicazione, con le modalità indicate nell’articolo 18. In caso di recesso a seguito della variazione delle condizioni il Titolare o l’Azienda hanno diritto, in sede di liquidazione del rapporto, all’applicazione delle condizioni precedentemente praticate. In particolare, in caso di recesso dovuto all’aumento dell'importo della quota annuale prevista per il rinnovo della Carta, al Titolare o all’Azienda verrà stornato il relativo importo, se già addebitato.

Il Titolare o l’Azienda, in solido con il Dipendente, rimarranno comunque obbligati all'adempimento di tutte le obbligazioni sorte a loro carico anteriormente alla ricezione, da parte di CartaSi e/o della Banca, della Carta restituita e originate dall'uso della medesima.

21 Foro competente

Per qualsiasi controversia relativa alle Carte in versione aziendale connessa con l'interpretazione o l'esecuzione del presente contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Milano.

22 Tutela dei dati personali

CartaSi e la Banca, in qualità di Titolari del Trattamento, si impegnano, in ordine alle informazioni ed ai dati che acquisiranno durante tutto il corso del contratto, al rispetto delle norme e degli obblighi imposti dal X.Xxx. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.

MODULO DI RICHIESTA

Io sottoscritto dichiaro/Noi sottoscritti dichiariamo:

a) che tutte le informazioni riportate sul presente modulo di richiesta sono complete e veritiere; b) che la mia firma/le nostre firme apposta/apposte sul presente modulo di richiesta è/sono autentica/autentiche; c) di riconoscere, sin d’ora, gli ordini di pagamento posti in essere attraverso l’uso della Carta come validi e comunque non contestabili nei vostri confronti; d) di aver preso visione e di accettare il Regolamento Titolari allegato al presente modulo di richiesta; e) di aver preso visione e di accettare specificatamente le condizioni economiche applicate dalla Banca per l'emissione della Carta ed il suo utilizzo, indicate nel prospetto “Condizioni economiche” allegato al presente modulo di richiesta; f) di autorizzare la Banca a dare incarico a CartaSi di addebitare il conto corrente indicato nel presente modulo di richiesta per le somme registrate negli estratti conto emessi e inviati dalla stessa CartaSi; g) di prendere atto che l'esecuzione del contratto di emissione della Carta richiede il trattamento dei dati personali da parte di CartaSi secondo quanto riportato nell'Informativa allegata al presente modulo di richiesta; h) dichiariamo altresì, al fine di beneficiare delle particolari condizioni economiche previste per CartaSi Business Confindustria, che l'Azienda è iscritta al Sistema Confindustria ed accettiamo che, qualora venisse accertata l'insussistenza di tale requisito, verranno applicate le condizioni economiche previste per CartaSi Business.

Autorizzo/autorizziamo pertanto la Banca a dare comunicazione a CartaSi dei dati riportati sul modulo di richiesta, che verranno trattati ai fini dell'esecuzione del contratto di emissione della Carta e altresì con le finalità per cui darò/daremo in seguito esplicito consenso. Resta inteso che il Titolare/l’Azienda - per tutte le Carte dalla stessa richieste a nome dei propri Dipendenti - sono responsabili delle obbligazioni derivanti dall’uso delle Carte stesse ai sensi del Regolamento Titolari sopra citato, compresa quella relativa ai pagamenti di cui all'articolo 12 del Regolamento Titolari.

Dichiaro/dichiariamo di aver trattenuto copia dell'Avviso “Principali Norme di Trasparenza”, del Foglio Informativo, nonché della copia del presente contratto, debitamente compilato e sottoscritto, comprensivo del Documento di Sintesi.

Dichiaro/dichiariamo inoltre di essermi/esserci avvalso/avvalsi del diritto di ottenere preventivamente copia del testo contrattuale idoneo alla stipula: sì no

L'Impresa richiedente CartaSi Business Confindustria dovrà allegare il certificato di appartenenza all'Associazione aderente a Confindustria.

...................................... ............................................................................................................... ...............................................................................................................

Data Timbro dell' Azienda e Firma del Legale Rappresentante Firma Titolare o Dipendente richiedente

Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 c.c., dichiaro/dichiariamo inoltre di aver preso conoscenza e di approvare specificatamente le seguenti clausole e condizioni del Regolamento Titolari, allegato al presente modulo di richiesta: art. 4 - limite di utilizzo e facoltà della Banca di riduzione dello stesso; art. 5 comma 5 - esonero da responsabilità per mancata accettazione della Carta; art. 9

- rinuncia ed eccezioni su beni e/o servizi acquistati con la Carta; art. 13 comma 3 e 4 - decadenza del beneficio della rateizzazione; art. 14 comma 4 - termine di decadenza per l'approvazione dell'estratto conto; art. 16 comma 1 - obbligo di custodia e responsabilità del Titolare/dell’Azienda; art. 18 comma 1 - facoltà di recesso; art. 18 comma 2 - recesso di CartaSi o della Banca per giustificato motivo; art. 20 - facoltà di modifica delle condizioni anche in senso sfavorevole al Titolare/all’Azienda; art. 21 – Foro competente.

Data Timbro dell' Azienda e Firma del Legale Rappresentante Firma Titolare o Dipendente richiedente

Adesione al Club ioSi (riservata ai Titolari di Carte in versione individuale)

Aderisco al Club ioSi e autorizzo CartaSi ad addebitare sull'estratto conto della Carta gli importi relativi alla quota associativa annuale. Confermo di aver preso piena visione del relativo Regolamento, disponibile sul sito xxx.xxxxxxx.xx.

Data: …………………..……………...….............

Firma Titolare: ……..…....…………….…..………….........................................................………….…..…………..............................................................

In relazione all'Informativa fornita ai sensi del D.Lgs. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, prendo/prendiamo atto che l'esecuzione del contratto di emissione della Carta da parte di CartaSi e della Banca richiede il trattamento dei miei/nostri dati personali nonché la loro comunicazione alle categorie di soggetti indicati nell'Informativa stessa.

- Per quanto riguarda il trattamento dei miei/nostri dati a fini di informazione e promozione di prodotti e servizi di terzi mediante annunci commerciali in estratto conto, ovvero di prodotti e servizi di CartaSi e/o della Banca stessa mediante contatto telefonico:

C3 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

- Per quanto riguarda il trattamento, da parte di CartaSi e della Banca, o da parte di altri soggetti, dei miei/nostri dati a fini di ricerche di mercato o di rilevazione del grado di soddisfazione della clien- tela sulla qualità dei servizi resi e sull'attività svolta da CartaSi e dalla Banca:

C4 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

- Per quanto riguarda la comunicazione, da parte di CartaSi e della Banca, dei miei/nostri dati a società terze a fini di offerte dirette di loro prodotti o servizi:

C5 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

- Per Carte co-branded: per quanto riguarda la comunicazione da parte di CartaSi ai Partner dei miei/nostri dati personali, al fine di consentire a quest'ultimo di inviarmi/inviarci comunicazioni relative ai propri prodotti e servizi, o di consentire a società terze gestite dal Partner di effettuare comunicazioni di propri prodotti e servizi:

C7 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

Data Timbro dell' Azienda e Firma del Legale Rappresentante Firma Titolare o Dipendente richiedente

Timbro e firma Banca

CONDIZIONI ECONOMICHE

NOME PRODOTTO

Carta Business Confindustria Indìviduale

Carta Business Confindustria Aziendale

codice prodotto

codice personalizzazione

---

A) QUOTA ANNUALE 1

Carta Principale		€ 15,49	€ 15,49
Carte Supplementari	Aggiuntive 2	€ 15,49	€ 15,49
Carte Supplementari	Ulteriore Dipendente 3	€ 15,49	€ 15,49

B) TASSI DI INTERESSE 4

Non sono previste dilazioni di pagamento

C) COMMISSIONI PER ANTICIPO CONTANTE 5

Anticipi presso sportello Banca

Anticipi presso sportelli altre Banche

D) GIORNI DI VALUTA 6

Data di addebito sul conto corrente bancario

15 del mese successivo a quello di emissione dell’estratto conto

E) ALTRE COMMISSIONI

Non previste

F) CLUB IOSI7

Quota associativa annuale massima 10,00 euro (prevista solo per Carte in versione individuale)

G) ESTRATTI CONTO

• Costi di emissione e di invio:

- estratto conto cartaceo: 1,03 euro

- estratto conto on-line (attivabile tramite iscrizione al sito xxx.xxxxxxx.xx): gratuito

• Imposta governativa di bollo su estratti conto superiori a 77,47 euro: 1,81 euro

H) TASSO DI CAMBIO SULLE OPERAZIONI IN VALUTA DIVERSA DALL’EURO

I) SOSTITUZIONE DELLA CARTA PER RINNOVO O DUPLICATO/RIFACIMENTO

Servizio gratuito

L) SERVIZI D’EMERGENZA8

CARTA SOSTITUTIVA D’EMERGENZA e ANTICIPO CONTANTE D’EMERGENZA

Servizi gratuiti in Italia e all’estero

M) MAGGIORAZIONE BENZINE

Maggiorazione massima di 0,77 euro per ogni rifornimento di carburante effettuato in Italia

N) SERVIZI ACCESSORI FACOLTATIVI

• Servizi SMS di sicurezza - Avviso Movimenti9: servizio gratuito

• Servizi SMS dispositivi10: massimo 1,00 euro per transazione

(1) Quota gratuita per:

• Presidente, Amministratore Delegato o Direttore Generale dell'Azienda richiedente

• Presidenti, Consiglieri, Direttori Generali e Vice Direttori Generali delle Associazioni Territoriali e di Categoria aderenti a Confindustria

(2) Seconda Carta per il medesimo Titolare o Dipendente, emessa su diverso circuito internazionale.

(3) Disponibile solo per le Carte in Versione Aziendale.

(4) Tassi di interesse applicabili alle dilazioni di pagamento, con periodicità di liquidazione mensile in via posticipata sul debito residuo a partire dal secondo estratto conto. La misura di tali tassi potrà essere ridotta in relazione all’anda- mento dei tassi d’interesse effettivi globali medi rilevati periodicamente ai fini della vigente normativa in materia di usura.

(5) Minimo di 0,52 euro per operazioni effettuate in euro e di 5,16 euro per le operazioni in valuta estera.

(6) Per le Carte supplementari, la data di addebito delle spese su conto corrente avviene in base alle caratteristiche proprie della Carta principale cui sono collegate.

(7) L’iscrizione può essere richiesta all’atto della sottoscrizione del contratto, o successivamente, chiamando il Servizio Clienti di CartaSi (Numero Verde 800-15.11.11) o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Per maggiori dettagli sul Regolamento del servizio consultare il sito xxx.xxxxxxx.xx o contattare il Servizio Clienti di CartaSi (Numero Verde 800-15.16.16) .

(8) Tali servizi vengono erogati su richiesta del Titolare o del Dipendente/dell’Azienda al Servizio Clienti di CartaSi

(9) L’iscrizione può essere richiesta all’atto della sottoscrizione del contratto (solo per le Carte in versione individuale), o successivamente (anche per le Carte in versione aziendale), chiamando il Servizio Clienti di CartaSi o registrando- si al sito xxx.xxxxxxx.xx. Per maggiori dettagli sul Regolamento del servizio consultare il sito xxx.xxxxxxx.xx o contattare il Servizio Clienti di CartaSi.

(10) L’iscrizione può essere richiesta chiamando il Servizio Clienti di CartaSi o registrandosi al sito xxx.xxxxxxx.xx. Per maggiori dettagli sul Regolamento del servizio e per conoscere l’elenco dettagliato degli esercizi convenzionati e le relative tariffe consultare il sito xxx.xxxxxxx.xx o contattare il Servizio Clienti di CartaSi.

Si richiede alla Banca, verificata la sussistenza dei necessari presupposti, di autorizzare CartaSi S.p.A. all'emissione della/e Carta/Carte di pagamento sotto indicata/e:

TIPO CARTA

INDIVIDUALE AZIENDALE Carta principale (prima richiesta) Carta aggiuntiva secondo circuito internazionale Carta ulteriore dipendente

1 4

P1 - POSIZIONE: DATI BANCARI DEL TITOLARE O DELL’AZIENDA

CODICE ABI CAB AGENZIA NUMERO CONTO CORRENTE CIN

LIMITE DI UTILIZZO (min. 2.600 euro) TIPO CONDIZIONE

1 ,00 0

P2 - POSIZIONE: RECAPITO DEL TITOLARE DELLA CARTA PRINCIPALE O DELL’AZIENDA

COGNOME, NOME O DENOMINAZIONE DELL’AZIENDA/RAGIONE SOCIALE

PRESSO (Facoltativo) C.C.I.A.A.*

3 4

VIA E NUMERO CIVICO

C.A.P. LOCALITÀ PROVINCIA

5 6 7

P.IVA CODICE ATTIVITÀ* TIPO SOCIETÀ* N. TELEFONO FISSO*

8 - 9

*Dati obbligatori per le richieste di Carta/e da parte delle Aziende

A1 - ANAGRAFICA 1: DATI DEL TITOLARE DELLA CARTA O DEL DIPENDENTE

COGNOME, NOME SESSO DATA DI NASCITA

LOCALITÀ DI NASCITA PROV. CODICE FISCALE

NUMERO DOCUMENTO D’IDENTITÀ TIPO DOCUMENTO DATA DI RILASCIO DOCUMENTO

Carta d’identità Patente Passaporto Altro

LOCALITÀ RILASCIO DOCUMENTO N. TELEFONO (indicare il numero di telefono cellulare per attivare i Servizi SMS di sicurezza gratuiti- Avviso Movimenti)

TITOLO DI STUDIO PROFESSIONE CENTRO DI COSTO AZIENDALE* LIMITE DI UTILIZZO ASSEGNATO ALL’ANAGRAFICA (facoltativo)

11 12 13 14 ,00

C1 - CARTA: DATI DELLA CARTA

*Campi da compilare per le richieste di Carta/e da parte delle Aziende

CIRCUITO

TIPO QUOTA

IMPORTO QUOTA

DATA SCADENZA

CODICE PRODOTTO

CODICE PROPONENTE

,00

4 3

C2 - CARTA: DATI DELLA CARTA SUPPLEMENTARE

NUMERO CARTA PRINCIPALE CODICE POSIZIONE (facoltativo) PROGRESSIVO ANAGRAFICA

21 22 23

CIRCUITO TIPO IMPORTO DATA CODICE CODICE PROPONENTE QUOTA QUOTA SCADENZA PRODOTTO

15 16 17 ,00 18 19 4 3 20

D - DATI A CURA DELL’ASSOCIAZIONE ADERENTE A CONFINDUSTRIA

CODICE DELLA CARICA CODICE ASSOCIAZIONE TERRITORIALE CODICE ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA CODICE DI SERVIZIO

REGOLAMENTO TITOLARI

1 Oggetto del contratto

Il presente contratto ha come oggetto l'emissione di carte di pagamento CartaSi nonché l'erogazione di servizi ad esse collegati.

2 Emissione della Carta

Le Carte sono di proprietà esclusiva di CartaSi.

3 Validità della Carta

È in ogni caso facoltà di CartaSi e della Banca di addebitare detto importo nel primo estratto conto utile.

4 Limite di utilizzo e disponibilità di spesa

La Banca assegnerà alla Carta un limite di utilizzo mensile, il cui ammontare verrà stabilito dalla Banca stessa in base a proprie autonome valutazioni.

5 Uso della Carta

La Carta dà inoltre diritto al Titolare o al Dipendente di ottenere anticipi di denaro contante da parte delle Banche, nei limiti della disponibilità di spesa della Carta al momento dell'utilizzo.

L'uso della Carta su Internet o su altri canali virtuali, telematici o telefonici potrà prevedere modalità differenti, anche sulla base delle disposizioni fornite dal singolo Esercente.

La Carta deve essere usata solo dal Titolare o dal Dipendente personalmente e non può essere in nessun caso e per nessun motivo ceduta o data in uso a terzi.

CartaSi non ha alcuna responsabilità nel caso in cui la Carta non sia accettata dagli Esercenti.

6 Uso della Carta in Paesi non aderenti all'Unione Monetaria Europea

7 Firma sulla Carta e sugli ordini di pagamento

8 Codice personale segreto PIN: utilizzo e obbligo di custodia

9 Rapporti con gli Esercenti

10 Identificazione del Titolare o del Dipendente

11 Servizi di sicurezza

12 Pagamenti

Il Titolare o l'Azienda, per ogni Carta rilasciata, si obbligano a corrispondere a CartaSi:

a) l'importo di tutte le operazioni effettuate dal Titolare o dal Dipendente con la Carta, anche attraverso apparecchiature elettroniche e canali virtuali, telefonici e telematici

b) l'importo relativo alla quota annuale di emissione o di rinnovo della Carta, ove previsto

c) le spese di emissione e invio degli estratti conto e le relative spese di xxxxx, ove previste

d) le commissioni per gli oneri di negoziazione relativi ad utilizzi effettuati in valuta diversa dall'euro (già incluse nei tassi di cambio applicati)

e) le commissioni applicate sulle operazioni di anticipo contante

f) l'importo degli interessi dovuti nel caso di rimborso rateale di cui all'articolo 13

g) le commissioni dovute per operazioni di acquisto carburante in Italia, ove previste

h) le quote di adesione e di rinnovo, ove previste, relative ai servizi accessori richiesti

Il Titolare o l'Azienda autorizzano espressamente CartaSi e la Banca ad addebitare sul conto corrente bancario indicato

Gli addebiti verranno effettuati con la valuta indicata nel medesimo prospetto.

13 Dilazioni di pagamento

Il beneficio della rateizzazione cesserà inoltre immediatamente in tutti i casi di recesso dal contratto, con decorrenza dal momento di efficacia del recesso stesso.

14 Estratti conto

CartaSi emette e invia (o rende disponibile via Internet) al Titolare un estratto conto delle operazioni registrate a debito/credito di quest'ultimo.

15 Variazioni dei dati anagrafici

16 Smarrimento, furto, falsificazione o contraffazione della Carta

17 Uso illecito della Carta

18 Recesso delle parti

Il Titolare o il Dipendente hanno diritto di richiedere che la Carta venga invalidata in loro presenza.

Per qualsiasi caso di recesso previsto dal presente contratto non sono previste penalità e/o spese di chiusura a carico del Titolare o dell’Azienda.

19 Offerte di ulteriori Carte di pagamento e servizi

20 Modifiche al contratto

21 Foro competente

Per qualsiasi controversia relativa alle Carte in versione aziendale connessa con l'interpretazione o l'esecuzione del presente contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Milano.

22 Tutela dei dati personali

MODULO DI RICHIESTA

Io sottoscritto dichiaro/Noi sottoscritti dichiariamo:

Dichiaro/dichiariamo inoltre di essermi/esserci avvalso/avvalsi del diritto di ottenere preventivamente copia del testo contrattuale idoneo alla stipula: sì no

L'Impresa richiedente CartaSi Business Confindustria dovrà allegare il certificato di appartenenza all'Associazione aderente a Confindustria.

Data Timbro dell' Azienda e Firma del Legale Rappresentante Firma Titolare o Dipendente richiedente

Adesione al Club ioSi (riservata ai Titolari di Carte in versione individuale)

Data: …………………..……………...….............

C3 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

C4 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

- Per quanto riguarda la comunicazione, da parte di CartaSi e della Banca, dei miei/nostri dati a società terze a fini di offerte dirette di loro prodotti o servizi:

C5 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

C7 do/diamo il consenso nego/neghiamo il consenso

Data Timbro dell' Azienda e Firma del Legale Rappresentante Firma Titolare o Dipendente richiedente

Timbro e firma Banca

CONDIZIONI ECONOMICHE

NOME PRODOTTO

Carta Business Confindustria Indìviduale

Carta Business Confindustria Aziendale

codice prodotto

codice personalizzazione

---

A) QUOTA ANNUALE 1

Carta Principale		€ 15,49	€ 15,49
Carte Supplementari	Aggiuntive 2	€ 15,49	€ 15,49
Carte Supplementari	Ulteriore Dipendente 3	€ 15,49	€ 15,49

B) TASSI DI INTERESSE 4

Non sono previste dilazioni di pagamento

C) COMMISSIONI PER ANTICIPO CONTANTE 5

Anticipi presso sportello Banca

Anticipi presso sportelli altre Banche

D) GIORNI DI VALUTA 6

Data di addebito sul conto corrente bancario

15 del mese successivo a quello di emissione dell’estratto conto

E) ALTRE COMMISSIONI

Non previste

F) CLUB IOSI7

Quota associativa annuale massima 10,00 euro (prevista solo per Carte in versione individuale)

G) ESTRATTI CONTO

• Costi di emissione e di invio:

- estratto conto cartaceo: 1,03 euro

- estratto conto on-line (attivabile tramite iscrizione al sito xxx.xxxxxxx.xx): gratuito

• Imposta governativa di bollo su estratti conto superiori a 77,47 euro: 1,81 euro

H) TASSO DI CAMBIO SULLE OPERAZIONI IN VALUTA DIVERSA DALL’EURO

I) SOSTITUZIONE DELLA CARTA PER RINNOVO O DUPLICATO/RIFACIMENTO

Servizio gratuito

L) SERVIZI D’EMERGENZA8

CARTA SOSTITUTIVA D’EMERGENZA e ANTICIPO CONTANTE D’EMERGENZA

Servizi gratuiti in Italia e all’estero

M) MAGGIORAZIONE BENZINE

Maggiorazione massima di 0,77 euro per ogni rifornimento di carburante effettuato in Italia

N) SERVIZI ACCESSORI FACOLTATIVI

• Servizi SMS di sicurezza - Avviso Movimenti9: servizio gratuito

• Servizi SMS dispositivi10: massimo 1,00 euro per transazione

(1) Quota gratuita per:

• Presidente, Amministratore Delegato o Direttore Generale dell'Azienda richiedente

• Presidenti, Consiglieri, Direttori Generali e Vice Direttori Generali delle Associazioni Territoriali e di Categoria aderenti a Confindustria

(2) Seconda Carta per il medesimo Titolare o Dipendente, emessa su diverso circuito internazionale.

(3) Disponibile solo per le Carte in Versione Aziendale.

(5) Minimo di 0,52 euro per operazioni effettuate in euro e di 5,16 euro per le operazioni in valuta estera.

(6) Per le Carte supplementari, la data di addebito delle spese su conto corrente avviene in base alle caratteristiche proprie della Carta principale cui sono collegate.

(8) Tali servizi vengono erogati su richiesta del Titolare o del Dipendente/dell’Azienda al Servizio Clienti di CartaSi

Document Metadata

Table of Contents

DOCUMENTO DI SINTESI

Document Metadata