PREMESSA
Oggetto: CONTRATTO DI PRESTAZIONE D'OPERA OCCASIONALE RELATIVO ALLE ATTIVITA' DI AGGIORNAMENTO-MANUTENZIONE – IMPLEMENTAZIONE – MIGRAZIONE DOMINIO - DEL S I TO W EB I S TI TU ZI O N AL E
Committente: ISTITUTO COMPRENSIVO “X. XXXX - COMMENDA”, xxx X. Xxxxxxxx x. 0 Xxxxxxxx – Tel/Fax 0831/585818.
CONSIDERATO
PREMESSA
che il D.Lgs N° 33 del 14 marzo 2013 riordina, in un unico testo normativo, le disposizioni, in materia di obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione delle informazioni da parte delle Pubbliche Amministrazioni
VISTO l’art. 40 L. 449/1997;
VISTO l'art. 46 della L. 133/2008;
VISTO l'art. 40 del D.I. 1/2/2001, n. 44;
VISTA La delibera n. 46 del 7/7/16 con cui il Consiglio di Istituto ha approvato il regolamento per l'acquisizione di contratti di lavori, servizi e forniture sotto la soglia comunitaria;
VISTA la delibera N° 5 del 15/12/2015 con cui il Consiglio di Istituto ha approvato il regolamento per la disciplina degli incarichi ad esperti esterni – agli atti prot. 985/a02 del 19/2/15;
l'attuale architettura del sito web istituzionale, rispondente ai parametri del Codice
CONSIDERATA
RITENUTO
dell’Amministrazione Digitale definito dal Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 modificato dal decreto legge 21 giugno 2013 n. 69, convertito con modificazioni dalla L. 9 agosto 2013, n. 98
necessario assicurare tutte le attività di gestione, aggiornamento, implementazione e manutenzione del sito innanzi detto, migrando il dominio dal provider attuale con servizio di hosting professionale (comprensivo di DNS e MYSQL);
CONSIDERATA l'assenza di competenze specifiche interne disponibili - verificata con bando interno, di cui al prot.
7340 del 27/09/2016 - ;
VISTO Il bando pubblico per il reclutamento della figura in oggetto, agli atti prot. 7668 del 3/10/2016;
il verbale della Commissione per la valutazione delle candidature – agli atti prot. 8265 del
CONSIDERATI
20/10/16 -
il decreto di pubblicazione della graduatoria provvisoria – agli atti prot. 8292 del 21/10/16 – contro la quale non è stato esperito reclamo alcuno da chi ne avesse avuto interesse;
VISTA la graduatoria definitiva agli atti prot. 8586 del 29/10/16, in cui il Dr. Erjon LEZAJ è individuato quale affidatario dell'incarico con il punteggio totale di 28/40;
VALUTATO il Curriculum Vitae del Dr. Erjon LEZAJ – agli atti prot. n. 7982 del 12/10/16 e ritenutolo corrispondente alle specifiche competenze professionali/culturali richieste per l'incarico de quo;
VISTA La verifica esperita presso il casellario giudiziale con esito regolare per l'esperto innanzi detto;
Ciò premesso, con la presente scrittura privata,
TRA
l'ISTITUTO COMPRENSIVO “X. XXXX – COMMENDA” (di seguito, per brevità, denominato anche semplicemente “Istituto”), con sede legale in Brindisi, Via A. Mantegna n. 8, codice fiscale e partita IVA n. 91071130743, nella persona della Prof.ssa Xxxxx XXXXXXXXX - Dirigente Scolastico pro-tempore -, nella sua qualità di rappresentante legale,
E
il Dr. Erjon LEZAJ, C.F. LZJRJN82P21Z100X nato a Ballsh-Fier (Albania) - il 21/09/1982 ed residente in xxx X. Xxxxxxx x. 0 xxx 00000 Xxxxxxxx – e-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx - nella sua qualità di ESPERTO ESTERNO incaricato di attività della progettazione e realizzazione del sito web istituzionale,
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Art. 1 – OGGETTO E FINALITA' DEL CONTRATTO
Il prestatore d'opera, Dr. Erjon LEZAJ, già individuato quale esperto esterno in relazione ai titoli culturali e professionali debitamente documentati in apposito curriculum depositato agli Atti della scuola, (prot. 7982 del 12/10/16) si impegna a fornire all'Istituto, in forma autonoma e senza alcun vincolo di subordinazione ed orario, la propria opera intellettuale – intesa come prestazione d'opera occasionale ai sensi dell’art. 2222 e ss. del c.c..
Il presente contratto non dà luogo a trattamento previdenziale ed assistenziale né a trattamento di fine rapporto e l'esperto provvederà in proprio alle eventuali coperture assicurative per infortuni e responsabilità civili, tenendo sollevato e indenne l'Istituto da ogni eventuale ricorso o pretesa risarcitoria.
Art. 2 – OBBLIGHI DELL'ESPERTO
L'esperto incaricato
TENUTO CONTO
che la realizzazione dell'attuale sito web, con software open source (Porte aperte sul web) ed altri plug-in di libero dominio, devono essere mantenute nella sua struttura;
si impegna ad effettuare, con durata annuale:
la migrazione del sito .gov su altro provider
il costante aggiornamento di tutte le sezioni del sito, con particolare riguardo a quelle richieste dalla normativa vigente (Home, Amministrazione Trasparente, Albo on line, Area Riservata, Contatti, Ricerca nel sito, ecc.), assicurando, laddove se ne presenti la necessità, il completamento delle aree anzidette ovvero la loro integrazione in base alla normativa cogente,
l'implementazione, nel rispetto del D. Lgs. 33/2013 e successive modificazioni, della sezione Amministrazione Trasparente,
il controllo dei requisiti di accessibilità di cui alla Legge 9 gennaio 2004 n. 4 e ss.mm.ii., assicurando il rispetto della normativa vigente,
l'organizzazione, la cura e l'inserimento di modulistica compilabile on line (web form) all'interno delle sezioni del sito;
l'organizzazione e la cura dell'accesso al sito ed alle specifiche funzionalità interne per quanto attiene al personale con identificazione e rilascio di opportune password;
In base a quanto previsto dalla Legge 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni, la fornitura del software web è protetto a livello internazionale dai diritti di copyright e altri diritti di proprietà intellettuale, ivi compresi quelli relativi alle licenze opensource cui è soggetto CMS e gli autori di terze parti.
La proprietà intellettuale della prestazione svolta è del dr. Erion LEZAJ; il Committente ha diritto d’uso illimitato nel tempo. Il Dr. Erion LEZAJ, per tutelare la prestazione svolta potrà inserire meta-informazioni in ogni pagina contenente il nome dell’autore e l’indirizzo internet, potrà inserire commenti nelle estensioni di propria produzione.
L'esperto in premessa si impegna a rendere la propria opera rispettando il Regolamento interno di Istituto e le di rettive impartite e/o concordate dal Dirigente Scolastico, nel rispetto di tutto il personale interno – docente e/o ATA - .
In caso di violazione degli obblighi previsti dal codice di cui sopra, il contratto è risolto con effetto immediato.
ART. 3 – VERIFICHE
L'esperto si impegna a fornire, quando richiesti dal Dirigente Scolastico, ogni genere di informazione sull'attività svolta e sui risultati.
ART. 4 – CORRISPETTIVO E MODALITA' DI PAGAMENTO
L'Istituto Scolastico, al termine dell’attività effettivamente e personalmente svolta dal Dr. Erjon LEZAJ, verificata la realizzazione di quanto richiesto, e a seguito di eventuale presentazione di rapporto sui servizi prestati, si impegna a liquidare il compenso complessivamente determinato, statuito pari ad € 1.500,00 (euro millecinquecento/00) al lordo di ogni contributo fiscale, previdenziale, assistenziale (Cassa, Inps, Iva, ritenuta d'acconto, eventuali oneri riflessi c/Xxx.xx, IRAP, etc...) e di ogni qualsivoglia rimborso spese. Il corrispettivo sarà corrisposto al termine della prestazione entro 30 giorni dalla presentazione di regolare documento fiscale (NOTULA DI ADDEBITO), riferito all’attività svolta fatta salva eventuale verifica amministrativa.
Le modalità di pagamento, si intendono come richieste con la trasmissione della scheda esperto esterno sottoscritta dal Dr. Lezaj, ovvero bonifico bancario sull'iban ,
Il compenso si intende onnicomprensivo di qualsivoglia spesa affrontata dall'esperto - comprese spese di assicurazione, viaggio, trasferta e diaria -. Esso verrà corrisposto, a conclusione delle attività espletate.
La spesa graverà sul Progetto P231 “DEMATERIALIZZAZIONE”- del Programma Annuale 2016 . Il paga mento del compenso avverrà con mandato di pagamento a ½ bonifico bancario - sulle coordinate indicate, (come da comunicazione del conto dedicato sottoscritta dall'esperto).
Il compenso pattuito per il servizio in oggetto deve intendersi fisso ed invariabile; è esclusa quindi qualsiasi clausola di revisione, variazione o aggiornamento prezzi, qualunque sfavorevole circostanza si dovesse verificare dopo la stipula contrattuale e l'assunzione dell'incarico, e ciò in osservanza a quanto disposto dall’art. 33 della Legge 28.2.1986 n. 41, e ss.mm.ii..
L'esperto dovrà provvedere in proprio alle coperture assicurative per infortuni e responsabilità civile, sarà personalmente responsabile per il pagamento di ogni imposta da lui dovuta e per ogni altro adempimento previsto dalla normativa in relazione al compenso a lui corrisposto.
RESPONSABILITA' VERSO TERZI
1 l'art. 2 comma 3 del DPR 16 aprile 2013, n. 62 prevede l'applicazione del codice di comportamento dei dipendenti pubblici anche a consulenze e contratti esterni.
L'Istituto non assume alcuna responsabilità nei confronti di terzi per impegni con questi ultimi assunti dall'esperto relativi allo svolgimento del presente incarico.
ART. 5 – DURATA DEL CONTRATTO
Il presente contratto è valido a partire dalla data di stesura ivi impressa, fino a conclusione dell'attività predetta.
Art. 6 - CESSIONE DEL CONTRATTO
E’ fatto espresso divieto all’esperto di cedere totalmente o parzialmente il presente contratto. L’inadempimento alla presente obbligazione comporterà la risoluzione dello stesso.
Art. 7 – MODIFICAZIONI
Ogni genere di modifica e/o integrazione del presente contratto deve essere redatta in forma scritta e controfirmata da entrambe le parti.
Art. 8 – RECESSO
Le parti convengono, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1373 c.c., che, per motivazioni diverse, compresa un’eventuale valutazione negativa emersa dall’azione di monitoraggio del percorso (es.: nel caso in cui l'attività dell'esperto non sia svolta in modo proficuo in relazione agli obiettivi prefissati ovvero insorgano incompatibilità successive alla stipula del contratto), l’ISTITUTO potrà recedere dal presente contratto qualora lo stesso ne ritenga inopportuna la sua conduzione a termine.
L’ISTITUTO dovrà comunicare all’Esperto, per iscritto a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno ovvero a mezzo posta elettronica certificata, la propria volontà di recedere dal contratto e, dalla data di ricezione di detta comunicazione, il contratto cesserà di produrre qualsivoglia effetto tra le parti.
Art. 9 – CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
ai sensi e per gli effetti di quanto stabilito dall'art. 1456 c.c., le parti convengono che, per le ipotesi contrattualmente stabilite, la risoluzione di diritto del contratto opererà dalla data di ricezione da parte del soggetto inadempiente, della comunicazione inviata a cura dell'altro contraente a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o a mezzo posta elettronica certificata (PEC).
In caso di risoluzione del presente contratto l'Esperto dovrà far pervenire, entro il termine indicato dall'Istituto, tutte le informazioni ed i risultati dell'attività svolta fino alla data della risoluzione medesima.
Art. 10 - FORO COMPETENTE
Il presente contratto di prestazione occasionale di opera professionale è stipulato ai sensi del Codice civile ed in ottemperanza a quanto prescritto dalla legge 14 febbraio 2003, n.30 (legge Biagi). Qualsiasi controversia relativa alla interpretazione, applicazione ed esecuzione del presente contratto è devoluta alla competenza del foro di Brindisi.
Art. 11 – NORME DI RINVIO
Quanto non espressamente previsto dal presente contratto è regolato dagli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile.
Art. 12 - REGISTRAZIONE
Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d'uso, ai dell'art. 5, co. 2 del T.U. dell'Imposta di Registro approvato con D.P.R. 26 aprile 1986 n. 131 (art. 3).
L'imposta di bollo ex D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 642, dovuta sul contratto ed eventualmente sulle fatture (ovvero notule) nonché sulle quietanze delle medesime, viene stabilita essere a carico dell'Esperto, Dr. Erjon LEZAJ.
ART. 13 – RISERVATEZZA
Ciascuna Parte è tenuta, anche in corso di rapporto, al riserbo sulle informazioni riservate e confidenziali ricevute e a conservarle con misure di sicurezza e un grado di attenzione non inferiori a quelli applicati alle proprie informazioni riservate, garantendo una adeguata protezione contro la diffusione, la riproduzione o l’utilizzo non autorizzati. L’Istituto/Committente, in particolare, è l’esclusivo titolare delle proprie informazioni riservate e confidenziali divulgate e delle tecnologie e dei diritti di cui al presente incarico, quali tutte le informazioni che il Committente stesso comunica al ricevente sotto forma di documenti o altro materiale anche che non siano chiaramente contrassegnate con la dicitura: “RISERVATO”. In alcun modo, pertanto, l'Esperto/Contrattista sarà autorizzato a dare diffusione e/o divulgazione delle informazioni riservate e confidenziali dell’Istituto/Committente, vincolandosi alla massima riservatezza e sicurezza nel trattamento di dati, informazioni, documenti, procedure e/o qualsivoglia altra informazione riservata e confidenziale inerente il Committente e/o all’attività del predetto Istituto inerente il presente incarico, divulgate e/o messe a disposizione per la fornitura delle attività commissionate al Consulente medesimo.
Art. 14 – TRACCIABILITA' FLUSSI FINANZIARI
Gli incarichi di collaborazione previsti dall’art. 7 comma 6 del decreto n. 165/2001 non sono sottoposti agli obblighi di tracciabilità (vedi determinazione n. 4/2011, par. 3.12.
Art. 15 – TRATTAMENTO DATI
Ai sensi dell’art. 4, comma 1 lettera d) del D.Lgs n.196/2003, l’Amministrazione scolastica fa presente che i dati personali forniti dal prestatore d'opera o acquisiti dalla scuola saranno trattati al solo fine dell’esecuzione del presente contratto (nel rispetto della normativa sopra richiamata e degli obblighi di sicurezza e riservatezza). Tali dati potranno dover essere comunicati, per le medesime esclusive finalità, a soggetti cui sia riconosciuta da disposizione di legge la facoltà di accedervi. Il responsabile del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico prof.ssa Xxxxx XXXXXXXXX.
Art. 16 – RESPONSABILITA' DELL'ESPERTO
L'Istituto è esonerato da ogni responsabilità inerente incidenti e/o infortuni di ogni tipo che si dovessero verificare a danno dell'esperto in tutte le fasi della prestazione d'opera e degli eventuali spostamenti. L'esperto garantisce di essere coperto da adeguata polizza assicurativa per infortuni professionali ed extraprofessionali, nonché per la responsabilità civile per danni alle cose e alla persone.
Con la sottoscrizione qui di seguito apposta le parti dichiarano di aver preso visione del contratto e di averne accettato ogni clausola in esso contenuta.
Il presente incarico viene reso pubblico mediante pubblicazione sul sito web – Amministrazione Trasparente - Letto, confermato e sottoscritto.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
X.xx digitalmente: Prof.ssa Xxxxx XXXXXXXXX
X.xx IL CONTRATTISTA
Dr. Erjon LEZAJ