Convenzione di collaborazione tra il

Convenzione di collaborazione tra il

Consorzio di Bonifica Pianura di Ferrara e il

............

Per l’aggiornamento, la rappresentazione e la condivisione delle informazioni geografiche digitali rilevanti per la gestione del territorio

CON LA SEGUENTE SCRITTURA, DA VALERSI AD OGNI EFFETTO DI LEGGE, TRA

- Il Consorzio di Bonifica Pianura di Ferrara, di seguito denominato Consorzio, C.F. 93076450381, con sede in Xxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxx 00, rappresentato dal Presidente Dr. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, nato a ..........il ..., domiciliato per la carica presso gli uffici del Consorzio di Bonifica Pianura di Ferrara, via Borgo dei Leoni, 28 Ferrara, autorizzato a sottoscrivere il presente atto con deliberazione n.

..…………… del .., del Comitato Esecutivo del Consorzio

E

- ................., di seguito denominato ..., ....., con sede in ..., ..., rappresentato dal Direttore , nato a

......., nella sua qualità di legale rappresentante, domiciliato per la carica presso la sede ,

autorizzato a sottoscrivere il presente atto dal ...... in data ........

PREMESSO CHE

- Il presente accordo fra il Consorzio e il si inserisce nell’ambito del processo di condivisione e di

aggiornamento delle informazioni geografiche del territorio provinciale e delle convenzioni di libero scambio dati fra Enti pubblici e Consorzio di Bonifica Pianura di Ferrara (progetto S.I.T.L. - Sistema Informativo Territoriale Locale) e, in particolare, si riferisce alle attività in materia di gestione del rischio idraulico riferite ai lavori del Tavolo Interistituzionale per il Bacino Burana - Volano: “Piano Complessivo di Sicurezza Idraulica”

SI CONVIENE QUANTO SEGUE

ART. 1) INDIVIDUAZIONE DELLE PARTI E VALORE DELLE PREMESSE

L’individuazione delle parti e le premesse fanno parte integrante e sostanziale del presente atto.

ART. 2) OGGETTO DELL’ ACCORDO

Il Consorzio curerà l'organizzazione delle informazioni geografiche digitali relative all'analisi del rischio idraulico ed alla gestione del territorio.

Tale attività dovrà, tra l'altro, facilitare la consultazione, la ricerca, la rappresentazione e la restituzione delle informazioni operando nell'ambiente applicativo Esri ArcView, prodotto software "standard di fatto" per la Regione Xxxxxx-Romagna.

Il ......... potrà fornire i dati in proprio possesso, nonché quelli da rilevare in futuro, elaborati ed informatizzati, che verranno gestiti direttamente tramite collegamento telematico, secondo quanto predisposto dalle linee guida tecniche.

I sopra menzionati dati saranno utilizzati, unitamente alle informazioni già in possesso del Consorzio, per l'attività di cui sopra. Il ........... avrà la facoltà di consultare e di operare inserimenti e/o modifiche in tempo reale sulla propria banca dati e sulla banca dati comune, grazie al collegamento diretto via internet al S.I.T.L.

ART. 2) RESPONSABILI E REFERENTI DELL’ ACCORDO

I responsabili del presente accordo sono individuati nelle persone del Direttore Prof e del Xxxx.

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx nelle qualità summenzionate, nel mentre i referenti tecnici sono individuati nelle persone del professor …………., per .........., e del Capo Settore Sistema Informativo Geografico del Consorzio, Dott. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

ART. 3) OBBLIGHI DEI CONTRAENTI

II Consorzio e ........., durante il periodo di validità del presente accordo, si impegnano a svolgere le attività di cui all'art. 1) e quelle di cui al presente articolo attraverso l’impiego di personale qualificato e nel rispetto delle direttive e specifiche tecniche in essere o che saranno adottate dalla Regione Xxxxxx- Romagna in materia.

In particolare, dovranno essere rispettate le specifiche relative alla georeferenziazione, al modello dati, al formato di scambio, alla documentazione (metadati), alle regole d'interscambio (diffusione) ed infine al controllo di qualità (autocertificazione).

Entrambi gli Enti si impegnano altresì a mettere a disposizione i dati territoriali di loro competenza che possano essere di interesse ai fini della presente accordo, nonché a provvedere ai relativi aggiornamenti periodici. Il Consorzio si impegna inoltre alla raccolta ed all’inserimento nel S.I.T.L. dei dati aggiornati, e a rendere disponibile, tramite collegamento CST (Client di Servizi Terminal) i dati territoriali informatizzati in tempo reale.

Nessun onere sarà a carico del ......... se non quello per la raccolta, informatizzazione ed eventuale inserimento degli elementi di propria competenza nel sistema S.I.T.L..

ART. 4) DECORRENZA E DURATA DELL’ ACCORDO

La presente convenzione avrà efficacia a decorrere dalla sottoscrizione dell’ultimo firmatario e avrà una durata pari a cinque anni, rinnovabile mediante apposito atto scritto, firmato da entrambe le parti.

Alla scadenza della convenzione, resta comunque fermo l’obbligo delle parti di mantenere e portare a compimento gli obblighi convenzionali per la conclusione delle attività già intraprese o comunque in essere.

In vigenza del presente accordo, il recesso da parte di uno degli Enti contraenti dovrà essere comunicato all'altra parte con un preavviso di almeno sei mesi.

ART. 5) PROPRIETÀ SCIENTIFICA DEI DATI OTTENUTI

La proprietà intellettuale dei dati scientifici ottenuti durante le fasi di progetto è di entrambe le parti. La pubblicazione e la divulgazione di dati verrà concordemente decisa.

ART. 6) RISOLUZIONE DELLA CONVENZIONE

Qualora una delle parti non adempia ai propri obblighi, l’altra parte - senza ricorrere ad alcuna procedura giudiziaria - potrà di diritto risolvere o denunciare l’atto previa diffida ad adempiere agli obblighi, fatto salvo comunque l’obbligo di completare le attività in corso che si rendessero strettamente necessarie.

ART. 7) CONTROVERSIE

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi controversia dovesse sorgere dalla interpretazione o applicazione del presente atto.

Qualora non fosse possibile raggiungere tale accordo, il Foro competente a dirimere la controversia sarà quello di ..........

ART. 8) TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il Consorzio e il ......, ai sensi dell’art. 13 del d. Lgs. Del 30.06.2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, tratteranno i dati contenuti nella presente scrittura e nelle scritture specifiche, esclusivamente per lo svolgimento delle attività e per il loro assolvimento.

Xxxxx, approvato e sottoscritto.

Il Direttore del ............

Prof. Dott. ........

Il Presidente del Consorzio di Bonifica Pianura di Ferrara Xxxx. Xxxxxx Xxxxx Vacche

Ferrara, lì .......

Ferrara, lì .......