RESIDENZIALE | COMMERCIALE | HEATING SOLUTION

–

CLIMATIZZAZIONE

10|2018

RESIDENZIALE | COMMERCIALE | HEATING SOLUTION

Dall’1 ottobre 2015 è stata creata una joint venture tra Hitachi Appliances, Inc. e Xxxxxxx Controls, Inc. con la denominazione sociale “Xxxxxxx Controls - Hitachi Air Conditioning” che ha la sede principale a Tokyo, in Giappone. I dipendenti in tutto il mondo sono 15.000.

Si tratta di due grandi società che hanno unito le proprie forze per soddisfare e condividere le esigenze della clientela globale con maggiore efficienza, grazie ad una copertura geografica molto più ampia e a una presenza completa in tutti canali distributivi.

I clienti di Xxxxxxx Controls e Hitachi hanno accesso a una gamma diversificata di prodotti e servizi mai stata così ampia nei settori della climatizzazione commerciale, industriale e residenziale.

– 3

Listino

0.1 Residenziale	p.05
Sistemi Mono	p.06
Sistemi Multi	p.10
Multizone Yutampo	p.12
Accessori	p.14
0.2 Commerciale	p.15
IVX Standard	p.16
IVX Standard 1x1	p.18
IVX Premium	p.20
IVX Premium 1x1	p.22
IVX Serie XH	p.24
Rasc Premium	p.26
Rasc Premium 1x1	p.27
Light Commercial	p.28
Primairy	p.30
Unità Interne	p.32
Sistemi di comando e controllo	p.42
0.3 Heating Solution	p.45
Xxxxxx M	p.46
Xxxxxx S	p.48
Xxxxxx S Combi	p.50
Xxxxxx S80	p.53
Yutampo II	p.56
Accessori	p.57
0.4 Condizioni Generali di Vendita	p.59

Le informazioni tecniche contenute in questo listino sono puramente indicative.

Per informazioni più dettagliate si rimanda alla documentazione contenuta nei relativi cataloghi.

–

RESIDENZIALE

Sistemi Mono p.06

Sistemi Multi p.10 Multizone Yutampo p.12 Accessori p.14

Per maggiori informazioni visita xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx

Premium Parete RAK-PSC / RAC-WSC

• Flusso d’aria direzionabile

• Doppio Sensore di presenza

• Constant power

• Prefiltro Acciaio Inox

• Comando IR incluso

Sistemi Momo

• 4 Way Swing

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAK-18PSC	853,00	RAC-18WSC	1.086,00	1.80 (0.50 - 2.80)	7.41	2.30 (0.60 - 4.80)	4.60	A++	A++	✓ ✓	1.939,00
RAK-25PSC	889,00	RAC-25WSC	1.121,00	2.50 (0.50 - 3.40)	8.50	3.20 (0.60 - 5.80)	4.68	A+++	A++	✓ ✓	2.010,00
RAK-35PSC	927,00	RAC-35WSC	1.177,00	3.50 (0.50 - 4.10)	8.50	4.00 (0.60 - 6.60)	4.72	A+++	A++	✓ ✓	2.104,00

Akebono Parete RAK-RXD / RAC-WXD

• Design elegante

• Sensore di presenza

• Constant power

• Prefiltro Acciaio Inox

• Comando IR incluso

• 4 Way Swing

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAK-25RXD	610,00	RAC-25WXD	740,00	2.50 (0.90 - 3.10)	8.50	3.20 (0.90 - 4.20)	5.20	A+++	A+++	✓ ✓	1.350,00
RAK-35RXD	730,00	RAC-35WXD	810,00	3.50 (0.90 - 4.00)	8.70	4.00 (0.90 - 4.80)	5.20	A+++	A+++	✓ ✓	1.540,00
RAK-50RXD	770,00	RAC-50WXD	1.300,00	5.00 (1.90 - 5.20)	7.50	5.80 (2.20 - 7.00)	4.70	A++	A++	✓ ✓	2.070,00

Performance Parete RAK-RPD / RAC-WPD

• Dimensione compatta

• Sensore di presenza

• Comando IR incluso

• 4 Way Swing

Raffrescamento

Riscaldamento Classe energetica

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Sistemi Momo

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Prezzo	Resa (kW)	SEER	Resa (kW)	SCOP	Raffr.	Risc.	Prezzo
RAK-18RPD	380,00	RAC-18WPD	550,00	2.00 (0.90 - 2.50)	8.50	2.50 (0.90 - 3.20)	4.90	A+++	A++	✓ ✓ 930,00
RAK-25RPD	400,00	RAC-25WPD	650,00	2.50 (0.90 - 3.10)	8.50	3.20 (0.90 - 4.20)	4.90	A+++	A++	✓ ✓ 1.050,00
RAK-35RPD	490,00	RAC-35WPD	680,00	3.50 (0.90 - 4.00)	7.80	4.00 (0.90 - 4.80)	4.90	A++	A++	✓ ✓ 1.170,00
RAK-42RPD	720,00	RAC-42WPD	780,00	4.20 (1.70 - 5.00)	7.50	5.40 (1.70 - 6.00)	4.60	A++	A++	✓ ✓ 1.500,00
RAK-50RPD	800,00	RAC-50WPD	950,00	5.00 (1.90 - 5.20)	7.35	6.00 (2.20 - 7.30)	4.60	A++	A++	✓ ✓ 1.750,00

Dodai Parete RAK-PED / RAC-WED

• Semplicità d’uso

• Comando IR incluso

Raffrescamento

Riscaldamento Classe energetica

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Prezzo	Resa (kW)	SEER	Resa (kW)	SCOP	Raffr.	Risc.	Prezzo
RAK-25PED	288,00	RAC-25WED	659,00	2.50 (0.90 - 3.10)	6.10	3.40 (0.90 - 4.40)	4.20	A++	A+	✓ ✓ 947,00
RAK-35PED	333,00	RAC-35WED	766,00	3.50 (0.90 - 4.00)	6.10	4.20 (0.90 - 5.00)	4.20	A++	A+	- ✓ 1.099,00
RAK-50PED	403,00	RAC-50WED	1.452,00	5.00 (1.90 - 5.20)	6.10	6.00 (2.20 - 7.30)	4.30	A++	A+	- - 1.855,00

Akebono Pavimento RAF-RXB / RAC-FXB

• Xxxxxx d’aria potenziato

• Prefiltro Acciaio Inox

Sistemi Momo

• Comando IR incluso

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAF-25RXB	920,00	RAC-25FXB	860,00	2.50 (0.90 - 3.10)	6.38	3.40 (0.90 - 4.40)	4.24	A++	A+	✓ ✓ 1.780,00
RAF-35RXB	1.075,00	RAC-35FXB	895,00	3.50 (0.90 - 4.00)	6.39	4.50 (0.90 - 5.00)	4.14	A++	A+	- - 1.970,00
RAF-50RXB	1.140,00	RAC-50FXB	960,00	5.00 (0.90 - 5.20)	5.97	6.00 (0.90 - 8.10)	4.15	A+	A+	- ✓ 2.100,00

Canalizzabile Bassa Prevalenza RAD-RPA / RAC-NPA

• Pompa di scarico condensa inclusa

• Ripresa d’aria modificabile

• Prevalenza selezionabile

• Comando non incluso

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAD-25RPA	604,00	RAC-25NPA	851,00	2.50 (0.90 - 3.00)	5.10	3.50 (0.90 - 5.50)	3.80	A	A	-	-	1.455,00
RAD-35RPA	660,00	RAC-35NPA	1.073,00	3.50 (0.90 - 4.00)	5.10	4.80 (0.90 - 6.60)	3.80	A	A	-	-	1.733,00
RAD-50RPA	812,00	RAC-50NPA	1.382,00	5.00 (0.90 - 5.60)	4.70	6.00 (0.90 - 7.50)	3.80	B	A	-	-	2.194,00
SPX-RCDA	Comando a filo semplificato (non incluso)											71,00
SPX-RCKA	Telecomando IR e ricevitore (non incluso)											103,00

Cassette 4 Vie RAI-RPA / RAC-NPA

• Dimensioni compatte

• Pompa di scarico condensa inclusa

• Installazione in soffitti alti

• Comando IR incluso

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Sistemi Momo

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAI-25RPA	758,00	RAC-25NPA	851,00	2.50 (0.90 - 3.00)	5.70	3.50 (0.90 - 5.00)	3.80	A+	A	✓ ✓	1.609,00
RAI-35RPA	846,00	RAC-35NPA	1.073,00	3.50 (0.90 - 4.00)	5.80	4.80 (0.90 - 6.60)	3.80	A+	A	- -	1.919,00
RAI-50RPA	907,00	RAC-50NPA	1.382,00	5.00 (0.90 - 5.20)	5.20	6.20 (0.90 - 7.60)	3.80	A	A	- -	2.289,00
RAI-ECPP	Pannello 4 vie										263,00

Sistemi Multi

Multizone Premium Unità Esterne

RAM-NPB

Unità esterna N° max Unità Interne Performance

Ecobonus

Conto Termico

** Kit

Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Resa (kW) SEER* Resa (kW) SCOP* Raffr. Risc. Prezzo
RAM-33NP2B	2	3.30 (1.50 - 3.80)	6.30	4.00 (1.50 - 4.60)	4.30	A++	A+	✓ ✓	1.137,00
RAM-40NP2B	2	4.00 (1.50 - 4.20)	7.00	5.20 (1.50 - 5.50)	4.33	A++	A+	✓ ✓	1.240,00
RAM-53NP2B	2	5.30 (1.50 - 6.60)	7.15	6.80 (1.50 - 7.20)	4.31	A++	A+	✓ ✓	1.423,00
RAM-53NP3B	3	5.30 (1.50 - 6.60)	7.15	6.80 (1.50 - 7.20)	4.31	A++	A+	✓ ✓	1.818,00
RAM-68NP3B	3	6.80 (2.40 - 8.00)	6.60	8.50 (2.40 - 9.50)	4.20	A++	A+	✓ ✓	2.354,00
RAM-70NP4B	4	7.00 (2.40 - 8.80)	6.30	8.50 (2.60 - 9.50)	4.20	A++	A+	✓ ✓	2.769,00
RAM-90NP5B	5	8.50 (1.52 - 9.50)	6.50	11.00 (1.50 - 11.50)	4.20	A++	A+	✓ ✓	4.174,00
RAM-110NP6B	3 x 2 circuiti	10.60 (1.50 - 13.20)	6.30	13.60 (1.50 - 14.40)	4.20	A++	A+	✓ ✓	5.578,00

* I valori di SEER, SCOP e classi energetiche sono relativi ad una combinazione tipo al 100% del carico nominale. Per ulteriori informazioni sull’etichetta energetica visitare il sito xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx

** Consultare il sito xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx per verificare le combinazioni che beneficiano delle detrazioni fiscali o del piano di incentivazione conto termico

Akebono Parete RAK-RXD / RAK-QXD

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) kW	Risc. (min-max) kW
RAK-18QXD	1.00 - 2.50	0.90 - 3.20	600,00
RAK-25RXD	0.90 - 3.10	0.90 - 4.20	610,00
RAK-35RXD	0.90 - 4.00	0.90 - 4.80	730,00
RAK-50RXD	1.90 - 5.20	2.20 - 7.00	770,00

Performance Parete RAK-RPD / RAK-QPD

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) kW	Risc. (min-max) kW
RAK-15QPD	0.90 - 2.00	1.00 - 2.50	351,00
RAK-18RPD	0.90 - 2.50	0.90 - 3.20	380,00
RAK-25RPD	0.90 - 3.10	0.90 - 4.40	400,00
RAK-35RPD	0.90 - 4.00	0.90 - 5.00	490,00
RAK-42RPD	1.70 - 5.00	1.70 - 6.00	720,00
RAK-50RPD	1.90 - 5.20	2.20 - 7.30	800,00

Akebono Pavimento RAF-RXB

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) kW	Risc. (min-max) kW
RAF-25RXB	0.90 - 3.10	0.90 - 4.40	920,00
RAF-35RXB	0.90 - 4.00	0.90 - 5.00	1.075,00
RAF-50RXB	0.90 - 5.20	0.90 - 8.10	1.140,00

Canalizzabile Media Prevalenza

Sistemi Multi

RAD-QPB

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) Risc. (min-max) kW kW
RAD-18QPB	0.90 - 2.50 0.90 - 3.20	616,00
RAD-25QPB	0.90 - 3.00 0.90 - 5.50	623,00
RAD-35QPB	0.90 - 4.00 0.90 - 6.60	716,00
RAD-50QPB	0.90 - 5.60 0.90 - 7.50	882,00
SPX-RCDA	Comando a filo semplificato (non incluso)	71,00
SPX-RCKA1	Comando IR e ricevitore (non incluso)	103,00

Cassette 4 vie

Unità Interna Resa Prezzo

RAI-QPB

Codice	Raffr. (min-max) Risc. (min-max) kW kW
RAI-25QPB		0.90 - 3.00	0.90 - 5.00	790,00
RAI-35QPB		0.90 - 4.00	0.90 - 6.60	881,00
RAI-50QPB		0.90 - 5.20	0.90 - 7.60	947,00
RAI-ECPP	Pannello 4 vie			263,00

Multizone Yutampo

Multizone + Yutampo Unità Esterna

RAM-NYPB

Multizone Yutampo

Unità Esterna N° max unità collegabili Performance

Ecobonus

Conto Termico

** Kit

Codice

Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica

Resa (kW) SEER* Resa (kW) SCOP* Raffr. Risc. Prezzo

RAM-90NYP5B

4x UI + 1x ACS

8.50 (1.52 - 9.50)

6.50

11.00 (1.50 - 11.50)

4.20

A++

A+

✓ ✓

4.500,00

** Consultare il sito xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx per verificare le combinazioni che beneficiano delle detrazioni fiscali o del piano di incentivazione conto termico

Akebono Parete RAK-RXD / RAK-QXD

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) kW	Risc. (min-max) kW
RAK-18QXD	1.00 - 2.50	0.90 - 3.20	600,00
RAK-25RXD	0.90 - 3.10	0.90 - 4.20	610,00
RAK-35RXD	0.90 - 4.00	0.90 - 4.80	730,00
RAK-50RXD	1.90 - 5.20	2.20 - 7.00	770,00

Performance Parete RAK-RPD / RAK-QPD

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) kW	Risc. (min-max) kW
RAK-15QPD	0.90 - 2.00	1.00 - 2.50	351,00
RAK-18RPD	0.90 - 2.50	0.90 - 3.20	380,00
RAK-25RPD	0.90 - 3.10	0.90 - 4.40	400,00
RAK-35RPD	0.90 - 4.00	0.90 - 5.00	490,00
RAK-42RPD	1.70 - 5.00	1.70 - 6.00	720,00
RAK-50RPD	1.90 - 5.20	2.20 - 7.30	800,00

Akebono Pavimento RAF-RXB

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) kW	Risc. (min-max) kW
RAF-25RXB	0.90 - 3.10	0.90 - 4.40	920,00
RAF-35RXB	0.90 - 4.00	0.90 - 5.00	1.075,00
RAF-50RXB	0.90 - 5.20	0.90 - 8.10	1.140,00

Canalizzabile Media Prevalenza RAD-QPB

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) Risc. (min-max) kW kW
RAD-18QPB	0.90 - 2.50 0.90 - 3.20	616,00
RAD-25QPB	0.90 - 3.00 0.90 - 5.50	623,00
RAD-35QPB	0.90 - 4.00 0.90 - 6.60	716,00
RAD-50QPB	0.90 - 5.60 0.90 - 7.50	882,00
SPX-RCDA	Comando a filo semplificato (non incluso)	71,00
SPX-RCKA1	Comando IR e ricevitore (non incluso)	103,00

Multizone Yutampo

Cassette 4 vie RAI-QPB

Unità Interna Resa Prezzo

Codice	Raffr. (min-max) Risc. (min-max) kW kW
RAI-25QPB		0.90 - 3.00	0.90 - 5.00	790,00
RAI-35QPB		0.90 - 4.00	0.90 - 6.60	881,00
RAI-50QPB		0.90 - 5.20	0.90 - 7.60	947,00
RAI-ECPP	Pannello 4 vie			263,00

Yutampo Modulo ACS

Modulo ACS Alimentazione Volume accumulo ACS Prezzo

Codice

TAW-190NHB

230V, 1ph, 50Hz

190 L

1.775,00

TAW-270NHB

230V, 1ph, 50Hz

270 L

1.965,00

Accessori Yutampo

Fare riferimento alla sezione HEATING SOLUTION Yutampo a pagina 55.

TAW-NHB

Accessori

Codice	Descrizione	Compatibilità	Prezzo
SPX-CFH25	Filtro carbone attivo	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB	38,00
SPX-NTW3	Filtro carbone attivo	RAI-RPA, RAI-QPB	38,00
SPX-CFH22	Filtro Wasabi Nano Titanium	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED	38,00
SPX-CFH15	Filtro Nano Titanium	RAF-RXB	37,00
SPX-NTW1	Filtro Wasabi Nano Titanium	RAI-RPA, RAI-QPB	38,00
SPX-SPF8	Pre-filtro Inox	RAK-RPD, RAK-PED	45,00
SPX-WDC3	Kit contatto pulito	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB	23,00
SPX-WDC2	Kit contatto pulito	RAD-RPA, RAD-QPB, RAI-RPA, RAI-QPB	23,00
SPX-WDC5	Kit contatto pulito + allarme	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB	25,00
SPX-WDC6	Kit contatto pulito + allarme	RAD-QPB, RAI-QPB	28,00
SPX-WDC7	Kit allarme	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB	21,00
HA-S100TSA	Scheda Allarme	RAD-QPB, RAI-QPB, SPX-WDC5, SPX-WDC6, SPX-WDC7	92,00
SPX-WDC8	Kit relè allarme / stato di funzionamento	RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED	103,00
SPX-RCDA	Comando a filo per canalizzabile	RAD-RPA, RAD-QPB	71,00
SPX-RCDB	Comando a filo opzionale per Xxxxxx, Pavimento, Cassette 4 vie	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAI-RPA, RAI-QPB	71,00
SPX-RCKA	Kit comando infrarosso e ricevitore (LH 10°C)	RAD-RPA	103,00
SPX-RCKA1	Kit comando infrarosso e ricevitore (LH 10°C-16°C)	RAD-QPB	103,00
SPX-WKT3	Comando a filo con timer settimanale	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-QPB, RAI-QPB	149,00
SPX-WKT5M	Cavo di prolunga (5m) per SPX-WKT3	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-QPB, RAI-QPB	69,00
SPX-DST1	Distributore di segnale	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-RPA, RAD-QPB, RAI-RPA, RAI-QPB	62,00
SPX-WDST8M	Cavo di collegamento (8m) distributore / Unità Interna	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-RPA, RAD-QPB, RAI-RPA, RAI-QPB	25,00
SPX-RTH1	Termistore remoto	RAD-QPB	83,00
PSC-6RAD	Interfaccia per Bus H-Link	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-RPA, RAD-QPB, RAI-RPA, RAI-QPB	170,00
SPX-WFG01	Interfaccia Wi-Fi	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-QPB, RAI-QPB	118,00
SPX-TAG01	Interfaccia per domotica Hitachi Hi-Box oppure Somfy Tahoma Box	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-RPA, RAD-QPB, RAI-RPA, RAI-QPB	121,00
AHP-SMB-01	Domotica Hitachi Hi-Box	RAK-PSC, RAK-RXD, RAK-RPD, RAK-PED, RAF-RXB, RAD-RPA, RAD-QPB, RAI-RPA, RAI-QPB	170,00

–

COMMERCIALE

Per maggiori informazioni visita xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx

IVX Standard	p.16
IVX Standard 1x1	p.18
IVX Premium	p.20
IVX Premium 1x1	p.22
IVX Serie XH	p.24
Rasc Premium	p.26
Rasc Premium 1x1	p.27

Light Commercial p.28

Primairy p.30

Unità Interne p.32 Sistemi di comando

e controllo p.42

IVX Standard

RAS 3HVNC1 RAS 4H(V)NC1E RAS 5H(V)NC1E RAS 6H(V)NC1E

RAS 8HNCE RAS 10HNCE

RAS 12HNC

• Tecnologia VRF per un funzionamento individuale delle unità interne

• Possibilità di collegare fino a 4 unità interne diverse per modello e taglia

• Alta efficienza stagionale:

• SEER fino a 6,57 /classe A+++ SCOP fino a 4,47/classe A+ per l’unità 4 HP

• Intervallo operativo di funzionamento:

- Raffrescamento -5°C ÷ +46°C

- Riscaldamento -20°C ÷ +15°C

• Programmazione di 3 porte input e 2 output dal display a 7 segmenti

• Programmazione di 21 funzioni dal display a 7 segmenti

• Tubazione frigorifera fino a 100m per le unità a partire da 8 HP

• Modello monoventilatore dalle

dimensioni compatte per le unità fino a 6 HP

• Alimentazione mono e trifase

• Refrigerante R-410 A

Fino a 100 m

20°C

3 m

Xxxxxxx xxxxxxxxxx UE/UI: 30m

1° piano

21°C

20°C

IVX STANDARD

Esempio Distribuzione

IVX Standard

Unità Esterna Performance Prezzo

Codice	Alimentazione	Raffrescamento Resa (kW)	Riscaldamento Resa (kW)
RAS-3HVNC1	1Ph 220V	7,1	8	1.963,00
RAS-4HVNC1E	1Ph 220V	10	11,2	3.160,00
RAS-4HNC1E	3Ph 380V	10	11,2	3.250,00
RAS-5HVNC1E	1Ph 220V	12,5	14	3.760,00
RAS-5HNC1E	3Ph 380V	12,5	14	3.860,00
RAS-6HVNC1E	1Ph 220V	14	16	3.950,00
RAS-6HNC1E	3Ph 380V	14	16	4.000,00
RAS-8HNCE	3Ph 380V	20	22,4	5.320,00
RAS-10HNCE	3Ph 380V	25	28	5.758,00
RAS-12HNC	3Ph 380V	30	33,5	6.988,00

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
TRF-NP160S	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [3 ÷ 6HP] per installazione esterna all'unità	409,00
TRF-NP280U	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [8HP] per installazione interna all'unità	493,00
TRF-NP335U1	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [10 ÷ 12HP] per installazione interna all'unità	496,00
DBS-12L	Attacco scarico condensa per RAS 3HVNC1	25,00
DBS-26	Attacco scarico condensa per [4 ÷ 12HP]	25,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00

Avviamento (Opzionale)

Codice	Descrizione	Numero totale di moduli	Prezzo
	Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue: - verifica strumentale del vuoto; - assistenza all’installatore nella fase di carica; - avvio impianto e controllo delle prestazioni. All’installatore è richiesto: - compilazione del modulo di pre-avviamento; - prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto; - messa in vuoto dei circuiti; impostazione degli switch delle unità interne ed esterne, se necessario; - dettaglio dei diametri e lunghezza delle tubazioni frigorifere; - acquisto e carica del gas utile al completamento dell’avviamento. Per la parte elettrica: - messa in tensione dell’impianto almeno 24 ore prima dell’intervento del SAT Hitachi; - verifica della corretta connessione elettrica dell’alimentazione di potenza di tutte le unità esterne ed interne; - collegamento del bus H-link e di quello dei comandi a parete. Il SAT Hitachi riporta le condizioni di lavoro sul modulo di avviamento e ne consegna una copia in cantiere, validando l’estensione della garanzia a 4 anni.	1	250,00
		da 2 a 3	500,00
		da 4 a 6	700,00
SERVICE-UT		da 7 a 9	750,00
		da 9 a 12	850,00
		da 13 a 16	950,00
		da 16 a 20	su richiesta

IVX Standard 1x1

Cassetta a 4 vie ad alta efficienza (90x90)

IVX Standard 1x1

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALH3
RCI-3.0FSN4	P-N23NA2	RAS-3HVNC1	1Ph 220V	7,10	6,00	5,60	4,21	A+	A+	- ✓ 3.672,00	3.971,00
RCI-4.0FSN4	P-N23NA2	RAS-4HVNC1E	1Ph 220V	10,00	6,57	8,70	4,47	A++	A+	✓ ✓ 5.079,00	5.378,00
RCI-4.0FSN4	P-N23NA2	RAS-4HNC1E	3Ph 380V	10,00	6,41	8,70	4,47	A++	A+	✓ ✓ 5.169,00	5.468,00
RCI-5.0FSN4	P-N23NA2	RAS-5HVNC1E	1Ph 220V	12,50	6,10	14,00	4,00	-	-	✓ ✓ 5.739,00	6.038,00
RCI-5.0FSN4	P-N23NA2	RAS-5HNC1E	3Ph 380V	12,50	6,06	14,00	4,00	-	-	✓ ✓ 5.839,00	6.138,00
RCI-6.0FSN4	P-N23NA2	RAS-6HVNC1E	1Ph 220V	14,00	5,67	16,00	3,96	-	-	- - 6.239,00	6.538,00
RCI-6.0FSN4	P-N23NA2	RAS-6HNC1E	3Ph 380V	14,00	5,64	16,00	3,96	-	-	- - 6.289,00	6.588,00

Canalizzabile

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHZ1
RPI-3.0FSN5E	RAS-3HVNC1	1Ph 220V	7,10	4,97	5,60	3,80	B	A	- -	3.262,00	3.447,00
RPI-4.0FSN5E	RAS-4HVNC1E	1Ph 220V	10,00	5,27	8,70	4,01	A	A+	✓ ✓	4.699,00	4.884,00
RPI-4.0FSN5E	RAS-4HNC1E	3Ph 380V	10,00	5,38	8,70	4,01	A	A+	✓ ✓	4.789,00	4.974,00
RPI-5.0FSN5E	RAS-5HVNC1E	1Ph 220V	12,50	5,88	14,00	3,91	-	-	- -	5.479,00	5.664,00
RPI-5.0FSN5E	RAS-5HNC1E	3Ph 380V	12,50	5,84	14,00	3,90	-	-	- -	5.579,00	5.764,00
RPI-6.0FSN5E	RAS-6HVNC1E	1Ph 220V	14,00	5,67	16,00	3,96	-	-	- -	5.979,00	6.164,00
RPI-6.0FSN5E	RAS-6HNC1E	3Ph 380V	14,00	5,64	16,00	3,96	-	-	- -	6.029,00	6.214,00

Soffitto

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHZ1
RPC-3.0FSN3E	RAS-3HVNC1	1Ph 220V	7,10	4,68	5,60	4,21	B	A	-	-	3.622,00	3.807,00
RPC-4.0FSN3E	RAS-4HVNC1E	1Ph 220V	10,00	4,61	7,40	3,80	C	A	-	-	4.839,00	5.024,00
RPC-4.0FSN3E	RAS-4HNC1E	3Ph 380V	10,00	4,53	7,40	3,80	C	A	-	-	4.929,00	5.114,00
RPC-5.0FSN3E	RAS-5HVNC1E	1Ph 220V	12,50	5,42	14,00	3,72	-	-	-	-	5.519,00	5.704,00
RPC-5.0FSN3E	RAS-5HNC1E	3Ph 380V	12,50	5,39	14,00	3,72	-	-	-	-	5.619,00	5.804,00
RPC-6.0FSN3E	RAS-6HVNC1E	1Ph 220V	14,00	5,26	16,00	3,76	-	-	-	-	5.888,00	6.073,00
RPC-6.0FSN3E	RAS-6HNC1E	3Ph 380V	14,00	5,23	16,00	3,76	-	-	-	-	5.938,00	6.123,00

Soffitto ad Alta Efficienza

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

IVX Standard 1x1

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHP1
RPC-3.0FSN3	RAS-3HVNC1	1Ph 220V	7,10	5,29	5,60	4,13	A	A+	-	- 3.622,00	3.845,00
RPC-4.0FSN3	RAS-4HVNC1E	1Ph 220V	10,00	5,02	7,40	3,90	B	A	-	✓ 4.957,00	5.180,00
RPC-4.0FSN3	RAS-4HNC1E	3Ph 380V	10,00	4,93	7,40	3,90	B	A	-	✓ 5.047,00	5.270,00
RPC-5.0FSN3	RAS-5HVNC1E	1Ph 220V	12,50	5,74	14,00	4,00	-	-	-	- 5.691,00	5.914,00
RPC-5.0FSN3	RAS-5HNC1E	3Ph 380V	12,50	5,71	14,00	4,00	-	-	-	- 5.791,00	6.014,00
RPC-6.0FSN3	RAS-6HVNC1E	1Ph 220V	14,00	5,56	16,00	4,04	-	-	-	- 6.223,00	6.446,00
RPC-6.0FSN3	RAS-6HNC1E	3Ph 380V	14,00	5,53	16,00	4,04	-	-	-	- 6.273,00	6.496,00

Parete

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-AWR
RPK-3.0FSN3M	RAS-3HVNC1	1Ph 220V	7,10	5,35	5,60	3,80	A	A	-	-	3.252,00	3.257,00
RPK-4.0FSN3M	RAS-4HVNC1E	1Ph 220V	10,00	5,56	7,40	3,83	A	A	-	-	4.639,00	4.644,00
RPK-4.0FSN3M	RAS-4HNC1E	3Ph 380V	10,00	5,45	7,40	3,83	A	A	-	-	4.729,00	4.734,00

IVX Premium

RAS 2HVNP1 RAS 2.5HVNP1

RAS 3HVNP1E

IVX Premium

RAS 4H(V)NP1E RAS 5H(V)NP1E RAS 6H(V)NP1E RAS 8HNPE RAS 10HNPE

RAS 12HNP

• Tecnologia VRF per un funzionamento individuale delle unità interne

• Possibilità di collegare fino a 8 unità interne diverse per modello e taglia

• Alta efficienza stagionale:

• SEER fino a 7,88/classe A+++ SCOP fino a 4,68/classe A+ per l’unità 4 HP

• Intervallo operativo di funzionamento:

- Raffrescamento -5°C ÷ +46°C

- Riscaldamento -20°C ÷ +15°C

• Programmazione di 3 porte input e 2 output dal display a 7 segmenti

• Programmazione di 21 funzioni dal display a 7 segmenti

• Tubazione frigorifera fino a 100m per le unità a partire da 8 HP

• Modello monoventilatore dalle dimensioni compatte per le unità fino a 3 HP

• Alimentazione mono e trifase

• Refrigerante R-410 A

2° piano

21°C

Fino a 100 m

20°C

10 m

Xxxxxxx xxxxxxxxxx UE/UI: 30m

1° piano

21°C

18°C

20°C

21°C

IVX PREMIUM

Esempio Distribuzione

IVX Premium

Unità Esterna Performance Prezzo

Codice	Alimentazione	Raffrescamento Resa (kW)	Riscaldamento Resa (kW)
XXX-0XXXX0	0Xx 220V	5	5,6	1.740,00
RAS-2.5HVNP1	1Ph 220V	5,6	6,3	2.020,00
XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	7,1	8	2.920,00
XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	10	11,2	4.100,00
XXX-0XXX0X	0Xx 380V	10	11,2	4.200,00
XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	12,5	14	4.230,00
XXX-0XXX0X	0Xx 380V	12,5	14	4.390,00
XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	14	16	4.555,00
XXX-0XXX0X	0Xx 380V	14	16	5.112,00
RAS-8HNPE	3Ph 380V	20	22,4	6.536,00
RAS-10HNPE	3Ph 380V	25	28	7.475,00
RAS-12HNP	3Ph 380V	30	33,5	9.116,00

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
TRF-NP160S	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [3HP] per installazione esterna all'unità	409,00
TRF-NP160S	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [4 ÷ 6HP] per installazione esterna all'unità	409,00
TRF-NP160U	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [4 ÷ 6HP] per installazione interna all'unità	383,00
TRF-NP280U	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [8HP] per installazione interna all'unità	493,00
TRF-NP335U1	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [10 ÷ 12HP] per installazione interna all'unità	496,00
DBS-12L	Attacco scarico condensa per [2 ÷ 2.5HP]	25,00
DBS-26	Attacco scarico condensa per [3 ÷ 12HP]	25,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00

Avviamento (Opzionale)

Codice	Descrizione	Numero totale di moduli	Prezzo
	Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue: - verifica strumentale del vuoto; - assistenza all’installatore nella fase di carica; - avvio impianto e controllo delle prestazioni. All’installatore è richiesto: - compilazione del modulo di pre-avviamento; - prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto; - messa in vuoto dei circuiti; impostazione degli switch delle unità interne ed esterne, se necessario; - dettaglio dei diametri e lunghezza delle tubazioni frigorifere; acquisto e carica del gas utile al completamento dell’avviamento. Per la parte elettrica: - messa in tensione dell’impianto almeno 24 ore prima dell’intervento del SAT Hitachi; - verifica della corretta connessione elettrica dell’alimentazione di potenza di tutte le unità esterne ed interne; - collegamento del bus H-link e di quello dei comandi a parete. Il SAT Hitachi riporta le condizioni di lavoro sul modulo di avviamento e ne consegna una copia in cantiere, validando l’estensione della garanzia a 4 anni.	1	250,00
		da 2 a 3	500,00
		da 4 a 6	700,00
SERVICE-UT		da 7 a 9	750,00
		da 9 a 12	850,00
		da 13 a 16	950,00
		da 16 a 20	su richiesta

IVX Premium 1x1

Mini cassette a 4 vie 60x60

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice Codice Codice

Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica

PC-AWR +

Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHC1

RCIM-2.0FSN4E P-AP56NAM RAS-2HVNP1

1Ph 220V

5,00

5,67

5,00

4,00

A+

✓ ✓

3.439,00

3.654,00

RCIM-2.5FSN4E P-AP56NAM RAS-2.5HVNP1

1Ph 220V

5,60

5,61

5,24

4,41

A+

✓ ✓

3.819,00

4.034,00

IVX Premium 1x1

Cassetta a 4 vie ad alta efficienza (90x90)

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALH3
RCI-2.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXXX0	1Ph 220V	5,00	6,49	5,00	4,67	A++	A++	✓ ✓	3.259,00	3.558,00
RCI-2.5FSN4	X-X00XX0	XXX-0.0XXXX0	1Ph 220V	5,60	6,05	5,24	4,77	A+	A++	✓ ✓	3.629,00	3.928,00
RCI-3.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXXX0X	1Ph 220V	7,10	7,42	6,40	4,37	A++	A+	✓ ✓	4.629,00	4.928,00
RCI-4.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXXX0X	1Ph 220V	10,00	7,88	11,50	4,68	A++	A++	✓ ✓	6.019,00	6.318,00
RCI-4.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXX0X	3Ph 380V	10,00	7,66	11,50	4,68	A++	A++	✓ ✓	6.119,00	6.418,00
RCI-5.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXXX0X	1Ph 220V	12,50	7,31	14,00	4,70	-	-	✓ ✓	6.209,00	6.508,00
RCI-5.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXX0X	3Ph 380V	12,50	7,24	14,00	4,70	-	-	✓ ✓	6.369,00	6.668,00
RCI-6.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXXX0X	1Ph 220V	14,00	7,03	16,00	4,68	-	-	✓ ✓	6.844,00	7.143,00
RCI-6.0FSN4	X-X00XX0	XXX-0XXX0X	3Ph 380V	14,00	6,98	16,00	4,68	-	-	✓ ✓	7.401,00	7.700,00

Canalizzabile

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHZ1
RPI-2.0FSN5E	RAS-2HVNP1	1Ph 220V	5,00	5,60	5,00	4,01	A+	A+	✓ ✓	2.889,00	3.074,00
RPI-2.5FSN5E	RAS-2.5HVNP1	1Ph 220V	5,60	5,51	5,20	4,33	A	A+	✓ ✓	3.229,00	3.414,00
RPI-3.0FSN5E	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	7,10	6,05	6,00	4,00	A+	A+	✓ ✓	4.219,00	4.404,00
RPI-4.0FSN5E	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	10,00	6,45	11,50	4,23	A++	A+	✓ ✓	5.639,00	5.824,00
RPI-4.0FSN5E	RAS-4HNP1E	3Ph 380V	10,00	6,30	11,50	4,23	A++	A+	✓ ✓	5.739,00	5.924,00
RPI-5.0FSN5E	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	12,50	7,12	14,00	4,59	-	-	✓ ✓	5.949,00	6.134,00
RPI-5.0FSN5E	RAS-5HNP1E	3Ph 380V	12,50	6,92	14,00	4,59	-	-	✓ ✓	6.109,00	6.294,00
RPI-6.0FSN5E	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	14,00	6,72	16,00	4,58	-	-	- -	6.584,00	6.769,00
RPI-6.0FSN5E	RAS-6HNP1E	3Ph 380V	14,00	6,68	16,00	4,58	-	-	- -	7.141,00	7.326,00

Soffitto ad Alta Efficienza

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

IVX Premium 1x1

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHP1
RPC-2.0FSN3	RAS-2HVNP1	1Ph 220V	5,00	5,63	5,00	4,44	A+	A+	✓ ✓ 3.229,00	3.452,00
RPC-2.5FSN3	RAS-2.5HVNP1	1Ph 220V	5,60	5,49	5,20	4,49	A	A+	✓ ✓ 3.589,00	3.812,00
RPC-3.0FSN3	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	7,10	5,87	6,00	4,00	A+	A+	✓ ✓ 4.579,00	4.802,00
RPC-4.0FSN3	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	10,00	6,53	11,50	4,23	A++	A+	✓ ✓ 5.897,00	6.120,00
RPC-4.0FSN3	RAS-4HNP1E	3Ph 380V	10,00	6,38	11,50	4,23	A++	A+	✓ ✓ 5.997,00	6.220,00
RPC-5.0FSN3	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	12,50	6,87	14,00	4,70	-	-	✓ ✓ 6.161,00	6.384,00
RPC-5.0FSN3	RAS-5HNP1E	3Ph 380V	12,50	6,82	14,00	4,70	-	-	- - 6.321,00	6.544,00
RPC-6.0FSN3	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	14,00	6,70	16,00	4,67	-	-	- ✓ 6.828,00	7.051,00
RPC-6.0FSN3	RAS-6HNP1E	3Ph 380V	14,00	6,65	16,00	4,67	-	-	- ✓ 7.385,00	7.608,00

Parete

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-AWR
RPK-2.0FSN3M	RAS-2HVNP1	1Ph 220V	5,00	5,60	5,00	4,01	A	A+	✓ ✓ 2.929,00	2.934,00
RPK-2.5FSN3M	RAS-2.5HVNP1	1Ph 220V	5,60	5,24	5,20	4,14	A	A+	- ✓ 3.229,00	3.234,00
RPK-3.0FSN3M	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	7,10	6,40	6,00	3,91	A++	A	- - 4.209,00	4.214,00
RPK-4.0FSN3M	XXX-0XXXX0X	0Xx 220V	10,00	6,81	11,50	3,81	A++	A	- - 5.579,00	5.584,00
RPK-4.0FSN3M	RAS-4HNP1E	3Ph 380V	10,00	6,64	11,50	3,81	A++	A	- - 5.679,00	5.684,00

IVX Serie XH

RAS 3XHVNP1E

• Unità esterne per sistemi mono

da collegare a barriere d’aria e a UTA

• Possibilità di applicazioni modulari con

circuiti frigoriferi indipendenti da 6 fino a 50 HP

• Intervallo operativo di funzionamento:

- Raffrescamento -5°C ÷ +46°C

- Riscaldamento -20°C ÷ +15°C

• Versatilità di controllo:

controllo temperatura ambiente e di mandata

• Controllo della temperatura di mandata di serie:

- Raffrescamento +14°C ÷ +27°C

- Riscaldamento +19°C ÷ +40°C

RAS 4XH(V)NP1E RAS 5XH(V)NP1E RAS 6XH(V)NP1E RAS 8XHNPE RAS 10XHNPE

• Controllo della temperatura di mandata

con segnale esterno in corrente o in tensione

• Programmazione di 3 porte input e 2 output dal display a 7 segmenti

• Programmazione di 21 funzioni dal display a 7 segmenti

• Modello monoventilatore dalle dimensioni compatte per le unità fino a 3 HP

• Alimentazione mono e trifase

• Refrigerante R-410 A

Esempio Distribuzione

Interfaccia elettronica e Valvola d’espansione

IVX Serie XH

Unità Esterna Performance Prezzo

Codice	Alimentazione	Raffrescamento Resa (kW)	Riscaldamento Resa (kW)
XXX-0XXXXX0X	0Xx 220V	7,1	8	2.920,00
XXX-0XXXXX0X	0Xx 220V	10	11,2	4.100,00
RAS-4XHNP1E	3Ph 380V	10	11,2	4.200,00
XXX-0XXXXX0X	0Xx 220V	12,5	14	4.230,00
RAS-5XHNP1E	3Ph 380V	12,5	14	4.390,00
XXX-0XXXXX0X	0Xx 220V	14	16	4.555,00
RAS-6XHNP1E	3Ph 380V	14	16	5.112,00
RAS-8XHNPE	3Ph 380V	20	22,4	6.536,00
RAS-10XHNPE	3Ph 380V	25	28	7.475,00

Accessori

Codice

Descrizione Prezzo

DBS-26

Attacco scarico condensa per [3 ÷ 12HP] 25,00

PCC-1A

Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5 31,00

Interfaccia elettronica e Valvola d’espansione

Unità Esterna Performance Prezzo

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)
EXV-2.0E2	5,0	5,6	880,00
EXV-2.5E2	5,6	6,3	953,00
EXV-3.0E2	7,1	8,0	962,00
EXV-4.0E2	10,0	11,2	971,00
EXV-5.0E2	12,5	14,0	981,00
EXV-6.0E2	14,0	16,0	990,00
EXV-8.0E2	20,0	22,4	1.200,00

Avviamento (Opzionale)

Codice	Descrizione	Numero totale di moduli	Prezzo
	Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue: - verifica strumentale del vuoto; - assistenza all’installatore nella fase di carica; - avvio impianto e controllo delle prestazioni. All’installatore è richiesto: - compilazione del modulo di pre-avviamento; - prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto; - messa in vuoto dei circuiti; impostazione degli switch delle unità interne ed esterne, se necessario; - dettaglio dei diametri e lunghezza delle tubazioni frigorifere; acquisto e carica del gas utile al completamento dell’avviamento. Per la parte elettrica: - messa in tensione dell’impianto almeno 24 ore prima dell’intervento del SAT Hitachi; - verifica della corretta connessione elettrica dell’alimentazione di potenza di tutte le unità esterne ed interne; - collegamento del bus H-link e di quello dei comandi a parete. Il SAT Hitachi riporta le condizioni di lavoro sul modulo di avviamento e ne consegna una copia in cantiere, validando l’estensione della garanzia a 4 anni.	1	250,00
		da 2 a 3	500,00
		da 4 a 6	700,00
SERVICE-UT		da 7 a 9	750,00
		da 9 a 12	850,00
		da 13 a 16	950,00
		da 16 a 20	su richiesta

RASC Premium

RASC-4HNPE RASC-5HNPE RASC-6HNPE

RASC-8HNPE RASC-10HNPE

• Sistema monoblocco studiato per installazioni invisibili nei controsoffitti

• Tecnologia VRF per un funzionamento individuale delle unità interne

• Alimentazione trifase

• Alta efficienza stagionale:

SEER fino a 5,60/ classe A+ e SCOP fino a 3,98/classe A per l’unità 4 HP

• Tubazione frigorifera fino a 100m a partire dalla 8 HP

• Possibilità di collegare fino a 6 unità interne diverse per modello e taglia

• Ventilatore centrifugo con Inverter Hitachi e tecnologia VFD per una gestione ottimale dell’assorbimento

• Prevalenza massima 120 Pa

• Intervallo operativo di funzionamento:

- Raffrescamento -5°C ÷ +46°C

- Riscaldamento -15°C ÷ +15°C

• Programmazione di 3 porte input e 2 output dal display a 7 segmenti

• Programmazione di 21 funzioni dal display a 7 segmenti

• Refrigerante R-410 A

19°C

21°C

20°C

Esempio Distribuzione

RASC Premium

Unità Esterna Performance Prezzo

Codice	Alimentazione	Raffrescamento Resa (kW)	Riscaldamento Resa (kW)
RASC-4HNPE	3Ph 380V	10	11,2	7.400,00
RASC-5HNPE	3Ph 380V	12,5	14	7.670,00
RASC-6HNPE	3Ph 380V	14	16	7.850,00
RASC-8HNPE	3Ph 380V	20	22,4	9.522,00
RASC-10HNPE	3Ph 380V	25	28	10.149,00

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
TRF-NP160S	Kit ricambio per (R22 o R 407 C) [4 ÷ 6HP] per installazione esterna all'unità	409,00
FD-RASC46	Accessorio per installazione canale di mandata per [4 ÷ 6HP]	120,00
FD-RASC810	Accessorio per installazione canale di mandata per [8 ÷ 10HP]	120,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00

RASC Premium

Avviamento (Opzionale)

Codice	Descrizione	Numero totale di moduli	Prezzo
	Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue: - verifica strumentale del vuoto; - assistenza all’installatore nella fase di carica; - avvio impianto e controllo delle prestazioni. All’installatore è richiesto: - compilazione del modulo di pre-avviamento; - prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto; - messa in vuoto dei circuiti; impostazione degli switch delle unità interne ed esterne, se necessario; - dettaglio dei diametri e lunghezza delle tubazioni frigorifere; acquisto e carica del gas utile al completamento dell’avviamento. Per la parte elettrica: - messa in tensione dell’impianto almeno 24 ore prima dell’intervento del SAT Hitachi; - verifica della corretta connessione elettrica dell’alimentazione di potenza di tutte le unità esterne ed interne; - collegamento del bus H-link e di quello dei comandi a parete. Il SAT Hitachi riporta le condizioni di lavoro sul modulo di avviamento e ne consegna una copia in cantiere, validando l’estensione della garanzia a 4 anni.	1	250,00
		da 2 a 3	500,00
		da 4 a 6	700,00
SERVICE-UT		da 7 a 9	750,00
		da 9 a 12	850,00
		da 13 a 16	950,00
		da 16 a 20	su richiesta

–

RASC Premium 1x1

Cassetta a 4 vie ad alta efficienza (90x90)

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHC1
RCI-4.0FSN4	P-N23NA2	RASC-4HNPE	3Ph 380V	10,00	5,60	11,20	3,98	-	-	✓ ✓	9.319,00	9.618,00
RCI-5.0FSN4	P-N23NA2	RASC-5HNPE	3Ph 380V	12,50	5,43	14,00	3,74	-	-	- -	9.649,00	9.948,00
RCI-6.0FSN4	P-N23NA2	RASC-6HNPE	3Ph 380V	14,00	5,22	15,50	3,66	-	-	- -	10.139,00	10.438,00

RPI - Canalizzabile

Unità interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica PC-AWR + Alimentazione Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. PC-ARFPE PC-ALHZ1
RPI-4.0 FSN5E	RASC-4HNPE	3Ph 380V	10,00	5,60	11,20	3,98	-	-	✓ ✓	8.939,00	9.124,00
RPI-5.0 FSN5E	RASC-5HNPE	3Ph 380V	12,50	5,43	14,00	3,74	-	-	- -	9.389,00	9.574,00
RPI-6.0 FSN5E	RASC-6HNPE	3Ph 380V	14,00	5,22	15,50	3,66	-	-	- -	9.879,00	10.064,00

Light Commercial

Light Commercial Parete RAK-PPD / RAC-NPD

• Sensore di presenza

• 4 Way Swing

• Prefiltro Acciaio Inox

Light Commercial

• Comando non incluso

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAK-50PPD	666,00	RAC-50NPD	1.176,00	5.00 (1.20 - 5.80)	7.30	6.00 (1.20 - 6.80)	4.60	A++	A++	✓ ✓	1.842,00
RAK-60PPD	623,00	RAC-60NPD	1.435,00	6.00 (1.20 - 6.50)	6.50	7.00 (1.20 - 8.00)	4.20	A++	A+	✓ ✓	2.058,00
RAK-70PPD	917,00	RAC-70NPD	1.608,00	7.00 (1.50 - 8.00)	7.10	8.00 (1.50 - 8.50)	4.41	A++	A+	✓ ✓	2.525,00
SPX-RCKA2	Telecomando IR (non incluso)										103,00
SPX-WKT3	Comando a filo Fulldot (non incluso)										149,00
SPX-RCDB	Comando a filo semplificato (non incluso)										71,00

Light Commercial Cassette 4 vie RAI-PPD / RAC-NPD

• Sensore di presenza

• Controllo individuale delle alette*

• Dimensioni compatte

• Pompa di scarico condensa inclusa

• Comando non incluso

* solo con comando a filo SPX-WKT3

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAI-50PPD	1.010,00	RAC-50NPD	1.176,00	5.00 (1.20 - 5.80)	6.20	6.00 (1.20 - 6.80)	4.40	A++	A+	✓ ✓	2.186,00
RAI-60PPD	1.084,00	RAC-60NPD	1.435,00	6.00 (1.20 - 6.50)	6.20	7.00 (1.20 - 8.00)	4.40	A++	A+	✓ ✓	2.519,00
SPX-RCKA3	Telecomando IR (non incluso)										103,00
SPX-WKT3	Comando a filo Fulldot (non incluso)										149,00
SPX-RCDB	Comando a filo semplificato (non incluso)										71,00

Light Commercial canalizzabile media prevalenza

RAD-PPD / RAC-NPD

• Pompa di scarico condensa inclusa

• Ripresa d’aria modificabile

• Prevalenza selezionabile

• Comando non incluso

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Light Commercial

Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RAD-50PPD	886,00	RAC-50NPD	1.176,00	5.00 (1.20 - 5.80)	6.20	6.00 (1.20 - 6.80)	4.00	A++	A+	✓ ✓	2.062,00
RAD-60PPD	943,00	RAC-60NPD	1.435,00	6.00 (1.20 - 6.50)	6.20	7.00 (1.20 - 8.00)	4.00	A++	A+	✓ ✓	2.378,00
RAD-70PPD	969,00	RAC-70NPD	1.608,00	7.00 (1.50 - 8.00)	6.10	8.00 (1.50 - 8.50)	4.00	A++	A+	- -	2.577,00
SPX-RCKA1	Telecomando IR (non incluso)										103,00
SPX-WKT3	Comando a filo Fulldot (non incluso)										149,00
SPX-RCDA	Comando a filo semplificato (non incluso)										71,00

Accessori Light Commercial

Codice	Descrizione	Compatibilità	Prezzo
SPX-WDC2	Kit contatto pulito	RAI-PPD, RAD-PPD	23,00
SPX-WDC3	Kit contatto pulito	RAK-PPD	23,00
SPX-WDC8	Kit relè allarme / stato di funzionamento	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	103,00
SPX-DST1	Distributore di segnale	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	62,00
SPX-WDST8M	Cavo di collegamento (8m) distributore / Unita Interna	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	25,00
SPX-RTH1	Termistore remoto	RAD-PPD	83,00
SPX-WKT5M	Cavo di prolunga (5m) per SPX-WKT3	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	69,00
SPX-CFH25	Filtro carbone attivo	RAK-PPD	38,00
PSC-6RAD	Interfaccia per Bus H-Link	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	170,00
SPX-WFG01	Interfaccia Wi-Fi	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	118,00
SPX-TAG01	Interfaccia per domotica Hitachi Hi-Box oppure Somfy Tahoma Box	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	121,00
AHP-SMB-01	Domotica Hitachi Hi-Box	RAK-PPD, RAI-PPD, RAD-PPD	170,00

Primairy

Primairy cassette 4 vie RCI-UNE1NH / RAS-UNESNH1

• Comando IR incluso

Primairy

Conto

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RCI-3.0UNE1NH	812,00	RAS-3.0UNESNH1	1.120,00	7.07 (2.70~7.85)	6,46	8.21 (2.77~8.80)	4,08	A++	A+	-	-	1.932,00
RCI-4.0UNE1NH	1.064,00	RAS-4.0UNESNH1	1.780,00	10.30 (2.93~12.00)	6,13	11.50 (3.32~13.00)	3,90	A++	A	-	-	2.844,00
RCI-5.0UNE1NH	1.072,00	RAS-5.0UNESMH1	2.280,00	12.07 (3.30~13.20)	5,72	14.00 (3.00~14.60)	3,80	A+	A	-	-	3.352,00
RCI-6.0UNE1NH	1.140,00	RAS-6.0UNESMH1	2.684,00	13.40 (3.40~16.20)	6,01	16.44 (3.30~18.00)	3,87	A+	A	-	-	3.824,00
RCI-6.5UNE1NH	1.212,00	RAS-6.5UNESMH1	2.900,00	14.50 (4.98~18.00)	5,87	17.59 (5.00~21.00)	3,80	A+	A	-	-	4.112,00
PHKF160SAH1	pannello 4 vie											incl.

Primairy canalizzabile RPI-UNE1NH / RAS-UNESNH1

• Comando a filo incluso

• Ripresa d’aria modificabile

Conto

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RPIM-3.0UNE1NH	780,00	RAS-3.0UNESNH1	1.120,00	6.80 (2.70~7.85)	6,17	7.94 (2.77~8.70)	3.85	A++	A	-	-	1.900,00
RPIH-4.0UNE1NH	1.060,00	RAS-4.0UNESNH1	1.780,00	10.10 (2.93~12.00)	6,23	11.45 (3.32~13.00)	3.80	A++	A	-	-	2.840,00
RPIH-5.0UNE1NH	1.070,00	RAS-5.0UNESMH1	2.280,00	12.03 (3.30~13.20)	5,71	14.00 (3.00~14.60)	3.77	A+	A	-	-	3.350,00
RPIH-6.0UNE1NH	1.100,00	RAS-6.0UNESMH1	2.684,00	13.50 (3.20~16.00)	6,08	17.00 (3.40~18.50)	3.78	A+	A	-	-	3.784,00
RPIH-6.5UNE1NH	1.225,00	RAS-6.5UNESMH1	2.900,00	15.76 (4.98~18.00)	5,99	18.46 (5.20~20.50)	3.68	A+	A	-	-	4.125,00

Primairy soffitto Pavimento

• Comando IR incluso

• Flessibilità di installazione

RPFC-UNE1NH / RAS-UNESNH1

Primairy

Conto

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus Termico Kit

Codice	Prezzo	Codice	Raffrescamento Riscaldamento Classe energetica Prezzo Resa (kW) SEER Resa (kW) SCOP Raffr. Risc. Prezzo
RPFC-3.0UNE1NH	668,00	RAS-3.0UNESNH1	1.120,00	6.75 (2.70~7.85)	5,79	8.21 (2.77~9.20)	3,92	A+	A	-	-	1.788,00
RPFC-4.0UNE1NH	980,00	RAS-4.0UNESNH1	1.780,00	10.23 (2.80~11.00)	6,07	11.25 (3.32~12.00)	3,97	A+	A	-	-	2.760,00
RPFC-5.0UNE1NH	1.020,00	RAS-5.0UNESMH1	2.280,00	12.05 (3.30~13.20)	5,41	14.00 (3.00~14.60)	3,79	A	A	-	-	3.300,00
RPFC-6.0UNE1NH	1.130,00	RAS-6.0UNESMH1	2.684,00	12.87 (3.10~16.10)	5,99	16.12 (3.30~18.00)	3,80	A+	A	-	-	3.814,00
RPFC-6.5UNE1NH	1.188,00	RAS-6.5UNESMH1	2.900,00	14.42 (4.98~18.00)	5,90	17.59 (5.20~21.00)	3,80	A+	A	-	-	4.088,00

Accessori Primairy

Codice	Descrizione	Compatibilità	Prezzo
P26(E)-1	Pompa di scarico condensa	RPFC-3.0UNE1NH	90,00
P26(E)-2	Pompa di scarico condensa	RPFC-4.0UNE1NH	90,00
P26(E)-3	Pompa di scarico condensa	RPFC-5.0UNE1NH, RPFC-6.0UNE1NH, RPFC-6.5UNE1NH	95,00
HRBA31NEGH	Comando Infrarosso	RPIM, RPIH	12,00
HCWA21NEWH	Comando a parete	RCI, RPFC	121,00

RPK - Parete

• Design elegante

• Ricevitore ad infrarossi incorporato

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPK-0.4FSN3M (1)	1,1	1,3	705,00
RPK-0.6FSN3M (1)	1,7	1,9	710,00
RPK-0.8FSN3M	2,0	2,2	727,00
RPK-1.0FSN3M	2,5	2,8	738,00
RPK-1.5FSN3M	3,6	4,0	765,00
RPK-2.0FSN3M	5,0	5,6	1.030,00
RPK-2.5FSN3M	5,6	6,3	1.050,00
RPK-3.0FSN3M	7,1	8,0	1.130,00
RPK-4.0FSN3M	10,0	11,2	1.320,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

Unità Interne

RPK - Parete con valvola remota

• Design elegante

• Ricevitore ad infrarossi incorporato

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Valvola di espansione remota

Accessori

Codice	Raffrescamento Riscaldamento
Codice	Resa (kW) Resa (kW)	Prezzo
RPK-0.4FSNH3M (1)	1,1 1,3	610,00
RPK-0.6FSNH3M (1)	1,7 1,9	620,00
RPK-0.8FSNH3M	2,0 2,2	630,00
RPK-1.0FSNH3M	2,5 2,8	640,00
RPK-1.5FSNH3M	3,6 4,0	685,00
EV-1,5N1	Valvola espansione remota	207,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

RCIM - Mini cassette a 4 vie 60x60

• Motore ventilatore DC Inverter

• Controllo individuale delle alette deflettrici con PC-ARFPE

• Ricevitore ad infrarossi integrabile nel pannello

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa scarico condensa azionata da motore DC

Unità Interne

• Pannello estetico 62 x 62 cm

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RCIM-0.4FSN4E (1)	1,1	1,3	950,00
RCIM-0.6FSN4E (1)	1,7	1,9	970,00
RCIM-0.8FSN4E	2,0	2,2	1.000,00
RCIM-1.0FSN4E	2,5	2,8	1.050,00
RCIM-1.5FSN4E	3,6	4,0	1.100,00
RCIM-2.0FSN4E	5,0	5,6	1.190,00
RCIM-2.5FSN4E	5,6	6,3	1.290,00
P-AP56NAM	Pannello estetico		263,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHC1	Ricevitore ad infrarossi per installazione su pannello estetico	210,00
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
PD-75C	Accessorio immissione aria di rinnovo	160,00
SOR-NEC	Sensore di movimento per installazione a pannello	280,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

RCI - Cassette a 4 vie 90x90 ad alta efficienza

• Motore ventilatore DC Inverter

• Alta efficienza

• Controllo individuale delle alette deflettrici con PC-ARFPE

• Ricevitore ad infrarossi integrabile nel pannello

• Sensore di movimento (accessorio cod. PS-MSK2)

Unità Interne

• Possibilità di impostazione della velocità HIGH H per installazioni alte

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa scarico condensa azionata

da motore DC (sollevamento 850 mm)

• Pannello estetico 95 x 95 cm

Codice	Raffrescamento Riscaldamento
Codice	Resa (kW) Resa (kW)	Prezzo
RCI-1.0FSN4	2,5 2,8	920
RCI-1.5FSN4	3,6 4,0	950
RCI-2.0FSN4	5,0 5,6	1.010
RCI-2.5FSN4	5,6 6,3	1.100
RCI-3.0FSN4	7,1 8,0	1.200
RCI-4.0FSN4	10,0 11,2	1.410
RCI-5.0FSN4	12,5 14,0	1.470
RCI-6.0FSN4	14,0 16,0	1.780
P-N23NA2	PANNELLO ESTETICO	350

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALH3	Ricevitore ad infrarossi per installazione su pannello estetico	294,00
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
PD-75A	Accessorio immissione aria di rinnovo	160,00
OACI-160K2	Plenum per immissione aria di rinnovo (2 ingressi)	650,00
F-160L-K	Filtro antibatterico	430,00
F-71L-D1	Filtro antiodore per RCI (1.0÷2.5 FSN4)	710,00
TKCI-160K	"T" di connessione canalizzazione aria di rinnovo	335,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00
PS-MSK2	Kit Sensore di Movimento per RCI serie FSN4	128,00

RCD - Cassetta a 2 vie Serie 2

• Motore ventilatore DC Inverter

• Pompa scarico condensa incorporata con sollevamento 850 mm

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Unità Interne

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RCD-1.0FSN2	2,5	2,8	1.177,00
RCD-1.5FSN2	3,6	4,0	1.261,00
RCD-2.0FSN2	5,0	5,6	1.346,00
RCD-2.5FSN2	5,6	6,3	1.439,00
RCD-3.0FSN2	7,1	8,0	1.573,00
RCD-4.0FSN2	10,0	11,2	1.771,00
RCD-5.0FSN2	12,5	14,0	2.034,00
P-N23DNA	Pannello RCD con potenza 1.0HP ÷ 3.0HP		440,00
P-N46DNA	Pannello RCD con potenza 4.0HP ÷ 6.0HP		474,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHD	Ricevitore ad infrarossi per installazione su pannello estetico	180,00
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

RCD - Cassetta a 2 vie Serie 3

• Motore ventilatore DC Inverter

• Controllo individuale delle alette deflettrici con PC-ARFPE

• Ricevitore ad infrarossi integrabile nel pannello

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa di scarico condensa azionata da motore DC

• Sensore di movimento (accessorio SOR-NED da installare sul pannello estetico)

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RCD-0.8FSN3	2.0	2,2	1.220,00
RCD-1.0FSN3	2,5	2,8	1.240,00
RCD-1.5FSN3	3,6	4.0	1.340,00
RCD-2.0FSN3	5.0	5,6	1.450,00
RCD-2.5FSN3	5,6	6,3	1.540,00
RCD-3.0FSN3	7,1	8.0	1.710,00
RCD-4.0FSN3	10.0	11,2	1.890,00
RCD-5.0FSN3	12.5	14.0	2.130,00
RCD-6.0FSN3	14.0	16.0	2.400,00
P-AP90DNA	Pannello RCD con potenza 0.8HP ÷ 3.0HP		500,00
P-AP160DNA	Pannello RCD con potenza 4.0HP ÷ 6.0HP		530,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHD1	Ricevitore ad infrarossi per installazione su pannello estetico serie FSN3	178,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi serie FSN3	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
SOR-NED	Sensore di movimento per installazione a pannello serie FSN3	325,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00
PD-150D	Adattatore per canale	705,00

RPC - Soffitto ad alta efficienza

• Nuovo Design

• Alta efficienza

• Ricevitore ad infrarossi integrabile (accessorio PC-ALHP1)

• Sensore di movimento (accessorio SOR-NEP)

• Possibilità di impostazione della velocità HIGH H per installazioni alte

Unità Interne

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa scarico condensa disponibile come accessorio (alloggiabile internamente, sollevamento 600 mm)

RPC - Soffitto

• Design essenziale

• Flessibilità di installazione

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHP1	Ricevitore ad infrarossi per installazione sull'unità interna a bordo dell'unità	218,00
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
SOR-NEP	Sensore di movimento per installazione a bordo dell'unità	330,00
DUPC-63K1	Pompa di scarico condensa (1.5 FSN3)	980,00
DUPC-71K1	Pompa di scarico condensa (2.0 FSN3)	1.090,00
DUPC-160K1	Pompa di scarico condensa (2.5÷6.0 FSN3)	1.130,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPC-1.5FSN3	3,6	4,0	1.297,00
RPC-2.0FSN3	5,0	5,6	1.330,00
RPC-2.5FSN3	5,6	6,3	1.410,00
RPC-3.0FSN3	7,1	8,0	1.500,00
RPC-4.0FSN3	10,0	11,2	1.638,00
RPC-5.0FSN3	12,5	14,0	1.772,00
RPC-6.0FSN3	14,0	16,0	2.114,00

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPC-3.0FSN3E (2)	7,1	8,0	1.500,00
RPC-4.0FSN3E (2)	10,0	11,2	1.520,00
RPC-5.0FSN3E (2)	12,5	14,0	1.600,00
RPC-6.0FSN3E (2)	14,0	16,0	1.779,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

RPIM - Canalizzabile mini

• Motore ventilatore DC

• Prevalenza Statica regolabile impiegando il PC-ARFPE

• Possibilità di invertire la posizione del filtro di aspirazione senza utilizzare accessori

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa scarico condensa incorporata con sollevamento 850 mm (versione DU)

Unità Interne

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPIM-0.6FSN4E (1)	1,7	1,9	880,00
RPIM-0.8FSN4E	2,0	2,2	900,00
RPIM-1.0FSN4E	2,5	2,8	1.000,00
RPIM-1.5FSN4E	3,6	4,0	1.140,00
RPIM-0.6FSN4E-DU (1)	1,7	1,9	1.009,00
RPIM-0.8FSN4E-DU	2,0	2,2	1.022,00
RPIM-1.0FSN4E-DU	2,5	2,8	1.070,00
RPIM-1.5FSN4E-DU	3,6	4,0	1.156,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
DU-M1E	Pompa di scarico condensa (solo per unità DU)	257,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

RPI - Canalizzabile bassa prevalenza

• Motore ventilatore DC

• Prevalenza Statica regolabile impiegando il PC-ARFPE

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa scarico condensa incorporata con sollevamento 850 mm

• Possibilità di invertire la posizione del filtro di aspirazione (utilizzare accessori opzionali)

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
SOR-MSK	Sensore di movimento per installazione a parete	120,00
D-ICA04	Accessorio per aspirazione aria dal basso per unità RPI-0.4FSN5E	160,00
D-ICA15	Accessorio per aspirazione aria dal basso per unità RPI-(0.6 - 1.5)FSN5E	180,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00
PC-AMTB	Scheda multitenant	203,00

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPI-0.4FSN5E (1)	1,7	1,9	758,00
RPI-0.6FSN5E (1)	1,7	1,9	765,00
RPI-0.8FSN5E	2,0	2,2	780,00
RPI-1.0FSN5E	2,5	2,8	805,00
RPI-1.5FSN5E	3,6	4,0	860,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

RPI - Canalizzabile media prevalenza

• Motore ventilatore DC

• DC fan motor intelligente con controllo “rpm”

• Prevalenza Statica regolabile impiegando il PC-ARFPE

• Possibilità di impostazione della velocità HIGH H

Unità Interne

• Possibilità di invertire la posizione del filtro di aspirazione senza utilizzare accessori

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Pompa scarico condensa incorporata con sollevamento 850 mm

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPI-2.0FSN5E	5,0	5,6	990,00
RPI-2.5FSN5E	5,6	6,3	1.050,00
RPI-3.0FSN5E	7,1	8,0	1.140,00
RPI-4.0FSN5E	10,0	11,2	1.380,00
RPI-5.0FSN5E	12,5	14,0	1.560,00
RPI-6.0FSN5E	14,0	16,0	1.870,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
SOR-MSK	Sensore di movimento per installazione a parete	120,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

EF - Kit Econofresh

• Design essenziale

• Flessibilità di installazione

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Compatibilità

Prezzo

RPI-4.0 FSN5E

RPI-5.0 FSN5E 680,00

RPI-6.0 FSN5E

EF-456N1E (3)

Codice

(3) L’unità è collegabile alle unità interne RPI (4.0-5.0-6.0)FSN5E

RPI - Canalizzabile alta prevalenza

• Prevalenza Statica regolabile

• Possibilità di impostazione della velocità HIGH H

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPI-8.0FSN3E	20,0	22,4	2.400,00
RPI-10.0FSN3E	25,0	28,0	2.580,00
RPI-16.0FSN3PE (1)	45,0	50,0	5.580,00
RPI-20.0FSN3PE (1)	56,0	63,0	5.850,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

RPF - Pavimento a vista

• Design essenziale

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPF-1.0FSN2E	2,5	2,8	1.145,00
RPF-1.5FSN2E	3,6	4,0	1.185,00
RPF-2.0FSN2E	5,0	5,6	1.300,00
RPF-2.5FSN2E	5,6	6,3	1.350,00

(1) L’unità è collegabile ai sistemi della serie Set Free

Unità Interne

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00
E-162SN4	Kit giunti di derivazione a 2 tubi per collegamento del canalizzabile RPI-16.0 FSN3PE (Obbligatorio)	115,00
E-242SN3	Kit giunti di derivazione a 2 tubi per collegamento del canalizzabile RPI-20.0 FSN3PE (Obbligatorio)	153,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

Accessori

RPFI - Pavimento ad incasso

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Unità Interne

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPFI-1.0FSN2E	2,5	2,8	1.000,00
RPFI-1.5FSN2E	3,6	4,0	1.050,00
RPFI-2.0FSN2E	5,0	5,6	1.140,00
RPFI-2.5FSN2E	5,6	6,3	1.190,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ALHZ1	Ricevitore ad infrarossi per installazione a parete	254,00
PC-AWR	Telecomando ad infrarossi	164,00
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
PC-ARH	Comando a parete di tipo compatto	91,00
THM-R2AE	Sensore di temperatura remoto	60,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00

DX KIT Serie 2 - Interfaccia elettronica e valvola d’espansione

• Gestione di batterie ad espansione di costruttore terzo tipo aria/aria

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

Accessori

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
EXV-2.0E2	5,0	5,6	880,00
EXV-2.5E2	5,6	6,3	953,00
EXV-3.0E2	7,1	8,0	962,00
EXV-4.0E2	10,0	11,2	971,00
EXV-5.0E2	12,5	14,0	981,00
EXV-6.0E2	14,0	16,0	990,00
EXV-8.0E2	20,0	22,4	1.200,00
EXV-10.0E2	25,0	28,0	1.228,00

Codice

Descrizione Prezzo

PC-ARFPE

Comando a parete con display LCD di colore 159,00

azzurro

PCC-1A

Connettore per porte Input/Output - confezione 31,00

da pcs. 5

KPI - SERIE X - Recuperatore di calore con scambiatore entalpico ad alta efficienza

• Scambiatore in cellulosa a flussi incrociati

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Gestione del ritardo in accensione

• Coordinamento con sensore di CO2

• Gestione della pressione (positiva o negativa) degli ambienti

Codice	Portata aria [m3/h]	Prezzo
KPI-252E4E	180/208/250	2.425,00
KPI-502E4E	360/420/500	3.150,00
KPI-802E4E	540/650/800	3.650,00
KPI-1002E4E	620/800/1000	4.550,00
KPI-1502E4E	950/1250/1500	5.750,00
KPI-2002E4E	1200/1450/2000	6.500,00

Recuperatore di calore con scambiatore entalpico ad alta efficienza con batteria ad espansione

• Scambiatore in cellulosa a flussi incrociati

• Porte di INPUT/OUTPUT programmabili di serie

• Gestione del ritardo in accensione

• Coordinamento con sensore di CO2

• Gestione della pressione (positiva o negativa) degli ambienti

Codice	Raffrescamento	Riscaldamento
Codice	Resa (kW)	Resa (kW)	Prezzo
RPI-0.4FSN5E (1)	1,7	1,9	758,00
RPI-0.6FSN5E (1)	1,7	1,9	765,00
RPI-0.8FSN5E	2,0	2,2	780,00
RPI-1.0FSN5E	2,5	2,8	805,00
RPI-1.5FSN5E	3,6	4,0	860,00

(3) L’unità è collegabile ai sistemi Set Free o in applicazioni mono

così composte: RAS-2.0HVNP1 + KPI-802X34E / RAS-2.5HVNP1 + KPI-1002X34E

Unità Interne

Accessori

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ARFPE	Comando a parete con display LCD di colore azzurro	159,00
SLT-30-200-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 502	523,00
SLT-30-250-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 802	862,00
SLT-30-300-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 1002	947,00
SLT-30-355-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 1502-2002	1.032,00
SLT-30-450-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 3002	1.118,00
HEF-252	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 252	119,00
HEF-502	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 502	188,00
HEF-802	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 802	220,00
HEF-1002	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 1002	243,00
HEF-1502	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 1502	316,00
HEF-2002	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 2002	380,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output confezione da pcs. 5	31,00

Codice	Descrizione	Prezzo
PC-ARFPE	Comando a filo con display retroilluminato (fino ad esaurimento)	159,00
SLT-30-200-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 502	523,00
SLT-30-250-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 802	862,00
SLT-30-300-L600	Attenuatore sonoro [-5dB(A)] per KPI 1002	947,00
HEF-502	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 502	188,00
HEF-802	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 802	220,00
HEF-1002	Filtri F7 compatibili con EN779 per KPI 1002	243,00
PCC-1A	Connettore per porte Input/Output - confezione da pcs. 5	31,00

Accessori

Sistemi di comando e controllo

Unità Interne

Controlli centralizzati

Codice	Descrizione	Prezzo
PSC A32MN	Controllo centralizzato Touch screen da 5" per gestire fino a 32 gruppi di unità interne	1.800,00
PSC A64GT	Controllo centralizzato Touch screen da 8,5" per gestire fino a 64 gruppi di unità interne	3.535,00
PSC A64S	Controllo centralizzato standard per gestire fino a 64 gruppi di unità interne	972,00
PSC A16RS	Controllo centralizzato semplificato per gestire fino a 16 gruppi di unità interne	425,00
PSC A1T	Timer settimanale per controllo PSC A64S o PSC A16RS	300,00
PSC A160 WEB1	Comando centralizzato interfacciabile a reti LAN / ModBus per gestire fino a 160 unità interne	4.996,00
CS NET MANAGER LT	Comando centralizzato Touch screen da 12" interfacciabile a reti LAN / ModBus per gestire fino a 64 unità interne	4.580,00
CS NET MANAGER XT	Comando centralizzato Touch screen da 17" interfacciabile a reti LAN / ModBus per gestire fino a 64 unità interne	5.205,00
HC A64NET	Interfaccia H-Link per CS NET MANAGER LT & XT	296,00
WALL MOUNTED SUPPORT	Accessorio per l'installazione a parete del CS NET MANAGER LT & XT	80,00
STAND MOUNTED SUPPORT	Accessorio per il posizionamnto a tavolo del CS NET MANAGER LT & XT	180,00

Building Automation

Codice	Descrizione	Prezzo
HC A8MB	Interfaccia per sistemi MODBus per gestire fino a 8 unità interne	280,00
HC A64MB	Interfaccia per sistemi MODBus per gestire fino a 64 unità interne	300,00
HC A16KNX	Interfaccia a sistemi Konnex per gestire fino a 16 unità interne	980,00
KNX 001	Accessorio per l'interfacciamento del PSC A160WEB1 a rete Konnex per gestire fino a 128 unità interne	1.390,00
HARC-BX E (A)	Interfaccia a sistemi LONWORKS per gestire fino a 64 unità interne	7.770,00
HARC-BX E (B)	Interfaccia a sistemi LONWORKS per gestire fino a 32 unità interne	7.770,00
PC-A1IO	Scheda per integrazione di sistemi esterni al bus H-Link	800,00
PSC-5HR	Amplificatore di segnale H-Link	2.385,00
IBOX-BAC-MBRTU-100	Interfaccia BAC Net RTU 485 per gestire fino a 100 punti	-
IBOX-BAC-MBRTU-A	Interfaccia BAC Net RTU 485 per gestire fino a 500 punti	-
IBOX-BAC-MBRTU-B	Interfaccia BAC Net RTU 485 per gestire fino a 3000 punti	-
IBOX-BAC-MBTCP-100	Interfaccia BAC Net Ethernet TCP per gestire fino a 100 punti	-
IBOX-BAC-MBTCP-A	Interfaccia BAC Net Ethernet TCP per gestire fino a 500 punti	-
IBOX-BAC-MBTCP-B	Interfaccia BAC Net Ethernet TCP per gestire fino a 3000 punti	-
BAC001	Interfaccia MODBus verso BacNet. Gestione di 32 parametri/unità. Max 8 unità interne	3.500,00
BAC002	Interfaccia MODBus verso BacNet. Gestione di 32 parametri/unità. Max 64 unità interne	4.300,00

Unità Interne

Giunti e collettori

Codice	Descrizione	Prezzo
E-102SN4	Kit giunti di derivazione a 2 tubi R410 fino a 9.0 HP	86,00
E-162SN4	Kit giunti di derivazione a 2 tubi R410 da 9 fino a 12HP	115,00
MH-84AN1	Kit collettori a 2 tubi (4 attacchi)	230,00
MH-108AN	Kit collettori a 2 tubi <10HP (8 attacchi)	375,00

Avviamento (Opzionale)

Codice

Descrizione Prezzo

SERVICE-ARG

ll SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue:

- verifica del corretto cablaggio elettrico e della rete di comunicazione;

- esegue le impostazioni dei parametri locali della rete Lan (che deve fornire l’installatore);

- imposta i timer interni;

- verifica/aggiorna il firmware;

- installa l’eventuale software;

- verifica la corretta importazione di tutte le unità previste nell’installazione;

- compila l’etichetta descrittiva delle unità, se richiesto; Importo variabile in base al

- crea le zone assegnando le unità interne, se richiesto; sistema di controllo e alla

- configura le unità interne; configurazione richiesta.

- crea il file di back-up.

La creazione e personalizzazione di eventuali timer di funzionamento

è a carico dell’installatore/utente finale ai quali è fornito il training per la creazione di un timer di base. All’installatore è richiesto: l’esecuzione di tutti i cablaggi elettrici verso l’interfaccia.

Il Bus H-Link deve essere realizzato in conformità alle specifiche di installazione Hitachi

e consentire una perfetto riconoscimento di tutti gli elementi di rete Hitachi - unità interne ed esterne e adattatori H-link - già correttamente configurati.

La garanzia del controllo segue la garanzia prevista per i sistemi installati.

–

HEATING SOLUTION

Per maggiori informazioni visita xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx

Xxxxxx M p.46

Xxxxxx S p.48

Xxxxxx S Combi p.50

Xxxxxx S80 p.53

Yutampo II p.56

Accessori p.57

Xxxxxx X

Sistema Monoblocco - Yutaki M

Xxxxxx X

4 -5-6 HP

3 HP

• Sistema in pompa di calore aria-acqua costituito da un’unica unità esterna

• Adatto a tutte le applicazioni: ideale per riscaldamento, raffreddamento e produzione di acqua calda sanitaria per il residenziale

• Completa flessibilità di gestione: è la soluzione per ristrutturazioni e nuovi impianti

• Gamma certificata Eurovent e HP Keymark

• Possibilità di controllo BMS via KONNEX o MODBUS

Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

		Raffreddamento (solo in abbinamento al KIT specifico) A 35°C - W 23/18°C Resa Max. Resa Nom. EER (kW) (kW) Nom.			Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Max. Resa Nom. COP (kW) (kW) Nom.			Classe energetica nominale		Dati energetici UNI EN 14825 SCOP
Codice	Alimentazione							35°C 55°C		Low Med Temp. Temp.
RASM-3VNE	1Ph 220V	8,50	6,00	3,81	11,00	7,50	4,55	A++	A++	4,25	3,25	✓	✓	4.805,00
RASM-4VNE	1Ph 220V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,80	3,50	✓	✓	5.475,00
RASM-5VNE	1Ph 220V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	4,48	3,43	✓	✓	6.006,00
RASM-6VNE	1Ph 220V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,90	3,23	✓	✓	7.415,00
RASM-4NE	3Ph 380V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,80	3,50	✓	✓	5.689,00
RASM-5NE	3Ph 380V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	4,48	3,43	✓	✓	6.234,00
RASM-6NE	3Ph 380V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,90	3,23	✓	✓	7.553,00

Xxxxxx X

Accessori Yutaki M

Codice

Descrizione Prezzo

PC-ARFHE

Comando LCD per Controllo e gestione PDC.

Utilizzabile anche come Crono-termostato Ambiente; 159,00

Zona Diretta e/o Zona Mix.

Comando Obbligatorio per sistemi Yutaki-M

ATW-CKM-01

Kit per abilitare il funzionamento in raffreddamento 60,00

per YUTAKI M da 3.0Hp a 6.0HP

Servizi Yutaki M

Codice

Descrizione Prezzo

SERVICE-DH

Avviamento (Obbligatorio).

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI M secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- Verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua;

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- Compila il modulo di Primo Avviamento e istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento. 150,00

All’installatore è richiesto:

- Carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI M e gli accessori installati.

Il SAT riporta le condizioni di lavoro sul modulo di avviamento e ne consegna una copia in cantiere, validando la garanzia a 2 anni, che sarà automaticamente estesa a 4 anni, contestualmente e in subordine alla registrazione sul sito xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx da parte dell’utente.

SERVICE-W

Avviamento con visita di pre-avviamento (Opzionale)

Il SAT Hitachi fornisce:

- Istruzioni sulla compilazione della check list;

- Istruzioni e verifica della conformità alle specifiche Hitachi (idrauliche e frigorifere) per il corretto funzionamento;

- Istruzione sui cablaggi elettrici e collegamenti per il miglior funzionamento personalizzato.

Avviamento

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza; 270,00

- Verifica il corretto flusso d’acqua;

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- Istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento.

All’installatore è richiesto:

- La prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto,

la messa in vuoto del circuito (non previsto per YUTAKI M);

- Il carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI e gli accessori installati.

Xxxxxx X

Sistema Split - Yutaki S

• COP elevati: 5,25 per l’unità 2HP

• Gamma certificata Eurovent e HP Keymark

• Possibilità di controllo BMS via Konnex

2-2.5-3 HP

4-5-6- HP 8-10HP

• La più estesa gamma di potenze disponibili sul mercato da 2,2 a 32 kW

• Funzionamento solo riscaldamento, reversibile caldo e freddo, riscaldamento sanitario e piscina

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Alimentazione	Raffreddamento (solo in abbinamento al KIT specifico) A 35°C - W 23/18°C Resa Resa Max. Nom. EER (kW) (kW) Nom.			Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Resa Max. Nom. COP (kW) (kW) Nom.			Classe energetica nominale 35°C 55°C		Dati energetici UNI EN 14825 SCOP Low Med Temp. Temp.
RWM-2.0 NE	RAS-2.0WHVNP	1Ph 220V	6,10	4,10	3,81	7,00	4,30	5,25	A+++	A++	4,93	3,58	✓	✓	4.980,00
RWM-2.5 NE	RAS-2.5WHVNP	1Ph 220V	7,40	5,50	3,81	9,00	6,00	4,80	A+++	A++	4,58	3,38	✓	✓	5.562,00
RWM-3.0 NE	RAS-3.0WHVNP	1Ph 220V	8,50	6,00	3,81	11,00	7,50	4,55	A++	A++	4,25	3,25	✓	✓	6.031,00
RWM-4.0 NE	RAS-4.0WHVNPE	1Ph 220V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,80	3,50	✓	✓	7.089,00
RWM-5.0 NE	RAS-5.0WHVNPE	1Ph 220V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	4,48	3,43	✓	✓	7.574,00
RWM-6.0 NE	RAS-6.0WHVNPE	1Ph 220V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,90	3,23	✓	✓	8.551,00
RWM-4.0 NE	RAS-4.0WHNPE	3Ph 380V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,80	3,50	✓	✓	7.242,00
RWM-5.0 NE	RAS-5.0WHNPE	3Ph 380V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	4,48	3,43	✓	✓	7.825,00
RWM-6.0 NE	RAS-6.0WHNPE	3Ph 380V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,90	3,23	✓	✓	8.827,00
RWM-8.0 NE	RAS-8.0WHNPE	3Ph 380V	23,50	17,00	3,81	25,50	20,00	4,30	A++	A+	3,88	3,13	✓	✓	12.592,00
RWM-10.0 NE	RAS-10.0WHNPE	3Ph 380V	27,00	20,00	3,61	32,00	24,00	4,29	A+	A+	3,60	2,98	✓	✓	13.855,00

Xxxxxx X

Accessori Yutaki S

Codice	Descrizione	Prezzo
ATW-CKS-01	Kit per abilitare il funzionamento in raffreddamento per YUTAKI S da 2.0Hp a 3.0HP	76,00
ATW-CKS-02	Kit per abilitare il funzionamento in raffreddamento per YUTAKI S da 4.0Hp a 6.0HP	76,00
ATW-CKS-03	Kit per abilitare il funzionamento in raffreddamento per YUTAKI S da 8.0Hp a 10.0HP	76,00

Servizi Yutaki S

Codice

Descrizione Prezzo

SERVICE-DH

Avviamento (Obbligatorio).

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica del vuoto delle tubazioni frigorifere ed apertura rubinetti tubazioni gas refrigerante;

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI S / S Combi / S80 secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- Verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua;

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- In base ai modelli installati, eventuale carica aggiuntiva di gas refrigerante (fornitura gas esclusa) se linee > 15m

- Compila il modulo di Primo Avviamento e istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento 150,00

All’installatore è richiesto:

- Collegamento completo delle tubazioni frigorifere tra Unità esterna e modulo interno;

- Prova di tenuta delle tubazioni frigorifere con messa in pressione in azoto ed esecuzione del vuoto (secondo specifiche Tecniche Hitachi).

- Carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI S / S Combi / S80 e gli accessori installati.

SERVICE-W

Avviamento con visita di pre-avviamento (Opzionale)

Il SAT Hitachi fornisce:

- Istruzioni sulla compilazione della check list;

- Istruzioni e verifica della conformità alle specifiche Hitachi (idrauliche e frigorifere) per il corretto funzionamento;

- Istruzione sui cablaggi elettrici e collegamenti per il miglior funzionamento personalizzato.

Avviamento

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua; 270,00

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- Istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento.

All’installatore è richiesto:

- La prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto,

la messa in vuoto del circuito (non previsto per YUTAKI M);

- Il carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI e gli accessori installati.

Xxxxxx X Xxxxx

• Il più alto COP del mercato: 5,25 per l’unità 2 Hp

• Gamma certificata Eurovent & HP Keymark

• Sistema in pompa di calore costituito da un’unità

a pavimento per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria e possibilità di raffreddamento

• Serbatoio di acqua calda sanitaria, disponibile in due taglie da 200 o 260 l

• Integrazione con pannelli solari

• Possibilità di controllo BMS via Konnex o MODBUS

• Installazione semplificata anche in spazi ridotti

Sistema Split Yutaki S Combi con serbatoio ACS integrato da 200lt

Conto

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus Termico Prezzo

Codice	Codice	Alimentazione	Raffreddamento (solo in abbinamento al KIT specifico) A 35°C - W 23/18°C Resa Resa Max. Nom. EER (kW) (kW) Nom.			Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Resa Max. Nom. COP (kW) (kW) Nom.			Classe energetica nominale 35°C 55°C		Cl energ nomi L	asse etica nale ACS XL	Dati energetici UNI EN 14825 SCOP Low Med Temp. Temp.
RWD-2.0 NWE-200S	RAS-2.0WHVNP	1Ph 220V	6,10	4,10	3,81	7,00	4,30	5,25	A+++	A++	A+	-	4,93	3,58	✓	✓	6.651,00
RWD-2.5 NWE-200S	RAS-2.5WHVNP	1Ph 220V	7,40	5,50	3,81	9,00	6,00	4,80	A+++	A++	A+	-	4,58	3,38	✓	✓	7.250,00
RWD-3.0 NWE-200S	RAS-3.0WHVNP	1Ph 220V	8,50	6,00	3,81	11,00	7,50	4,55	A++	A++	A+	-	4,25	3,25	✓	✓	7.886,00
RWD-4.0 NWE-200S	RAS-4.0WHVNPE	1Ph 220V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	A+	-	4,80	3,50	✓	✓	9.583,00
RWD-5.0 NWE-200S	RAS-5.0WHVNPE	1Ph 220V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	A+	-	4,48	3,43	✓	✓	9.919,00
RWD-6.0 NWE-200S	RAS-6.0WHVNPE	1Ph 220V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	A+	-	3,90	3,23	✓	✓	10.614,00
RWD-4.0 NWE-200S	RAS-4.0WHNPE	3Ph 380V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	A+	-	4,80	3,50	✓	✓	9.736,00
RWD-5.0 NWE-200S	RAS-5.0WHNPE	3Ph 380V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	A+	-	4,48	3,43	✓	✓	10.170,00
RWD-6.0 NWE-200S	RAS-6.0WHNPE	3Ph 380V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	A+	-	3,90	3,23	✓	✓	10.890,00

Sistema Split Yutaki S Combi con serbatoio ACS integrato da 260lt

Conto

Xxxxxx

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus Termico Prezzo

Codice	Codice	Alimentazione	Raffreddamento (solo in abbinamento al KIT specifico) A 35°C - W 23/18°C Resa Resa Max. Nom. EER (kW) (kW) Nom.			Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Resa Max. Nom. COP (kW) (kW) Nom.			Classe energetica nominale 35°C 55°C		Classe energetica nominale ACS L XL		Dati energetici UNI EN 14825 SCOP Low Med Temp. Temp.
RWD-2.0 NWE-260S	RAS-2.0WHVNP	1Ph 220V	6,10	4,10	3,81	7,00	4,30	5,25	A+++	A++	-	A+	4,93	3,58	✓	✓	6.816,00
RWD-2.5 NWE-260S	RAS-2.5WHVNP	1Ph 220V	7,40	5,50	3,81	9,00	6,00	4,80	A+++	A++	-	A+	4,58	3,38	✓	✓	7.430,00
RWD-3.0 NWE-260S	RAS-3.0WHVNP	1Ph 220V	8,50	6,00	3,81	11,00	7,50	4,55	A++	A++	-	A+	4,25	3,25	✓	✓	8.051,00
RWD-4.0 NWE-260S	RAS-4.0WHVNPE	1Ph 220V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	-	A+	4,80	3,50	✓	✓	9.748,00
RWD-5.0 NWE-260S	RAS-5.0WHVNPE	1Ph 220V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	-	A+	4,48	3,43	✓	✓	10.084,00
RWD-6.0 NWE-260S	RAS-6.0WHVNPE	1Ph 220V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	-	A+	3,90	3,23	✓	✓	10.780,00
RWD-4.0 NWE-260S	RAS-4.0WHNPE	3Ph 380V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	-	A+	4,80	3,50	✓	✓	9.901,00
RWD-5.0 NWE-260S	RAS-5.0WHNPE	3Ph 380V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	-	A+	4,48	3,43	✓	✓	10.335,00
RWD-6.0 NWE-260S	RAS-6.0WHNPE	3Ph 380V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	-	A+	3,90	3,23	✓	✓	11.056,00

Sistema Split Yutaki S Combi con serbatoio ACS integrato da 260lt & Serpentino Integrazione Solare ACS

Conto

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus Termico Prezzo

Codice	Codice	Alimentazione	Raffreddamento (solo in abbinamento al KIT specifico) A 35°C - W 23/18°C Resa Resa Max. Nom. EER (kW) (kW) Nom.			Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Resa Max. Nom. COP (kW) (kW) Nom.			Classe energetica nominale 35°C 55°C		Classe energetica nominale ACS L XL		Dati energetici UNI EN 14825 SCOP Low Med Temp. Temp.
RWD-2.0 NWSE-260S	RAS-2.0WHVNP	1Ph 220V	6,10	4,10	3,81	7,00	4,30	5,25	A+++	A++	-	A+	4,93	3,58	✓	✓	7.071,00
RWD-2.5 NWSE-260S	RAS-2.5WHVNP	1Ph 220V	7,40	5,50	3,81	9,00	6,00	4,80	A+++	A++	-	A+	4,58	3,38	✓	✓	7.701,00
RWD-3.0 NWSE-260S	RAS-3.0WHVNP	1Ph 220V	8,50	6,00	3,81	11,00	7,50	4,55	A++	A++	-	A+	4,25	3,25	✓	✓	8.332,00
RWD-4.0 NWSE-260S	RAS-4.0WHVNPE	1Ph 220V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	-	A+	4,80	3,50	✓	✓	10.055,00
RWD-5.0 NWSE-260S	RAS-5.0WHVNPE	1Ph 220V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	-	A+	4,48	3,43	✓	✓	10.392,00
RWD-6.0 NWSE-260S	RAS-6.0WHVNPE	1Ph 220V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	-	A+	3,90	3,23	✓	✓	11.098,00
RWD-4.0 NWSE-260S	RAS-4.0WHNPE	3Ph 380V	15,00	10,40	4,50	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	-	A+	4,80	3,50	✓	✓	10.208,00
RWD-5.0 NWSE-260S	RAS-5.0WHNPE	3Ph 380V	16,00	12,90	4,02	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	-	A+	4,48	3,43	✓	✓	10.643,00
RWD-6.0 NWSE-260S	RAS-6.0WHNPE	3Ph 380V	17,50	13,50	3,81	17,80	16,00	4,57	A++	A++	-	A+	3,90	3,23	✓	✓	11.374,00

Xxxxxx X Xxxxx

Accessori Yutaki S Combi

Codice

Descrizione Prezzo

ATW-CKSC-01

Kit per abilitare il funzionamento in raffreddamento per tutta la gamma YUTAKI S Combi da 2.0Hp a 6.0HP 76,00

Xxxxxx X Xxxxx

Servizi Yutaki S Combi

Codice

Descrizione Prezzo

SERVICE-DH

Avviamento (Obbligatorio).

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica del vuoto delle tubazioni frigorifere ed apertura rubinetti tubazioni gas refrigerante;

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI S / S Combi / S80 secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- Verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua;

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- In base ai modelli installati, eventuale carica aggiuntiva di gas refrigerante (fornitura gas esclusa) se linee > 15m

- Compila il modulo di Primo Avviamento e istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento 150,00

All’installatore è richiesto:

- Collegamento completo delle tubazioni frigorifere tra Unità esterna e modulo interno;

- Prova di tenuta delle tubazioni frigorifere con messa in pressione in azoto ed esecuzione del vuoto (secondo specifiche Tecniche Hitachi).

- Carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI S / S Combi / S80 e gli accessori installati.

SERVICE-W

Avviamento con visita di pre-avviamento (Opzionale)

Il SAT Hitachi fornisce:

- Istruzioni sulla compilazione della check list;

- Istruzioni e verifica della conformità alle specifiche Hitachi (idrauliche e frigorifere) per il corretto funzionamento;

- Istruzione sui cablaggi elettrici e collegamenti per il miglior funzionamento personalizzato.

Avviamento

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua; 270,00

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- Istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento.

All’installatore è richiesto:

- La prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto,

la messa in vuoto del circuito (non previsto per YUTAKI M);

- Il carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI e gli accessori installati.

– 53

Yutaki S80

• Produzione di acqua fino a 80°C

• Regolazione della potenza, unica sul mercato, con il sistema intelligente Hitachi Smart Cascade

• Mantenimento della potenza costante anche con temperatura di -15°C

• Disponibile in due versioni: S80 per riscaldamento

e ACS con installazione di valvola a 3 vie e accumulo e S80 Combi per riscaldamento e ACS con accumulo da sovrapporre e valvola a 3 vie interna

• Possibilità di controllo BMS via Konnex o MODBUS

Sistema Split Yutaki S80 Combi

(con valvola 3 Vie interna per accumulo ACS DHWS Sovrapposto)

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Alimentazione	Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Max. Resa Nom. (kW) (kW)		COP Nom.	Classe energetica nominale 35°C 55°C		Dati energetici UNI EN 14825 SCOP Low Med Temp. Temp.
RWH-4.0 VNFWE	RAS-4.0WHVNPE	1Ph 220V	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,75	3,63	✓	✓	11.504,00
RWH-5.0 VNFWE	RAS-5.0WHVNPE	1Ph 220V	16,70	14,00	4,71	A++	A++	4,43	3,35	✓	✓	13.383,00
RWH-6.0 VNFWE	RAS-6.0WHVNPE	1Ph 220V	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,88	3,23	✓	✓	13.922,00
RWH-4.0 NFWE	RAS-4.0WHNPE	3Ph 380V	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,75	3,63	✓	✓	12.398,00
RWH-5.0 NFWE	RAS-5.0WHNPE	3Ph 380V	16,70	14,00	4,71	A++	A++	4,43	3,35	✓	✓	14.102,00
RWH-6.0 NFWE	RAS-6.0WHNPE	3Ph 380V	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,88	3,23	✓	✓	15.313,00

Yutaki S80

Sistema Split Yutaki S80

Yutaki S80

(senza valvola 3 vie interna per accumulo ACS esterno )

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice	Codice	Alimentazione	Riscaldamento A 7°C - W 30/35°C Resa Max. Resa Nom. (kW) (kW)		COP Nom.	Classe energetica nominale 35°C 55°C		Dati energetici UNI EN 14825 SCOP Low Med Temp. Temp.
RWH-4.0 VNFE	RAS-4.0WHVNPE	1Ph 220V	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,75	3,63	✓	✓	11.109,00
RWH-5.0 VNFE	RAS-5.0WHVNPE	1Ph 220V	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	4,43	3,35	✓	✓	12.909,00
RWH-6.0 VNFE	RAS-6.0WHVNPE	1Ph 220V	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,88	3,23	✓	✓	13.447,00
RWH-4.0 NFE	RAS-4.0WHNPE	3Ph 380V	15,20	11,00	5,00	A+++	A++	4,75	3,63	✓	✓	11.966,00
RWH-5.0 NFE	RAS-5.0WHNPE	3Ph 380V	16,70	14,00	4,71	A+++	A++	4,43	3,35	✓	✓	13.605,00
RWH-6.0 NFE	RAS-6.0WHNPE	3Ph 380V	17,80	16,00	4,57	A++	A++	3,88	3,23	✓	✓	14.782,00

Yutaki S80

Accessori Yutaki S80

Codice

Descrizione

Prezzo

PC-ARFHE

Comando LCD per Controllo e gestione PDC.

Utilizzabile anche come Crono-termostato Ambiente Zona Diretta e/o Zona Mix.

Comando Obbligatorio per sistemi Yutaki-S80 nel caso non sia installato uno degli accumuli ACS DHWS200S-2.7H2E o DHWS300S-2.7H2E

159,00

DHWS200S-2.7H2E

Accumulo ACS in Acciaio Inox per YUTAKI S80 Combi (Acqua Calda Sanitaria) da 200 litri con Risc. Elet. Integr. da 2.7kW - Alim. Monofase 230V, Sonda ACS e controllo PC ARFHE integrato.

Predisposto per essere installato sovrapposto al sistema YUTAKI S80 Combi o affiancato con accessorio KIT ATW-FWP-02

2.736,00

DHWS260S-2.7H2E

Accumulo ACS in Acciaio Inox per YUTAKI S80 Combi (Acqua Calda Sanitaria) da 260 litri con Risc. Elet. Integr. da 2.7kW - Alim. Monofase 230V, Sonda ACS e controllo PC ARFHE integrato.

Predisposto per essere installato sovrapposto al sistema YUTAKI S80 Combi o affiancato con accessorio KIT ATW-FWP-02"

3.011,00

Servizi Yutaki S80

Codice

Descrizione Prezzo

SERVICE-DH

Avviamento (Obbligatorio).

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica del vuoto delle tubazioni frigorifere ed apertura rubinetti tubazioni gas refrigerante;

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI S / S Combi / S80 secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- Verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua;

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- In base ai modelli installati, eventuale carica aggiuntiva di gas refrigerante (fornitura gas esclusa) se linee > 15m

- Compila il modulo di Primo Avviamento e istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento 200,00

All’installatore è richiesto:

- Collegamento completo delle tubazioni frigorifere tra Unità esterna e modulo interno;

- Prova di tenuta delle tubazioni frigorifere con messa in pressione in azoto ed esecuzione del vuoto (secondo specifiche Tecniche Hitachi).

- Carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI S / S Combi / S80 e gli accessori installati.

SERVICE-W

Avviamento con visita di pre-avviamento (Opzionale)

Il SAT Hitachi fornisce:

- Istruzioni sulla compilazione della check list;

- Istruzioni e verifica della conformità alle specifiche Hitachi (idrauliche e frigorifere) per il corretto funzionamento;

- Istruzione sui cablaggi elettrici e collegamenti per il miglior funzionamento personalizzato.

Avviamento

Il SAT Hitachi incaricato dell’avviamento esegue le seguenti attività:

- Verifica la corretta esecuzione del circuito Idraulico connesso al sistema YUTAKI secondo le specifiche tecniche Hitachi;

- verifica il Corretto cablaggio elettrico e il controllo dell’intervento delle apparecchiature di Sicurezza;

- Verifica il corretto flusso d’acqua; 320,00

- Imposta i parametri di funzionamento in base alle richieste progettuali;

- Istruisce il cliente sulle informazioni utili al funzionamento.

All’installatore è richiesto:

- La prova di tenuta del circuito frigorifero con azoto,

la messa in vuoto del circuito (non previsto per YUTAKI M);

- Il carico completo dell’impianto idraulico;

- Esecuzione di tutti i cablaggi elettrici tra YUTAKI e gli accessori installati.

Yutampo II

• Produzione acqua calda sanitaria, per famiglie da 2 a 6 persone e piccole attività come palestre, bar, pasticcerie, parrucchieri

• Gamma certificata HP Keymark

TAW-NHB

• Serbatoio di acqua calda sanitaria, disponibile in due taglie da 190 o 270 l

• Unità esterna posizionabile fino a 20 m da quella interna.

• Controllo anti-legionella gestito dal pannello LCD

Unità Interna Unità Esterna Performance Ecobonus

Conto

Termico Prezzo

Codice

Riscaldamento ACS

Dati energetici UNI EN 16147

Volume Volume ACS Accumulo Tempo disp. con ACS Risc.Totale Prelievo 40°C

Alimentazione Litri h:m Litri Taglia Classe COP ACS ɳs

XXX-000 XXX

XXX-00 XXX

0Xx 220V

190

3:15

256

A+

3,1

123

✓ ✓

2.722,00

XXX-000 XXX

XXX-00 XXX

0Xx 220V

270

4:50

360

A+

3,2

125

✓ ✓

2.w912,00

Accessori Yutampo II

Codice

Descrizione Prezzo

ATW-HCD-01

Adattatore H-LINK per l’uso di dispositivi di controllo centralizzato da combinare in base alle esigenze con: 110,00

Cod. XXX-XXX-00 & Xxx. XXX-XXX-00 & Xxx. XXX-XXX-00

ATW-FCP-02

Coperchio per chiusura foro del dispositivo di controllo, quando viene remotizzato in luogo differente. 33,00

Colore Nero

ATW-4PE-01

Cavo di estensione 4P per installazione remota del dispositivo di controllo LCD (fino a 15 metri) 58,00

ATW-OFC-01

Connettore per utilizzo funzioni opzionali. 42,00

N° 3 Ingressi a scelta tra: Azione smart, Boost ACS, Conta kW, Spegnimento forzato, Ingresso Smart Grid.

N° 4 Uscite a scelta tra: Allarme, Segnale operativo, Modalità di sbrinamento, Modalità di ricircolo ACS

– 57

Accessori

Tabella Compatibilità accessori comuni per tutta la serie Yutaki

Codice

Descrizione

YUTAKI S

XXXXXX X

XXXXXX S COMBI

YUTAKI S COMBI

Solare

Yutaki S80

Xxxxxx S80 CombWi

Prezzo

PC-ARFHE

Comando LCD Accessorio Opzionale. Utilizzabile in aggiunta al comando LCD Master dei sistemi YUTAKI come Unico Crono-termostato Ambiente Zona Diretta e/o Zona Mix o per il controllo delle due Zone indipendenti tra circuito Diretto e Circuito Mix (per mezzo del kit di Miscelazione).

✓

159

ATW-FCP-01

Pannello di Chiusura da utilizzare per coprire il foro del PC-XXXXX, nel caso in cui venga smontato dal sistema Yutaki S o Xxxxxx S Combi per essere installato in ambiente.

✓ -

✓

ATW-ITS-01

Sensore Remoto da installazione a parete per controllo Temperatura Aria Ambiente della 1° Zona Diretta e/o della 2° Zona Mix, in alternativa all’installazione di due PC-ARFHE aggiuntivi oltre il Master.

✓

ATW-RTU-04

Kit Termostato Wireless ON/OFF, composto da: Termostato con Pomello Rotativo + Ricevitore Wireless On-Off.

✓

248

ATW-RTU-05

Kit Termostato Wireless "Intelligente", composto da Termostato + Ricevitore Intelligente per ritaratura secondo la climatica interna del

set-point mandata circuito acqua 1° Zona (Diretta)

✓

312

ATW-RTU-06

Termostato Wireless "Intelligente", da abbinare al Kit ATW-RTU-05, composto dal solo Termostato Intelligente per ritaratura secondo la climatica interna del set-point mandata circuito acqua 2° Zona (mix)

✓

000

XXX-XXX-00

Accessorio Box Relè per segnali output aggiuntivi tra cui stato di: Allarme; Stato Funzionamento ON; Stato Raffreddamento; Controllo On-Off Valvola Zona Diretta

✓

000

XXX-XXX-00

XxxxXxx per controllo tramite sistemi BMS su Protocollo KONNEX, abbinabile a tutta la gamma Yutaki.

✓

000

XXX-XXX-00

XxxxXxx per controllo tramite sistemi BMS su Protocollo MODBUS TCP/IP porta 502 o Seriale RTU 485, abbinabile a tutta la gamma Yutaki.

✓

000

XXX-XXX-00

XxxxXxx controllo BMS tramite Somfy o tramite APP “HI-Kumo” Hitachi da abbinare:

- al TaHoma Box di SOMFY (non fornito da Hitachi)

- allo Smart Box “Hi-BOX” cod AHP-SMB-01. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki.

✓

288

AHP-SMB-01

Smart Box “Hi-BOX” per controllo tramite APP “Hi-Kumo” Hitachi.

Da abbinare al Gateway ATW-TAG-02 per gamma Yutaki e anche al Gateway SPX-TAG-01 per sistemi RAC.

✓

170

ATW-MAK-01

Kit per il controllo modulante del SetPoint per mezzo di segnale esterno 4-20 mA, con esclusione delle logiche interne di controllo della gamma Yutaki.

✓

ATW-2OS-02

2° Sonda Temperatura ARIA ESTERNA per applicazioni dove sia necessario avere la lettura della temperatura esterna differente dal luogo di installazione dell'unità esterna. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki.

✓

ATW-WTS-02Y

Sonda Temperatura Universale Hitachi per tutta la gamma Yutaki nelle diverse applicazioni: ACS; Abbinamento con Caldaia (bivalente alternativo); Abbinamento con Riscaldatore Esterno (mono- energetico). Abbinamento con Kit di Miscelazione (NON HITACHI), Sonda Riscaldamento Piscina, Sonda Pannello Solare termico ecc.

✓

Accessori

Tabella Compatibilità accessori comuni per tutta la serie Yutaki

Codice

Descrizione

YUTAKI

YUTAKI S S XXXXX XXXXXX S YUTAKI M COMBI Solare

Yutaki S80

Xxxxxx S80 CombWi

Prezzo

ATW-2TK-07

Kit 2° Zona di miscelazione per installazione esterna a Parete. Il Kit è COMPLETO di Sonda 2° Zona e Servomotore.

✓ ✓ ✓ ✓

✓

ATW-AQT-01

Termostato di Sicurezza, Massima temperatura di Mandata zona Radiante ( Zona Mix).

Con interruzione circolazione acqua in caso di superamento del limite prefissato.

✓ ✓ ✓ ✓

✓

183

DHWT-200S-3.0H2E

Accumulo ACS in Acciaio Inox per tutta la gamma YUTAKI (Acqua Calda Sanitaria) da 200 litri

con Risc. Elet. Integr. da 3.0kW.

Alim. Monofase 230V, Sonda ACS integrata.

✓ ✓ - -

✓ -

1769

DHWT-300S-3.0H2E

Accumulo ACS in Acciaio Inox per tutta la gamma YUTAKI (Acqua Calda Sanitaria) da 300 litri

con Risc. Elet. Integr. da 3.0kW.

Alim. Monofase 230V, Sonda ACS integrata.

✓ ✓ - -

✓ -

2020

ATW-3WV-01

Valvola deviatrice a 3 Vie DN25 con Filetto Femmina e ritorno a molla.

Tensione di lavoro 220V 50Hz. Gestione Deviazione ACS o Funzione Riscaldamento Piscina

✓ ✓ ✓ ✓

✓

186

ATW-HSK-01

Separatore Idraulico a spillamento in Ottone completo di guscio isolante preformato.

Attacchi mandata/ritorno contrapposti, con attacchi filettati da diametro Ø1"" - Dn25

✓ ✓ ✓ ✓

✓

443

ATW DPOV-01

Valvola di Bypass differenziale ad apertura automatica, dotata di manopola di regolazione per taratura manuale ed indicatore di pressione differenziale Diametro Ø3/4".

✓ ✓ ✓ ✓

✓

120

ATW-YMM-01

Box Elettrico per cablaggio remoto di tutti gli elementi in campo in luogo differente rispetto all'unità esterna.

Abbinabile solo al sistema YUTAKI-M

- ✓ - -

ATW-FWP-02

Kit - Estensione tubazioni flessibili, per installazione dell’accumulo sanitario “DHWS” affiancato al modulo Yutaki S80 Combi.

- - - -

- ✓

285

WEH-6E

Riscaldatore di BackUp completo di pressostato di sicurezza. Controllo a 3 stadi da 2 kW. Pot max erogata 6 kW Mono/Trifase utile per applicazioni Mono-Energetiche

- ✓ - -

✓

841

ATW-2TK-06

Kit 2° Zona di miscelazione per installazione interna al SOLO YUTAKI S Combi da 200lt.

Il Kit è COMPLETO di Sonda 2° Zona Mix e Servomotore.

- - ✓ -

DBS-12L

Raccordo scarico condensa:

Taglie 2-3 Hp (Yutaki S - S Combi - S Combi sol.)

✓ - ✓ ✓

DBS-26

Raccordo scarico condensa: Taglie 3-6 Hp Xxxxxx X (1 Pz) Taglie 4-10 Hp Xxxxxx X (1 Pz) Taglie 4-6 Xxxxxx X Combi,

S Combi SOL e S80 (1 Pz)

✓ ✓ ✓ ✓

✓

– 59

XXXXXXX CONTROLS HITACHI AIR CONDITIONING EUROPE SAS – FILIALE ITALIANA - CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. DEFINIZIONI

Nell’ambito delle presenti condizioni:

(1) per “HITACHI” si intende: Xxxxxxx Controls Hitachi Air Conditioning Europe SAS, filiale italiana (Numero REA: MI-1972164), xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 00, 00000, Xxxxxx Xxxxxxxx (XX), Xxxxxx;

(2) per “Acquirente” si intende: la persona, l’azienda o la società specificata a tergo delle presenti condizioni generali di vendita, cui è indirizzato il Preventivo, la Conferma d’Ordine o la Fattura di HITACHI;

(3) per “Prodotti” si intendono: i prodotti che devono essere venduti da HITACHI all’Acquirente ai sensi del Contratto;

(4) per “Contratto” si intende: il contratto di vendita ivi perfezionato tra HITACHI e l’Acquirente.

2. INTERPRETAZIONE DEL CONTRATTO

(1) I termini del Contratto sono rappresentati dalle specifiche riportate a tergo delle presenti Condizioni Generali di Vendita e dalle medesime Condizioni Generali di Vendita. Qualsiasi ter- mine riportato a tergo delle presenti Condizioni che sia in contrasto con le presenti Condizioni prevarrà sulle stesse, che dovranno essere interpretate conformemente, eccezione fatta per il prezzo, rispetto al quale prevarranno le disposizioni della sub-clausola 6 (2).

(2) Nessun altro termine (contenuto in qualsivoglia documento emesso dall’Acquirente o in qualsiasi altra comunicazione scritta o orale tra le Parti) si applicherà al Contratto, né le pre- senti Condizioni o le specifiche a tergo dello stesse potranno essere modificate senza il previo consenso scritto di HITACHI.

(3) Le presenti Condizioni e le specifiche a tergo delle stesse costituiranno il Contratto tra le Parti in relazione alla vendita dei Prodotti. Le presenti Condizioni si applicheranno a tutte le vendite di Prodotti da parte di HITACHI all’Acquirente e si applicheranno in sostituzione di e prevarranno su qualsivoglia termine e/o condizione che sia contenuto o richiamato nell’ordi- ne dell’Acquirente o nella corrispondenza o in qualsiasi altro documento, o che sia richiamato dalle norme commerciali, doganali, dalla pratica o dalle relazioni d’affari, a meno che non sia convenuto per iscritto ai sensi della precedente sub-clausola 2 (2); qualsiasi disposizione con- traria è con la presente esclusa o annullata.

(4) L’Acquirente deve assicurarsi che qualsiasi dichiarazione precontrattuale su cui lo stesso

voglia fare affidamento sia stata riportata nelle specifiche a tergo delle presenti Condizioni. Nello stipulare il Contratto, l’Acquirente non potrà fare affidamento su alcuna di tali dichiarazio- ni fatte da o per conto di HITACHI che non sia stata cosi specificata.

(5) L’Accettazione da parte di HITACHI di un ordine dell’Acquirente, interamente o parzialmente, non comporta alcun impegno da parte di HITACHI ad accettare qualsiasi altro ordine (o qualsia- si altra parte di ordine), in qualsiasi momento questo sia effettuato.

3. PREVENTIVI ED ORDINI

(1) A meno che non siano accettati prima della scadenza o revocati o rinnovati per iscritto da HITACHI, i Preventivi scadranno automaticamente dopo 30 giorni dalla data di emissione, ma possono essere revocati anticipatamente da HITACHI.

(2) I Preventivi hanno puro scopo informativo e non costituiscono Offerte aziendali. Non si per- fezionerà alcun Contratto tra le Parti fino a che HITACHI non accetterà l’ordine dell’Acquirente inviando formale Conferma d’Ordine.

4. CONSEGNA

(1) Lo scopo della fornitura da parte di HITACHI ai sensi del Contratto sarà strettamente limitato a quanto specificato a tergo delle presenti Condizioni e non sarà incluso nessun altro prodotto o servizio.

(2) HITACHI compirà ogni ragionevole tentativo per consegnare i Prodotti alla data di consegna specificata a tergo delle presenti Condizioni o prima della stessa, posto che comunque HITACHI non si obbliga né garantisce che tale consegna sarà effettuata alla data di consegna specificata.

(3) Qualunque sia la data di consegna specificata, la stessa sarà prorogata in proporzione di qualsiasi periodo o periodi in cui la fabbricazione o la consegna dei Prodotti o altro lavoro da effettuarsi da parte di HITACHI in connessione con il presente Contratto siano impediti, osta- colati, ritardati o resi dispendiosi a causa di un Evento di Forza Maggiore (come definito nella successiva clausola 19).

(4) L’Acquirente riconosce che, nel caso di prodotti semiconduttori, di prodotti ottico-elettronici e di altri componenti elettronici, a causa dell’avanzata tecnologia riposta nei Prodotti e della natura specializzata del processo di fabbricazione, la fabbricazione dei Prodotti tramite i nor- mali mezzi HITACHI potrebbe risultare in una perdita di rendimento. Nel caso tale perdita di rendimento si verifichi, HITACHI ne darà comunicazione all’Acquirente e farà del proprio meglio per fornire i Prodotti secondo i termini del presente Contratto. Qualora a causa di un Evento di Forza Maggiore o a causa di una perdita di rendimento HITACHI non abbia materiale sufficien- te a magazzino per tenere fede ai propri impegni, HITACHI potrà ripartire le scorte tra i propri clienti a propria esclusiva discrezione.

(5) Qualora qualsiasi tempo di consegna specificato a tergo delle presenti condizioni sia così protratto per più di 90 giorni, l’Acquirente avrà diritto di notificare ad HITACHI richiesta scritta che i Prodotti siano consegnati entro 30 giorni dalla data di tale notifica, in mancanza della quale consegna l’Acquirente avrà diritto di fornire ulteriore notifica scritta di risoluzione immediata del Contratto.

(6) HITACHI avrà diritto di consegnare i Prodotti in uno o più lotti. Laddove la consegna sia effettuata per lotti, ciascun lotto sarà considerato come un contratto separato. Un ritardo nella consegna o un altro inadempimento relativo a qualsivoglia lotto non libererà l’Acquirente dalle proprie obbligazioni di accettare e pagare le restanti consegne.

(7) Nel caso in cui l’Acquirente risieda in Italia, a meno che non sia diversamente convenuto, HITACHI effettuerà le consegne a proprie spese presso i locali dell’Acquirente. In caso di espor- tazione, a meno che non sia diversamente convenuto, la consegna avverrà FOB, Free On Bord, (Incoterms 2010) presso un porto italiano prescelto da HITACHI.

(8) La consegna da parte di HITACHI di una quantità maggiore o minore di Prodotti rispetto alla quantità prevista nel Contratto, la consegna di altri Prodotti non previsti nel Contratto o la consegna di Prodotti di cui solo alcuni sono difettosi, non darà diritto all’Acquirente di rifiuta- re tutti i Prodotti consegnati. Affinché HITACHI possa ottemperare alle condizioni del proprio spedizioniere, qualsiasi reclamo in relazione ad errori in quantità o tipo di Prodotti o a danni ai Prodotti in transito deve essere comunicato per iscritto ad HITACHI e lo spedizioniere deve rice- verne notifica scritta in entrambi i casi entro 3 giorni dal ricevimento dei Prodotti. La mancata effettuazione di tale reclamo costituirà accettazione incondizionata dei Prodotti e rinuncia da parte dell’Acquirente a qualsiasi pretesa relativa ad errore in quantità o tipo di prodotti conse- gnati o relativamente allo stato dei Prodotti consegnati. Parimenti, qualora dei Prodotti fatturati da HITACHI non siano consegnati, affinché HITACHI possa effettuare un reclamo nei confronti dei propri spedizionieri, se opportuno, l’Acquirente dovrà darne notifica ad HITACHI entro 10 giorni dalla data di fatturazione, in mancanza del quale l’Acquirente dovrà corrispondere il pagamento dei Prodotti per intero. Qualora HITACHI riconosca la propria responsabilità per errore in quantità o tipo di Prodotti o per danni ai Prodotti in transito, la sola obbligazione di HITACHI sarà quella di, a propria discrezione, rimediare all’eventuale insufficiente o mancata consegna e/o, se opportuno, sostituire o riparare i Prodotti che siano risultati danneggiati o difettosi e/o rimborsare il prezzo di tali Prodotti all’Acquirente.

(9) Qualora l’Acquirente rifiuti o comunque non prenda in consegna i Prodotti forniti ai sensi del presente Contratto, HITACHI avrà diritto di risolvere il presente Contratto con effetto imme- diato, di disporre dei Prodotti secondo quanto HITACHI possa decidere e di ottenere il rimborso dall’Acquirente di qualsiasi danno o spesa sostenuta in conseguenza di tale rifiuto o mancata presa in consegna.

(10) Salvo quanto espressamente convenuto per iscritto da HITACHI, tutti i Prodotti saranno confezionati in conformità alle pratiche standard HITACHI. L’Acquirente sosterrà i costi di even- tuali confezioni speciali richieste dallo stesso Acquirente o di qualsiasi confezione che si renda necessaria per consegna con mezzi diversi da quelli normalmente utilizzati da HITACHI.

5. RISCHIO E TITOLO

(1) Nonostante la consegna, la proprietà dei Prodotti forniti rimarrà ad HITACHI finché il prez- zo di tali Prodotti sia stato interamente corrisposto (insieme ad eventuali interessi maturati).

(a) Il rischio relativo ai Prodotti si trasferirà al momento della consegna. L’Acquirente imma- gazzinerà i Prodotti separatamente o in modo tale che sia evidenziato che gli stessi sono pro- prietà di HITACHI e l’Acquirente si assicurerà che gli stessi siano mantenuti in buone condizioni ed assicurati contro perdite o danni a favore di HITACHI. Fino a che la proprietà dei Prodotti non si trasferirà all’Acquirente, l’Acquirente deterrà per conto di HITACHI i proventi di qualsiasi richiesta di rimborso secondo la polizza assicurativa e darà immediata notifica ad HITACHI di tali proventi.

(b) L’Acquirente deterrà i Prodotti a titolo fiduciario e quale depositario di HITACHI, che senza alcun pregiudizio ad alcun altro suo diritto potrà reimpossessarsi dei Prodotti sui quali abbia mantenuto titolo come sopra indicato e conseguentemente rivenderli e a tale scopo l’Acqui- rente con la presente conferisce diritto ed autorizzazione irrevocabile ai dipendenti ed agenti HITACHI di accedere a tutti o ad alcuni dei suoi locali, con o senza veicoli, durante il normale orario lavorativo, al fine di ispezionare e/o di riprendere possesso dei Prodotti sui quali abbia mantenuto titolo. Tale diritto continuerà a sussistere nonostante la risoluzione del presente Contratto per qualsivoglia motivo e senza pregiudizio per alcun diritto maturato da HITACHI ai sensi del presente Contratto o altrimenti.

attività come se ne fosse titolare e potrà trasferire titolo sugli stessi a terzi, ma i proventi della conseguente vendita saranno mantenuti in acconto separato a beneficio di HITACHI fino a che non sia stato effettuato l’intero pagamento del prezzo dei Prodotti forniti.

(d) HITACHI può distaccare o separare in qualsiasi momento qualsivoglia dei propri Prodotti che possa essere stato incorporato o annesso a prodotti appartenenti all’Acquirente o a Terzi.

(2) HITACHI si riserva il diritto, esercitabile a propria discrezione con notifica scritta all’Acqui- rente, di rinunciare alle disposizioni della precedente sub-clausola 5 (1) in qualsiasi momento prima che sia effettuato il pagamento dei Prodotti forniti all’Acquirente e dichiarare che la pro- prietà dei Prodotti è trasferita all’Acquirente.

(3) Nonostante la proprietà dei Prodotti non sia stata trasferita all’Acquirente, HITACHI, senza pregiudizio per alcun altro dei propri diritti, può agire per il prezzo dei Prodotti forniti nel caso in cui il relativo pagamento non sia effettuato alla data in cui lo stesso divenga esigibile.

(4) Eventuali intere o parziali restituzioni di Prodotti da parte dell’Acquirente ad HITACHI, eccetto che in caso di Prodotti difettosi ai sensi della Clausola 8, saranno soggette al preventivo consenso scritto di HITACHI ed al pagamento da parte dell’Acquirente ad HITACHI degli interessi per il periodo dalla data di spedizione di tali Prodotti da parte di HITACHI all’Acquirente alla data in cui HITACHI riceve tali Prodotti. Il trasporto, l’assicurazione ed ogni altra spesa in connessione a tale restituzione sarà sostenuta dall’Acquirente.

6. PREZZI

(1) A meno che non sia diversamente stabilito a tergo delle presenti Condizioni, i prezzi dei Prodotti saranno al netto dell’IVA, delle imposte sull’esportazione ed importazione estera e di qualsiasi altra tassa all’importazione o altro, che, laddove applicabili, saranno oggetto di oneri addizionali.

(2) I prezzi indicati nel Preventivo o nella Conferma d’Ordine HITACHI sono solo provvisori e soggetti a rettifica che tenga conto degli aumenti nei costi e spese generali HITACHI, inclusi, a mero titolo esemplificativo, costi di trasporto e salariali. Il prezzo contrattuale sarà il prezzo HITACHI applicato alla data di spedizione. Tutti i Preventivi/Conferme d’Ordine e Fatture sono emessi con riserva incondizionata del diritto di HITACHI di adeguare i prezzi in considerazione a quanto segue:

(a) variazioni nel tasso di cambio corrente tra la valuta in cui il prezzo deve essere corrisposto e lo Yen giapponese.

(b) variazioni dell’attuale dazio all’importazione UE.

7. PAGAMENTO

(1) Qualora HITACHI abbia accordato all’Acquirente delle facilitazioni creditizie, il pagamen- to del prezzo deve essere effettuato per intero entro 30 giorni dalla data di fatturazione, a meno che non sia diversamente specificato a tergo delle presenti Condizioni o convenuto con HITACHI. Qualsiasi estensione del finanziamento accordata all’Acquirente può essere modificata o ritirata in qualsiasi momento. Qualora non sia stato accordato alcun finanziamen- to, il pagamento deve essere effettuato per intero prima della consegna. Il pagamento sarà effettuato per intero direttamente ad HITACHI nella valuta indicata in Fattura. L’Acquirente non potrà esercitare alcun diritto di compensazione, contro pretesa, riduzione o simile deduzione in relazione al pagamento dovuto ad HITACHI. La puntualità del pagamento è termine essenziale del Contratto. HITACHI si riserva il diritto di sospendere la fornitura dei Prodotti all’Acquirente qualora qualsiasi importo dovuto ai sensi di qualsiasi Contratto con l’Acquirente risulti insoluto, fino a che tale importo non venga corrisposto.

(2) In caso di ritardo nel pagamento, l’Acquirente sarà tenuto a corrispondere ad HITACHI gli

interessi al tasso previsto dall’art. 5 del D. Lgs. 231/02 e s.m.i., rimanendo impregiudicato per HITACHI ogni altro rimedio di legge e di Contratto.

(3) Qualora, secondo il parere di HITACHI, l’affidabilità dell’Acquirente peggiori prima della consegna, HITACHI potrà richiedere il pagamento intero o parziale del prezzo prima della con- segna, ovvero che l’Acquirente fornisca una garanzia di pagamento completo (inclusi eventuali interessi maturati) in una forma accettabile per HITACHI a prescindere da qualsiasi condizione di credito sia stata concordata tra HITACHI e l’Acquirente.

(4) A prescindere da qualsiasi presunta contraria imputazione da parte dell’Acquirente, tutti i pagamenti effettuati dall’Acquirente ad HITACHI saranno imputati prima a Prodotti che sono stati rivenduti dall’Acquirente e successivamente a Prodotti che siano rimasti in possesso o sotto il controllo dell’Acquirente.

(5) HITACHI potrà compensare qualsiasi importo le sia dovuto dall’Acquirente con qualsiasi importo sia dovuto all’Acquirente da HITACHI.

8. PRODOTTI DIFETTOSI

(1) Qualora i Prodotti siano difettosi alla consegna ed i difetti derivino dall’utilizzo di materiali difettosi o incorretta manodopera e non siano causati da normale deterioramento, da condizioni di immagazzinamento, trasporto o utilizzo anormali o inappropriati o dalla com- binazione dei Prodotti con altri prodotti non forniti da HITACHI o da ogni azione o negligenza o inadempienza dell’Acquirente o di terzi ed HITACHI riceva notifica scritta dei difetti tempesti- vamente, non appena gli stessi siano scoperti dall’Acquirente, ed in ogni caso entro sei mesi (o diverso periodo di tempo che possa essere specificamente concordato da HITACHI per alcuni tipi di Prodotti) successivamente alla consegna, allora, salvo quanto diversamente stabilito a tergo delle presenti Condizioni, l’unica obbligazione di HITACHI sarà, a propria discrezione, di riparare o sostituire l’articolo difettoso o rimborsare all’Acquirente il relativo prezzo e corrispon- dere o rimborsare le ragionevoli spese di trasporto per la restituzione dei Prodotti difettosi ad HITACHI e per la consegna dell’articolo sostituito o riparato.

(2) Salvo quanto diversamente concordato tra HITACHI e l’Acquirente, nel caso di Prodotti non

di produzione HITACHI, le disposizioni della precedente sub-clausola 8 (1) si applicheranno solo nel limite della garanzia riconosciuta ad HITACHI dal fornitore di tali Prodotti.

(3) L’Acquirente tratterrà i Prodotti presso i propri locali finché riceva istruzioni da HITACHI per la loro restituzione. I Prodotti che si sostengano essere difettosi saranno soggetti ad ispezione e prova da parte di HITACHI presso i propri locali o, a discrezione di HITACHI, presso i locali dell’Acquirente; in questo caso l’Acquirente metterà a disposizione di HITACHI i mezzi appro- priati presso i propri locali per la valutazione del reclamo.

(4) Salve le disposizioni di cui alla precedente sub-clausola 8 (1), HITACHI non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia e non è contenuta nel Contratto alcuna condizione, né espressa né implicita, di legge o altrimenti, in relazione ai Prodotti, diversa dalla garanzia di legge sul titolo, e dichiarazioni, condizioni o garanzie del genere di cui sopra sono con la presente espressa- mente escluse e HITACHI non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell’Acquirente in rela- zione a qualsivoglia perdita, danno o detrimento (incluse perdite speciali, dirette, indirette o consequenziali e lucro cessante) che risultino da materiali difettosi, incorretta manodopera o altrimenti in qualsiasi modo essi si verifichino e a prescindere dal fatto che siano o meno causati da colpa di HITACHI, dei suoi dipendenti o agenti. Tuttavia HITACHI sarà responsabile per dolo o colpa grave e morte o lesione personale ad essa attribuibile.

9. INSOLVENZA E INADEMPIMENTO

Qualora l’Acquirente non paghi ad HITACHI quanto dovuto nei termini delle presenti Condizioni o violi le presenti Condizioni o qualsiasi altro Contratto con HITACHI o stipuli un concordato o presenti istanza di fallimento o si accordi con i creditori o sia emesso un provvedimento di se- questro dei beni del fallito e di contestuale nomina del curatore fallimentare (in caso di società) o sia adottata una delibera di liquidazione dell’Acquirente (per scopi diversi da quelli di una fusione o riorganizzazione) o qualora venga nominato un curatore per alcuno dei beni o delle imprese dell’Acquirente o emergano circostanze che diano diritto ad una Corte o ad un credito- re di nominare un curatore o amministratore o che dia diritto alla Corte di emettere un ordine di liquidazione o qualora l’Acquirente adotti o subisca una simile o analoga azione in conseguenza di una situazione di debito, HITACHI potrà, senza pregiudizio per alcun altro dei suoi diritti, posticipare la consegna o la fabbricazione (con riferimento sia al Contratto in questione che a qualsiasi altro Contratto in essere tra HITACHI e l’Acquirente) fino a che tale pagamento non sia stato effettuato o altra violazione sia stata rimediata e/o (a propria discrezione) risolvere il pre- sente Contratto (e/o qualsiasi altro Contratto in essere tra HITACHI e l’Acquirente) e di riscuotere il pagamento per tutte le consegne già effettuate e per il costo di materiali e lavoro già spesi ai fini di consegne future (meno eventuali deduzioni del valore di quanto utilizzato da HITACHI ad altri scopi) e anche di riscuotere dall’Acquirente una somma pari al lucro cessante di HITACHI derivante da tale risoluzione. L’esercizio da parte di HITACHI della facoltà di posticipare la con- segna o la fabbricazione non impedirà il successivo esercizio da parte di HITACHI del diritto di risolvere il presente Contratto e/o qualsiasi altro Contratto in essere tra HITACHI e l’Acquirente.

10. DIRITTI DI TERZI

(1) Nella presente clausola 10, per “Diritti di Xxxxx” si intendono tutti i diritti relativi a brevetti, modelli registrati o non registrati, marchi, diritti d’autore o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale e diritti di know-how proteggibili o meno per legge, che siano di proprietà o con- trollati da Xxxxx.

(2) Quando un Prodotto è fabbricato secondo le specifiche dell’Acquirente o quando l’utilizzo di tale Prodotto da parte dell’Acquirente violi un Diritto di Terzi nonostante il Prodotto stesso non ne costituisca una violazione, l’Acquirente indennizzerà HITACHI contro ogni azione, pretesa, costo, danno o perdita derivante da qualsiasi violazione di tali diritti in relazione al Prodotto così xxxxxx- cato o all’utilizzo a cui l’Acquirente abbia destinato il Prodotto a seconda del caso.

(3) Qualsiasi riferimento effettuato da HITACHI a brevetti, diritti d’autore, modelli registrati, marchi e analoghe forme di protezione non costituirà una garanzia della validità degli stessi.

(4) HITACHI non garantisce che i Prodotti non violino alcun Diritto di Xxxxx e tutte le garanzie a tale effetto, espresse o implicite, di legge o di altro tipo sono con la presente escluse. Se in qualsiasi momento si sostenga che i Prodotti violino Diritti di Xxxxx, o se nella ragionevole opi- nione di HITACHI è probabile che possa sostenersi quanto sopra, HITACHI può a sua scelta e a proprie spese:

(a) modificare o sostituire i Prodotti senza detrarli dalla complessiva fornitura dei Prodotti, al fine di evitare la violazione; o

(b) procurare all’Acquirente il diritto di continuare ad utilizzare i Prodotti; o

(5) HITACHI non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell’Acquirente nel caso in cui i Prodot- ti violino o si sostenga violino Diritti di Terzi. Nel caso in cui i Prodotti siano o possano essere oggetto di Diritti di Terzi, HITACHI sarà obbligata a trasferire all’Acquirente solo i diritti, i titoli o gli interessi che HITACHI possa avere.

(6) L’Acquirente notificherà immediatamente ad HITACHI qualsiasi pretesa presentata o azione intentata o minacciata in relazione ad una pretesa violazione di Diritti di Xxxxx. HITACHI avrà il controllo su e condurrà tali procedimenti nel modo in cui la stessa ritenga più opportuno. A richiesta di HITACHI, l’Acquirente fornirà la ragionevole assistenza in connessione agli stessi.

11. SPECIFICHE ED INFORMATIVA

(1) A meno che non sia espressamente diversamente convenuto per iscritto da HITACHI, tutti i disegni, i progetti, le specifiche ed i particolari di dimensioni, peso e ogni altra informazione fornita da HITACHI hanno un valore puramente approssimativo ed HITACHI non avrà alcuna re- sponsabilità in relazione a qualsiasi deviazione dagli stessi. HITACHI avrà il diritto di modificare le specifiche tecniche dei Prodotti senza preavviso.

(2) HITACHI non accetta alcuna responsabilità per qualsivoglia errore, omissione o altri difetti nei disegni, progetti o specifiche preparate da, o per conto, dell’Acquirente o degli agenti, sub- contraenti o dipendenti dell’Acquirente, e HITACHI sarà indennizzata dall’Acquirente per ogni e qualsiasi responsabilità e spesa sostenuta da HITACHI in relazione a quanto sopra.

(3) tutti i disegni, progetti, specifiche ed informazioni fornite da HITACHI hanno carattere riser- vato e non saranno divulgati ad alcun terzo senza il previo consenso scritto di HITACHI.

12. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

(1) HITACHI non sarà responsabile per alcuna perdita indiretta o consequenziale, perdita di gua- dagno, di avviamento, e/o perdita di risparmi previsti in ciascun caso in qualsiasi modo causati.

(2) Senza pregiudizio per le disposizioni di cui alla sub-clausola 12 (1) HITACHI non sarà responsabile nei confronti dell’Acquirente per alcuna perdita o danno sia per colpa, inadempi- mento contrattuale, false dichiarazioni o altrimenti, per un importo eccedente, nel complesso, l’importo effettivamente pagato dall’Acquirente ad HITACHI ai sensi del Contratto.

(3) La limitazione di responsabilità di cui alle precedenti sub-clausole 12 (1) e 12 (2) non opererà per escludere o restringere la responsabilità di HITACHI per dolo, colpa grave, frode o truffa o per morte o lesione personale causata da propria colpa.

(4) Al fine di evitare ogni dubbio HITACHI non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell’Ac- quirente per alcun ritardo nelle consegne causato da circostanze descritte nelle sub-clausole 4

(3) e 4 (4) di queste condizioni.

13. CESSIONE

Nessuna parte senza il previo consenso scritto dell’altra parte (che non sarà irragionevolmente negato) potrà trasferire o cedere alcuno dei diritti o doveri ai sensi del Contratto e quando tale consenso sia dato fornirà copie di tali cessioni all’altra parte.

14. LICENZE E CONSENSI

(1) Qualora licenze o autorizzazioni governative o di altre autorità siano richieste per l’acquisto, trasporto o utilizzo dei Prodotti da parte dell’Acquirente, l’Acquirente otterrà le stesse a proprie spese e, se necessario, produrrà evidenza delle medesime ad HITACHI, su richiesta. L’inadem- pimento a quanto sopra non darà diritto all’Acquirente di trattenere o di ritardare il pagamento del prezzo. Qualsiasi spesa o costo addizionale sostenuta da HITACHI che risulti da tale inadem- pimento sarà a spese dell’Acquirente.

(2) Qualora HITACHI abbia bisogno di ottenere una licenza di esportazione dalle competenti autorità italiane o, in caso di spedizione diretta, di un altro paese, l’Acquirente fornirà ad HITACHI tutte le informazioni richieste da HITACHI a tale scopo, incluso, in via meramen- te esemplificativa, il paese di ultima destinazione ed il nome ed indirizzo del ricevente, e garantirà che tali informazioni siano vere, accurate e sufficientemente dettagliate. L’Acqui- rente conviene altresì di adottare tutte le procedure necessarie in connessione a ciò incluso, in via meramente esemplificativa, domanda per l’ottenimento del certificato internazionale di importazione, licenza di importazione e verifica di consegna, se applicabile. L’Acquirente non riesporterà né direttamente o indirettamente i Prodotti, interamente o parzialmente, o alcuna relativa tecnologia, servizio o informazioni tecniche verso quei paesi, verso i quali l’esportazione di tali Prodotti, tecnologia, servizi o informazioni sia limitata secondo le leggi del governo che emette la suddetta relativa licenza all’esportazione (eccetto laddove tale licenza all’esportazione dia specifica approvazione). Nel caso in cui alcuno dei Prodotti, o alcuno dei materiali, parti o componenti in essi incorporati, o i relativi dati tecnici forniti da HITACHI siano di origine statunitense, l’Acquirente conviene di rispettare i regolamenti ema- nati dall’Amministrazione Statunitense all’Esportazione.

(3) L’Acquirente non esporterà, riesporterà o renderà disponibili i Prodotti, interamente o parzialmente o alcun relativo dato tecnico verso destinazioni soggette a sanzioni delle Nazioni Unite, della Comunità Europea o nazionali, o verso persone o organizzazioni soggette a sanzioni delle Nazioni Unite, della Comunità Europea o nazionali, o per scopi vietati da tali sanzioni. L’Acquirente non rivenderà i Prodotti, né direttamente né indirettamente, per l’espor- tazione verso un paese in violazione di ogni controllo, legge, norma o regolamento in materia di esportazione del paese di origine dei Prodotti.

(4) L’Acquirente conferma che i Prodotti o alcun relativo dato tecnico non saranno utilizzati per scopi correlati alla proliferazione di alcuna arma di distruzione di massa (armi chimiche, biolo- giche o nucleari e relativi missili).

(5) L’Acquirente conserverà documentazione per almeno quattro (4) anni dalla data del- le spedizioni di HITACHI a comprova che i Prodotti forniti all’Acquirente sono stati ricevuti presso la destinazione consentita dalle leggi del governo che emette la licenza di esportazione; l’Acquirente produrrà tale evidenza a richiesta di HITACHI.

(6) Le obbligazioni di HITACHI ai sensi di qualsivoglia Contratto saranno condizionate a tutte le necessarie licenze o consensi da ottenersi presso le rispettive autorità.

(7) L’Acquirente confermerà separatamente ad HITACHI il rigoroso adempimento ai presenti termini (Notifica di Conferma).

15. TERMINI COMMERCIALI

In qualsiasi caso in cui i Prodotti siano venduti Costo, Assicurazione e Nolo x Xxxxxx a Bordo o in base ad altri termini commerciali internazionali, si applicherà il significato che di tali termini è dato negli Incoterms 2010 come emendati di volta in volta eccetto laddove gli stessi non siano coerenti con le disposizioni di cui alle presenti condizioni.

16. RINUNCIA

Il mancato esercizio o reclamo da parte di HITACHI dei propri diritti ai sensi delle presenti condi- zioni non sarà interpretato come una rinuncia a tali diritti né avrà l’effetto di impedire l’esercizio o il reclamo di tali diritti in qualsiasi momento successivo.

17. COMUNICAZIONI

Qualsiasi comunicazione ai sensi delle presenti condizioni si intenderà essere stata appro- priatamente trasmessa se inviata a mezzo lettera raccomandata AR, fax o posta elettronica certificata alla parte interessata all’ultimo indirizzo conosciuto della stessa. Comunicazioni inoltrate a mezzo raccomandata AR si riterranno trasmesse sette giorni successivamente alla loro spedizione, comunicazioni inviate a mezzo fax o posta elettronica certificata si riterranno trasmesse alla data di invio.

18. RISOLUZIONE

Il contratto può essere risolto o riscadenzato dall’Acquirente solo previo consenso scritto di HITACHI. In caso di tale risoluzione, l’Acquirente corrisponderà ad HITACHI un onere di riso- luzione, pari ai costi sostenuti da HITACHI fino alla data di risoluzione incrementati dal lucro cessante per HITACHI. L’importo di tale onere sarà notificato all’Acquirente congiuntamente alla conferma scritta di HITACHI relativa alla risoluzione e sarà corrisposto entro 30 giorni da tale notifica.

19. FORZA MAGGIORE

(1) Qualora HITACHI sia impedita, ostacolata o subisca ritardi nella fornitura dei Prodotti ai sen- si delle presenti Condizioni a causa di un Evento di Forza Maggiore, HITACHI potrà, a propria discrezione:

(a) sospendere le consegne fintanto che l’Evento di Forza Maggiore perduri;

(b) qualora HITACHI non abbia un magazzino sufficiente a soddisfare i propri impegni, suddivi- dere le scorte disponibili tra i propri Clienti, a propria discrezione; o

(c) risolvere il Contratto con effetto immediato con notifica scritta all’Acquirente; HITACHI non sarà responsabile di alcuna perdita o danno sofferto dall’Acquirente in conseguenza di quanto sopra.

(2) Nella presente clausola per “Evento di Forza Maggiore” si intende un evento oltre il ragionevole controllo di HITACHI inclusi, in via meramente esemplificativa, scioperi, serrate, controversie di lavoro o scarsità di personale, eventi fortuiti, guerre, sommosse, agitazioni po- polari, necessità di ottemperare a disposizioni di legge o ordini, norme, regolamenti o direttive governative, incidenti, guasti ad impianti o macchinari, incendi, inondazioni, tempeste, terre- moti, mancanza di utenze, materiali o altre circostanze che incidano sulla fornitura da parte del- la fonte ordinaria di fornitura di HITACHI dei materiali necessari alla fabbricazione dei Prodotti.

20. AMBIENTE

L’Acquirente sarà responsabile di ogni obbligazione, di carattere finanziario o non, imposta in relazione ai Prodotti, o alle parti degli stessi, ai sensi di qualsivoglia normativa applicabile alle parti in materia ambientale, inclusa, in via meramente esemplificativa, la Direttiva 2012/19/ UE in materia di smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici e qualsiasi normativa emanata in relazione alla stessa.

21. LEGGE E GIURISDIZIONE

La legge applicabile al Contratto è la legge italiana e le Parti si rimettono alla giurisdizione del Foro di Milano, salvo il diritto di HITACHI di promuovere procedimenti contro l’Acquirente in- nanzi alle corti di qualsiasi giurisdizione in cui l’Acquirente risieda o conduca affari.

22. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L’Acquirente conviene che non otterrà alcun diritto, titolo o interesse in o verso alcuna proprietà intellettuale (inclusi, in via esemplificativa, brevetti, marchi, modelli registrati e non registrati, diritti di autore e diritti in disegni o invenzioni) nei Prodotti e che non compirà né permetterà che sia compiuto alcun atto nell’ambito dell’utilizzo di tale proprietà intellettuale nei Prodotti che pregiudicherebbe o potrebbe pregiudicarne la validità.

23. VARIE

(1) I titoli degli articoli contenuti nelle presenti Condizioni hanno puro scopo di riferimento e non saranno interpretati al fine di definire il significato di alcuna delle disposizioni stesse.

(2) L’invalidità, illegalità o non applicabilità di tutta o parte di una condizione non influenza né impedisce la permanenza in vigore della restante parte di queste Condizioni.

(3) Un riferimento ad una disposizione di legge comprende il riferimento alla stessa disposizio- ne di legge così come di volta in volta modificata o riemanata, o entrambi, e a qualsiasi legisla- zione delegata emanata ai sensi delle disposizioni di legge.

(4) Le parti si danno atto di essersi reciprocamente scambiate le informazioni sul trattamento dei dati personali ai sensi dell’Articolo 13 del D. Lgs. 196/2003. In relazione al trattamento dei dati personali, l’Acquirente avrà diritto di esercitare nei confronti del titolare del trattamento tutti i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003.

Garantisce che il prodotto

è stato realizzato con materie prime derivanti da foreste correttamente gestite.

–

Xxxxxxx Controls Hitachi Air Conditioning Europe SAS - Italian Branch

–

Xxx X. Xxxxxxx, 00

00000 Xxxxxx Xxxxxxxx (XX)

–

848 390 409

–

HITACHI. CERTIFIED QUALITY

xxxxxxxxxxxxx.xx

JCHIT PL R2 1018

Le specifiche illustrate in questo catalogo sono soggette a cambiamenti senza preavviso, affinché Hitachi possa portare le sue ultime innovazioni ai suoi clienti.

Hitachi non si assume la responsabilità per eventuali errori od omissioni presenti in questo catalogo.

Document Metadata

Table of Contents

RESIDENZIALE | COMMERCIALE | HEATING SOLUTION

Document Metadata