ACCORDO DI COLLABORAZIONE

ACCORDO DI COLLABORAZIONE

TRA

EXPO 2015 S.p.A.

e

Regione Lombardia e

il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca – Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia

in accordo con ANCI Lombardia

Regione Ecclesiastica Lombarda

per la promozione del concorso “Un’estate all’EXPO”

L’anno 2015, il giorno del mese di

TRA

la Società “EXPO 2015 S.P.A.”, con sede legale in Xxx Xxxxxxx 0, Xxxxxx, capitale sociale Euro 10.120.000,00, iscrizione al R.E.A. Milano n. 1890226, codice fiscale e partita IVA 06398130960, rappresentata ai fini del presente atto dall’Amministratore Delegato Dr. Xxxxxxxx Xxxx domiciliato per la carica presso la sede e munito dei necessari poteri (di seguito EXPO SpA);

e

la REGIONE LOMBARDIA, con sede legale in Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx,0 Xxxxxx, in persona dell’Avv. Xxxxxxx Xxxxxx, in qualità di Presidente della Regione, domiciliato per la carica presso la sede e munito dei necessari poteri (di seguito “Regione Lombardia”);

e

il MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA - UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA LOMBARDIA, DIREZIONE GENERALE, con sede legale in Xxx Xxxx 00,

Xxxxxx, in persona del Dr.ssa Xxxxx Xxxxxxxxxx, in qualità di Direttore dell'Ufficio

Scolastico Regionale Lombardia, domiciliato per la carica presso la sede e munito dei necessari poteri (di seguito “USR Lombardia”);

nonché

ANCI Lombardia, con sede legale in Xxxxxx Xxxxx 00, Xxxxxx, in persona del Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, in qualità di Presidente, domiciliato per la carica presso la sede e munito dei necessari poteri (di seguito la “ANCI Lombardia”);

REGIONE ECCLESIASTICA LOMBARDA, con sede in Xxxxxx Xxxxxxx, 0 Xxxxxx, nella persona di S.E. Mons. Xxxxx Xxxxxxx, in qualità di Segretario della Conferenza Episcopale Lombarda, domiciliato per la carica presso la sede e munito dei necessari poteri (di seguito la “Regione Ecclesiastica Lombarda”).

Considerato

- che il Bureau International des Expositions (di seguito, BIE), con sede a Parigi, con propria decisione del 31 marzo 2008 ha assegnato alla città di Milano la realizzazione dell’Esposizione Universale (per brevità, “Expo Xxxxxx 0000”), con il tema “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita” (“Feeding the Planet, Energy for Life”), per promuovere tradizione, creatività e innovazione nell’alimentazione e nello sviluppo sostenibile, in continuità con i temi trattati anche nelle edizioni precedenti;

- che per la gestione delle attività e per la realizzazione delle opere connesse allo svolgimento del grande evento EXPO Milano 2015 è stata istituita con DPCM 2008 così come sostituito dal DPCM del 6 maggio 2013 la società EXPO SpA.

- che la società EXPO prevede quali soci fondatori “il Ministero dell’economia e delle finanze, il Comune di Milano, la Regione Lombardia, la Provincia di Milano e la Camera di Commercio di Milano secondo le quote stabilite dal Ministero dell’economia e delle finanze;

Rilevato

- che l’Esposizione Universale è l’occasione per il dibattito globale sul diritto all’alimentazione sana e sufficiente per tutti gli abitanti del pianeta;

- che a tale tema principale corrispondono i seguenti sottotemi: scienza e tecnologia per la sicurezza e la qualità alimentare, scienza e tecnologia per l’agricoltura e la biodiversità, innovazione della filiera agroalimentare, educazione alimentare, alimentazione e stili di vita, cibo e cultura, cooperazione e sviluppo dell’alimentazione;

- che tra gli obiettivi dell’Esposizione Universale c’è il coinvolgimento di milioni di visitatori provenienti dal mondo della scuola, di cui 1,3 milioni dall’Italia e

700.000 dall’estero, veicolando il valore educativo del tema proposto attraverso molteplici dimensioni trasversali rispetto alle materie di studio affrontate dalle scuole (scienza e tecnologia, società e cultura, cooperazione per lo sviluppo);

- che EXPO Milano 2015 è l’occasione per stimolare insegnanti e studenti a realizzare contenuti sul tema “nutrire il pianeta energia per la vita”, da

diffondere e condividere con tutte le scuole per stimolare nuove esperienze didattiche semplici ed intuitive.

Considerato altresì che in tale contesto si collocano

- il programma educativo che EXPO SpA ha avviato in sinergia con il mondo della ricerca scientifica e tecnologica per il mondo della scuola, al fine di favorire tra gli studenti di ogni ordine e grado lo studio ed il dibattito intorno al tema dell’Evento universale;

- gli interventi e le azioni che il Ministero dell’istruzione dell’università e della ricerca (MIUR) ha attivato e pianificato in vista dell’evento EXPO attraverso il coinvolgimento di esperti ed interni, volontari, delle categorie economiche, sociali, culturali provenienti dalle professionalità coinvolte nelle diverse tematiche, con particolare riguardo agli enti locali , UUSSRR e accordi con enti locali;

- il protocollo di intesa tra il MIUR e EXPO spa in collaborazione con Padiglione Italia, sottoscritto il 14 ottobre 2013, con il quale le parti si sono impegnate a promuovere un programma pluriennale di collaborazione nell’ambito dei temi condivisi inerenti all’esposizione Universale del 2015 “nutrire il pianeta, energia per la Vita” e che con riguardo alle azioni da porre in essere impegna EXPO spa a promuovere accordi ed iniziative in collaborazione con gli enti locali, gli uffici scolastici regionali, il mondo dell’associazionismo e del volontariato e delle imprese a realizzare bandi educativi e progettuali per premiare le migliori attività realizzate dalle scuole sui temi di Expo Milano 2015;

Premesso che

EXPO 2015 SpA ritiene fondamentale

- promuovere la cultura alimentare declinando il proprio tema “Nutrire il pianeta Energia per la Vita” sollecitando iniziative didattiche all’interno del sito per dare forma e forza alle numerose sfumature che il tema dell’Esposizione Universale può assumere, contribuendo così al suo sviluppo;

- favorire la conoscenza e la comprensione del dibattito universale sul diritto a un’alimentazione sana sicura e sufficiente per tutti gli abitanti della terra attraverso percorsi innovativi e ludico-didattici;

- promuovere misure per favorire anche nel periodo estivo la presenza degli studenti nel sito espositivo, in modo da favorire la partecipazione attiva dei giovani nel processo di costruzione ed elaborazione dei valori di Expo;

Regione Lombardia e USR Lombardia

- riconoscono il ruolo centrale della scuola per il successo dell’Evento Universale, perché le attività didattiche e formative possono sostenere il processo di acquisizione dei valori connessi con la cultura e la tradizione alimentare del nostro paese;

- ritengono fondamentale favorire la conoscenza e la comprensione di EXPO attraverso la ricerca di percorsi innovativi, promuovendo tra i giovani azioni

volte ad incentivare tale percorso di conoscenza con azioni e attività (ad esempio attraverso l’incentivazione all’utilizzo delle nuove tecnologie) che possano proseguire anche nel periodo di pausa scolastica;

- intendono supportare le Istituzioni scolastiche e formative, nonché i soggetti associativi del territorio nel lavoro di individuazione e definizione di azioni connesse ai temi dell’Expo;

Tutto ciò premesso si conviene quanto di seguito Art. 1 – Finalità e oggetto dell’Accordo

EXPO S.p.A., Regione Lombardia e USR Lombardia in accordo con Regione Ecclesiastica Lombarda e Anci Lombardia, sottoscrivono l’Accordo di Collaborazione quale strumento per porre in essere, in maniera integrata e coordinata, iniziative che incentivino una partecipazione attiva degli studenti a EXPO anche durante il periodo estivo e un reale approfondimento dei temi che ne sono l’elemento fondante.

I soggetti sottoscrittori valuteranno successivamente le condizioni e modalità più efficaci per estendere l’iniziativa anche ad altre realtà del territorio nazionale.

Art. 2 – Modalità attuative

Le finalità dell’Accordo di Collaborazione verranno perseguite attraverso la promozione di un bando di concorso denominato “Un’estate all’Expo”.

Il bando si propone di selezionare i migliori elaborati digitali prodotti da gruppi di studenti provenienti da Istituzioni aventi sede in Lombardia, che sviluppino il tema “Nutrire il pianeta, Energia per la vita” partendo dal percorso di conoscenza e comprensione di EXPO maturato nel corso delle visite al sito avvenute nei periodi di pausa estiva.

Il bando dovrà essere rivolto a:

- istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado;

- istituzioni formative iscritte nella sezione A dell’Albo dei soggetti accreditati di cui all’art. 25 della l.r n. 19/07;

- centri estivi organizzati dai Comuni e dagli oratori.

Gli autori dei migliori elaborati saranno premiati nell’ambito di un apposito evento, che verrà organizzato nel corso della manifestazione. I loro lavori saranno opportunamente valorizzati e pubblicizzati e alle istituzioni o ai soggetti associativi di appartenenza dei vincitori verrà assegnato un premio, quale riconoscimento per il supporto garantito ai ragazzi sia per la visita del sito espositivo, sia per l’elaborazione del prodotto candidato.

Art. 3 – Impegni dei soggetti sottoscrittori Regione Lombardia si impegna a:

- fornire ad EXPO S.p.A. la collaborazione tecnico amministrativa necessaria per la definizione e l’attuazione del bando;

- garantire la massima diffusione dell’iniziativa attraverso i propri strumenti di informazione e comunicazione;

- sensibilizzare le istituzioni formative iscritte nella sezione A dell’Albo dei soggetti accreditati di cui all’art. 25 della l.r n. 19/07, al fine di garantire la massima partecipazione possibile dei loro studenti;

- partecipare ai lavori della commissione giudicatrice composta da rappresentati dei soggetti sottoscrittori del presente Accordo di Collaborazione di e da esperti di alimentazione, educazione e comunicazione, per l’individuazione degli elaborati vincitori;

- pubblicizzare e valorizzare gli elaborati selezionati, anche all’interno dello spazio espositivo di Regione Lombardia e collaborare per l’organizzazione dell’evento di premiazione degli autori;

USR Lombardia si impegna a:

- fornire ad EXPO S.p.A. la collaborazione tecnico amministrativa necessaria per la definizione e l’attuazione del bando;

- garantire la massima diffusione dell’iniziativa attraverso i propri strumenti di informazione e comunicazione;

- sensibilizzare le istituzioni scolastiche, al fine di garantire la massima partecipazione possibile dei loro studenti;

- partecipare ai lavori della commissione giudicatrice composta da rappresentati dei soggetti sottoscrittori del presente Accordo di Collaborazione e da esperti di alimentazione, educazione e comunicazione, per l’individuazione degli elaborati;

- pubblicizzare e valorizzare gli elaborati selezionati e collaborare per l’organizzazione dell’evento di premiazione degli autori;

ANCI Lombardia si impegna a:

- garantire la massima visibilità dell’iniziativa al fine di massimizzare la partecipazione di ragazzi all’Expo, nonché di incentivare una concreta riflessione sui temi oggetto della manifestazione;

- informare e coinvolgere i Xxxxxx xxxxxxxx al fine di promuovere la partecipazione all’Expo dei ragazzi frequentanti i centri estivi comunali.

Regione Ecclesiastica Lombarda:

- Garantire la massima visibilità dell’iniziativa presso le parrocchie delle 10 Diocesi Lombarde al fine di massimizzare la partecipazione di ragazzi

all’Expo, nonché di incentivare una concreta riflessione sui temi oggetto della manifestazione;

- diffondere presso le parrocchie delle 10 Diocesi Lombarde le opportunità derivanti dall’organizzazione di viste on site presso il sito espositivo, a tariffazione agevolata per studenti e loro accompagnatori;

EXPO S.p.A. si impegna a:

- collaborare con Regione Lombardia e USR Lombardia per la definizione e l’attuazione del bando;

- mettere a disposizione i premi tecnologici per un valore di 100.000 € da assegnare alle istituzioni o ai soggetti associativi di appartenenza dei vincitori, attraverso i propri sponsor ufficiali, garantendo una tipologia differenziata di premi sulla base soggetti partecipanti al bando (istituzioni scolastiche e formative, oratori, centri estivi);

- garantire l’applicazione delle agevolazioni sui biglietti di ingresso a favore dei partecipanti applicando le stesse tariffe utilizzate per il normale anno scolastico (alunni e studenti di ogni ordine e grado, purché per gruppi non inferiori alle 30 unità) e dei propri accompagnatori (non necessariamente un insegnante, per il periodo estivo) o comunque individuare soluzioni che permettano il contenimento dei costi;

- garantire la massima diffusione dell’iniziativa attraverso i propri strumenti di informazione e comunicazione;

- partecipare ai lavori della commissione giudicatrice composta da rappresentati dei soggetti sottoscrittori del presente Accordo di Collaborazione e da esperti di alimentazione, educazione e comunicazione, per l’individuazione degli elaborati;

- pubblicizzare e valorizzare gli elaborati selezionati e collaborare per l’organizzazione dell’evento di premiazione degli autori;

Art.4 - Ulteriori impegni delle parti

Le parti firmatarie del presente Accordo di Collaborazione concorreranno all’attuazione dello stesso, nell’ambito dei propri ordinamenti e assetti organizzativi.

Regione Lombardia, EXPO S.p.A. e USR Lombardia metteranno a disposizione reciprocamente risorse e professionalità concordate, impegnandosi a tutelare e a promuovere l’immagine dell’iniziativa comune.

I loghi di Regione Lombardia, EXPO S.p.A., USR Lombardia, della Regione Ecclesiastica Lombarda, di ANCI Lombardia potranno essere utilizzati previa autorizzazione da richiedere via PEC, per le attività comuni concordate realizzate nell’ambito del presente accordo.

Le conoscenze congiuntamente acquisite e i risultati scaturiti dalle attività sopraccitate costituiranno patrimonio comune delle parti.

Art. 5 - Validità

Il presente Accordo di Collaborazione decorre dalla data di sottoscrizione e ha durata sino alla conclusione della manifestazione EXPO Milano 2015.

Eventuali modifiche integrazioni o proroghe avranno efficacia e potranno essere concordate solo in forma scritta.

Art. 6 – Trattamento dati personali

Le parti provvedono al trattamento, alla diffusione e alla comunicazione dei dati personali relativi al presente Accordo di Collaborazione nell’ambito del perseguimento dei fini istituzionali ai sensi del Dlgs n.196/2003

Art.7 - Controversie

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza possa nascere dall’interpretazione od esecuzione del presente Accordo di Collaborazione.

Nel caso non sia possibile raggiungere in questo modo l’accordo, le parti indicano il Foro di Milano quale foro competente per qualunque controversia inerente l’interpretazione, esecuzione del presente Accordo di Collaborazione.

Firmatari dell’Accordo di Collaborazione

Regione Lombardia

……………………………………………………………..

Expo Spa

……………………………………………………………………… USR Lombardia

………………………………………………………………………………….

Regione Ecclesiastica Lombarda

……………………………………………………………………………….

ANCI Lombardia

……………………………………………………..