Contract

Schema di contratto per l’affidamento del servizio di manutenzione del verde

pubblico nel territorio comunale di Cento (FE)

L'anno 2014 il giorno XX del mese di XXXX presso la sede legale di CMV Servizi

S.r.l., Xxx Xxxxxxxx, 0x Xxxxx (XX);

TRA

CMV Servizi S.r.l. con sede legale in Xxxxx (XX), Xxx Xxxxxxxx, 0 P. Iva - C.F.

01467410385, in seguito denominata Committente, rappresentata da XXXX;

E

XXXX, in seguito denominata Appaltatore;

PREMESSO

- che è stata espletata una procedura aperta per il “servizio di manutenzione del verde

pubblico nel territorio comunale di Cento (FE)” ai sensi dell’art. 124, co. 6. lett. a)

del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., art. 83 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e art. 120 del

d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i.;

- che l’appalto è stato aggiudicato all’impresa XXXX, la quale ha offerto un ribasso

del XX% sul prezzo posto a base di gara di euro 186.708,62

(centottaseimilasettecentotto/62) oltre gli oneri per la sicurezza di euro 1.144,00

(millecentoquarantaquattro/00) aggiudicandosi l’appalto per l’importo di euro

XXXX oltre gli oneri per la sicurezza di euro 1.144,00

(millecentoquarantaquattro/00) per un totale di euro XXXX;

- che il Responsabile Unico del Procedimento ha comunicato all'Appaltatore il

provvedimento di aggiudicazione definitiva, come prescritto dall'art. 79 del D.Lgs. n.

163/2006 e s.m.i.;

- che essendo trascorso il termine minimo di 35 giorni previsto dall'art. 11, co. 10 del

D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., è possibile sottoscrivere il presente contratto.

1

TUTTO CIÒ PREMESSO

Le parti, come sopra costituite, convengono e stipulano quanto segue.

Art. 1 - (Premesse)

Le premesse fanno parte integrante del presente contratto.

Art. 2 - (Oggetto del contratto)

Il contratto ha per oggetto il servizio di manutenzione del verde pubblico nel

territorio comunale di Cento (FE), che comprende le seguenti attività: lo sfalcio del

tappeto erboso, lo sfalcio delle banchine e scarpate, gli abbattimenti, le spollonature,

la potatura dell’alberatura e siepi, la raccolta delle foglie, i diserbi, le irrigazioni, la

manutenzione di aiuole e fioriere.

Il capitolato speciale d’appalto e l’elenco dei prezzi unitari, ai sensi dell’art. 137 del

d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., costituiscono parte integrante del presente contratto.

Si allega anche il “Programma degli intervento di manutenzione ordinaria delle aree

a verde delle aree a verde nel comune di Cento (FE)” (Allegato 2).

Per tutto quanto non previsto dal presente contratto, si rimanda alle prescrizioni

contenute nel capitolato speciale d’appalto.

La Committente, come sopra rappresentata, conferisce all'Appaltatore, che, come

sopra rappresentato, accetta senza riserva alcuna e sotto la sua esclusiva

responsabilità l'affidamento dei servizi indicati in premessa e specificati nel presente

articolo. L'Appaltatore si impegna alla loro esecuzione alle condizioni previste dal

presente contratto.

Art. 3 - (Durata del contratto e penali per i ritardi)

La durata dell'affidamento viene fissata in 1 (anno ) anno decorrente dalla consegna

del servizio.

Il rapporto contrattuale cesserà:

2

- prima della scadenza del termine dell’affidamento, qualora l’importo contrattuale

venga interamente esaurito;

- alla scadenza del termine dell’affidamento, qualora l’importo contrattuale non

venga interamente esaurito. L’Appaltatore non potrà rivendicare le somme

eccedenti non liquidate dalla Committente.

In nessun caso il contratto potrà intendersi tacitamente ed unilateralmente rinnovato

oltre il predetto termine di durata.

In caso di ritardato adempimento delle obbligazioni assunte dall'Appaltatore, ai sensi

dell'art. 145, co. 3 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., sarà applicata una penale pari all’1

(uno) per mille dell’ammontare netto contrattuale per ogni giorno naturale e

consecutivo di ritardo nell’ultimazione dei servizi rispetto alle scadenze individuate

nel Programma di esecuzione dei servizi, di cui all’art. 5 del presente contratto,

redatto dalla Committente.

Se la sommatoria dei ritardi supera nell’arco di un mese (30 giorni) i 6 (sei) giorni, il

contratto si intenderà risolto di diritto.

Sarà applicata una penale pari all’1 (uno) per mille, ai sensi dell'art. 145, co. 3 del

d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., dal primo giorno del rilevo (effettuato mediante verbale)

sino all’adozione di un’opportuna azione correttiva, anche qualora il RSPP della

Committente rilevi violazioni in materia antinfortunistica e sulla tutela dell’igiene e

della salute e/o quando siano rilevate violazioni di quanto previsto nel Documento di

Valutazione dei Rischi dell’Appaltatore.

Se la sommatoria dei ritardi supera nell’arco di un mese (30 giorni) i 4 (quattro)

giorni lavorativi, il contratto si intenderà risolto di diritto.

Qualora il ritardo nell'adempimento determini un importo massimo della penale

superiore al 10%, si applica l'art. 136 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..

3

La contestazione dell'inadempienza è comunicata all'Appaltatore con lettera

raccomandata con avviso di ricevimento, il quale entro 10 (dieci) giorni dalla

comunicazione della contestazione inviata dalla Committente, avrà la facoltà di

presentare le proprie controdeduzioni. In caso di mancata presentazione o

accoglimento delle controdeduzioni, la Committente procederà all'applicazione della

predetta penale.

È ammessa, su motivata richiesta dell’Appaltatore, la totale o parziale

disapplicazione della penale, quando si riconosca che il ritardo non è ad egli

imputabile. La disapplicazione non comporta il riconoscimento di compensi o

indennizzi all'Appaltatore.

Art. 4 - (Corrispettivo dell’affidamento - tracciabilità dei flussi finanziari)

L'importo contrattuale ammonta ad euro XXXX di cui:

- euro 1.144,00 (millecentoquarantaquattro/00) per gli oneri della sicurezza;

- euro XXXX per i servizi.

I servizi sono compensati a misura. Il ribasso offerto in sede di gara si applica anche

all’elenco dei prezzi unitari.

Eventuali servizi non previsti nell’elenco prezzi unitari sono valutati volta per volta

in accordo tra le parti, mediante l’applicazione di un ribasso del 20% sui prezzi

previsti dal Prezziario di Assoverde 2013.

L'Appaltatore dovrà redigere e trasmettere alla Committente, con frequenza mensile

(entro il giorno 10), un resoconto illustrante in dettaglio i dati inerenti i servizi

eseguiti il mese precedente.

I pagamenti saranno effettuati previo riscontro contabile dei servizi eseguiti e ritenuti

liquidabili, quindi l’Appaltatore provvederà all’emissione di regolare fattura fiscale.

La Committente darà corso ai pagamenti mediante bonifico bancario a seguito della

4

verifica di conformità in xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 00 (xxxxxx) giorni dal ricevimento

della fattura presentata dall’Appaltatore.

Il pagamento della rata di saldo sarà effettuato con scadenza 30 gg. d.f.f.m. a seguito

dell’attestazione di regolare esecuzione del servizio.

E’ ammessa la revisione dei prezzi ai sensi dell’art 115 del D.Lgs. n. 163/2006 e

s.m.i. al verificarsi di circostanze imprevedibili durante l’esecuzione del contratto.

L’Appaltatore dovrà riportare sulle fatture il codice CIG (XXXX) ed il Codice

identificativo del contratto (XXXX). La Committente declina ogni responsabilità per

ritardati pagamenti dovuti all’omessa indicazione in fattura del CIG e del Codice

identificativo del contratto.

Sull'importo netto progressivo delle prestazioni è operata una ritenuta dello 0,5%. Le

ritenute possono essere svincolate soltanto in sede di liquidazione finale, dopo

l'approvazione, da parte della Committente dell’attestazione di regolare esecuzione,

previo rilascio del DURC ai sensi dell'art. 4, co. 3 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i..

L’emissione di ogni certificato di pagamento è subordinata all’acquisizione e verifica

della regolarità del DURC. Qualora risulti un'inadempienza contributiva relativa a

uno o più soggetti impiegati nell'esecuzione del contratto, la Committente trattiene

dal certificato di pagamento l'importo corrispondente all'inadempienza.

Le fatture relative ai servizi di cui al presente contratto dovranno essere intestate a

CMV Xxxxxxx X.x.x. - Xxx Xxxxxxxx, 0 Xxxxx (XX) P.I. - Cod. Fisc. 01467410385.

L'Appaltatore è tenuto ad assolvere a tutti gli obblighi previsti dall’art. 3 della legge

n. 136/2010 al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi

all’appalto. Ai sensi dell’art. 3, comma 8 della legge n. 136/2010 la Committente e

l'Appaltatore assumono gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla

citata legge. In particolare, l'Appaltatore deve comunicare alla Committente i dati

5

relativi al conto corrente dedicato anche in via non esclusiva e le generalità ed il

codice fiscale della/e persona/e delegate ad operare sul suddetto conto corrente ed

utilizzare il CIG nell’ambito dei rapporti con i fornitori e prestatori di lavori

impiegati in attività per la realizzazione dei presenti accordi. Ai sensi dell’art. 3,

comma 8 della legge n. 136/2010 gli accordi in essere sono immediatamente risolti in

tutti i casi in cui le transazioni relative ai presenti accordi sono stati eseguite senza

avvalersi di banche o della società Poste italiane S.p.a.. La Committente verifica in

occasione di ogni pagamento all'Appaltatore e con interventi di controllo ulteriori

l’assolvimento, da parte della stessa, degli obblighi relativi alla tracciabilità dei flussi

finanziari. L'Appaltatore, qualora abbia notizia dell'inadempimento della propria

controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria di cui all’art. 3 della legge n.

136/2010, procede all'immediata risoluzione del rapporto contrattuale, informandone

contestualmente la Committente e la Prefettura-ufficio territoriale del Governo

territorialmente competente. In relazione agli obblighi relativi alla tracciabilità dei

flussi finanziari la Committente e l'Appaltatore assumono a riferimento le norme di

legge e le interpretazioni delle stesse rese dall’Autorità per la Vigilanza sui Contratti

Pubblici di lavori, forniture e servizi.

Art. 5 - (Modalità di esecuzione del servizio)

Il servizio deve essere effettuato in base al Programma di esecuzione dei servizi

redatto dalla Committente. Tale programma, oltre a tener conto della situazione

oggettiva dello stato del verde al momento della consegna del servizio, contiene gli

interventi in ordine di priorità e l'indicazione dell'operatività temporale (tempistiche e

giorni). Il programma potrà essere modificato ed integrato a seconda dell'andamento

stagionale, delle esigenze contingenti e delle urgenze. Tali modifiche saranno

comunicate all’Appaltatore con un minimo di 2 (due) giorni lavorativi.

6

I servizi da eseguire saranno richiesti in forma scritta dalla Committente mediante

fax o e-mail, con l'indicazione, ove possibile, del numero identificativo dell'area

interessata. Per ogni intervento non programmato, modificato e/o integrato, la

Committente redige un ordine di intervento che viene trasmesso all’Appaltatore. Le

tempistiche di tali interventi saranno concordate tra le parti in base al Programma di

esecuzione dei servizi ed alle condizioni meteorologiche.

L'Appaltatore dovrà redigere e trasmettere alla Committente, con frequenza mensile

(entro il giorno 10), un resoconto illustrante in dettaglio i dati inerenti i servizi

eseguiti.

Allo scopo di verificare che l’esecuzione dei servizi sia conforme alle direttive

impartite dalla Committente, quest'ultima potrà designare uno o più incaricati che

effettueranno verifiche e controlli.

L’eventuale presenza degli incaricati della Committente nel corso dell’esecuzione

degli interventi non solleva l'Appaltatore dalle proprie responsabilità.

L’Appaltatore provvederà alla raccolta, al carico e al trasporto dei materiali di risulta

presso le strutture individuate dalla Committente; resta escluso l’onere di

smaltimento a carico della Committente.

I servizi di cui all'art. 1 del presente contratto dovranno essere eseguiti nel rispetto

delle modalità indicate nel capitolato speciale d’appalto.

Art. 6 - (Obblighi dell'Appaltatore)

L'Appaltatore provvederà ad effettuare i servizi con personale e mezzi propri,

secondo le direttive impartite dalla Committente e nel rispetto delle normative

comunitarie e nazionali in materia ambientale e di sicurezza sui luoghi di lavoro.

L’Appaltatore si assume l’obbligo di dotarsi di tutte le macchine, attrezzature, mezzi,

opere provvisionali, materiali di consumi ecc, necessari per l’esecuzione dei servizi e

7

dei mezzi antinfortunistici individuali come previsto dalla normativa vigente.

Preventivamente all’effettivo inizio dei servizi, l’Appaltatore dovrà presentare alla

Committente una dichiarazione di conformità delle macchine/impianti/attrezzature di

proprietà dello stesso Appaltatore o prese a noleggio o con altro contratto di

utilizzazione comunque denominato, che vengano utilizzati in qualsiasi fase dello

svolgimento dei servizi di cui al presente contratto, tenendo a disposizione della

Committente la certificazione prevista per ogni singola macchina.

L'Appaltatore ha l'obbligo di mantenere 2 (due) squadre operanti sul territorio

comunale di Cento e dovrà assicurare una terza squadra in caso di particolari

esigenze della Committente. Ogni squadra che si occuperà della manutenzione delle

aree a verde deve essere composta da almeno due tecnici operativi.

L'Appaltatore, per poter eseguire i servizi, deve possedere almeno i seguenti mezzi:

• mezzi di trasporto personale;

• mezzi di trasporto di materiale e materiale di risulta (camion o autocarro con gru);

• mezzi ed attrezzature per lo sfalcio erba (trattorini tosaerba, decespugliatori,

rasaerba, trattore con braccio trinciaerba, trinciaerba, ecc.);

• mezzi ed attrezzature per la potatura ed abbattimento (motoseghe, forbici,

piattaforma aerea, ecc).

Sono a carico dell'Appaltatore il trasporto e la rimozione di qualsiasi materiale o

mezzo d'opera, nonché la pulizia dei luoghi. Al fine di poter effettuare il trasporto del

materiale di risulta è obbligatoria l’iscrizione all’Albo Gestori Ambientali, categoria

4 classe F - codice CER 20.02.01 nonché l’Iscrizione Autotrasportatori c/terzi della

Provincia di riferimento. L’impianto di smaltimento sarà indicato dalla Committente.

Art. 7 - (Responsabilità dell’Appaltatore)

Nell’esecuzione dei servizi, l’Appaltatore adotterà i provvedimenti e le cautele

8

necessarie a garantire l'incolumità dei lavoratori addetti e a non arrecare danni a beni

pubblici e privati; l’Appaltatore si assumerà la responsabilità sia civile che penale per

eventuali danni cagionati a persone e/o a cose nello svolgimento del servizio,

sollevando la Committente anche da eventuali richieste risarcitorie.

L’Appaltatore si assume l'obbligo di osservare e far osservare dal proprio personale

dipendente tutte le norme antinfortunistiche vigenti e/o comunque imposte dalla

natura dei servizi. Si assume inoltre l’obbligo di effettuare le occorrenti ricognizioni

nelle zone dei servizi da svolgere, al fine di realizzare quanto commissionato a regola

d’arte e nel pieno ed assoluto rispetto delle vigenti norme antinfortunistiche.

In particolare la Committente fornisce all’Appaltatore il Documento Unico di

Valutazione dei Rischi Interferenziali (DUVRI), ai sensi dell’art. 26, co. 3 del D.Lgs.

n. 81/2008, al fine di cooperare nell’attuazione delle misure di prevenzione e

protezione dei rischi sul lavoro incidenti sull’attività lavorativa del contratto nonché

di coordinare gli interventi di protezione e prevenzione dai rischi cui sono esposti i

lavoratori. L’Appaltatore si assume l’obbligo di osservare e far osservare dal proprio

personale dipendente le disposizioni contenute nelle analisi del DUVRI stesso: a

questo proposito l’Appaltatore firma il verbale di coordinamento allegato al DUVRI

e si impegna a fornire alla Committente, prima dell’inizio dell’esecuzione del

contratto, il proprio Documento di Valutazione dei Rischi (DVR) in funzione dei

servizi richiamati dal presente contratto.

In caso di mancata presentazione, il presente contratto potrà essere risolto ai sensi

dell’art. 1456 c.c..

La Committente potrà effettuare un controllo costante sulla sicurezza nelle diverse

fasi di esecuzione dei servizi, con la possibilità di interruzione degli stessi, qualora le

misure di sicurezza a suo insindacabile giudizio non venissero rispettate.

9

Per lo svolgimento dei servizi appaltati dovrà essere utilizzato esclusivamente

personale dipendente dell’Appaltatore, con esclusione di minori; l’Appaltatore deve

fornire alla Committente, al momento della stipula del contratto, un elenco dei propri

lavoratori dipendenti adibiti all’esecuzione dei servizi.

In caso di dolosa o colposa attestazione di requisiti o circostanze insussistenti o di

non corrispondenza dei nominativi del personale adibito ai servizi con quelli forniti

alla Committente o di inosservanza di qualsiasi disposizione della presente clausola,

il presente contratto potrà essere risolto ai sensi dell’art. 1456 c.c.

Se durante lo svolgimento dei servizi dovesse essere necessario inserire nuovi

lavoratori, l'Appaltatore provvederà ad informare la Committente che si riserverà

l'accettazione, e verrà applicata per questi la medesima procedura descritta nel

presente contratto.

L’Appaltatore, al fine di consentire l'effettuazione di ogni opportuno controllo, dovrà

dare alla Committente comunicazione scritta di qualsiasi infortunio in cui incorra il

proprio personale entro il giorno solare di accadimento, precisandone circostanze e

cause e dovrà tenere tempestivamente informata la stessa degli sviluppi relativi ad

eventuali accertamenti ed indagini.

Art. 8 - (Documentazione da consegnare alla Committente)

All’atto della stipula del contratto l’Appaltatore dovrà obbligatoriamente produrre la

seguente documentazione:

- copia di idonea polizza di Responsabilità Civile verso Terzi (RCT) e di

Responsabilità Civile verso i Prestatori di Lavoro (RCO) per i rischi inerenti la

propria attività, incluso l'affidamento in oggetto, e con l'estensione nel novero dei

terzi, della Committente e dei suoi dipendenti con massimale per la Sezione RCT,

per ogni sinistro, per ogni persona lesa e per danni a cose pari a euro 1.500.000,00 e

10

relativamente alla Sezione RCO per ogni sinistro con un massimale pari a euro

1.500.000 con il massimale di euro 750.000,00 per ogni persona lesa.

Tali coperture assicurative decorrono dalla data di consegna dei servizi e saranno

valide per tutta la durata dell’affidamento. L’Appaltatore si impegna a fornire la

documentazione comprovante la vigenza di tali contratti;

- polizza assicurativa o bancaria di euro XXXX ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs. n.

163/2006 e s.m.i. con durata non inferiore a tre mesi oltre il termine previsto per

l’ultimazione dei servizi e comunque lo svincolo non può avvenire prima della

attestazione di regolare esecuzione;

- autocertificazione di regolare posizione contrattuale dei propri dipendenti o copia

conforme all'originale del LUL;

- elenco dei lavoratori che eseguono i servizi con mansione, numero di matricola e

autocertificazione della loro idoneità fisica;

- autocertificazione di idoneità tecnico-professionale per i servizi da effettuare;

- Documento di Valutazione dei Rischi;

- copia della nomina del responsabile del servizio di prevenzione e protezione

aziendale di cui all’art. 2, comma 1, lettera f), del D.Lgs. n. 81/2008;

- copia della nomina del medico competente di cui all’art. 2, comma 1, lettera h), del

D.Lgs. 81/2008 e s.mi., nei casi previsti dall’art. 16 del decreto stesso;

- documentazione relativa ai D.P.I. utilizzati;

- copia dell'attestato di formazione (dei dipendenti utilizzati per i servizi) ai corsi

obbligatori sulla sicurezza previsti dagli artt. 36 e 37 D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.

(Accordo Stato Regioni 21 dicembre 2011 - formazione alla sicurezza di lavoratori,

preposti, dirigenti e datori di lavoro RSPP e Accordo Stato Regioni 22 febbraio 2012

- formazione sulle attrezzature di lavoro);

11

- copia dell'attestato di formazione per l'utilizzo di PLE;

- copia dell'attestato di formazione per lavori in quota;

- copia certificazione CE di macchine ed attrezzature utilizzate nell’espletamento dei

servizi appaltati.

Tutti i lavoratori durante l’esecuzione dei servizi dovranno tassativamente essere

forniti di regolare tesserino di riconoscimento con nome e cognome, fotografia,

numero di matricola e data di assunzione, nome dell’Appaltatore.

Sarà infine obbligatorio mettere a disposizione tutta la documentazione dei mezzi

utilizzati quali manuale di uso e manutenzione e certificazioni di verifica periodica

(se prevista).

L’Appaltatore non potrà iniziare o proseguire i servizi in difetto di quanto stabilito

nel presente articolo.

Art. 9 - (Documento di valutazione dei rischi)

L’Appaltatore è tenuto a redigere il DVR (nei casi previsti dalla vigente normativa),

nonché a coordinare tutte le eventuali persone fisiche e/o giuridiche coinvolte.

L’Appaltatore sarà pertanto responsabile del rispetto del DVR stesso e della sua

corretta attuazione.

Il DVR sarà messo a disposizione delle Autorità competenti preposte alle verifiche

ispettive di controllo.

L’Appaltatore dichiarerà di essere a conoscenza degli eventuali rischi presenti nei

luoghi di esecuzione dei servizi e di adottare tutti i provvedimenti necessari prescritti

dalla normativa vigente in tema di prevenzione degli infortuni e tutela dei lavoratori.

L’Appaltatore è tenuto a conformare il proprio operato alle norme vigenti o che

verranno emanate in materia di sicurezza, prevenzione degli infortuni e di igiene del

lavoro ed in particolare del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i..

12

L’Appaltatore dovrà redigere e consegnare, entro 30 giorni dalla sottoscrizione del

contratto, e comunque prima dell’inizio dei servizi, il DVR.

Art. 10 - (Attestazione di regolare esecuzione)

La Committente procede ad effettuare la verifica di regolare esecuzione dei servizi

oggetto del presente contratto ai sensi dell'art. 325 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i..

Tale verifica è diretta a certificare che le prestazioni contrattuali siano state eseguite

a regola d'arte sotto il profilo tecnico e funzionale, in conformità e nel rispetto delle

condizioni, modalità, termini e prescrizioni del contratto.

L'attestazione di regolare esecuzione è emessa non oltre quarantacinque giorni dalla

ultimazione dell'esecuzione e contiene gli elementi di cui all'art. 325, co. 2 del d.P.R.

n. 207/2010 e s.m.i..

Art. 11 - (Subappalto)

In relazione allo svolgimento delle attività oggetto del presente contratto,

l'Appaltatore può subappaltare le prestazioni (qualora dichiarate in sede di offerta),

secondo le condizioni ed i limiti stabiliti dall'art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..

Il subappalto deve essere autorizzato dalla Committente con specifico provvedimento

secondo le modalità disciplinate dall'art. 118, co. 2 e 8 del D.Lgs. n. 163/2006 e

s.m.i., previa verifica del possesso in capo al Subappaltatore dei requisiti generali di

cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e della regolarità del DURC.

In caso di autorizzazione del subappalto, l'Appaltatore dovrà consegnare alla

Committente copia autentica del contratto di subappalto e la necessaria

documentazione di cui all'art. 8 del presente contratto.

L'Appaltatore resta responsabile, nei confronti della Committente, dell'adempimento

delle prestazioni e degli obblighi previsti dal presente contratto. Il subappalto non

autorizzato comporta la risoluzione del contratto. Per quanto concerne gli

13

adempimenti degli obblighi di sicurezza previsti dalla vigente normativa,

l'Appaltatore è solidalmente responsabile con il subappaltatore.

Art. 12 - (Cause di risoluzione – procedura per la risoluzione del contratto)

La Committente potrà applicare la risoluzione del contratto nei seguenti casi, senza

pregiudizio di ogni altro ulteriore diritto per la Committente anche per risarcimento

danni:

- nella fattispecie richiamate all’art. 3 del presente contratto;

- in caso di cessione dell’Appaltatore, cessazione dell’attività dell’Appaltatore,

subappalto non autorizzato, concordato preventivo, fallimento o violazioni degli

obblighi retributivi e fiscali a proprio carico e/o nei confronti di dipendenti o

collaboratori dell’Appaltatore;

- successivamente alla data di sottoscrizione del contratto, l’Appaltatore sia oggetto

di provvedimento di sospensione dell’attività d’impresa interessata dalle violazioni di

cui all’art. 14 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., al fine di contrastare il lavoro irregolare

e per la tutela della salute e sicurezza dei lavoratori, fatto salvo il pagamento delle

prestazioni già eseguite;

- nel caso in cui l’Appaltatore violi le prescrizioni in materia di tutela previdenziale,

antinfortunistica e assicurativa dei propri lavoratori dipendenti impiegati

nell’esecuzione dei servizi/lavori;

- in caso di ottenimento del Documento Unico di Regolarità Contributiva (D.U.R.C.)

negativo per due volte consecutive, ai sensi dell’art. 6 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i.;

- qualora i pagamenti siano stati eseguiti senza avvalersi di Banche o della Società

Poste Italiane S.p.A., ai sensi della Legge n. 136/2010 in materia di tracciabilità dei

flussi finanziari;

- in caso di mancata presentazione del DVR;

14

- qualora l’Appaltatore non sia in grado di provare in qualsiasi momento la validità

delle polizza RCT/O;

- in caso di violazione del Modello di organizzazione, gestione e controllo ai sensi

del D. Lgs. n. 231/2001 ed il Codice Etico della Committente;

- in caso di violazione del “Protocollo di intesa per la prevenzione dei tentativi di

infiltrazione della criminalità organizzata nel settore degli appalti e concessioni di

lavori pubblici” di cui all’art. 22 del presente atto.

Nei casi sopra citati il contratto si risolve di diritto ai sensi dell’art. 1456 c.c. nel

momento in cui la Committente comunica all’Appaltatore a mezzo raccomandata con

ricevuta di ritorno che intende valersi della clausola risolutiva espressa ed è efficace

dal momento in cui risulta pervenuta all’Appaltatore stesso. La Committente potrà

incamerare la cauzione definitiva in caso di inadempimento delle obbligazioni

derivanti dal contratto e negli altri casi previsti dall'art. 123 del d.P.R. n. 207/2010 e

s.m.i..

Sia la Committente che l’Appaltatore potranno richiedere la risoluzione del contratto

in caso di sopravvenuta impossibilità ad eseguire le prestazione contrattuali, in

conseguenza di una causa non imputabile ad alcuna delle parti, ai sensi dell’art. 1672

c.c..

In ordine alla regolazione della procedura per la risoluzione del contratto trovano

applicazione le disposizioni di cui agli artt. 135 e 136 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..

Art. 13 - (Recesso unilaterale della Committente)

La Committente si riserva la facoltà di recedere dal contratto, ai sensi dell’art. 1671

c.c., in qualunque tempo e fino al termine dei servizi per motivi di pubblico interesse.

Il recesso è esercitato per iscritto mediante invio di apposita comunicazione a mezzo

di lettera raccomandata con avviso di ricevimento ed è regolato dalle disposizioni

15

contenute nell'art. 134 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.. Dalla data di efficacia del

recesso, l'Appaltatore dovrà cessare tutte le prestazioni contrattuali, assicurando che

tale cessazione non comporti alcun danno per la Committente.

In caso di recesso, l'Appaltatore avrà diritto:

- prestazioni già eseguite dall’Appaltatore al momento in cui viene comunicato

l’atto di recesso;

- spese sostenute dall’Appaltatore;

- un decimo (1/10) dell’importo del servizio non eseguito calcolato sulla

differenza tra l’importo dei quattro quinti (4/5) del prezzo contrattuale e l’ammontare

netto delle prestazioni eseguite.

Art. 14 - (Vicende soggettive inerenti l’Appaltatore incidenti sul rapporto

contrattuale – Fallimento dell’Appaltatore)

La cessione anche parziale del contratto relativo al presente affidamento è vietata,

fatti salvi casi di cessione di azienda e atti di trasformazione, fusione e scissione di

imprese, per i quali si applicano le disposizioni di cui all'art. 116 del D.Lgs. n.

163/2006 e s.m.i..

Il fallimento dell’Appaltatore comporta, ai sensi dell’art. 81, comma 2, del r.d. 16

marzo 1942 n.267 e s.m.i., lo scioglimento in forza di legge del contratto del vincolo

giuridico sorto a seguito dell’affidamento.

Qualora l’Appaltatore sia un Raggruppamento di Imprese, in caso di fallimento

dell’impresa mandataria o, se trattasi di impresa individuale, in caso di morte,

interdizione, inabilitazione del titolare ovvero nei casi previsti dalla normativa

antimafia, la Committente ha la facoltà di proseguire il contratto con altra impresa

del gruppo o altra, in possesso dei prescritti requisiti di idoneità, entrata nel gruppo in

dipendenza di una delle cause predette, che sia designata mandataria, ovvero di

16

recedere dal contratto. In caso di fallimento di un’impresa mandante o, se trattasi di

impresa individuale, in caso di morte, interdizione o inabilitazione del titolare ovvero

nei casi previsti dalla normativa antimafia, l’impresa mandataria, qualora non indichi

altra impresa subentrante in possesso dei prescritti requisiti di idoneità, è tenuta

all’esecuzione dei lavori direttamente o a mezzo delle altre imprese mandanti.

Art. 15 - (Cessione dei crediti)

Ai sensi dell’art. 117 del D.Lgs. n. 163/2006 e .s.m.i. l'Appaltatore può, in relazione

ai crediti verso la Committente derivanti dal contratto avente ad oggetto il presente

affidamento, avvalersi delle disposizioni di cui alla legge n. 52/1991, potendo

effettuare la cessione degli stessi crediti a banche o intermediari finanziari

disciplinati dalle leggi in materia bancaria e creditizia, il cui oggetto sociale preveda

l'esercizio dell'attività di acquisto di crediti di impresa.

Le cessioni di crediti derivanti dal corrispettivo del presente appalto sono efficaci e

opponibili alla Committente, qualora questa non le rifiuti con comunicazione da

notificarsi all'Appaltatore cedente e al soggetto cessionario entro quindici giorni dalla

notifica della cessione.

Art. 16 - (Cause ostative all’esecuzione dell’affidamento e sospensione per

volontà della Committente – Recesso dell’Appaltatore)

La sospensione della prestazione è ammessa ai sensi dell’art. 308, co. 2 del d.P.R. n.

207/2010 in caso di circostanze speciali che impediscano temporaneamente la

regolare esecuzione o la realizzazione a regola d’arte delle prestazioni oggetto del

contratto, di avverse condizioni climatiche, di forza maggiore.

In ogni caso l'Appaltatore deve comunicare alla Committente l'eventuale sospensione

dei servizi entro 24 ore mediante comunicazione telefonica alla Committente, e deve

inviare, entro il giorno successivo, una comunicazione scritta (anticipata via fax ed in

17

seguito con raccomandata A/R) con l'indicazione delle cause che hanno determinato

la sospensione.

Ai sensi dell’art 308, co. 3 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. fuori da tali casi il

Responsabile del procedimento può, per ragioni di pubblico interesse o necessità,

ordinare la sospensione dell’esecuzione del contratto, nei limiti e con gli effetti degli

artt. 159 e 160 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., in quanto compatibili.

Qualora la sospensione (ovvero le sospensioni) duri per un periodo di tempo

superiore ad un quarto della durata complessiva prevista per l’espletamento dei

servizi, l’Appaltatore può richiedere lo scioglimento del contratto senza indennità.

Se la Committente si oppone allo scioglimento, l’Appaltatore ha diritto alla refusione

dei maggiori oneri derivanti dal prolungamento della sospensione oltre i predetti

termini. Al di fuori di tale ultimo periodo, qualunque sia la causa, all’Appaltatore non

spetta alcun compenso o indennizzo.

La Committente provvede a comunicare per iscritto all’Appaltatore la sospensione

dell’esecuzione almeno ventiquattro (24) ore prima della data fissata per la sua

decorrenza.

Qualora l’avvio dell’esecuzione del contratto avvenga in ritardo rispetto al termine

indicato nel contratto stesso per fatto o colpa imputabile alla Committente, ai sensi

dell'art. 302, co. 5 del d.P.R. n. 207/2010, l'Appaltatore può chiedere di recedere dal

contratto. Nel caso di accoglimento dell'istanza di recesso l'Appaltatore ha diritto al

rimborso di tutte le spese contrattuali, nonché di quelle effettivamente sostenute e

documentate, ma in misura non superiore al 1,00 per cento, calcolate sull’importo

netto dell’affidamento. Ove l'istanza dell'Appaltatore non sia accolta e si proceda

tardivamente all’avvio dell’esecuzione del contratto, lo stesso Appaltatore ha diritto

ad un compenso per i maggiori oneri dipendenti dal ritardo, pari all’interesse legale

18

calcolato sull’importo corrispondente alla produzione media giornaliera, determinata

sull’importo del contratto dal giorno di notifica dell’istanza di recesso fino alla data

di avvio dell’esecuzione del contratto.

La facoltà della Committente di non accogliere l'istanza di recesso dell’Appaltatore

non può esercitarsi, con le conseguenze previste dal precedente comma, qualora il

ritardo nell’avvio dell’esecuzione del contratto superi la metà del termine utile

contrattuale o comunque sei mesi complessivi, ai sensi dell'art. 302, co. 6 del d.P.R.

n. 207/2010 e s.m.i..

Art. 17 - (Registrazione e spese contrattuali)

Il presente contratto verrà sottoposto a registrazione solo in caso d’uso. Le relative

spese di registrazione saranno a carico della parte che con la propria inadempienza

avrà reso necessaria la registrazione.

Tutte le spese direttamente o indirettamente connesse alla stipulazione del contratto

sono a carico dell’Appaltatore, ai sensi dell'art. 139 del d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i..

Art. 18 - (Trattamento dei dati personali)

La Committente, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i., informa

l’Appaltatore che, in seguito al consenso di quest’ultimo, tratterà i dati contenuti nel

presente contratto esclusivamente per lo svolgimento e per l’assolvimento degli

obblighi previsti dalla normativa in materia.

Art. 19 - (Foro competente)

Per la definizione delle controversie è competente esclusivamente il Foro di Ferrara.

Art. 20 - (Normativa di riferimento)

Per tutto quanto non previsto nel presente contratto troveranno applicazione il D.Lgs

163/2006 e s.m.i. e il d.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. e le disposizioni di legge vigenti in

materia.

19

Art. 21 - (Rispetto del modello di organizzazione, gestione e controllo ex D. Lgs.

n. 231/01 e s.m.i. e del Codice Etico)

La Committente dichiara di aver adottato ed efficacemente implementato, ai sensi del

D. Lgs. n. 231/2001, il Modello di organizzazione, gestione e controllo ed il Codice

Etico.

L’Appaltatore dichiara di aver preso visione e di conoscere il contenuto del Codice

Etico e del Modello della Committente e si impegna, conseguentemente, a rispettare,

nell’esecuzione delle proprie obbligazioni, le regole, le procedure ed i principi

contenuti nel Modello e nel Codice Etico della Committente, nonché tutte le

disposizioni di legge e di regolamento applicabili, e a non porre in essere alcun

comportamento idoneo a configurare le ipotesi di reato di cui al citato decreto

legislativo (a prescindere dalla effettiva consumazione del reato o dalla punibilità

dello stesso). L’Appaltatore dichiara altresì di non essere mai stato indagato negli

ultimi 5 anni in procedimenti giudiziari relativi ai Reati presupposto di cui al D. Lgs.

231/2001.

Il mancato rispetto di tali obblighi sarà considerato inadempimento rilevante e darà

diritto alla Committente di risolvere anticipatamente il presente contratto,

coerentemente al Sistema Disciplinare della Società e ai sensi e per gli effetti di cui

all’art. 1456 c.c., fatto salvo in ogni caso il risarcimento del danno.

Art. 22 – (Applicazione del “Protocollo di intesa per la prevenzione dei tentativi

di infiltrazione della criminalità organizzata nel settore degli appalti e

concessioni di lavori pubblici”)

Al presente contratto si applicano le disposizioni previste dal “Protocollo di intesa

per la prevenzione dei tentativi di infiltrazione della criminalità organizzata nel

settore degli appalti e concessioni di lavori pubblici” di seguito riportate, sottoscritto

20

da CMV Servizi S.r.l. in data 13 aprile 2011.

Clausola n. 1 (Misure operative ai fini dell’efficace applicazione della normativa

antimafia)

1. In attuazione di quanto previsto dal Protocollo d’intesa per la tutela della legalità

nel settore degli appalti di lavori pubblici stipulato tra la Prefettura – Ufficio

Territoriale del Governo di Ferrara e CMV Servizi S.r.l. quale stazione appaltante, i

soggetti individuati come aggiudicatari e quindi come appaltatori devono soddisfare

gli obblighi previsti nel successivo punto 2, al fine di consentire lo svolgimento di

una serie di operazioni di verifica per la più efficace applicazione della normativa

antimafia.

2. L’Appaltatore deve comunicare a CMV Servizi S.r.l., quale stazione appaltante,

l'elenco delle imprese coinvolte nel piano di affidamento con riguardo alle forniture e

ai servizi di seguito individuati, con riferimento sia ai contratti di subappalto che ai

sub-contratti individuabili in base all’art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006, nonché ogni

eventuale variazione dello stesso elenco, successivamente intervenuta per qualsiasi

motivo:

• trasporto di materiali a discarica;

• trasporto e smaltimento di rifiuti;

• fornitura e trasporto di terra e materiali inerti;

• fornitura e trasporto di calcestruzzo, fornitura e trasporto di bitume;

• fornitura di ferro lavorato;

• fornitura con posa in opera (qualora il contratto non debba essere assimilato

al subappalto, ai sensi dell’art. 118 del D.Lgs.n. 163/2006 e s.m.i.);

• noli a freddo di macchinari;

• noli a caldo (qualora il contratto non debba essere assimilato al subappalto, ai

21

sensi dell’art. 118 del D.Lgs.n. 163/2006 e s.m.i.);

• autotrasporti;

• guardiania di cantieri.

3. CMV Servizi S.r.l. provvederà a comunicare tempestivamente al Prefetto, ai fini

dei controlli antimafia, l’elenco delle imprese indicate dall’Appaltatore come

esecutrici delle attività di cui al precedente punto 2, al fine di consentire le necessarie

verifiche antimafia, anche mediante ricorso al potere di accesso ai cantieri in base a

quanto previsto dall’art. 93 del D.Lgs. n. 159/2011 e s.m.i..

4. Tutti gli affidamenti a valle dell'aggiudicazione principale (affidamento

dell’appalto all’Appaltatore) sono subordinati all'acquisizione delle informazioni

antimafia di cui all'art. 84, co. 3 del D.Lgs. n. 159/2011 e s.m.i..

5. La sottoscrizione del contratto relativo al presente appalto effettuata prima

dell’acquisizione delle informazioni di cui all’art. 84, co. 3 del D.Lgs. n. 159/2011 e

s.m.i., anche al di fuori delle soglie di valore in esso previste, è sottoposta a

condizione risolutiva e CMV Servizi S.r.l. provvederà alla risoluzione del contratto

con l’Appaltatore qualora dovessero intervenire informazioni interdittive.

6. L’Appaltatore è tenuto ad inserire in tutti i contratti di subappalto o di

subfornitura, indipendentemente dal loro valore, la clausola risolutiva espressa per il

caso in cui emergano informative interdittive a carico del sub- Appaltatore o del

subcontraente. Tale clausola deve essere espressamente accettata dall’impresa

subappaltatrice o subcontraente.

7. Per i sub-contratti di importo inferiore a quello indicato nell’art. 91, comma 1,

lettera c) del D.Lgs. n. 159/2011 e s.m.i., l'autorizzazione di. cui all'art. 118 del

D.Lgs. n. 163/2006 può essere rilasciata previa

acquisizione delle informazioni prefettizie da parte della Stazione Appaltante.

22

8. L’Appaltatore deve comunicare tempestivamente a CMV Servizi S.r.l. ogni

eventuale variazione dei dati riportati nei certificati camerali propri e delle imprese

rispetto ad essa subappaltatrici e subcontraenti in relazione al presente appalto, con

riferimento particolare ad ogni variazione intervenuta dopo la produzione del

certificato stesso relativa ai soggetti che hanno la rappresentanza legale e/o

l’amministrazione dell’impresa e al direttore tecnico.

9. Le verifiche e l'acquisizione delle informazioni antimafia sono estese anche alle

tipologie di prestazioni non inquadrabili nel sub-appalto elencate nel precedente

punto 2.

Clausola n. 2 (Risoluzione del contratto in caso di acquisizione di informazioni

antimafia positive sul titolare del subappalto o del sub-contratto da parte di

CMV Servizi S.r.l.)

1. In relazione a quanto previsto dal precedente articolo, l’Appaltatore deve

procedere alla risoluzione del subappalto o del sub-contratto avente per oggetto

l’esecuzione di attività del presente appalto quando CMV Servizi S.r.l. acquisisca

informazioni positive sulla sussistenza in capo allo stesso titolare del subappalto o

del sub-contratto di condizioni ostative a contrattare derivanti dalla normativa

antimafia.

2. L’Appaltatore, ai fini di quanto previsto nel precedente punto 1, procede

automaticamente alla revoca dell'autorizzazione del subcontratto e alla automatica

risoluzione del vincolo.

3. L’automatica risoluzione del vincolo comporta l’applicazione di una penale, pari

al 10% del valore del sub-contratto, a titolo di liquidazione forfetaria dei danni, salvo

il maggior danno.

Clausola n. 3 (Richieste illecite di denaro – Obbligo di denuncia)

23

1. L’Appaltatore deve presentare autonoma denuncia all’Autorità Giudiziaria di ogni

illecita richiesta di denaro od altra utilità ovvero richiesta di protezione, che venga

avanzata nel corso delle esecuzione dei lavori nei confronti di un suo rappresentante

o di un suo dipendente, dandone notizia senza ritardo alla Prefettura – Ufficio

Territoriale del Governo ed a CMV Servizi S.r.l..

2. L’Appaltatore deve inserire nei subappalti e nei subcontratti una clausola analoga

a quelle disposta nel precedente comma 1 del presente articolo.

Clausola n. 4 (Obblighi dell’Appaltatore, dei subappaltatori e dei subcontraenti

relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari)

1. L’Appaltatore è tenuto ad assolvere a tutti gli obblighi previsti dall’art. 3 della

legge n. 136/2010 al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari

relativi all’appalto.

2. In relazione a quanto previsto dal precedente comma 1, l’Appaltatore è tenuto, in

particolare:

a) a comunicare a CMV Servizi S.r.l. i dati relativi al conto corrente dedicato sul

quale saranno effettuati i versamenti dei corrispettivi dell’appalto;

b) ad effettuare ogni transazione relativa all’appalto avvalendosi di banche o Poste

Italiane S.p.a., esclusivamente con gli strumenti di pagamento consentiti dall’art. 3

della legge n. 136/2010;

c) a utilizzare il CIG nell’ambito dei rapporti con subappaltatori e subcontraenti

fornitori e prestatori di servizi impiegati nello sviluppo delle prestazioni dell’appalto.

3. CMV Servizi S.r.l. verifica in occasione di ogni pagamento all’Appaltatore e con

interventi di controllo ulteriori l’assolvimento, da parte dello stesso, degli obblighi

relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari.

4. L’Appaltatore deve inserire nei contratti con i subappaltatori ed i subfornitori

24

specifica clausola con la quale gli stessi si impegnano ad assolvere a tutti gli obblighi

previsti dall’art. 3 della legge n. 136/2010 al fine di assicurare la tracciabilità dei

movimenti finanziari relativi al subappalto e al subcontratto.

5. CMV Servizi S.r.l. verifica la presenza delle clausole relative al rispetto delle

disposizioni in materia di tracciabilità dei flussi finanziari nei contratti di subappalto

e nei subcontratti mediante deposito anticipato e autorizzazione degli stessi.

Clausola n. 5 (Cause di risoluzione del contratto)

1. Il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti

idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni finanziarie relative al

presente appalto costituisce, ai sensi dell’art. 3, comma 9-bis della legge n.

136/2010, causa di risoluzione del contratto.

Clausola n. 6 (Divieto di subappalto)

1. Ai fini della piena applicazione delle norme in materia di prevenzione della

criminalità organizzata e del Protocollo di Legalità stipulato in data 13 aprile 2011,

l’Appaltatore non può subappaltare prestazioni o attività comprese nell’appalto a

soggetti che abbiano partecipato alla medesima gara con cui gli è stato affidato

l’appalto stesso.

Art. 23 - (Clausola finale)

Il contratto costituisce manifestazione integrale della volontà negoziale delle Parti

che hanno, altresì, preso piena conoscenza di tutte le relative clausole, avendone

negoziato il contenuto, che dichiarano quindi di approvare specificamente

singolarmente nonché nel loro insieme e, comunque, qualunque modifica al presente

atto non potrà aver luogo e non potrà essere provata che mediante atto scritto;

inoltre,l’eventuale invalidità o inefficacia di una delle clausole del contratto non

comporta invalidità o inefficacia del medesimo contratto nel suo complesso.

25

Qualsiasi omissione o ritardo nella richiesta di adempimento del contratto da parte

della Committente non costituisce in nessun caso rinuncia ai diritti ad esso spettanti

che la medesima Committente si riserva comunque di far valere nei limiti della

prescrizione. Con il presente contratto si intendono regolati tutti i termini generali del

rapporto tra le Parti; di conseguenza esso non verrà sostituito o superato dagli

eventuali accordi operativi, attuativi o integrativi e sopravvivrà ai detti accordi

continuando, con essi, a regolare la materia tra le Parti; in caso di contrasti le

previsioni del presente atto prevarranno su quelle degli atti di sua esecuzione, salvo

diversa espressa volontà derogatoria delle parti manifestata per iscritto.

LA COMMITTENTE L’APPALTATORE

Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1341 c.c., l’Appaltatore dichiara di accettare

tutte le condizioni e patti ivi contenuti e di avere particolarmente considerato quanto

stabilito e convenuto con le relative clausole. In particolare dichiara di approvare

specificamente le pattuizioni contenute nei seguenti articoli:

Articolo 3 (Durata del contratto e penali per i ritardi); Articolo 4 (Corrispettivo

dell’appalto – tracciabilità dei flussi finanziari); Articolo 6 (Obblighi

dell'Appaltatore); Articolo 7 (Responsabilità dell’Appaltatore); Articolo 12 (Cause di

risoluzione – procedura per la risoluzione del contratto); Articolo 16 (Cause ostative

all’esecuzione dell’affidamento e sospensione per volontà della Committente –

Recesso dell’Appaltatore); Articolo 19 (Foro competente); Articolo 23 – (Clausola

finale).

L’APPALTATORE

26