Delibera del Direttore Generale n. 153 del 11-03-2021

AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA XXXXX

Delibera del Direttore Generale n. 153 del 11-03-2021

Proposta n. 294 del 2021

Oggetto: APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DELLA CONVENZIONE DA STIPULARE CON L’IFCA CASA DI CURA ULIVELLA E GLICINI PER L’UTILIZZO DEI LOCALI E LO SVOLGIMENTO DI PRESTAZIONI CORRELATE ALL’ATTIVITÀ OPERATORIA IN REGIME DIURNO PRESSO LA CASA DI CURA.

Dirigente: XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX

Struttura Dirigente: RESPONSABILE AFFARI GENERALI E SVILUPPO

Delibera del Direttore Generale n. 153 firmata digitalmente il 11-03-2021

AZIENDA OSPEDALIERO-UNIVERSITARIA XXXXX

(Art. 33 L.R.T. 24 febbraio 2005 n. 40)

Xxxxx Xxxxxxxxxx, 00 - 00000 XXXXXXX

C.F. P.Iva 02175680483

DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Oggetto	Convenzione con soggetti privati
Contenuto	APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DELLA CONVENZIONE DA STIPULARE CON L’IFCA CASA DI CURA ULIVELLA E GLICINI PER L’UTILIZZO DEI LOCALI E LO SVOLGIMENTO DI PRESTAZIONI CORRELATE ALL’ATTIVITÀ OPERATORIA IN REGIME DIURNO PRESSO LA CASA DI CURA.

Area Tecnico Xxx.xx	AREA TECNICA AMMINISTRATIVA
Coord. Area Tecnico Xxx.xx	XXXX XXXXX
Struttura	AFFARI GENERALI E SVILUPPO
Direttore della Struttura	XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
Responsabile del procedimento	XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
Immediatamente Esecutiva	NO

Conti Economici
Spesa	Descrizione Conto	Codice Conto	Anno Bilancio
300.000,00	Servizi Sanitari per ass. osped. da Policlinici privati	4202250080	2021
300.000,00	Servizi Sanitari per ass. osped. da Policlinici privati	4202250080	2022
300.000,00	Servizi Sanitari per ass. osped. da Policlinici privati	4202250080	2023

Estremi relativi ai principali documenti contenuti nel fascicolo
Allegato	N° di pag.	Oggetto
A	15	Schema di Convenzione con l’IFCA Casa di Cura Ulivella e Xxxxxxx ed acclusi allegati

IL DIRETTORE GENERALE

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx (D.P.G.R.T. n. 99 del 30 luglio 2020)

Visto il D. Lgs.vo 30/12/1992 n. 502 e sue successive modifiche ed integrazioni e la L. R. Toscana n. 40 del 24/02/2005 e s.m.i. di disciplina del Servizio Sanitario Regionale;

Dato atto:

- che con deliberazione del Direttore Generale n. 54 del 01.02.2021 è stato approvato il nuovo Atto Aziendale dell’A.O.U. Xxxxx, ai sensi dell’art. 6 del Protocollo d’intesa del 22.04.2002 fra Regione Toscana e Università degli Studi di Firenze, Siena e Pisa, con decorrenza dal 1.2.2021;

- che con deliberazione del Direttore Generale n. 55 del 1.02.2021 sono stati assunti i primi provvedimenti attuativi in relazione alla conferma/riassetto delle strutture complesse e semplici dotate di autonomia ed al conferimento dei relativi incarichi di direzione;

- che con deliberazione del Direttore Generale n. 56 del 1.02.2021 sono state assunte determinazioni attuative del nuovo Atto aziendale in relazione alla conferma/riassetto delle strutture Dipartimentali e/o a valenza dipartimentale, delle Aree Funzionali Omogenee, dell’Area Servizi dell’Ospedale, dell’Area dei Diritti del Bambino, dell’Area Tecnico Amministrativa ed al conferimento di relativi incarichi di direzione;

- che con successiva deliberazione del Direttore Generale n.92 del 15.02.2021 si è provveduto ad assumere ulteriori disposizioni attuative relative all’organizzazione dell’AOU Xxxxx in ordine alle Strutture semplici Intrasoc, Unità Professionali, Uffici e Incarichi professionali;

Su proposta del Responsabile della S.O.C. Affari Generali Dr.ssa Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, la quale, con riferimento alla presente procedura, ne attesta la regolarità amministrativa e la legittimità dell’atto;

Premesso:

- che l’Azienda Ospedaliero-Universitaria Xxxxx è Ospedale di riferimento non solo cittadino e regionale, ma anche nazionale per la Pediatria, con una reputazione di centro d’eccellenza riconosciuto anche all’estero, che vede caratterizzata la sua missione dal connubio tra la pratica clinica e la ricerca scientifica;

- che l’AOU Meyer promuove altresì lo sviluppo delle attività e collaborazioni, creando rapporti sinergici per l’arricchimento delle conoscenze cliniche e scientifiche nei reciproci rapporti, anche sviluppando progetti di partnership;

- che lo sviluppo di nuovi settori di alta specializzazione ha portato negli ultimi anni ad un aumento della numerosità e della complessità della casistica trattata e che pertanto, atteso l’aumento continuo della domanda di prestazioni specialistiche pediatriche, l’A.O.U. Xxxxx ha avviato un processo di revisione completa del percorso chirurgico, con azioni di miglioramento e di ottimizzazione in tutte le sue fasi;

- che nonostante l’adozione delle misure intraprese, persiste un aumento dei tempi di attesa, in particolare per le patologie a bassa priorità;

- che fra l’AOU Xxxxx e l’IFCA, è stata sottoscritta una convenzione, il cui schema è stato approvato con deliberazione del Direttore Generale n. 541 del 07-12-2017, per l’esecuzione di attività chirurgica di media e bassa complessità con scadenza al 09.01.2021, al fine di ottimizzare l’utilizzo delle risorse, abbattere i tempi di attesa e allineare l’offerta di prestazioni all’effettiva domanda;

Considerato che l’AOU Xxxxx ha manifestato la volontà di proseguire il rapporto di collaborazione professionale con la Casa di Xxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxx in modo da poter effettuare parte dell’attività chirurgica di media e bassa complessità presso strutture esterne all’ospedale al fine di ottimizzare l’utilizzo delle risorse, abbattere i tempi di attesa e allineare l’offerta di prestazioni all’effettiva domanda;

Dato atto che l’IFCA, accreditato dalla Regione Toscana ed autorizzato all’esercizio dell’attività oggetto della convenzione, presenta i requisiti tecnico strutturali e l’idoneità dell’organizzazione e delle strutture messe a disposizione dalla Casa di Cura;

Preso atto della disponibilità espressa dall’IFCA, agli atti, di proseguire l’attività di collaborazione richiesta, proponendo la stipula di un nuovo accordo di collaborazione alle medesime condizioni economiche stabilite in precedenza per la messa a disposizione delle proprie strutture ambulatoriali, di degenza e di sala operatoria per l’esecuzione di interventi in regime diurno di chirurgia pediatrica, di urologia pediatrica, di otorinolaringoiatria e di oftalmologia pediatrica e di altre tipologie, qualora se ne presenti la necessità, su richiesta della Direzione Sanitaria dell’Azienda;

Definito che per le prestazioni erogate dalla Casa di Cura di cui alla convenzione allegata al presente atto, l’Azienda si impegna a corrispondere all’IFCA il 90% dei DRG degli interventi effettuati presso Villa Ulivella, di cui alla tabella B, allegato 3 alla DGRT n. 947/2016, previa fatturazione, dando atto che l’attività svolta da AOUM presso la Casa di Cura sarà remunerata al 100% della tariffa DRG prevista dalla tabella D, allegato 3 alla DGRT n. 947/2016;

Stimato il numero complessivo degli interventi oggetto della presente convenzione in circa n. 500 interventi annuali per un volume complessivo presunto annuo di Euro 300.000,00 da imputarsi ai Bilanci di competenza secondo quanto esposto in parte dispositiva;

Ritenuto pertanto di approvare lo schema della convenzione sopra citata, quale allegato 1 al presente atto per formarne parte integrante e sostanziale, di durata triennale e per un importo complessivo stimato di Euro 900.000,00;

Dato atto altresì che il costo derivante dal presente atto, con specifico riferimento al relativo fattore produttivo, è stato previsto dal Responsabile del procedimento o suo delegato nelle stime contenute nei modelli CE aziendali e recepito in sede di Gruppo Monitoraggio Conto Economico (GMCE) istituito con Deliberazione del Direttore Generale n. 141 del 22.03.2018 ad oggetto "Strumenti di controllo interno sulla gestione aziendale" e nominato con lettera del Direttore Amministrativo prot. n. 4132 del 05.06.2018;

Ritenuto altresì già col presente atto di individuare il Referente aziendale della convenzione in oggetto nella persona del Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx, Dirigente Medico della Direzione Sanitaria;

Considerato che il Responsabile del Procedimento, individuato ai sensi della Legge n. 241/1990 nella persona della Dr.ssa Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx sottoscrivendo l’atto attesta che lo stesso, a seguito dell’istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è legittimo;

Acquisito il parere del Coordinatore dell’Area Tecnico Amministrativa, Dr.ssa Xxxxx Xxxx, espresso mediante sottoscrizione del presente atto;

Con la sottoscrizione del Direttore Sanitario e del Direttore Amministrativo, per quanto di competenza, ai sensi dell’art. 3 del Decreto Legislativo n. 229/99;

DELIBERA

Per quanto esposto in narrativa che espressamente si richiama,

1) Di approvare lo schema della convenzione tra l’A.O.U. Xxxxx e l’IFCA Casa di Cura Ulivella e Glicini, allegato N. 1 al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale, di durata triennale, per l’utilizzo dei locali e lo svolgimento di prestazioni correlate all’attività operatoria in regime diurno presso la Casa di Cura.

2) Di dare atto che la spesa complessiva presunta ammonta a € 900.000,00, da imputarsi al Bilancio di competenza come di seguito indicato:

- Euro 300.000,00 al Bilancio esercizio 2021 CNRI 4202250080 ASP/DR/2021 "Servizi Sanitari per ass. osped. da Policlinici privati"

- Euro 300.000,00 al Bilancio esercizio 2022 CNRI. 4202250080 ASP/DR/2021 "Servizi Sanitari per ass. osped. da Policlinici privati"

- Euro 300.000,00 al Bilancio esercizio 2023 CNRI. 4202250080 ASP/DR/2017 "Servizi Sanitari per ass. osped. da Policlinici privati".

3) Di trasmettere il presente atto al Collegio Sindacale ai sensi dell’art. 42, comma 2, L. R.T. n. 40/2005 contemporaneamente all’inoltro all’albo di pubblicità degli atti di questa A.O.U. Xxxxx.

IL DIRETTORE GENERALE
(Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx)
IL DIRETTORE SANITARIO	IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO
(Dr.ssa Xxxxxxxxx Xxxxxxx)	(Dr. Xxxx Xxxxx)

ALLEGATO A

CONVENZIONE TRA L’AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA XXXXX E L’IFCA CASA DI CURA ULIVELLA E GLICINI PER L’UTILIZZO DI LOCALI E LO SVOLGIMENTO DI PRESTAZIONI CORRELATE ALL’ATTIVITA’ OPERATORIA IN REGIME DIURNO PRESSO LA CASA DI CURA ULIVELLA E GLICINI.

TRA

L’AZIENDA OSPEDALIERO-UNIVERSITARIA XXXXX (più avanti denominata “Azienda”) con sede legale in Xxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxx xx 00 (Partita IVA e C.F. 02175680483), rappresentata dal Direttore Generale Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, domiciliato per la carica presso la Sede legale dell’Azienda

E

ISTITUTO FIORENTINO DI CURA ED ASSISTENZA S.P.A. CASA DI CURA

ULIVELLA E GLICINI, con sede legale in Xxxxxxx, Xxx xxx Xxxxxxxxx, 0/0. 6 (C.F. e P.IVA 01300810486), – avanti più brevemente denominata “IFCA”, rappresentata dall’Amministratore Delegato Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx, domiciliato per la carica presso la sede legale dell’Istituto

congiuntamente definite “le Parti”

PREMESSO:

- che l’Azienda Ospedaliero Universitaria Xxxxx è una struttura sanitaria di eccellenza in continua espansione, rappresentando oggi un centro di riferimento nazionale per la cura, la ricerca e la didattica in ambito pediatrico;

- che lo sviluppo di nuovi settori di alta specializzazione ha portato negli ultimi anni ad un aumento della numerosità e della complessità della casistica trattata;

- che, considerato l’aumento continuo della domanda di prestazioni specialistiche pediatriche, l’A.O.U. Xxxxx ha avviato un processo di revisione completa del percorso chirurgico, con azioni di miglioramento e di ottimizzazione in tutte le sue fasi;

- che, nonostante l’adozione delle misure intraprese, persiste un aumento dei tempi di attesa, in particolare per le patologie a bassa priorità;

- che fra l’AOU Xxxxx e la Casa di Cura Ulivella e Xxxxxxx è stata sottoscritta in data 10.01.2018 apposita convenzione, con validità triennale, per l’utilizzo di locali e lo svolgimento di prestazioni correlate all’attività operatoria in regime diurno della stessa Casa di Cura Ulivella e Xxxxxxx;

- che l’A.O.U. Xxxxx ha intenzione di proseguire l’attività di collaborazione con la Casa di Xxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxx in modo da poter effettuare parte dell’attività chirurgica di media e bassa complessità presso strutture esterne all’ospedale al fine di ottimizzare l’utilizzo delle risorse, abbattere i tempi di attesa e allineare l’offerta di prestazioni all’effettiva domanda;

- che l’IFCA, accreditato dalla Regione Toscana ed autorizzato all’esercizio dell’attività oggetto della convenzione, presenta i requisiti tecnico strutturali e l’idoneità dell’organizzazione e delle strutture messe a disposizione dalla Casa di Cura;

- che previ accordi tra le Direzioni degli Enti, la collaborazione viene svolta per l’esecuzione di attività chirurgiche di media/bassa complessità con la valorizzazione economica prevista nell’art. 4 del presente accordo;

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

ART. 1 OGGETTO ED AMBITO DI OPERATIVITA’

L’IFCA mette a disposizione le proprie strutture di degenza e di sala operatoria presso la Casa di Cura Villa Ulivella per sedute operatorie in regime diurno consentendo l’utilizzo, di norma due volte la settimana, di una sala operatoria e di spazi di degenza nell’area chirurgica.

L’attività sanitaria dell’A.O.U. Xxxxx eseguita presso Villa Ulivella riguarderà, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, l’esecuzione di interventi in regime diurno di chirurgia pediatrica, di urologia pediatrica, di otorinolaringoiatria e di oftalmologia pediatrica; qualora se ne presenti la necessità, su richiesta della Direzione Sanitaria dell’Azienda, potrà essere implementata ulteriore casistica.

La prestazione sanitaria verrà erogata congiuntamente dalle parti; in particolare l’Azienda utilizzerà le precipue competenze dei propri chirurghi, mentre l’IFCA metterà a disposizione tutte le professionalità necessarie per garantire le prestazioni sanitarie a favore dei piccoli pazienti sia in regime di preospedalizzazione che durante l’intero episodio di ricovero.

La Casa di Cura garantisce inoltre l’idoneità dei locali come previsto dalla vigente normativa in materia di autorizzazione allo svolgimento di attività sanitarie ed alle leggi in materia di igiene e sicurezza dei luoghi di lavoro.

ART. 2 MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELLE PRESTAZIONI

Gli obblighi convenzionali intercorrono esclusivamente tra l’Azienda e l’IFCA.

Le parti si impegnano alla tenuta, conservazione ed archiviazione dei dati nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di Privacy.

La casistica trattata afferisce all’attività sanitaria della A.O.U. Xxxxx; pertanto le cartelle cliniche saranno redatte su modulistica aziendale. La responsabilità della verifica e della corretta compilazione della documentazione clinica è attribuita all’Azienda.

La Casa di Cura garantisce l’appropriatezza delle modalità di ricovero e di cura di tutto il percorso sanitario del paziente.

ART. 3 – ONERI DELLE PARTI

Si precisa che le parti al fine del completamento del percorso chirurgico ed assistenziale si assumono gli obblighi:

- L’AOU Meyer:

a) di garantire la presenza e la relativa attività del personale medico chirurgico per l’erogazione delle attività oggetto della convenzione;

b) di effettuare a proprie spese un collegamento con la Casa di Cura che assicuri la disponibilità e verifichi il corretto utilizzo del software in uso presso l’AOU Xxxxx necessario per la gestione amministrativa e clinica dei piccoli pazienti (accettazione, registro operatorio, etc.);

c) di svolgere le necessarie attività di gestione delle liste di attesa, di programmazione e monitoraggio delle attività;

d) di far rispettare al proprio personale le norme in materia di igiene, sicurezza e salute nei luoghi di lavoro;

e) di far mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene informazioni e dati riservati presenti nelle banche dati;

f) di garantire i trasporti fra IFCA E AOUM previsti nel protocollo operativo (documentazione, materiale biologico,etc.).

- L’IFCA

a) di assicurare la presenza e la relativa attività del personale medico anestesista in tutto il percorso;

b) di assicurare la guardia medica non specialistica;

c) di assicurare la presenza e la relativa attività del personale infermieristico e addetto all’assistenza per tutto il percorso;

d) di assicurare la fornitura di farmaci e presidi sanitari comprensivi dello strumentario chirurgico necessari all’erogazione della prestazione medica di ricovero e cura;

e) di assicurare i servizi di laboratorio e diagnostica per immagini in fase di preospedalizzazione e durante la degenza;

f) di assicurare la disponibilità di una sala operatoria la mattina (orario 7.30-13.30) per i giorni necessari ad effettuare il numero di interventi previsti nel presente accordo;

g) di assicurare di norma 6/8 posti letto di degenza di Day Surgery e la correlata assistenza;

h) di assicurare i servizi generali (centralino, portineria, manutenzione, etc,), il servizio lavanderia, le utenze, le pulizie, lo smaltimento dei rifiuti ospedalieri;

i) si impegna a fornire al personale dell’AOUM le informazioni sui rischi all’interno della Casa di Cura nonché dei possibili danni e le conseguenti misure e procedure di prevenzione e protezione;

j) si impegna a mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene informazioni e dati riservati presenti nelle banche dati dell’AOU Meyer.

Le disposizioni di cui sopra non esauriscono i reciproci obblighi delle parti.

ART. 4 – COMPENSI E MODALITA’ DI PAGAMENTO

Per le prestazioni erogate dalla Casa di Cura di cui al presente atto, l’Azienda si impegna a corrispondere all’IFCA il 90% dei DRG degli interventi effettuati presso Villa Ulivella, di cui alla tabella B, allegato 3 alla DGRT n. 947/2016, previa fatturazione.

L’attività svolta da AOUM presso la Casa di Cura sarà remunerata al 100% della tariffa DRG prevista dalla tabella D, allegato 3 alla DGRT n. 947/2016.

Il numero complessivo degli interventi oggetto della presente convenzione è stimato in circa n. 500 interventi annuali per un volume complessivo presunto annuo di Euro 300.000,00.

A cadenza trimestrale l’IFCA si impegna a trasmettere alla SOC Affari Generali e Sviluppo un report delle prestazioni erogate nel periodo di riferimento, al fine di consentire la verifica e la liquidazione dei compensi previsti in convenzione.

Il pagamento delle fatture sarà effettuato dall’AOU Xxxxx con cadenza trimestrale entro 60 giorni dalla data di ricevimento della fattura.

ART. 5 – STRUMENTARIO

Le parti prendono atto che le peculiarità pediatriche relative alla presente convenzione comportano per la Casa di Cura l’acquisto di specifico strumentario chirurgico per l’esecuzione degli interventi richiamati all’art. 1 che precede.

A tal proposito, l’Azienda ha fornito alla Casa di Cura un elenco dei Kit necessari per il trattamento chirurgico delle patologie evidenziate all’art. 1 sopra richiamato, di cui all’allegato 1,

del quale è stata evinta la quantità e la tipologia dei ferri (dispositivi medici) di cui dotarsi con acquisto diretto da parte della Casa di Cura.

Considerato che la durata della convenzione, nonché le modalità di possibile risoluzione anticipata non garantiscono alla Casa di Cura la compensazione del valore dello strumentario dal momento che il suo utilizzo, destinato esclusivamente a pazienti pediatrici, non può essere rivolto ad attività diverse da quelle correlate alla presente convenzione, l’Azienda si rende disponibile, alla cessazione del rapporto contrattuale, ad acquisire lo strumentario di cui all’allegato 1, per il corrispettivo valore ivi indicato nel medesimo allegato (pari al costo di acquisto dell’AOU Xxxxx) deprezzato della quota del 20% per ogni anno di vigenza della convenzione.

Lo strumentario che sarà eventualmente acquisito dall’Azienda dovrà essere perfettamente utilizzabile ed in buono stato d’uso manutentivo.

ART. 6 – COPERTURA ASSICURATIVA

L’IFCA e l’AOU Xxxxx garantiscono, ciascuna per il proprio personale, la responsabilità civile verso terzi per i danni rispettivamente causati da azioni od omissioni del proprio personale causati a terzi nell'espletamento dell'attività dedotta in convenzione, salvo l'eventuale diritto di rivalsa nei confronti del consulente stesso, secondo le previsioni di legge.

ART. 7 – PRIVACY

Le Parti, nell'attività dedotta in convenzione ed in ottemperanza delle norme previste dal Codice sulla Privacy e dal Regolamento (UE) 2016/679, si impegnano a favorire lo scambio di informazioni attraverso modalità consone ed utili ad attendere con continuità, tempestività e completezza agli adempimenti di competenza.

In relazione al trattamento di dati di cui al presente accordo, l’A.O.U. Xxxxx, titolare del trattamento ai sensi dell’art. 4 paragrafo 7 del Regolamento generale 2016/679/UE, nominerà l'IFCA limitatamente alle finalità ed alla durata del presente atto responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del Regolamento UE 679/2016.

La durata del trattamento, la natura e la finalità del trattamento, la tipologia di dati personali e le categorie di interessati, gli obblighi e i diritti del titolare del trattamento saranno disciplinati dall’apposito atto redatto e sottoscritto, prima dell’inizio delle attività, ex art. 28 paragrafo 3 del Regolamento UE 679/2016 allegato 2 alla presente costituendone parte integrante e sostanziale.

ART. 8 - NORMATIVA ANTICORRUZIONE

Le parti si impegnano a rispettare, nell’esecuzione delle proprie obbligazioni, le specifiche norme di riferimento in materia di anti-corruzione e a non porre in essere alcun comportamento idoneo a configurare le ipotesi di reato di cui alla normativa vigente.

Il mancato rispetto degli obblighi di cui alla normativa vigente (a prescindere dalla effettiva consumazione del reato o dalla punibilità dello stesso), sarà considerato un inadempimento rilevante e darà diritto a ciascuna delle parti di risolvere anticipatamente la presente Convenzione ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1456 cc., senza alcun preavviso e senza ulteriori obblighi o responsabilità, mediante lettera raccomandata contenente la sintetica indicazione delle circostanze

di fatto o dei procedimenti giudiziari – dimostrati anche in base a notizie riportate dalla stampa o da altri mezzi di comunicazione – comprovanti l’inadempimento in questione, fatto salvo in ogni caso il risarcimento del danno.

ART. 9 – DECORRENZA

La presente convenzione decorre dal 09.01.2021, data di scadenza della precedente convenzione, data di sottoscrizione e ha validità triennale, eventualmente rinnovabile, alle stesse condizioni, per un ulteriore triennio, mediante scambio di note a firma dei rispettivi Direttori Generali o loro delegati da inviare a mezzo lettera PEC o raccomandata A/R.

La presente convenzione si intende automaticamente e senza preavviso risolta qualora entri in vigore una diversa disciplina normativa che ne vanifichi la legittimità.

Qualsiasi richiesta di modifica o disdetta, anche parziale, della presente convenzione deve essere comunicata da una delle parti, mediante lettera raccomandata A/R o pec, con almeno 90 giorni di preavviso.

L’Azienda avrà il diritto di recedere, con le modalità di cui sopra, qualora intervengano variazioni e/o necessità organizzative dalle quali derivino modifiche sostanziali al presente accordo.

Articolo 10 – RESPONSABILI DELLE ATTIVITÀ IN CONVENZIONE

Sono individuati responsabili delle attività del presente contratto per il livello di programmazione delle attività, per gli aspetti tecnico-professionali, azioni di verifica e controllo della qualità delle prestazioni erogate:

- per l’IFCA, il Dott. ...............

- per l’AOU Meyer il Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx, Dirigente Medico della Direzione Sanitaria.

Articolo 11 - FORO COMPETENTE

Le Parti concordano nel definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa scaturire dall’esecuzione del presente contratto. In caso contrario per qualunque controversia derivante dal presente contratto è esclusivamente competente il Foro della parte convenuta in giudizio.

Articolo 12 – REGISTRAZIONE ED IMPOSTA DI BOLLO

La presente convenzione sarà sottoposta a registrazione solo in caso d’uso e con onere a carico della parte che avrà richiesto tale adempimento; è inoltre soggetta all’imposta di bollo fin dall’origine, ai sensi del D.P.R. n.642/1972 – Allegato A – Tariffa parte I – articolo 2, imposta pari ad euro 48,00 assolta dall’AOU Meyer in modo virtuale giusta autorizzazione dell'Agenzia delle Entrate Ufficio Territoriale di Firenze Prot. n. 67617 del 03.07.2020.

Letto, confermato e sottoscritto digitalmente.

Per l’Azienda Ospedaliero Universitaria Xxxxx Per L’IFCA

Il Direttore Generale L’Amministratore Delegato Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx

KIT ERNIA 1
Elemento	Descrizione	Q.tà	P. U.		TOT.(SENZA IVA)		TOT. (CON IVA)
MY-FB400R	PINZA DE XXXXX 15 CM X2 MM	4	€	29,30	€	117,20	€	142,98
MFI-19183 6	PINZA XXXXX ANATOMICA 12 CM	2	€	4,68	€	9,36	€	11,42
XX000X	XXXXX CHIRURGICA 1X2D.14,5 CM	2	€	6,58	€	13,16	€	16,06
MY-BT471R	DIVARICATORE AMERICANO PICCOLO	2	€	37,30	€	74,60	€	91,01
MY-BT041R	DIVARICATORE LANGENBECK 22CM	2	€	29,30	€	58,60	€	71,49
MY-BT4 04R	DIVARICATORE AD ANELLO 22X1,5 CM	2	€	10,00	€	20,00	€	24,40
BT020R	DIVARICATORE FARABEUF DOPPIO	2	€	9,18	€	18,36	€	22,40
BT010R	DIVARICATORE LUER 10MM	2	€	9,30	€	18,60	€	22,69
MFI-015134	PORTATAMPONE	1	€	21,00	€	21,00	€	25,62
MFI-015366	SPILLA	1	€	16,32	€	16,32	€	19,91
MY-BJ012R	PASSAFILO - CISTICO 18CM	1	€	53,34	€	53,34	€	65,07
BJ100R	PASSAFILO - CISTICO 130MM (NEONATALE)	1	€	47,48	€	47,48	€	57,93
BH957R	PINZA XXXXXXX CURVA 185 MM	1	€	71,15	€	71,15	€	86,80
MY-BH443R	XXXXXXX CURVO 16CM	1	€	15,17	€	15,17	€	18,51
BH134R	XXXXX XXXXX RETTA 140MM	1	€	13,43	€	13,43	€	16,38
BC271R	FORBICI METZENBAUM CURVA 18CM	1	€	84,73	€	84,73	€	103,37
BC234R	FORBICE MAYO CURVA 16,5 CM	1	€	77,41	€	77,41	€	94,44
BC361R	FORBICI METZENBAUM 145MM CURVA	1	€	75,34	€	75,34	€	91,91
BC257R	FORBICI METZENBAUM 115MM CURVA	1	€	75,17	€	75,17	€	91,71
BM065R	DUROGRIP PORTAGHI 150MM	1	€	18,85	€	18,85	€	23,00
BM011R	DUROGRIP PORTAGHI CONV 130MM	1	€	45,89	€	45,89	€	55,99
MY-BH110R	MOSQUITO RETTO 12,5 CM	4	€	13,70	€	54,80	€	66,86
MY-BH111R	MOSQUITO CURVO 12,5 CM	4	€	13,42	€	53,68	€	65,49
MFI- 015361	CIOTOLA GRANDE	1	€	24,32	€	24,32	€	29,67
MFI- 0153 62	CIOTOLA MEDIA	1	€	22,97	€	22,97	€	28,02
	SIGILLO CONTAINER	1	€	131,04	€	131,04	€	159,87
	FILTRO CONTAINER	1	€	30,18	€	30,18	€	36,82
	COPERCHIO CONTAINER	1	€	313,47	€	313,47	€	382,43
	VASCHETTA CONTAINER	1	€	245,40	€	245,40	€	299,39
	CESTELLO CONTAINER	1	€	159,97	€	159,97	€	195,16
	TAPPETINO IN SILICONE 470X245 MM	1	€	93,80	€	93,80	€	114,44
TOTALE	KIT ERNIA 1	47			€	2.074,79	€	2.531,24
KIT TONSILLE E ADENOIDI 1 ORL
Elemento	Descrizione	Q.tà	P. U.		TOT.(SENZA IVA)		TOT. (CON IVA)
OMO7IR	APRIBOCCA XXXXXXXXX 110MM	1	€	55,94	€	55,94	€	68,25
OM230R	ABBASSALINGUA ANGOLATO 150MM	1	€	36,72	€	36,72	€	44,80
XX000X	XXXXX ANATOMICA 20CM	1	€	6,84	€	6,84	€	8,34
OM671R	CANNULA ASPIRAZIONE (2PZ)	1	€	39,10	€	39,10	€	47,70
OM455R	ADENOTOMO - COLTELLO ADENOIDI FIG.5	1	€	68,80	€	68,80	€	83,94
OM453R	ADENOTOMO - COLTELLO ADENOIDI FIG.3	1	€	68,80	€	68,80	€	83,94
OM451R	ADENOTOMO-COLTELLO ADENOIDI FIG.1	1	€	68,80	€	68,80	€	83,94
MFI-017647	ADENOTOMO GRANDE LAMA (3PZ)	1	€	235,00	€	235,00	€	286,70
MFI-01764 8	ADENOTOMO MEDIO LAMA (3PZ)	1	€	235,00	€	235,00	€	286,70
MFI-017649	ADENOTOMO PICCCOLO LAMA (3PZ)	1	€	235,00	€	235,00	€	286,70
BJ055R	PASSAFILO - CISTICO 22,8 CM	1	€	41,72	€	41,72	€	50,90
MFI-017633	PINZA XXXXXXX CURVA 19CM	1	€	71,15	€	71,15	€	86,80
BC271R	FORBICI METZENBAUM CURVA 18CM	1	€	84,73	€	84,73	€	103,37
BM067R	PORTAGHI DUROGRIP 205MM	1	€	18,85	€	18,85	€	23,00
OM611R	XXXXX XXXXXXX AFFERRA TONSILLE 205MM	1	€	69,69	€	69,69	€	85,02
OM611R	PINZA XXXXXX AFFERRA TONSILLE 195MM	1	€	71,15	€	71,15	€	86,80
JG522R	CIOTOLA PICCOLA CM 8	1	€	14,32	€	14,32	€	17,47
	SIGILLO CONTAINER	1	€	131,04	€	131,04	€	159,87
	FILTRO CONTAINER	1	€	30,18	€	30,18	€	36,82
	COPERCHIO CONTAINER	1	€	313,47	€	313,47	€	382,43
	VASCHETTA CONTAINER	1	€	245,40	€	245,40	€	299,39
	CESTELLO CONTAINER	1	€	159,97	€	159,97	€	195,16
	TAPPETINO IN SILICONE 470X245 MM	1	€	93,80	€	93,80	€	114,44
TOTALE	KIT TONSILLE E ADENOIDI 1 ORL	17			€	2.395,47	€	2.922,47

KIT FIMOSI URO 2
Elemento	Descrizione	Q.tà	P. U.	TOT.(SENZA IVA)	TOT. (CON IVA)
MFI-015375	SPECILLO	1	€ 9,45	€ 9,45	€	11,53
XX000X	XXXXX XXXXX ANATOMICA 12 CM	4	€ 4,68	€ 18,72	€	22,84
MFI-015366	SPILLA	1	€ 16,32	€ 16,32	€	19,91
BM011R	DUROGRIP PORTAGHI CONV 130MM	1	€ 45,89	€ 45,89	€	55,99
BC261R	FORBICI METZEMBAUM CURVA 145 MM	1	€ 75,34	€ 75,34	€	91,91
BC257R	FORBICI METZEMBAUM CURVA 115 MM	1	€ 75,17	€ 75,17	€	91,71
MY-BH110R	MOSQUITO RETTO 12,5CM	2	€ 12,52	€ 25,04	€	30,55
MY-BH111R	MOSQUITO CURVO 12,5 CM	4	€ 12,52	€ 50,08	€	61,10
MFI-015134	PORTATAMPONE	1	€ 21,00	€ 21,00	€	25,62
MFI-190762	CIOTOLA PICCOLA	1	€ 14,32	€ 14,32	€	17,47
	SIGILLO CONTAINER	1	€ 131,04	€ 131,04	€	159,87
	FILTRO CONTAINER	1	€ 30,18	€ 30,18	€	36,82
	COPERCHIO CONTAINER	1	€ 313,47	€ 313,47	€	382,43
	VASCHETTA CONTAINER	1	€ 245,40	€ 245,40	€	299,39
	CESTELLO CONTAINER	1	€ 159,97	€ 159,97	€	195,16
	TAPPETINO IN SILICONE 470X245 MM	1	€ 93,80	€ 93,80	€	114,44
TOTALE	KIT FIMOSI URO 2	17		€ 1.325,19	€	1.616,73
KIT ADDOME 3
Elemento	Descrizione	Q.tà	P. U.	TOT.(SENZA IVA)	TOT. (CON IVA)
MY-FB400R	PINZA DE XXXXX 20 CM X2 MM	2	32,51	65,02	€	79,32
MY-FB400R	PINZA DE XXXXX 15 CM X2 MM	4	29,3	117,2	€	142,98
XX000X	XXXXX ANATOMICA 20 CM	2	6,84	13,68	€	16,69
XX000X	XXXXX ANATOMICA 145 MM	2	5,46	10,92	€	13,32
XX000X	XXXXX XXXXX ANATOMICA 12 CM	4	4,68	18,72	€	22,84
XX000X	XXXXX CHIRURGICA 1X2D 16 CM	2	7,49	14,98	€	18,28
MY-BT472R	DIVARICATORE AMERICANO GRANDE	2	37,3	74,6	€	91,01
MY-BT471R	DIVARICATORE AMERICANO PICCOLO	2	34,8	69,6	€	84,91
MY-BT041R	DIVARICATORE LANGENBECK 22CM	2	29,31	58,62	€	71,52
MFI-017555	DIVARICATORE LANGENBECK VARIE M.	2	29,02	58,04	€	70,81
MY-BT404R	DIVARICATORE AD ANELLO 22X1,5CM	2	40,6	81,2	€	99,06
BT020R	DIVARICATORE FARABEUF DOPPIO	2	9,18	18,36	€	22,40
BT010R	DIVARICATORE XXXX 10MM	2	9,3	18,6	€	22,69
MFI-015134	PORTATAMPONE	1	21	21	€	25,62
MFI-015366	SPILLA	1	16,32	16,32	€	19,91
MY-BJ012R	PASSAFILO - CISTICO 180MM	1	53,34	53,34	€	65,07
MY-BJ013R	PASSAFILO - CISTICO 14CM	1	38,96	38,96	€	47,53
BH957R	PINZA XXXXXXX CURVA 185 MM	1	71,15	71,15	€	86,80
EA028R	PINZA XXXXXXXX 160MM	2	85,6	171,2	€	208,86
BC284R	FORBICE MAYO CURVA 16,5 CM	1	77,41	77,41	€	94,44
BC261	FORBICI METZENBAUM 145MM	1	75,34	75,34	€	91,91
BC257R	FORBICI METZENBAUM 115MM	1	75,17	75,17	€	91,71
BM016R	PORTAGHI 14,5 CM	1	45,89	45,89	€	55,99
MFI-017113	XXXXXXX CURVA 16CM	1	4,55	4,55	€	5,55
BH134R	XXXXX XXXXX RETTA	1	13,43	13,43	€	16,38
MY-BH110R	MOSQUITO RETTO 12,5 CM	2	13,7	27,4	€	33,43
MY-BH111R	MOSQUITO CURVO 12,5 CM	4	13,42	53,68	€	65,49
MFI-015366	SPILLA	1	16,32	16,32	€	19,91
BM065R	DUROGRIP PORTAGHI 150MM	1	18,85	18,85	€	23,00
BM011R	DUROGRIP PORTAGHI 130MM	1	45,89	45,89	€	55,99
BC606R	FORBICI METZENBAUM CURVA 18CM	1	84,73	84,73	€	103,37
BC284R	FORBICE MAYO CURVA 16,5 CM	1	77,41	77,41	€	94,44
EA466R	DILATATORE 155MM	1	79,76	79,76	€	97,31
MY-BH443R	XXXXXXX CURVA 16CM	1	15,17	15,17	€	18,51
BH134R	XXXXX XXXXX RETTA	3	13,43	40,29	€	49,15
MY-BH110R	MOSQUITO RETTO 12,5 CM	2	13,7	27,4	€	33,43
MY-BH111R	MOSQUITO CURVO 12,5 CM	4	13,42	53,68	€	65,49

MFI-015030	CIOTOLA PICCOLA				1	14,32	14,32		€	17,47
JG523R	CIOTOLA MEDIA CM 12				1	22,97	22,97		€	28,02
	SIGILLO CONTAINER				1	€	131,04	€	131,04	€	159,87
	FILTRO CONTAINER				1	€	30,18	€	30,18	€	36,82
	COPERCHIO CONTAINER				1	€	313,47	€	313,47	€	382,43
	VASCHETTA CONTAINER				1	€	245,40	€	245,40	€	299,39
	CESTELLO CONTAINER				1	€	159,97	€	159,97	€	195,16
	TAPPETINO IN SILICONE 470X245 MM				1	€	93,80	€	93,80	€	114,44
TOTALE	KIT ADDOME 3				67		€	2.835,03	€	3.458,74
KIT STRABISMO 1 OCL
Elemento	Descrizione				Q.tà	P. U.	TOT.(SENZA IVA)		TOT. (CON IVA)
E-10301	ELEVATORE PALPEBRALE GRANDE				1	€	53,88	€	53,88	€	65,73
E40-110	ELEVATORE PALPEBRALE MEDIO				1	€	53,88	€	53,88	€	65,73
X00-000	XXXXXXXXXXXX XX XXXXXX				0	€	92,00	€	184,00	€	224,48
X00-000	XXXXXXXXXXXX A VITE				1	€	156,00	€	156,00	€	190,32
BH104R	BABY-MOSQUITO RETTO 10 CM				1	€	14,97	€	14,97	€	18,26
BC257R	FORBICI METZEMBAUM CURVA 115MM				1	€	75,17	€	75,17	€	91,71
J1466	FORBICE DA CONGIUNTIVA				1	€ 240,00	€	240,00	€	292,80
E-4200	COMPASSO DI CAST. MM RETTO				1	€ 157,25	€	157,25	€	191,85
B-4245	MISURATORE A NASTRO CURVO 3CM				1	€	20,00	€	20,00	€	24,40
MFI- 017614	BULLDOG CURVO PICCOLO 3CM				1	€	20,00	€	20,00	€	24,40
MFI-01772 9	CANNULA A/l AD AGO 0,6				1	€	75,00	€	75,00	€	91,50
B3522	PORTAGHI ARRESTO	BARRAQUER	CURVO	CON	2	€ 173,00	€	346,00	€	422,12
X-0000	XXXXX ANATOMICA CURVA				1	€	6,84	€	6,84	€	8,34
D-7792	PINZA ST.XXXXXX 1X2				1	€	22,95	€	22,95	€	28,00
C-5151	UNCINO RETTO PER STRABISMO				1	€	44,00	€	44,00	€	53,68
12999	UNCINO RETTO PER STRABISMO				1	€	44,00	€	44,00	€	53,68
E0564	SPATOLA - UNCINO DOPPIA CURVATURA				1	€ 192,83	€	192,83	€	235,25
J2410	SPATOLA DI BURATTO				1	€ 160,69	€	160,69	€	196,04
	SIGILLO CONTAINER				1	€	131,04	€	131,04	€	159,87
	FILTRO CONTAINER				1	€	30,18	€	30,18	€	36,82
	COPERCHIO CONTAINER				1	€	313,47	€	313,47	€	382,43
	VASCHETTA CONTAINER				1	€	245,40	€	245,40	€	299,39
	CESTELLO CONTAINER				1	€	159,97	€	159,97	€	195,16
	TAPPETINO IN SILICONE 470X245 MM				1	€	93,80	€	93,80	€	114,44
TOTALE	KIT STRABISMO 1 OCL				20		€	2.841,32	€	3.466,41
KIT XXXXXXX 2 ORL
Elemento	Descrizione				Q.tà	P. U.	TOT.(SENZA IVA)		TOT. (CON IVA)
OG329R	PINZA COCCODRILLO				1	€	85,00	€	85,00	€	103,70
BB046R	MANICO PORTALAMA 135 MM				1	€	42,16	€	42,16	€	51,44
OG136R	BISTURI - SCOLLATORE ROTONDO 90°				1	€	19,50	€	19,50	€	23,79
OG034R	MICRO-UNCINO DELICATO ACUTO HPUGH				1	€	80,08	€	80,08	€	97,70
FD376R	UNCINO DELICATO				1	€	80,08	€	80,08	€	97,70
MY-GF756R	CANNULA ASPIRAZIONE 13CM X 2MM				1	€	55,00	€	55,00	€	67,10
MFI-017639	CANNULA ASPIRAZIONE 13CM X 1,5MM				1	€	55,00	€	55,00	€	67,10
MFI-017640	CANNULA ASPIRAZIONE ATTACCO OLIVA				1	€	51,60	€	51,60	€	62,95
MFI-191551	MANDRINO PER CANNULA DI ASPIRAZIONE				1	€	40,90	€	40,90	€	49,90
MFI“017498	SPECULUM AURICOLARE PICCOLO				1	€	9,07	€	9,07	€	11,07
MFI-017496	SPECULUM AURICOL MEDIO				1	€	9,07	€	9,07	€	11,07
MFI- 0174 95	SPECULUM AURICOL GRANDE				1	€	9,07	€	9,07	€	11,07
	SIGILLO CONTAINER				1	€	131,04	€	131,04	€	159,87
	FILTRO CONTAINER				1	€	30,18	€	30,18	€	36,82
	COPERCHIO CONTAINER				1	€	313,47	€	313,47	€	382,43
	VASCHETTA CONTAINER				1	€	245,40	€	245,40	€	299,39
	CESTELLO CONTAINER				1	€	159,97	€	159,97	€	195,16
	TAPPETINO IN SILICONE 470X245 MM				1	€	93,80	€	93,80	€	114,44
TOTALE	KIT XXXXXXX 2 ORL				12		€	982,93	€	1.199,17

	costo kit 1 (senza iva)		costo kit 1 (con iva)		costo kit 2 (senza iva)		costo kit 2 (con iva)		TOTALE 1 - iva (se si considera sempre kit ernia )		TOTALE 1 + iva (se si considera sempre kit ernia )		TOTALE 2 - iva (se si considera sempre kit addome)		TOTALE 2 + iva (se si considera sempre kit addome)
IPERTROFIA ADENOTONSILLARE	€	2.395,47	€	2.922,47	€	2.395,47	€	2.922,47	€	7.186,41	€	8.767,42	€	7.186,41	€	8.767,42
IPERTROFIA ADENOTONSILLARE CON OTITE EFFUSIVA (+ kit xxxxxxx:654,56)	€	982,93	€	1.199,17	€	982,93	€	1.199,17	€	2.948,79	€	3.597,52	€	2.948,79	€	3.597,52
TESTICOLO RITENUTO (kit ernia o kit addome)	€	2.074,79	€	2.531,24	€	2.835,03	€	3.458,74	€	6.224,37	€	7.593,73	€	8.505,09	€	10.376,21
VARICOCELE (kit ernia o kit addome)	€	2.074,79	€	2.531,24	€	2.835,03	€	3.458,74	€	6.224,37	€	7.593,73	€	8.505,09	€	10.376,21
CIRCONCISIONE RITUALE	€	1.325,19	€	1.616,73	€	1.325,19	€	1.616,73	€	3.975,57	€	4.850,20	€	3.975,57	€	4.850,20
FIMOSI	€	1.325,19	€	1.616,73	€	1.325,19	€	1.616,73	€	3.975,57	€	4.850,20	€	3.975,57	€	4.850,20
IDROCELE (kit ernia o kit addome)	€	2.074,79	€	2.531,24	€	2.835,03	€	3.458,74	€	6.224,37	€	7.593,73	€	8.505,09	€	10.376,21
ERNIA INGUINALE (kit ernia o kit addome)	€	2.074,79	€	2.531,24	€	2.835,03	€	3.458,74	€	6.224,37	€	7.593,73	€	8.505,09	€	10.376,21
STRABISMO	€	2.841,32	€	3.466,41	€	2.841,32	€	3.466,41	€	8.523,96	€	10.399,23	€	8.523,96	€	10.399,23
TOTALE									€	51.507,78	€	62.839,49	€	60.630,66	€	73.969,41

ALLEGATO 2

CONTRATTO DI NOMINA DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Regolamento europeo 2016/679

TRA

L’AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA XXXXX, in persona del legale rappresentante pro tempore, Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx con sede in Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, 00 – 00000 Xxxxxxx, XXX xxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx (di seguito anche "AOU Meyer"), Titolare del trattamento di seguito identificato con il termine "TITOLARE"

E

ISTITUTO FIORENTINO DI CURA ED ASSISTENZA S.P.A. CASA DI CURA XXXXXXXX E GLICINI,

con sede legale in Xxxxxxx, Xxx xxx Xxxxxxxxx, 0/0. 6 (C.F. e P.IVA 01300810486), – avanti più brevemente denominata “IFCA”, rappresentata dall’Amministratore Delegato Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx, di seguito identificato con il termine “RESPONSABILE”

PREMESSO CHE

A. lo scrivente, TITOLARE, tratta dati personali e appartenenti a particolari categorie di dati (es. dati sulla salute), quindi, è tenuto a tutti gli adempimenti del Regolamento europeo 2016/679 in materia di protezione dei dati personali, leggi e regolamenti connessi;

B. lo scrivente, TITOLARE, per gli adempimenti in materia di "Privacy", intende nominare in responsabile ai sensi dell’art. 28 del Regolamento (EU) 2016/679, il quale dispone che:

1. Il responsabile è individuato tra i soggetti che presentino garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del presente regolamento e garantisca la tutela dei diritti dell'interessato.

2. Ove necessario per esigenze organizzative, possono essere designati responsabili più soggetti, anche mediante suddivisioni di compiti.

3. Il responsabile effettua il trattamento attenendosi alle istruzioni impartite dal titolare il quale, anche tramite verifiche periodiche, vigila sulla puntuale osservanza delle disposizioni di cui al comma 2 e delle proprie istruzioni;

C. le Parti hanno sottoscritto un contratto, avente ad oggetto l’attività di collaborazione professionale in ambito chirurgico; (di seguito definito "accordo");

D. in virtù dell’accordo, l’ISTITUTO FIORENTINO DI CURA ED ASSISTENZA S.P.A. CASA DI CURA XXXXXXXX E GLICINI esegue operazioni di trattamento di dati personali di titolarità del Committente;

E. il Responsabile dichiara e garantisce di possedere competenza e conoscenze tecniche in relazione alle finalità e modalità di trattamento, alle misure di sicurezza da adottare a garanzia della riservatezza, completezza in materia di protezione dei dati personali e di possedere i requisiti di affidabilità idonei a garantire il rispetto delle disposizioni normative in materia;

F. sulla base delle referenze e delle competenze attestate dal Responsabile in termini di proprietà, uomini, attrezzature ed esperienza nella gestione di servizi analoghi a quelli di cui all’accordo nonché degli impegni assunti dal responsabile in tema e di rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, il Titolare ha condotto una positiva valutazione della idoneità e qualificazione del Responsabile atta a soddisfare, anche sotto il profilo della sicurezza del trattamento, i requisiti di cui alla normativa europea (artt. 28 e ss.) intende con il presente atto

DESIGNARE

ISTITUTO FIORENTINO DI CURA ED ASSISTENZA S.P.A. CASA DI CURA ULIVELLA E GLICINI

di seguito identificato con il termine "RESPONSABILE" e delega lo stesso ad effettuare le operazioni di trattamento dei dati personali per conto dello scrivente TITOLARE.

Il trattamento dei dati avverrà nell'osservanza del Regolamento (EU) 2016/679 e dell'allegato “A” ISTRUZIONI PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI e del “MANUALE”, che sono parte

integrante del presente contratto.

Firenze.

Il Titolare

del trattamento dei dati Personali Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx

(X.xx digitalmente)

Il Responsabile del trattamento dei dati Personali per accettazione

Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx

(X.xx digitalmente)

Allegato A

ISTRUZIONI PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

1. Obblighi del RESPONSABILE

Il RESPONSABILE è tenuto al rispetto della Legge e delle presenti istruzioni per il trattamento effettuato:

• in merito ai dati consegnati dal TITOLARE al RESPONSABILE;

• per le finalità individuate nel presente documento;

• per le comunicazioni o diffusione individuate nel presente documento.

• In merito ai dati consegnati, alle finalità, alle modalità, alla comunicazione e diffusione, il TITOLARE ha già fornito - o fornirà - informativa (ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (EU) 2016/679) agli interessati e, dove necessario, avrà acquisito - o acquisirà - il consenso (ai sensi dell'art. 9 del Regolamento (EU) 2016/679), salvi i casi di esclusione.

2. Categoria Dati

□ Amministrativi contabili / Fiscali

□ Anagrafiche - indirizzi posta - n. telefono- cod. fiscale- X Dati sanitari

□ Altre tipologie di Dati (Indicare nel caso)                   

3. Categoria Soggetti Interessati

X Pazienti

□ Personale Dipendente e assimilati

□ Altre tipologie di Categorie (Indicare nel caso)                   

4. Finalità del trattamento dei dati

X Gestione dati per motivi di salute

□ Altre tipologie di Finalità (Indicare nel caso)                   

5. Modalità Diffusione

Nessuna diffusione dei dati.

6. Conservazione dei dati

Il responsabile dovrà vigilare costantemente che i dati siano trattati in modo lecito. Il responsabile a richiesta del Titolare dovrà provvedere a cancellare i dati così che il trattamento non avvenga per un periodo di tempo superiore a quello necessario agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti.

7. Soggetti che accederanno al trattamento dei dati

I soggetti che potranno trattare i dati saranno solo coloro, che sono stati dal Responsabile appositamente incaricati ed autorizzati, sia interni all'organizzazione, che esterni, oppure i soggetti che vengono o verranno individuati in forza di una legge o di un regolamento italiano, comunitario o di un accordo internazionale.

Il Responsabile deve garantire che le persone autorizzate al trattamento dei dati personali si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza.

8. Luoghi ove sono e saranno custoditi i dati

Qualora ciò sia strumentale al perseguimento delle finalità indicate al punto 4 i dati potranno essere trasferiti all’estero a società aventi sede sia all’interno sia al di fuori dell’Unione Europea.

In tal caso, la Società si impegna a che i Dati siano trattati con la massima riservatezza stipulando, se necessario, accordi che garantiscano un livello di protezione adeguato e/o adottando le clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

9. Nomina di altri Responsabili

Il responsabile del trattamento è autorizzato a ricorre ad un altro responsabile. Il Responsabile del trattamento deve informare il Titolare del trattamento di eventuali modifiche previste riguardanti l'aggiunta o la sostituzione degli altri responsabili del trattamento, dando così al titolare del trattamento l'opportunità di opporsi a tali modifiche.

Quando un responsabile del trattamento ricorre a un altro responsabile del trattamento per l'esecuzione di specifiche attività di trattamento per conto del titolare del trattamento, su tale altro responsabile del trattamento sono imposti, mediante un contratto od un altro atto giuridico a norma del diritto dell'Unione o degli Stati membri, gli stessi obblighi in materia di protezione dei dati contenuti nel contratto od in altro atto giuridico tra il titolare del trattamento ed il responsabile del trattamento di cui al paragrafo 3, prevedendo in particolare garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del presente regolamento. Qualora l'altro responsabile del trattamento ometta di adempiere ai propri obblighi in materia di protezione dei dati, il responsabile iniziale conserva nei confronti del titolare del trattamento l'intera responsabilità dell'adempimento degli obblighi dell'altro responsabile.

Xxxxxxxx elenco sarà allegato al presente accordo.

10. Cessazione del trattamento o della designazione di RESPONSABILE

Alla cessazione della nomina di Responsabile od al termine delle prestazioni di servizi il Titolare può richiedere che il Responsabile cancelli o gli restituisca tutti i dati personali e cancelli le copie esistenti, salvo che il diritto dell'Unione o degli Stati membri preveda la conservazione dei dati.

In ogni momento il Responsabile o il Titolare hanno facoltà di richiedere la risoluzione del presente contratto.

11. Altre disposizioni

Il Responsabile deve mettere a disposizione del Titolare del Trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi di cui al presente articolo e consenta e contribuisca alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dal titolare del trattamento o da un altro soggetto da questi incaricato.

Tenendo conto della natura del trattamento, il Responsabile deve assistere il Titolare del trattamento con misure tecniche ed organizzative adeguate, nella misura in cui ciò sia possibile, al fine di soddisfare l'obbligo del Titolare del trattamento di dare seguito alle richieste per l'esercizio dei diritti dell'interessato di cui al capo III.

Il Responsabile deve assistere il Titolare del trattamento nel garantire il rispetto degli obblighi di cui agli articoli da 32 a 36, tenendo conto della natura del trattamento e delle informazioni a disposizione del Responsabile del trattamento.

Fatti salvi gli articoli 82, 83 e 84, se un Responsabile del trattamento viola il presente regolamento, determinando le finalità ed i mezzi del trattamento, è considerato un Titolare del trattamento in questione.

12. Altre istruzioni - Rapporti con il Garante e l'autorità giudiziaria

Salvo che il TITOLARE abbia tempestivamente comunicato la propria volontà di promuovere opposizione nelle forme di rito, il RESPONSABILE è tenuto ad eseguire gli ordini del garante o dell'autorità giudiziaria.

13. Misure minime di sicurezza per il trattamento dei dati

Il TITOLARE incarica il RESPONSABILE a curare e regolamentare gli atti da eseguire in osservanza dell'art. 32 del Regolamento (EU) 2016/679.

14. Comunicazione Data Breach

In caso di data breach sui dati trattati dal Responsabile per conto del Titolare, il Responsabile comunicherà l’evento senza ingiustificato ritardo dalla conoscenza del fatto. La notizia di data breach dovrà essere comunicata all’indirizzo mail xxxxxxx.xxx@xxxxx.xx

Manuale

Nel presente manuale sono indicati i principali adempimenti il un Responsabile deve adottare per garantire un grado di sicurezza nel trattamento dei dati, tale da ridurre i rischi di distruzione accidentale o illegale, perdita, modifiche, rivelazione o accesso non autorizzato ai dati personali. Quindi, ritenendole non esaustive, ricordiamo che il Regolamento (EU) 2016/679 prevede implicitamente il concetto di Responsabilizzazione, di

conseguenza ogni Titolare o Responsabile deve mettere in atto misure tecniche ed

organizzative adeguale per garantire, ed essere in grado di dimostrare, che il trattamento è effettuarlo conformemente al Regolamento.

È pertanto opportuno che ogni Responsabile conosca appieno il Regolamento (EU) 2016/679.

Trattamenti con strumenti elettronici

Modalità tecniche da adottare a cura del responsabile, in caso di trattamento con strumenti elettronici:

• Sistema di autenticazione informatica

Il trattamento di dati personali con strumenti elettronici è consentilo agli incaricati dotati di credenziali di autenticazione che consentano il superamento di una procedura di autenticazione relativa ad uno specifico trattamento o ad un insieme di trattamenti.

Le credenziali di autenticazione consistono in un codice per l'identificazione dell'incaricato associato ad una parola chiave riservata conosciuta solamente dal medesimo oppure in un dispositivo di autenticazione in possesso ed uso esclusivo dell’incaricato/responsabile, eventualmente associato ad un codice identificativo o ad una parola chiave, oppure in una caratteristica biometrica dell'incaricato eventualmente associata ad un codice identificativo o ad una parola chiave.

Con le istruzioni impartite agli incaricati è prescritto di adottare le necessarie cautele per assicurare la segretezza della componente riservata della credenziale e la diligente custodia dei dispositivi in possesso ed uso esclusivo dell'incaricato.

La parola chiave, quando è prevista dal sistema di autenticazione, è composta da almeno otto caratteri oppure, nel caso in cui lo strumento elettronico non lo permetta, da un numero di caratteri pari al massimo consentito; essa non contiene riferimenti agevolmente riconducibili all'incaricato ed è modificata da quest'ultimo al primo utilizzo e, successivamente, almeno ogni sei mesi. In caso di trattamento di dati sensibili e di dati giudiziari la parola chiave è modificata almeno ogni tre mesi.

Il codice per l'identificazione, laddove utilizzato, non può essere assegnato ad altri incaricati, neppure in tempi diversi.

Le credenziali di autenticazione non utilizzate da almeno sei mesi sono disattivate, salvo quelle preventivamente autorizzate per soli scopi di gestione tecnica.

Le credenziali sono disattivate anche in caso di perdita della qualità che consente all'incaricato/responsabile l'accesso ai dati personali.

Sono impartite istruzioni agli incaricati/responsabili per non lasciare incustodito ed accessibile lo strumento elettronico durante una sessione di trattamento.

Le disposizioni sul sistema di autenticazione di cui ai precedenti punti e quelle sul sistema di autorizzazione non si applicano ai trattamenti dei dati personali destinati alla diffusione.

• Sistema di autorizzazione

Quando per gli incaricati/responsabili sono individuati profili di autorizzazione di ambito diverso è utilizzato un sistema di autorizzazione.

I profili di autorizzazione, per ciascun incaricato o per classi omogenee di incaricati/responsabili, sono individuati e configurati anteriormente all'inizio del trattamento, in modo da limitare l'accesso ai soli dati necessari per effettuare le operazioni di trattamento.

Periodicamente, e comunque almeno annualmente, è verificata la sussistenza delle condizioni per la conservazione dei profili di Autorizzazione.

• Altre misure di sicurezza

Nell'ambito dell'aggiornamento periodico con cadenza almeno annuale dell'individuazione dell'ambito del trattamento consentito ai singoli incaricati e addetti alla gestione o alla manutenzione degli strumenti elettronici.

Gli aggiornamenti periodici dei programmi per elaboratore volti a prevenire la vulnerabilità di strumenti elettronici ed a correggerne difetti sono effettuati almeno annualmente. In caso di trattamento di dati sensibili o giudiziari l'aggiornamento è almeno semestrale.

• Misure di tutela e garanzia

Il Responsabile che adotta le misure di sicurezza avvalendosi di soggetti esterni alla propria struttura, per provvedere all'esecuzione riceve dall'installatore una descrizione scritta dell'intervento effettuato che ne attesta la conformità alle disposizioni del presente disciplinare tecnico.

Trattamenti senza l'ausilio di strumenti elettronici

Modalità tecniche da adottare a cura del titolare, del responsabile ove designato, e dell'incaricato, in caso di trattamento con strumenti diversi da quelli elettronici:

Agli incaricati/responsabili sono impartite istruzioni scritte finalizzate al controllo ed alla

custodia, per l'intero ciclo necessario allo svolgimento delle operazioni di trattamento, degli atti e dei documenti contenenti dati personali. Nell'ambito dell'aggiornamento periodico con cadenza almeno annuale dell'individuazione dell'ambito del trattamento consentito ai singoli incaricati/responsabili, la lista degli incaricati/responsabili può essere compilata anche per categorie omogenee cli trattamento.

Quando gli atti ed i documenti contenenti dati personali sensibili o giudiziari sono affidati agli incaricati/responsabili del trattamento per lo svolgimento dei relativi compiti, i medesimi atti e documenti sono controllati e custoditi dagli incaricati/responsabili tino alla restituzione in maniera che ad essi non accedano persone prive di autorizzazione e sono restituiti al termine delle operazioni affidate.

L'accesso agli archivi contenenti dati sensibili o giudiziari è controllato. Le persone ammesse, a qualunque titolo, dopo l'orario di chiusura, sono identificate e registrate. Quando gli archivi non sono dotati di strumenti elettronici per il controllo degli accessi o di incaricati/responsabili della vigilanza, le persone che vi accedono sono preventivamente autorizzate.

Registro dei Trattamenti

Il Responsabile del trattamento, se rientra nei casi previsti dall’art. 30 p. 5 del Regolamento (EU) 20 I 6/679, deve redigere il Registro dei trattamenti secondo le indicazioni prescritte dall'art. 30 p. 2 del medesimo Regolamento. In particolare, il registro deve indicare:

• il nome ed i contatti del responsabile o dei responsabili del trattamento di ogni titolare del trattamento, per conto del quale il responsabile del trattamento, del rappresentante del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento e, se del caso, del responsabile della protezione dei dati;

• le categorie dei trattamenti effettuati per conto di ogni Titolare del trattamento dei dati;

• se del caso, i trasferimenti di dati personali verso un Paese terzo od un'organizzazione internazionale e per i trasferimenti di cui al secondo comma dell'art. 49 (per interessi legittimi) documentazione delle garanzie adeguate;

• se possibile, una descrizione generale delle misure di sicurezza tecniche e organizzative.

Controlli

Lo scrivente Titolare, si riserva, anche tramite verifiche periodiche, di vigilare sulla puntuale osservanza delle disposizioni di legge sul trattamento dei dati stessi e sul rispetto delle proprie istruzioni in seguito indicate. il Responsabile dovrà consentire al Titolare, dandogli piena collaborazione, periodiche verifiche circa l'adeguatezza delle misure di sicurezza adottate e il rispetto della legge.