CONTRATTO DI AFFILIAZIONE
CONTRATTO DI AFFILIAZIONE
per il brand «Amore Connecting Singles»
Riga, Lettonia / /
La società JUST 77 HOLDING Ltd avente sede legale in RIGA , LETTONIA , Via Pulkveža Brieža iela 8 - 1, LV1010 e sedi in XXXXXX , XXXXXX , Xxx Xxxxxxxx x/x XX xx XXXXXXX , 00000 e in XXXXXX , XXXXXX , Xxxxxx 0 Xxxxxxxx x/x XX , 00000, in seguito denominato la «Società– Licenziante»,
E
Sig/Sig.ra Città Provincia Cell +39 E-mail @ P.Iva non obbligatoria Nome Società non obbligatoria Iscrizione al VIES in data non obbligatoria C.F. di seguito denominato «Segnalatore–Affiliato»,
di seguito, insieme denominate le “Parti”, concludono un accordo su quanto segue.
PREMESSE
• La Società–Licenziante è un’impresa privata che promuove attività di servizi per single online sotto il nome del brand «Amore Connecting Singles» mediante il sito web xxx.XxxxxxxXxxxx.xx e/o xxx.XxxxxXxxxxx.xxx.
• Il Segnalatore–Affiliato è un intermediario che svolge la propria attività su tutti i territori o paesi attraverso un proprio network di contatti personali, promuove servizi di ricerca partner per single, e assistere i clienti finali sotto il nome del brand «Amore Connecting Singles»
• La Società–Licenziante committente è autorizzata a promuovere il brand «Amore Connecting Singles» ovvero a sviluppare una rete vendita in tutti i territori .
• Il Segnalatore–Affiliato opererà senza titolo di esclusiva e disporrà di un proprio account / CRM online per la gestione del cliente e una web page personale. Il Segnalatore–Affiliato può effettuare autonomamente pubblicità e promozione della pagina web e dei servizi.
• Royalty è un importo fisso che il Segnalatore–Affiliato si impegna a pagare al Società– Licenziante per il diritto di utilizzare il brand, i metodi di lavoro e include anche la fornitura di servizi e informazioni come indicato al punto 2.3. di questo contratto.
***
Tutto ciò premesso costituisce parte integrante del presente accordo ed assumerà, quindi, primario riferimento anche ai fini della sua interpretazione, le Parti convengono quanto di seguito:
1. OGGETTO DEL CONTRATTO
1.1. La Società-Licenziante conferisce incarico al Segnalatore-Affiliato, affinché questo si renda disponibile per attività di promozione e assistenza generica alla clientela iscritta e derivante dal sito web per il servizio abbonamenti online per single o viaggi per single.
I clienti verranno gestiti dal Segnalatore-Affiliato secondo il metodo di lavoro standard trasmesso dallo staff di Società Just 77 Holding ltd, ed a prezzi standard per i clienti. Questi prezzi sono specificati nell'Allegato n.1 al contratto esistente.
1.2. Il Segnalatore-Affiliato opererà a ricercare nuova clientela ( uomini o donne single ) da iscrivere nel sito web e quindi nel CRM riconducibile al sito web xxx.XxxxxxxXxxxx.xx o xxx.XxxxxXxxxxx.xxx. Per questo lavoro di gestione del cliente finale il Segnalatore-Xxxxxxxxx riceverà un compenso come indicato al punto 2.1.
2. DIRITTI E DOVERI DELLE PARTI
2.1. Il corrispettivo o compenso che sarà riconosciuto al Segnalatore-Affiliato per la sua attività, legate al lavoro nell'ambito del presente contratto, è una cifra fissa per ogni cliente gestito e inserito nel sito web (CRM). Tale corrispettivo spettante ad ogni Segnalatore-Affiliato sarà pari al 30% della somma pagata da ogni cliente per iscrizione online al servizi per single sotto il nome del brand «Amore Connecting Singles» (Allegato n.1). Ad esclusione per i viaggi per single per i quali il Segnalatore-Affiliato potrà incassare un bonus a titolo di corrispettivo pari a 125 Euro per ogni viaggio confermato dal cliente e gestito dalla Società-Licenziante .
2.2. Le Parti si impegnano, ciascuna per proprio conto, a mantenere la massima riservatezza sui dati e sulle informazioni di cui verranno a conoscenza attraverso l’uso del sito web xxx.XxxxxxxXxxxx.xx o xxx.XxxxxXxxxxx.xxx . Le Parti si impegnano ad adottare tutte le cautele e le misure di sicurezza necessarie a proteggere le informazioni e i dati segreti, pena una sanzione di 1500 Euro nel caso che foto e dati privati dei clienti siano dispersi pubblicamente ad esempio sul web.
2.3. Il Segnalatore-Affiliato accetta di pagare una royalty fissa ,una sola volta per tutta la durata del presente contratto , pari al valore di 250 Euro per l’uso del brand «Amore Connecting Singles» o metodi di lavoro e accetta di promuovere autonomamente i servizi web attualmente proposti da xxx.XxxxxxxXxxxx.xx o xxx.XxxxxXxxxxx.xxx. Il pagamento è da eseguirsi entro 5 giorni dalla data della firma del presente contratto. La royalty fissa includerà una web page (landing page) per attività di marketing online, la formazione per l’attività e la fornitura via e-mail di liste contatti o leads gratuiti di uomini single italiani ( circa n. 100 ) iscritti nel sito web negli ultimi 6 mesi e non paganti. Per la ricerca di clienti ( new leads ) nuovi sarà necessario pagare un servizio di marketing aggiuntivo ma non obbligatorio. Il pagamento della royalty fissa è da considerarsi per la formazione del Segnalatore-Affiliato ovvero per il lancio dell’attività online e non è rimborsabile.
2.4. La Società-Licenziante sarà impegnata ad iniziare l'esecuzione del lavoro tecnico e il trasferimento delle informazioni che sono indicati al punto 2.3. entro 3 giorni dal ricevimento del pagamento della royalty fissa da parte del Segnalatore-Affiliato.
2.5. La royalty fissa verrà fatturata dalla Lettonia da parte di Just 77 Holding Ltd (qui committente) e potrà essere pagata a mezzo credit / debit card online dal link xxxx://xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx cliccando il pulsante PAGA 250 Euro.
2.6. Il Segnalatore accetta di utilizzare il brand «Amore Connecting Singles» per i soli fini legati al presente accordo di collaborazione o affiliazione, pena una sanzione di 1500 Euro nel caso di utilizzo non consentito del brand o per altri scopi.
3. EFFETTI DEL CONTRATTO
3.1. Il periodo di attività è 180 giorni (6 mesi) e potrà essere prolungato al tacito tra le parti senza nessun altro contratto oltre al presente.
3.2. Eventuali modifiche al presente Contratto saranno valide solo se redatte per iscritto e sottoscritte dalle Parti a pena di nullità.
3.3. Il recesso dal contratto ovvero la richiesta di sospensione di ogni attività potrà essere comunicata ad una delle parti (committente o segnalatore) a mezzo e-mail . Nel caso di recesso da parte del Segnalatore non verrà richiesta alcuna penale.
3.4. Il contratto è firmato in 2 copie incluso l’Allegato №1.
3.5. Il contratto firmato dovrà essere spedito anticipatamente in scansione via E-mail a xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx
4. PROCEDURA DI REGOLAMENTO DEI CONFLITTI
4.1. Per quanto non espressamente previsto nel presente accordo si rinvia alle disposizioni della Legge della Lettonia.
4.2. Per ogni e qualsivoglia controversia che dovesse insorgere tra le Parti in relazione all’interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente Accordo si applicherà esclusivamente la Legge della Lettonia e sarà esclusivamente competente il Tribunale di RIGA .
5. REQUSITI DELLE PARTI
Società – Committente: Segnalatore – Affiliato:
Just 77 Holding Ltd Sede legale:
Lettonia, Riga, Via Pulkveža B. 8 - 1, LV1010 VAT n.:LV40103964648
Nome e Cognome
È necessario inviare una scan copia o una foto del contratto firmato, documento di identità / certificato di registrazione a xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx o xxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxx.xxx . La società invierà l'originale firmato per posta.
Allegato n.1
Al Contratto di Affiliazione
per il brand «AMORE CONNECTING SINGLES»
1. Listino prezzi stabilito per i clienti al momento della registrazione sul sito xxx.XxxxxxxXxxxx.xx e/o xxx.XxxxxXxxxxx.xxx per la ricezione di servizi di ricerca e selezione di un partner adatto, verificando l’affinità.
Prezzi per uomini:
- Abbonamento «Card» - Euro 47. Massimo numero di contatti (partner potenziale) - 1. Validità 1 mese.
- Abbonamento «Card» - Euro 99. Massimo numero di contatti (partner potenziale) - 3. Validità 3 mesi.
- Abbonamento «Card Love» - Euro 297. Massimo numero di contatti (partner potenziale) 12. Validità 12 mesi.
- Abbonamento «Card Top» - Euro 693. Numero di contatti è illimitati. Validità 12 mesi. ( Pagamento con bonifico a JUST 77 Holding )
- Viaggio «Love Travel» - da Euro 1297. Massimo numero di incontri organizzati - 4. Viaggio di 5 giorni. Nel prezzo è incluso l’abbonamento «Love». ( Pagamento con bonifico a JUST 77 Holding )
Prezzi per donne:
- Abbonamento «Card» - Euro 99 - Numero di contatti è illimitati. Validità 12 mesi.
2. Questo allegato è firmato in 2 copie ed è parte integrante del Contratto di Affiliazione per Il brand "Amore Connecting Singles".
Riga, Lettonia / /
Società – Committente: Segnalatore – Affiliato:
Just 77 Holding Ltd
Nome e Cognome