Colofone
Requisiti di sistema e Contratto di licenza
SelectionProfessional 2.3
Colofone
Per questo manuale ci riserviamo qualsiasi diritto derivante dal diritto d'autore. È vietata la riproduzione, anche parziale, del presente manuale in qualsiasi forma senza la nostra autorizzazione scritta.
Non ci assumiamo responsabilità per danni derivanti dal programma SelectionProfessional, né da programmi o file che vi sono contenuti. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, del presente manuale.
Hettich FurnTech GmbH & Co. KG Xxxxxxx-Xxxxxxx-Straße10
D 32602 Vlotho xxx.xxxxxxx.xxx
Ottobre 2012, stampato in Germania
Inhaltsverzeichnis
2. Contratto di licenza e norme di garanzia 5
1. Requisiti di sistema
Sistema operativo
Windows® XP (SP 3, 32/64 bit) VISTA (SP 1, 32/64 bit)
Windows® 7 (32/64 bit)
PC
Intel® Pentium® 4 / AMD® Athlon: XP: 2,2 GHz / VISTA & Windows® 7: 3,0 GHz Intel® / AMD® Dual Core: XP: 1,6 GHz / VISTA & Windows® 7: 2,0 GHz
Memoria
Windows® XP: 1 GB RAM
VISTA & Windows® 7: 2 GB RAM 64 bit sistemi: 4 GB RAM
Scheda grafica / Risoluzione del monitor
128 MB (True Color), OpenGL® compatibile, Direct3D® compatibile 1024 x 786 dpi
Capacità del disco fisso / Drive
4,6 GB DVD-ROM
Software
Microsoft Internet Explorer® 6 (o superiore) o Firefox Adobe Reader® 5.0 o superiore
2. Contratto di licenza e norme di garanzia
AVVERTENZA:
Procedendo con l'installazione del programma, l'utente finale accetta di essere vincolato al presente contratto con Hettich Management Service GmbH.
Hettich Management Service GmbH (di seguito denominata "HMS" o "Datore di licenza" ) concede in licenza all'utente("Utente" o "Licenziatario") il presente software a condizione che lo stesso approvi tutte le condizioni previste dal presente contratto di licenza. Prima di installare il software, il Licenziatario è tenuto a leggere attentamente le condizioni, poiché l'installazione comporta l'accettazione delle condizioni contrattuali. In caso di mancata accettazione di tali condizioni, il Datore di licenza non potrà concedere la licenza per l'utilizzo del software. In tal caso, occorrerà restituire, entro 15 giorni, il prodotto completo con il relativo scontrino d'acquisto al Datore di licenza o al rivenditore presso il quale è stato acquistato e vi sarà rimborsato il prezzo d'acquisto. A tale scopo, è sufficiente il puntuale invio del software (fa fede il timbro postale).
LICENZA
Il software cui si applica la presente licenza, comprensivo di immagini e disegni (di seguito denominato in forma abbreviata "Software"), è di proprietà del Datore di licenza, è protetto da diritto d'autore ed è soggetto alle ulteriori leggi di tutela della proprietà intellettuale. Sebbene il Datore di licenza resti proprietario del Software, previa accettazione delle condizioni della licenza e fatte salve eventuali modifiche sotto forma di supplementi alla presente licenza, all'Utente saranno attribuiti i seguenti diritti e doveri per quanto riguarda l'utilizzo del Software.
L'Utente può:
(i) abilitare un solo utente all'uso del Software e della documentazione per ogni supporto dati acquistato.
(ii) Previa comunicazione scritta al Datore di licenza, trasferire il Software in via permanente a un'altra persona fisica o giuridica, a condizione che non trattenga alcuna copia del Software e il destinatario accetti le condizioni del presente contratto.
(iii) Utilizzare le immagini e i disegni unicamente in abbinamento al Software. L'Utente non può:
(i) concedere in affitto, leasing o licenza, vendere o altrimenti cedere a terzi il Software o la documentazione. Il Licenziatario è autorizzato a eseguirne una copia di sicurezza unicamente a scopo di archiviazione.
(ii) Non può altresì decompilare, decodificare, disassemblare il Software o la documentazione o tentare di divulgarne il codice sorgente né rendere quest'ultimo leggibile oppure elaborare, utilizzare in rete o produrre opere tratte interamente o in parte dal Software o dalla documentazione né consentire ciò a terzi.
DISDETTA
La presente licenza resta in vigore salvo disdetta. Potete disdire la presente licenza in qualsiasi momento, eliminando tutte le copie del Software e della relativa documentazione. La licenza sarà disdetta con effetto immediato e senza preavviso dal Datore di licenza, nel caso in cui il Licenziatario violi una disposizione della stessa. In caso di disdetta della licenza, il Licenziatario dovrà distruggere tutte le copie del Software e della relativa documentazione e astenersi da qualsiasi ulteriore utilizzo del Software. In tal caso, è escluso il rimborso dei pagamenti effettuati a favore del Datore di licenza.
LIMITI DI GARANZIA
Mediante l'accettazione delle presenti condizioni, il Licenziatario dà atto che il Datore di licenza non può garantire che il Software soddisfi le esigenze del Licenziatario né che lo stesso possa essere eseguito senza interruzioni e sia privo di difetti.
In caso di difetti di natura sostanziale, a scelta del Datore di licenza, sarà sostituito gratuitamente l'oggetto difettoso (es. supporto dati) preventivamente restituito al Datore di licenza oppure sarà rimborsato, interamente o in parte, l'importo pagato per il Software. Qualora, entro un termine adeguato, il Datore di licenza non fornisca un oggetto esente da difetti come previsto dalla precedente disposizione, il Licenziatario è autorizzato a esigere una riduzione del prezzo oppure a recedere dal contratto.
Salvo il caso in cui non si tratti dell'acquisto di un bene di consumo, il termine di garanzia è limitato a un anno.
Salvo altrimenti previsto da norme di legge vincolanti, la suddetta garanzia si intende esclusiva e annulla e sostituisce qualsiasi altra promessa o garanzia esplicita o implicita, intendendosi comprese l'idoneità per un determinato scopo e l'assenza di violazione di diritti di terzi.
RESPONSABILITÀ
In tutti i casi di responsabilità contrattuale ed extracontrattuale, il Datore di licenza concede il risarcimento dei danni o il rimborso delle spese
a) solo in caso di dolo integrale; in presenza di grave negligenza solo sino a concorrenza del danno prevedibile che occorreva prevenire con l'assolvimento dell'obbligo violato;
b) in altri casi, qualora il Datore di licenza sia assicurato contro i danni intervenuti, solo nell'ambito della copertura assicurativa e subordinatamente alla condizione sospensiva del pagamento dell'assicurazione.
Resta aperta l'eccezione del concorso di colpa. Le precedenti limitazioni della responsabilità non si applicano alla responsabilità per danni a persone e alla responsabilità a norma della legge sulla responsabilità per il prodotto.
A tutti i diritti al risarcimento dei danni o al rimborso delle spese derivanti nei confronti del Datore di licenza da responsabilità contrattuale ed extracontrattuale, fatta eccezione per i casi di dolo o di danni a persone, si applica un termine di prescrizione di un anno, decorrente dal momento stabilito all'art. 199, comma 2 del Codice civile tedesco, il quale interviene entro e non oltre la scadenza dei termini massimi previsti dall'art. 199, comma 3 e 4 del Codice civile tedesco.
VARIE
Qualora singole disposizioni del presente contratto di licenza fossero o risultassero nulle, ciò non pregiudica la validità delle restanti norme. In tal caso, la disposizione nulla sarà sostituita da una norma valida che corrisponda il più possibile al contenuto economico della disposizione annullata.
Il contratto è disciplinato dalla legislazione tedesca. Se il Licenziatario è un imprenditore, foro competente sarà la sede del Datore di licenza.