CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

1) Oggetto

1.1 Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito “CGC”) disciplinano le modalità ed i termini con cui la società The Procurement s.r.l. (di seguito "il Fornitore"), C.F./P.IVA 09168840966, con sede legale in 00000 Xxxxxx (XX), XXXXXX XXX XX 0, PEC: xxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx, fornisce al Cliente i servizi di promozione dell'immagine aziendale e marketing a mezzo stampa, reti informatiche, organizzazione di eventi dedicati, secondo le condizioni tecnico/economiche proprie di ciascuna offerta commerciale applicata al Cliente, come indicata nei Moduli d'ordine contenenti proposte commerciali della The Procurement.

2) Conclusione del contratto

2.1 Il contratto si perfeziona al momento della integrale compilazione e sottoscrizione da parte del Cliente e del Fornitore dei Moduli d'ordine contenenti proposte commerciali The Procurement. Laddove i servizi di cui alle proposte commerciali The Procurement vengano richiesti ed erogati precedentemente alla sottoscrizione del relativo Modulo d'ordine, il contratto si perfeziona al momento in cui il Fornitore compie ogni attività, anche preparatoria, diretta all'erogazione del servizio, dovendosi ritenere conosciute ed accettate anche le ulteriori condizioni e obbligazioni di cui al relativo Modulo d’ordine.

2.2 Con la sottoscrizione dei Moduli contenenti proposte commerciali del Fornitore, il Cliente accetta non solo le presenti CGC ma anche il contenuto dei documenti, delle norme, delle disposizioni e procedure in esse richiamate.

2.3 Il Cliente potrà anticipare con modalità telematiche al Fornitore copia informatica del modulo d'ordine compilato e sottoscritto senza che ciò implichi applicazione della normativa e della disciplina relativa alla conclusione dei contratti on line; in tal caso la conclusione del contratto sarà comunque subordinata alla sottoscrizione da parte del Fornitore del relativo modulo d'ordine.

3) Pagamento

3.1 I termini di pagamento delle singole proposte commerciali sono indicate nei Moduli d’ordine del Fornitore.

3.2 Tutti i prezzi indicati nei Moduli d’ordine delle proposte commerciali sono da intendersi XXX xxxxxxx. Ogni onere fiscale ulteriore derivante dall’esecuzione del contratto o dalle transazioni e pagamenti effettuati sarà a carico del Cliente. Il Cliente accetta e presta il consenso affinché la fattura venga trasmessa in formato elettronico.

3.3 Il pagamento del corrispettivo per i servizi ordinati potrà avvenire esclusivamente mediante RID o carta di credito, anticipatamente o contestualmente all’attivazione o erogazione dei servizi, salvo diversamente indicato nelle proposte commerciali. In caso di pagamento, anche parziale, mediante bonifico bancario, laddove eccezionalmente acconsentito dal Fornitore, il Cliente dovrà espressamente indicare nella causale i riferimenti della proposta d’ordine cui si riferisce, pena l’imputazione, a discrezione del Fornitore, ad ulteriori corrispettivi ancora dovuti.

3.4 La concessione di modalità e termini di pagamento differenti rispetto a quelli indicati nei Moduli d’ordine predisposti dal Fornitore dovrà essere documentata in forma scritta a cura del Cliente.

3.5 In caso di mancato o parziale pagamento del corrispettivo concordato, il Fornitore si riserva di non evadere le richieste o rispondere alle eccezioni sollevate dal Cliente, fatto salvo quanto previsto all’art. 10.1.

3.6 In nessun caso il Cliente potrà decidere, unilateralmente e per qualsiasi motivo, compreso il caso di contestazione sul servizio erogato, di corrispondere parzialmente il prezzo concordato.

3.7 In caso di contestazione sulla non conformità del servizio erogato o sulla carenza di qualità promessa, il Fornitore si riserva di quantificare il minor vantaggio conseguito dal Cliente e di riconoscergli un credito che verrà portato in compensazione con i corrispettivi ancora dovuti per i servizi erogati.

4) Xxxxxx e rinnovo del contratto

4.1 I contratti conclusi sulla base delle proposte commerciali formulate dal Fornitore avranno durata di n. 12 (dodici) mesi dalla stipula e si rinnoveranno tacitamente, salvo intervenga disdetta del Cliente da inviarsi a mezzo PEC almeno tre mesi prima della scadenza naturale

4.2 Laddove, in via del tutto eccezionale, il Fornitore dovesse acconsentire a concludere un contratto di durata inferiore ai n. 12 mesi, il termine ultimo di cessazione del contratto verrà espressamente indicato nel Modulo d’ordine della proposta commerciale o in una comunicazione inviata al Cliente. In tale ipotesi il contratto, se non disdettato, si intenderà tacitamente rinnovato per n. 12 mesi a partire dal giorno successivo a quello di cessazione indicato dal Fornitore.

5) Modifica delle condizioni contrattuali

5.1 Il Cliente potrà modificare in ogni momento i servizi prescelti mediante l’invio di una comunicazione indirizzata al Fornitore a mezzo posta raccomandata con ricevuta di ritorno o Posta Elettronica Certificata (PEC). Il Fornitore provvederà a comunicare i nuovi termini di pagamento e di decorrenza dei servizi ulteriori entro n. 30 (trenta) giorni dal ricevimento della richiesta di modifica.

5.2 Il Fornitore potrà modificare in ogni momento le condizioni tecnico/economiche del contratto già concluso con il Cliente. In tal caso il Fornitore provvederà a comunicare in forma scritta i termini delle modifiche contrattuali che intende applicare e ad informare il Cliente della sua possibilità di recedere dal contratto entro il termine di n. 30 (trenta) giorni dal ricevimento della comunicazione, precisando che in caso contrario le modifiche introdotte diverranno pienamente efficaci.

6) Attivazione dei servizi telematici

6.1 In caso di attivazione dei servizi telematici (abbonamento alla rivista telematica; accesso al portale ecc..), il Cliente dichiara di conoscere e accettare i requisiti minimi di sistema richiesti per il corretto funzionamento dei servizi come espressamente indicati nei relativi Moduli d’ordine delle proposte commerciali del Fornitore.

6.2 Il Fornitore potrà a sua discrezione decidere di non procedere all’attivazione dei servizi telematici qualora sussista giusto motivo come, ad esempio, nei casi di inadempimento, protesto, sottoposizione a procedura concorsuale, false comunicazioni da parte del Cliente, o le ulteriori ipotesi di cui all’art. 10.1, senza che la casistica debba considerarsi esaustiva o tassativa. Il Fornitore provvederà a comunicare al Cliente il motivo della mancata attivazione dei servizi telematici offerti.

6.3 Nel caso in cui la mancata attivazione dei servizi telematici sia imputabile a colpa del Fornitore, si procederà nei termini descritti all’art. 3.7.

7) Obblighi del Cliente

7.1 Il Cliente ha l’obbligo di utilizzare i servizi, anche telematici, erogati dal Fornitore in conformità agli usi previsti nel contratto e in ogni caso in modo lecito, nel rispetto della normativa vigente, dell’ordine pubblico e della morale.

7.2 Con specifico riferimento ai servizi telematici, laddove essi consentano lo scambio di dati tra utenti, l’accesso a reti pubbliche o private o la condivisione di contenuti, il Cliente è obbligato a non porre in essere condotte penalmente rilevanti o che possano in ogni caso esporre il Fornitore a richieste di risarcimento del danno in sede civile. E’ fatto espresso divieto al Cliente di: a) accedere abusivamente a sistemi informatici; b) tenere condotte contrarie alla normativa sulla Privacy e sul Copyright; c) condividere contenuti illeciti nelle reti pubbliche o private; d) arrecare danno al Fornitore o a terzi; e) effettuare spamming o azioni equivalenti; f) consentire a soggetti terzi di utilizzare i servizi erogati; g) trattare, promuovere o condividere in qualsiasi modo materiale pornografico, pedopornografico o razzista; h) utilizzare i servizi erogati in modo improprio.

7.3 Il Cliente dichiara di manlevare e tenere indenne il Fornitore da ogni conseguenza dannosa o penalmente rilevante che possa derivare dall’uso illegittimo dei servizi erogati.

7.4 Laddove il Cliente tenga una condotta in violazione degli impegni assunti, il Fornitore avrà facoltà di provvedere nel modo più opportuno i.e. eliminando la violazione; sospendendo il servizio; risolvendo il contratto; depositando denuncia alla pubblica autorità di Polizia; agendo giudizialmente per il risarcimento dei danni subiti; trattenendo le somme ricevute per il corrispettivo dei servizi.

7.5 Il Cliente si impegna a fornire i propri dati personali in modo veritiero ed aggiornato, comunicando tempestivamente ogni modifica che dovesse intervenire nel corso dell’esecuzione del contratto; si impegna inoltre a comunicare eventuali disservizi entro il termine di n. 3 (tre) giorni dal loro verificarsi.

8) Limitazione di responsabilità

8.1 Il Cliente dichiara che nulla avrà a pretendere per i provvedimenti adottati dal Fornitore in risposta alle condotte illegittime o illecite tenute, qualunque ne sia il titolo o la ragione, e manleva il Fornitore, ora per allora, da qualsiasi responsabilità penale, civile o amministrativa.

8.2 In ogni caso è esclusa la responsabilità del Fornitore per i casi di: a) caso fortuito o forza maggiore; b) malfunzionamento derivante dall’inidoneità delle apparecchiature informatiche utilizzate dal Cliente; c) utilizzazione dei servizi in modo divergente rispetto all’uso cui gli stessi sono destinati; d) provvedimenti adottati in ragione della violazione della normativa vigente, dell’ordine pubblico e della morale da parte del Cliente; e) provvedimenti adottati per motivi di sicurezza o diretti ad evitare pericolo o pregiudizio a terzi; f) annullamento o sospensione dei servizi erogati derivante dall’inadempimento del Cliente o da eventi non riconducibili al Fornitore.

8.3 Il Fornitore non garantisce in alcun modo la perdita di eventuali dati personali del Cliente memorizzati nel proprio sistema informatico laddove dovesse ricorrere uno dei fatti di cui agli artt. 8.1 e 8.2.

8.4 Il Fornitore è integralmente liberato dal compimento di alcuna attività di controllo e vigilanza sui contenuti trattati o comunicati dal Cliente e non sarà tenuto a cancellare i contenuti offensivi o illeciti, pur riservandosi tale facoltà.

9) Disdetta

9.1 Il Cliente è legittimato ad esercitare il recesso anticipato dal contratto comunicando tale volontà a mezzo posta raccomandata con ricevuta di ritorno o Posta Elettronica Certificata (PEC) inderogabilmente entro il termine di tre mesi dalla scadenza dello stesso.

9.2 In caso di esercizio del diritto di recesso con modalità diverse da quelle indicate all’art. 9.1, il Cliente sarà tenuto a corrispondere, a titolo di penale, le somme pattuite per le prestazioni contrattuali non ancora eseguite, fatto salvo in ogni caso il diritto del Fornitore a richiedere il risarcimento del maggior danno ex art. 1382, primo comma, c.c., e il corrispettivo dovuto per le prestazioni già eseguite.

9.3 Il Fornitore potrà recedere dal contratto in qualsiasi momento e senza obbligo di motivazione mediante comunicazione scritta indirizzata al Cliente, dando preavviso di n. 30 (trenta) giorni. Decorso tale termine il Fornitore potrà interrompere i servizi erogati e sarà tenuto a restituire al Cliente esclusivamente le somme eccedenti i corrispettivi per le prestazioni contrattuali già rese.

9.4 Il recesso del Cliente qualificabile come “consumatore” ai sensi del D. Lgs. 206/2005 (c.d. Codice del Consumo) è disciplinato all’art. 13.

10) Clausola risolutiva espressa

10.1 Il contratto si risolve di diritto a tutti gli effetti dell’art. 1456 c.c. nelle ipotesi di: a) cessione del contratto; b) grave inadempimento agli obblighi contrattuali assunti dal Cliente; c) mancato pagamento del corrispettivo pattuito; d) sottoposizione a fallimento o ad altre procedure concorsuali; e) fattispecie di cui all’art. 7.2 delle presenti CGC; f) altre ipotesi previste dalla normativa vigente; g) richieste di risarcimento danni formulate da terzi per effetto della condotta del Cliente. La risoluzione si verificherà di diritto nel momento il cui il Fornitore comunicherà in forma scritta al Cliente la propria volontà di avvalersi della clausola risolutiva espressa.

10.2 In caso di risoluzione di diritto del contratto il Cliente sarà tenuto a corrispondere, a titolo di penale, le somme pattuite per le prestazioni contrattuali non ancora eseguite, fatto salvo in ogni caso il diritto del Fornitore a richiedere il risarcimento del maggior danno ex art. 1382, primo comma, c.c., e il corrispettivo dovuto per le prestazioni già eseguite.

11) Divieto di cessione

11.1 E’ fatto espresso divieto al Cliente di cedere, seppur parzialmente, a terzi i contratti conclusi con il Fornitore.

12) Proprietà intellettuale

12.1 Il Fornitore è titolare esclusivo dei diritti di proprietà industriale e/o intellettuale del materiale fornito al Cliente, che non potrà essere riprodotto, elaborato, pubblicato, diffuso e ceduto, se non nei limiti di quanto sia necessario per usufruire del Servizio e dietro preventiva autorizzazione da parte di The Procurement.

12.2 Il Cliente accetta e dichiara che il diritto d'autore di tutto il materiale, anche nella forma di software, sito internet o altra produzione immateriale telematica che dovesse essere realizzata nel corso o per l'effetto dell'esecuzione del contratto cui si applicano le presenti CGC, spetterà in via esclusiva a The Procurement s.r.l., che sarà la sola a poter sfruttare i diritti di utilizzazione economica e morale ex Legge 633/1941.

13) Disposizioni particolari applicabili in caso di Cliente-consumatore

13.1 Il Fornitore s’impegna ad adottare cautele particolari per il caso in cui il Cliente sia qualificabile come "consumatore" ai sensi dell'art. 3 D. LGS. 206/2005.

13.2 Il Fornitore dei servizi viene individuato chiaramente nella società The Procurement s.r.l., C.F./P.IVA 09168840966, con sede legale in Milano (MI) Piazza Pio XI, n.1 , PEC xxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.

13.3 Il Cliente-consumatore prende atto e dichiara che le informazioni e le proposte commerciali provenienti dal Fornitore risultano complete nell’esposizione dei servizi offerti e delle loro caratteristiche essenziali, dei prezzi applicati, indicati anche per unità di misura, e dei termini di adempimento richiesti, e sono quindi conformi agli standard individuati dall’art. 6 D. Lgs. 206/2005.

13.4 Nella fornitura dei servizi indicati nelle proposte commerciali, The Procurement non farà uso di sostanze che possono arrecare danno all'uomo, alle cose e all’ambiente.

13.5 Il Cliente prende atto e dichiara di essere stato adeguatamente informato sui prezzi delle proposte commerciali del Fornitore, individuati espressamente al netto dell’imposta sul valore aggiunto.

13.6 Laddove il Cliente-consumatore concluda un contratto cui sono applicabili le presenti CGC al di fuori dei locali commerciali del Fornitore o a distanza, l’esercizio del diritto di recesso potrà essere esercitato nei modi e termini di cui agli artt. 47 e ss. D. Lgs. 206/2005.

13.7 In particolare il Cliente-consumatore prende atto che: a) il recesso anticipato dal contratto potrà essere esercitato, senza dover fornire alcun motivo, comunicando tale volontà a mezzo posta raccomandata con ricevuta di ritorno o Posta Elettronica Certificata (PEC) da inviare presso la sede legale del Fornitore in Xxxxxx, Xxxxxx XXX XX 0 o all’indirizzo di posta elettronica certificata xxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx, inderogabilmente entro il termine di tre mesi dalla scadenza dello stesso; b) ai fini del perfezionamento del recesso, i tre mesi decorreranno dal giorno di ricezione da parte del destinatario della raccomandata o dal momento di formazione della ricevuta di consegna del messaggio di Posta Elettronica Certificata; c) il diritto di recesso non può essere esercitato nei confronti delle prestazioni che siano state già eseguite; d) laddove il contratto concluso dal Cliente-consumatore si sia perfezionato nei modi di cui agli artt. 50 e ss.

D. Lgs. 206/2005 (contratti a distanza), il Consumatore potrà esercitare il diritto di ripensamento, senza dover motivare in alcun modo, ex D. Lg.s. 21/2014 nel termine di 14 (quattordici) giorni dalla conclusione del contratto avendo il Fornitore adempiuto all’obbligo di informativa precontrattuale sullo stesso incombente.

13.8 Il Foro competente per le controversie che dovessero sorgere in merito all'interpretazione, esecuzione e scioglimento dei contratti conclusi dal Fornitore e Cliente-consumatore è esclusivamente quello ove il consumatore ha la residenza.

14) Foro competente

14.1 Ogni controversia che dovesse sorgere in merito all'interpretazione, esecuzione e scioglimento dei contratti cui si applicheranno le presenti CGC sarà devoluta in via esclusiva al Foro di Milano.

14.2 Nel caso di Cliente-consumatore troverà applicazione l'art. 13.8.

15) Disposizioni finali e comunicazioni

15.1 Le presenti CGC annullano e sostituiscono ogni precedente intesa o accordo esistente tra la società The Procurement e i Clienti che usufruiscono dei suoi servizi.

15.2 Laddove le parti abbiano stabilito di sostituire, derogare o invalidare alcuna delle disposizioni delle presenti CGC, tale convenzione dovrà essere provata per iscritto con onere della prova incombente sul Cliente.

15.3 L’inefficacia, invalidità o nullità di una clausola non comporterà l’invalidità degli altri articoli, che dovranno ritenersi validi ed efficaci.

15.4 Per quanto non espressamente previsto nelle presenti CGC si rinvia, in quanto compatibile, alla normativa italiana vigente in materia di contratti.

15.5 1.3 Le presenti CGC sono state predisposte in osservanza alle disposizioni di cui al D.lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).

16) Clausole vessatorie

16.1 Il Cliente prende atto e dichiara che le presenti CGC contengono clausole qualificabili come vessatorie ai fini degli artt. 1341 e 1342 c.c.

16.2 Il Cliente dichiara, in particolare, di aver preso visione e di aver ben compreso il contenuto di approvare le clausole di cui agli articoli

2) Conclusione del contratto: 2.1; 2.3 3) Pagamento: 3.4; 3.4; 3.7

5) Modifica delle condizioni contrattuali: 5.2

6) Attivazione dei servizi telematici: 6.2

7) Obblighi del Cliente: 7.3

8) Limitazione di responsabilità: 8.1; 8.4

9) Disdetta: 9.2

10) Clausola Risolutiva Espressa: 10.1; 10.2

11) Divieto di cessione: 11.1

12) Proprietà Intellettuale: 12.2

13) Disposizioni particolari applicabili in caso di Cliente-consumatore: 13.5; 13.7; 13.8

14) Foro competente: 14.1

15) Disposizioni Finali: 15.2.

17) Informativa ai sensi dell'art. 13 della Legge 196/2003

Il D. Lgs. n. 196 del 30 Giugno 2003, intitolato “Codice in materia di protezione dei dati personali”, reca norme a tutela dei diritti delle persone rispetto al trattamento dei propri dati personali.

Per “trattamento” si intende “qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati”.

Costituisce “dato personale” qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

Nell’ambito dei contratti conclusi tra il Fornitore ed il Cliente, il trattamento non avrà ad oggetto né i dati sensibili (“dati personali idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale”) né i dati giudiziari (“i dati personali idonei a rivelare provvedimenti di cui all'articolo 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del d.P.R. 14 novembre 2002, n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti, o la qualità di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale”).

Il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto dei principi di correttezza, liceità, finalità, pertinenza, completezza e non eccedenza, esattezza, aggiornamento e necessità.

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 Vi informiamo che i dati personali forniti, direttamente o indirettamente, dal Cliente verranno trattati principalmente per la finalità di dare corretta esecuzione ai contrati di fornitura di servizi conclusi con il Fornitore nonché ad assolvere agli obblighi di legge o ad altri adempimenti richiesti dalle Autorità competenti.

Il trattamento verrà effettuato con modalità cartacee o informatizzate e inseriti in banche dati.

I dati personali saranno raccolti di regola direttamente presso il Cliente, ovvero presso terzi, quali banche dati private, pubblici registri, consulenti, fiduciari, istituti di credito.

I dati raccolti potranno essere comunicati a soggetti terzi, siano persone fisiche o giuridiche al fine della corretta conclusione/esecuzione del contratto o delle prestazioni richieste. Essi potranno essere comunicati, diffusi o ceduti a soggetti terzi per finalità commerciali, statistiche, pubblicitarie o ricerche di mercato, dietro prestazione del consenso espresso del Cliente.

I soggetti terzi cui potranno essere comunicati, diffusi o ceduti i dati personali saranno persone fisiche o società fornitrici, contraenti, consulenti, fiduciarie, istituti di credito e finanziarie.

La prestazione del consenso al trattamento dei dati personali non è obbligatoria ma si rende necessaria e indispensabile al fine della conclusione/esecuzione del contratto e della prestazione delle obbligazioni assunte.

Nel caso di rifiuto da parte del Cliente a prestare il consenso espresso al trattamento dei dati personali, il Fornitore si riserva il diritto di non concludere il contratto o di eseguire le prestazioni richieste.

Titolare del Trattamento ai sensi dell’art. 4 D. Lgs. 196/2003 è la società The Procurement s.r.l., C.F./P.IVA 09168840966, con sede legale in Xxxxxx, Xxxxxx Xxx XX, 0 e ad essa competono le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali e agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza.

Il Responsabile del trattamento dei dati personali, preposto materialmente dal Titolare al trattamento dei dati personali, è il Sig. Xxxxxxx Xxxxxxx, legale rappresentante della società The Procurement s.r.l.

Ai sensi dell’art. 7 D. Lgs. 196/2003 l'interessato ha: 1. diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.