ALLEGATO 6
ALLEGATO 6
SCHEMA DI CONTRATTO ESECUTIVO DI FASE [1/2/3]
CUP I64D20000000006 CIG 8451055F31
SCHEMA DI CONTRATTO ESECUTIVO - FASE 1/2/3 DELLA PROCEDURA DI APPALTO PRE-COMMERCIALE RELATIVO A SERVIZI DI RICERCA E SVILUPPO FUNZIONALI ALLA REALIZZAZIONE DI UNA “SOLUZIONE INNOVATIVA PER PIATTAFORMA HEMS PER INTERVENTI IN CONDIZIONI METEO-AMBIENTALI LIMITE”
TRA
Azienda Regionale dell'Emergenza-Urgenza della Sardegna con sede legale in Xxxxx, xxx Xxxxx Xxxxxxx x. 00, PEC xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxxxxxxx.xx, codice fiscale e P.IVA 01526480916, nella persona del suo legale rappresentante il Direttore Generale _, xxxxxx poteri allo stesso conferiti con
_ (di seguito nominata, per brevità anche solo “AREUS” oppure “Amministrazione contraente”, “Committente” o “Stazione appaltante”)
E
, con sede legale in , via , capitale sociale ( ), (eventuale) iscritta al Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio di al n. ,
P. XXX , domiciliata ai fini del presente atto in , via , in persona del
e legale rappresentante , (eventuale) giusti poteri allo stesso conferiti con (di seguito nominata, per brevità, anche solo o “Fornitore”)
OPPURE
, sede legale in , via , (eventuale) iscritta al Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio di al n. , P. IVA
, domiciliata ai fini del presente atto in via , in persona del e legale rappresentante Xxxx. , nella sua qualità di impresa mandataria capogruppo del Raggruppamento Temporaneo tra, oltre alla stessa, la mandante , sede legale in , via , iscritta al Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio di al n. , P. XXX , domiciliata ai fini del presente atto in , via
, e la mandante , sede legale in , via , iscritta al Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio di al n. , P. XXX , domiciliata ai fini del presente atto in , via , giusta mandato collettivo speciale con rappresentanza autenticato dal notaio in
, dott. , repertorio n. (di seguito nominata, per brevità, anche solo “Fornitore”)
XXXXX e il Fornitore congiuntamente sono nominati “Parti” o individualmente “Parte”.
Premesso che:
- Con comunicazione della Stazione Appaltante, in data _ , il Fornitore è stato dichiarato aggiudicatario della Fase 1/2/3 della procedura di appalto pre-commerciale relativo a servizi di ricerca e sviluppo funzionali alla realizzazione di una “soluzione innovativa che consenta di effettuare missioni di soccorso hems in condizioni meteo-ambientali avverse mediante avvicinamento strumentale al sito dell'evento ed atterraggio sicuro anche su elisuperfici occasionali” pubblicata sulla G.U.U.E. in data CUP: I64D20000000006 CIG: 8451055F31
- In data_ _ il Committente e il Fornitore hanno sottoscritto un Accordo Quadro, che qui si intende integralmente richiamato ed applicabile, che regola l’esecuzione delle attività di ricerca e sviluppo relative alla suddetta procedura e che, all’art. 3, esso prevede che il Fornitore proceda allo svolgimento di tali attività sulla base di Contratti Esecutivi di Fase, che ne costituiscono parte integrante e sostanziale;
- Si riportano nel seguito, le modalità di attuazione dell'incarico oggetto del presente Contratto Esecutivo.
1. OGGETTO DELLA PRESTAZIONE
1. Oggetto del presente Contratto Esecutivo, sono i servizi di ricerca e sviluppo finalizzati alla elaborazione e consegna dei Deliverables di Fase 1/2/3, così come descritti nel Disciplinare di gara, attestanti la corretta esecuzione della suddetta fase, e segnatamente:
2. Il Fornitore conferma d’essere a conoscenza del fatto che il Committente andrà a sottoscrivere il medesimo Contratto con altri Aggiudicatari della Fase 1/2/3.
3. Il Committente, in ogni caso, non garantisce e non è vincolata all’affidamento delle attività ulteriori rispetto a quelle relative alla Fase 1/2/3, in conformità a quanto stabilito nell’Accordo Quadro e nella lex specialis di gara.
2. DURATA DELLA PRESTAZIONE
1. Il presente Contratto avrà durata massima complessiva di _ decorrenti dalla data di stipula.
2. Alla conclusione del periodo di cui al primo comma, la Stazione Appaltante si riserva il diritto di disporre una proroga della durata del Contratto. La proroga, ove disposta, atterrà unicamente allo svolgimento di eventuali attività la cui opportunità sia rilevata da parte di AREUS, previo parere vincolante di Sardegna Ricerche, in ogni caso non potrà superare il termine ultimo del 30/06/2023.
3. MODALITÀ DI EFFETTUAZIONE DELLA PRESTAZIONE
1. Entro giorni lavorativi dalla stipula del presente Contratto esecutivo, il Fornitore si impegna alla consegna di quanto indicato al comma 1 del presente Contratto Esecutivo, che sarà oggetto di valutazione da parte di una Commissione di Monitoraggio e Validazione.
2. In caso di valutazione negativa, la Commissione di Monitoraggio e Validazione comunicherà al Fornitore gli elementi da migliorare o colmare o da implementare, e lo stesso avrà a disposizione _ giorni lavorativi per recepire o fornire gli elementi evidenziati in fase di valutazione.
3. Il Fornitore si impegna al rispetto delle tempistiche di cui al precedente comma indicate dalla Commissione di validazione, salvo comprate motivazioni comunque da sottoporre a valutazione da parte della Stazione Appaltante.
4. In caso di mancata consegna dei deliverables o non rispetto delle tempistiche di cui al precedente comma 2, la Stazione Appaltante si riserva di risolvere il Contratto.
5. Trascorso il termine di cui al comma 1 la Commissione di validazione procederà ad eventuale ulteriore valutazione e, se del caso, ad approvazione dei deliverables e chiusura della Fase 1/2/3.
4. CORRISPETTIVI
1. Il corrispettivo effettivo per il Fornitore, per l’esecuzione dei servizi di ricerca e sviluppo di Fase 1/2/3,
pari all’importo indicato in sede di offerta è pari ad Euro _IVA esclusa.
2. Per tutto quanto non specificato, si rinvia alle disposizioni contenute nell’Accordo Quadro, in particolare, a quanto previsto all’art. 6.
5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Relativamente alla gestione della proprietà Intellettuale si rimanda a quanto previsto nell’Accordo Quadro agli art 19-20 e a quanto indicato nello Schema di Contratto di gestione dei Diritti di Proprietà Intellettuale (DPI) allegato al Disciplinare di gara.
6. CAUZIONE DEFINITIVA
1. [Per la fase 2/3] Al fine di assicurare l’esatto adempimento delle obbligazioni assunte nel presente Contratto Esecutivo il Fornitore hacostituito apposita garanzia mediante polizza bancaria / fideiussoria n emessa da in data per un importo pari ad € oppure
mediante deposito in contanti o titoli di stato per € _, rilasciate nelle modalità specificate nel Disciplinare di gara che costituisce anche garanzia dell’esatto adempimento degli obblighi derivanti dall’Accordo Quadro.
2. [Per la fase 2/3] La cauzione dovrà essere adempiuta e regolata nel rispetto di quanto indicato dall’art. 13 dell’Accordo Quadro, cui si fa integralmente rinvio, in conformità a quanto previsto dal Disciplinare di gara.
7. RESPONSABILI DELLE ATTIVITÀ
1. I Responsabili delle attività previste nel presente Contratto Esecutivo sono: il dott.
_per conto del Fornitore; il dott. _ per conto della Stazione Appaltante.
2. Qualora, una delle Parti dovesse trovarsi nella necessità di sostituire il Responsabile sopraindicato, dovrà tempestivamente darne informativa mediante comunicazione scritta.
8. FATTURAZIONI E PAGAMENTI
Relativamente alle modalità di fatturazione si rinvia a quanto previsto all’art 7 dell’Accordo Quadro.
9. RECESSO E RISOLUZIONE
Relativamente alle cause e alle modalità di recesso e risoluzione vale quanto stabilito agli artt. 14 e 15
dell’Accordo Quadro.
10. ENTRATA IN VIGORE
1. Il presente Contratto di Esecuzione della Fase 1/2/3 entrerà in vigore nella data in cui sarà firmato da entrambe le Parti.
_, lì
Il COMMITTENTE _ _
IL FORNITORE
Il legale rappresentante
_
Courtesy Translation
EXECUTING PHASE [1/2/3] CONTRACT SCHEMA RELATED TO
THE PRE-COMMERCIAL PROCUREMENT PROCEDURE FOR R&D SERVICES
AIMED AT DEVELOPING AN INNOVATIVE SOLUTION “HEMS PLATFORM FOR INTERVENTIONS IN EXTREME WEATHER-ENVIROMENTAL CONDITIONS”
BETWEEN
Azienda Regionale dell'Emergenza-Urgenza della Sardegna (AREUS), based in Nuoro (Italy) and domiciled for the purpose of this agreement in xxx Xxxxx Xxxxxxx x. 00 Postal Code 08100, Tax Identification Number and VAT number 01526480916, PEC: xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxxxxxxx.xx, represented by _ , legal representative of the Administration (hereinafter referred to as “Contracting Authority” or "Contracting Administration” or “AREUS”)
AND
, legal address in (city), (address), share capital Euro _ (_ ) , registered in the company register of (country, city) at the n. Tax Identification Number , VAT number _, domiciled for the purpose of this agreement in (city), (address), represented by the (Attorney, CEO, President etc.) and legal representative Mr./Mrs. , (if any), with powers conferred by (hereinafter referred to as “Supplier”)
OR
, legal address in (city), (address), registered in the company register of (country, city) at the n. _ Tax Identification Number , VAT number _, domiciled for the purpose of this agreement in (city), (address), represented by the (Attorney, CEO, President etc.) and legal representative Mr./Mrs. , as agent company of the temporary business network constituted by, a part from itself, the mandator , legal address in (city), (address), registered in the company register of (country, city) at the n. VAT number _, domiciled for the purpose of this agreement in (city), (address), and the mandator
, legal address in (city), (address), registered in the company register of (country, city) at the n. _ VAT number , domiciled for the purpose of this agreement in (city), (address), with powers conferred by a special collective mandate authenitcated by notary (hereinafter referred to as “Supplier”)
XXXXX and the Supplier together will be identified as “Parties” or individually as “Party”.
GIVEN THAT:
- With communication of the Contracting Authority on_ the Supplier has been declared as awardee of Phase [1/2/3] of the Precommercial procurement procedure for R&D services aimed at developing an innovative solution “hems platform for interventions in extreme weather-enviromental conditions”. The communication has been published on , in the OJEU on on CUP: CIG: _
- On AREUS and the Supplier has signed a Framework Agreement, which is hereby incorporated and applied, which rules the execution of the R&D activities related to the above-mentioned procedure and which, in art. 3, states that the Supplier will perform the activities on the basis of the executing contracts;
- The implementation details for the activity regulated by this Executing contract for Phase 1 are set out below.
The premises constitute an integral part of this Agreement.
Now therefore, between the Parties as above represented and domiciled IT IS AGREED AS FOLLOWS
1. OBJECT
1. The object of this executing contract are the R&D services aimed at elaborating and delivering Phase 1/2/3 Deliverables, as described in the Tender Specifications, certifying the correct execution of the aforementioned phase, and specifically:
2. The Supplier confirms to be aware of the fact that the Contracting Authority will sign the same Contract with other Contractors of Phase 1/2/3.
3. The Contracting Authority, in any case, does not guarantee and is not bound to the assignment of activities other than those relating to Phase 1/2/3, in accordance with the provisions of the Framework Agreement and the tender lex specialis.
2. DURATION OF THE CONTRACT EXECUTION
1. This Contract will have a maximum overall duration of starting from the signing date.
2. At the end of the period referred to in the first paragraph, the Contracting Authority reserves the right to extend the duration of the Contract. The extension, if any, will solely regard the execution of eventual activities whose opportunities are detected by AREUS, upon binding opinion of the Sardegna Ricerche, in
any case it cannot exceed the deadline of 30/06/2023.
3. MODALITIES OF PERFORMING THE ACTIVITY
1. Within working days from the signing of this Contract, the Supplier undertakes to deliver what stated in paragraph 1 of this Executing Contract, which will be assessed by a Monitoring and Validation Committee.
2. In case of negative evaluation, the Monitoring and Validation Committee will inform the Supplier of any improvements or gaps that have to be faced. The Supplier will have _ working days to implement the improvements highlighted during the assessed phase.
3. Except for reasons which must be in any case evaluated by the Contracting Authority, the Supplier undertakes to meet the deadlines stated by the Monitoring and Validation Committee in the previous subparagraph.
4. The Contracting Authority reserves the right of terminating the Contract and forfeit the security deposit provided by the Supplier, in case the deliverables will be not delivered or the deadlines, as of subparagraph 2 of this article, will not be met.
5. Once the deadline stated in paragraph 1 has elapsed, the Monitoring and Validation Committee will further assess the deliverables and, eventually, will approve them closing Phase 1/2/3.
4. COMPENSATION
1. The actual amount that will be paid to the Supplier, for what regards Phase 1/2/3, is equal to what indicated during the bidding phase and amounts to Euro VAT excluded.
2. For anything not specified herein, please refer to what stated in the Framework Agreement, specifically, to the provisions of article 6.
5. INTELLECTUAL PROPRERTY
1. For what regards the intellectual and/or industrial property topics, please refer to what stated by the Framework Agreement in articles 19-20 and to what stated in the Contract for the IPRs Management Template attached to the Tender Specifications.
6. DEFINITIVE SECURITY DEPOSIT
1. [For phase 2/3] In order to ensure the exact fulfillment of the duties undertaken in this Executing Contract, the Supplier has provided a guarantee, policy n. released by _ on _ amounting to € or through a cash deposit or government bonds deposit amounting to
€ _. The guarantee has been provided in accordance with the Tender Specifications, and ensures the exact fulfillment of the duties deriving from the Framework Agreement.
2. [ For Phase 2/3] The security deposit must be provided and ruled in accordance with the provisions of article 13 of the Framework Agreement, and in compliance with the provisions of the Tender Specifications.
7. PROJECT MANAGERS
1. The managers of the activities described in this Executing Contract are: Mr. _ on behalf of the
Supplier; Mr. on behalf of the Contracting Authority.
2. In case one of the Parties should replace the above-mentioned managers, the other Party should be timely informed through a written notice.
8. INVOICING AND PAYMENTS
1. For what concerns the invoicing methods, please refer to article 7 of the Framework Agreement.
9. RESOLUTION AND WITHDRAWAL
1. The provisions set out in articles 14 and 15 of the Framework Agreement apply when it comes to the causes
of contract’s resolution and withdrawal.
10. APPLICABLE LAW AND DISPUTE SETTLEMENT
1. The applicable law is the Italian law.
2. The interpretation and construction of this Agreement shall be subject to the following provisions: D.Lgs.50/2016 Any disputes between the Parties, arising with reference to the interpretation, performance, validity, effectiveness and termination of this Agreement and the Phase Contracts, shall be the exclusive competence of the Administrative Court of Pavia (Italy).
11. ENTRY INTO FORCE
1. This Phase 1/2/3 Executing Contract shall enter into force on the date it is signed by the Parties hereto.