RINNOVO DELLA CONVENZIONE per l’istituzione dell’ “Institute for fundamental Physics of the Universe” - IFPU ai sensi del co.1 dell’art.17 TRA
per l’istituzione dell’ “Institute for fundamental Physics of the Universe” - IFPU
ai sensi del co.1 dell’art.17
TRA
la Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (in seguito denominata per brevità anche “SISSA” o “Scuola”), codice fiscale 80035060328, con sede legale a Trieste, xxx Xxxxxxx x.000, qui rappresentata dal Direttore xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, nato ad Imperia il 09.10.1967, in qualità di Direttore e legale rappresentante, e domiciliato per la sua carica presso la sede della SISSA;
il Centro Internazionale di Fisica Teorica “Xxxxx Xxxxx”, di seguito denominato “ICTP”, Istituto di categoria 1 dell’Agenzia specializzata dell’Unesco, operante sotto l’accordo tripartito tra il Governo italiano, la Agenzia Internazionale dell’Energia Atomica (AIEA) e l’UNESCO, con sede legale a Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, 00 – 34151, qui rappresentato dal Direttore Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, nato a Kolhapur (India) il 16.09.1963, in qualità di Direttore e legale rappresentante, e domiciliato per la sua carica presso la sede dell’ICTP codice fiscale 80033730328;
l’INAF – Istituto Nazionale di Astrofisica (in seguito denominato INAF), codice fiscale 97220210583, con sede legale a Roma, Xxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx x.00, qui rappresentato dal suo Presidente, xxxx. Xxxxxx x’Xxxxx, nato a Palermo il 28.06.1953, in qualità di Presidente e legale rappresentante, e domiciliato per la sua carica presso la sede dell’INAF;
l'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (nel seguito detto INFN), codice fiscale 84601850589, con sede legale a Roma, via Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, 000, 00000, qui rappresentato dal Presidente xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, nato a Roma il 12.01.1952, in qualità di Presidente e legale rappresentante e domiciliato per la sua carica presso la sede dell’INFN;
di seguito denominati anche singolarmente “Ente costituente” e/o congiuntamente “Enti costituenti”
Considerato:
il “Regolamento per l’istituzione di Strutture InterArea e InterIstituzionali” della SISSA che prevede l’istituzione di strutture InterIstituzionali, con la finalità di sviluppare specifici programmi e progetti di ricerca scientifica e per promuovere le attività di collaborazione, la sinergia e la coesione della comunità scientifica;
che le Strutture InterIstituzionali sono articolazioni organizzative della SISSA, dotate di autonomia di budget e qualificate come Centri di Responsabilità della Scuola, ai sensi dell’art.4 del “Regolamento Generale per l’Amministrazione, la finanza e la contabilità” della SISSA, e non sono dotate di personalità giuridica;
che la governance scientifica della Struttura è regolata dall’atto istitutivo della Struttura, o da apposita convenzione, come previsto dal “Regolamento per l’istituzione di Strutture InterArea e InterIstituzionali” della SISSA;
la convenzione per l’istituzione dell’ “Institute for fundamental Physics of the Universe” - IFPU sottoscritta in data 29.09.2018 tra gli Enti costituendi SISSA, ICTP, INAF e INFN, per la durata di quattro anni a decorrere dal 01.11.2018, rinnovabile di ulteriori quattro anni ai sensi del co.1 dell’art.17;
che il Consiglio Direttivo dell’IFPU, nella riunione del 09.09.2022, ha espresso parere favorevole al rinnovo della convenzione per ulteriori quattro anni, alle medesime condizioni;
l’interesse degli Enti costituendi a proseguire nella suddetta collaborazione;
si conviene e si stipula quanto segue:
Art.1 – Oggetto
Con il presente atto viene rinnovata la convenzione per l’istituzione dell’ “Institute for Fundamental Physics of the Universe” (IFPU) sottoscritta il 29.09.2018.
Art.2 – Risorse Economiche del rinnovo
L’impegno finanziario degli Enti costituenti per gli anni 2022-2023-2024-2025 è definito dal prospetto finanziario allegato al presente atto (Allegato 1).
Art.3 – Durata del rinnovo
Il presente atto ha durata di quattro anni a decorrere dal 01.11.2022 al 31.10.2026 e può essere rinnovata di ulteriori quattro anni, sulla base di scambio di lettere tra le parti o sottoscrizione di nuova convenzione, che dovrà essere approvato da parte degli organi competenti degli Enti costituenti.
Il rinnovo è disposto, su richiesta del Consiglio Direttivo dell’IFPU, previa delibera degli organi competenti degli Enti costituenti. Sarà comunque garantito il completamento di eventuali programmi di ricerca in corso e/o da attuare entro scadenze temporali definite.
La mancata richiesta di rinnovo o la mancata approvazione entro la scadenza, comporta la decadenza automatica dell’IFPU e le risorse attribuite all’IFPU sono riassegnate nei modi e nei termini valutati, caso per caso, dal Senato Accademico e dal Consiglio di Amministrazione della SISSA, sulla base di un prospetto di liquidazione, tenendo conto dei contributi apportati e delle obbligazioni assunte.
Art.4 – Registrazione e bollo
Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d’uso, ai sensi del D.P.R. n. 131/1986, a cura e spese della parte richiedente.
Il presente atto è redatto in un unico originale in formato digitale ed è soggetto all’imposta di bollo, assolta in modo virtuale dalla SISSA - Autorizzazione dell’Agenzia delle Entrate – Ufficio Territoriale di Trieste n.166/2017 del 08.08.2017.
Art.5 – Sottoscrizione
Il presente atto viene sottoscritto digitalmente, ai sensi del comma 2 bis dell’art. 15 della L.241/90.
Art.6 – Trattamento dei dati
Le parti dichiarano reciprocamente di essere informate e per quanto di ragione espressamente acconsentire, che i dati personali comunque raccolti in conseguenza e nel corso dell’esecuzione del presente atto, vengano trattati esclusivamente per le finalità dello stesso mediante consultazione, elaborazione manuale e/o automatizzata. Inoltre, per i fini statistici, i suddetti dati, trattati esclusivamente in forma anonima, potranno essere comunicati a soggetti pubblici, quando ne facciano richiesta per il proseguimento dei propri fini istituzionali, nonché a soggetti privati, quando lo scopo della richiesta sia compatibile con i fini istituzionali della parte contrattuale a cui si riferiscono. Le parti dichiarano infine di essere informate sui diritti dell’interessato sanciti dal Regolamento (EU) 2016/679 “Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati” (GDPR).
Art.7 - Norme finali e transitorie
Per quanto non espressamente previsto dal presente atto, si fa riferimento nella convenzione per l’istituzione dell’ “Institute for fundamental Physics of the Universe” - IFPU sottoscritta in data 29.09.2018 , alle norme di legge, allo Statuto e ai Regolamenti della SISSA.
Per la Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati SISSA Il Direttore Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx (firmato digitalmente)
|
Per il Centro Internazionale di Fisica Teorica “Xxxxx Xxxxx” ICTP Il Direttore Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx (firmato digitalmente)
|
Per l’Istituto Nazionale di Astrofisica Il Presidente Xxxx. Xxxxxx x’XxxxxXxxxx Xxxxxx (firmato digitalmente)
|
Per l'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare Il Presidente Prof. Xxxxxxxx XxxxxxxXxxxxxx Xxxxxxx (firmato digitalmente)
|
ALLEGATO N.1
Impegno Finanziario
* Programma visitatori
** I fondi dell'INAF relativi alla voce di costo "Personale" verranno trasferiti all'IFPU e saranno utilizzati per l'attivazione di assegni di ricerca. Questa voce di spesa non sarà oggetto di variazione di budget.
5/5