AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DELL'ARGENTINA
AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DELL'ARGENTINA
18 maggio 2021, prot. n. 91/2021
(Conversione patenti di guida argentine con proroga della validità amministrativa a seguito di emergenza sanitaria da COVID.19 - ndr).
L'Ambasciata della Repubblica Argentina presenta i suoi complimenti al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - Direzione Generale per la Mondializzazione e le Questioni Globali, Ufficio X - e si pregia di far riferimento alla nota Prot. 560782 dello scorso 27 aprile, relativa all'Accordo sul riconoscimento reciproco in materia di conversione di patenti di guida firmato il 27 aprile 2009.
Al riguardo, si rende noto che la norma generale nella Repubblica Argentina in materia di patenti di guida è la Legge Nazionale di Transito N° 24.449, con le modifiche apportate dalla Legge N° 26.363, che ha introdotto la figura della Patente Nazionale di Guida (LNC) e ha creato l'Agenzia Nazionale di Sicurezza Stradale (ANSV), che autorizza gli organismi competenti di ogni giurisdizione a rilasciare la LNC e per effettuare il registrazione di quelle che vengano emesse.
Nell'ambito della modalità federale adottata dal nostro paese, la regolamentazione del transito - e, con esso, le competenze in materia di emissione di patenti di guida - è un'attribuzione propria e non delegata delle province. In tale contesto, ci sono giurisdizioni che non hanno aderito alla normativa nazionale. In questo modo, coesistono attualmente in Argentina: a) Patenti Nazionali di Guida (LNC), emesse dalle giurisdizioni provinciali elo municipali aderite alla normativa nazionale, con il modelo stabilito dalla ANSV mediante centri emissori di patenti di guida omologate; e b) Patenti di guida emesse nel quadro delle loro competenze per giurisdizioni provinciali e lo municipali non aderite alle leggi nazionali. Tutte ugualmente valide per la circolazione nella via pubblica nella totalità del territorio nazionale.
In funzione di questo, innanzi alla situazione di pandemia da COVID-19, e mediante Disposizione N° 291/2020, l'ANSV ha sollecitato le giurisdizioni che rilasciano LNC da prorogare in modo preventivo e con carattere eccezionale, nel quadro delle loro prerogative, per il termine che considerino opportuno e ragionevole, la vigenza delle LNC scadute o in scadenza durante la vigenza dell'emergenza pubblica in materia sanitaria.
In questo contesto, diverse giurisdizioni provinciali e municipali che emettono LNC, nonchè altre che non hanno aderito alle Leggi Nazioni N° 24.449 e N° 23.363 mediante atti amministrativi di differenti gerarchie, hanno prorogato le vigenze delle patenti da esse emesse.
In tal senso, è opportuno segnalare che gli uffici diplomatici e consolari della Repubblica non hanno nessuna competenza in materia di emissione e/o rinnovo delle patenti di guida. Tuttavia, nel quadro dell'accordo bilaterale prima menzionato, emettono il Certificato di validità e autenticità.
In virtù di quanto esposto, si accompagna la lista elaborata dalla ANSV che riunisce le giurisdizioni che hanno concesso tali proroghe, in cui risultano i rispettivi atti amministrativi, la proroga richiesta, le vigenze delle patenti di guida scadute o in fase di scadenza raggiunte dall'atto amministrativo, e le patenti di guida coinvolte dalla misura.
L'Ambasciata della Repubblica Argentina presso la Repubblica Italiana coglie l'occasione per rinnovare al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - Direzione Generale per la Mondializzazione e le Questioni Globali, Ufficio X - gli atti della sua più distinta considerazione.
Roma, 18 Maggio 2021