DETERMINA DEL DIRIGENTE
Albo ufficiale di Ateneo 336/2020 - Prot. n. 0007331 del 15/01/2020 - [UOR: EUC - Classif. I/7]
Centrale Acquisti
DETERMINA DEL DIRIGENTE
Numero della determina 35/2020 Prot. 7297 del 15/01/2020
Data della determina: 15/01/2020
Oggetto: G002_2020 - Determina di affidamento ex art. 63 co 2 lett. b) del D.Lgs 50/2016
Contenuto: Affidamento diretto per il rinnovo del servizio di supporto tecnico delle licenze ORACLE in uso per il Sistema Informativo dell'Ateneo Fiorentino per il periodo 20 febbraio 2020 - 19 febbraio 2021.
CIG: 81650425CF – Importo appalto € 103.406,10 oltre IVA 22%
Struttura Esigente: SIAF – Sistema Informatico Ateneo Fiorentino - Area per l’Innovazione e Gestione dei Sistemi Informativi ed Informatici
Dirigente: Dott. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Responsabile Unico del Procedimento: Xxxx. Xxxxx Xxxxxx - Coordinamento Tecnico Applicativi
Struttura proponente l’atto: Centrale Acquisti
Dirigente: Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Conti Economici - Spesa Descrizione Conto Codice Conto Anno Bilancio:
Budget anno 2020 – SIAF - CO.04.01.02.01.08.05 – Programmi (acquisti licenze)
Allegato N. 1 Relazione del RUP Allegato N. 2 Capitolato d’appalto
Allegato N. 3 Offerte Economiche nr. 1832714 e n. 16676213
Tipologia di pubblicazione Integrale
Centrale Acquisti
IL DIRIGENTE
VISTA la nota prot. n. 737 del 07/01/2020 con la quale, tenuto conto della delibera della Giunta SIAF del 29/11/2019, il Dirigente dell’Area per l’Innovazione e Gestione dei Sistemi Informativi ed Informatici Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx ha incaricato il Xxxx. Xxxxx Xxxxxx come Responsabile Unico del Procedimento per le fasi necessarie al rinnovo del servizio di supporto tecnico delle licenze Oracle per il sistema informativo dell’Ateneo Fiorentino per il periodo 20 febbraio 2020 – 19 febbraio 2021;
VISTA la relazione del Xxxx. Xxxxx Xxxxxx (Prot. 4626 del 13/01/2020, allegato “1” parte integrante e sostanziale del presente atto), responsabile del Coordinamento Tecnico Applicativi, che in qualità di RUP invita la Centrale Acquisti ad espletare la procedura in oggetto e conseguente contratto e dichiara:
- l’indispensabilità dei prodotti Data Base Enterprise Edition e Application Server della società Oracle per il funzionamento della piattaforma software del Sistema Informativo dell’Ateneo Fiorentino
- l’unicità e la specificità tecnica dei prodotti in questione sviluppati e di proprietà unica della società Oracle Italia S.r.l.
- che su Consip e MePA non è possibile acquisire i servizi necessari compresi nei due contratti di supporto.
PRESO ATTO della dichiarazione di assenza di cause di incompatibilità (prot. 4635 del 13/01/2020 conservata agli atti) con cui il Responsabile Unico del Procedimento ha escluso la sussistenza di ogni condizione o presupposto che possano influire sull’esito istruttorio o finale del procedimento;
TENUTO CONTO che si è individuata la Società Oracle Italia S.r.l, con sede in viale Xxxxxx Xxxxx 136 – 00000 Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XX), Cod. Fisc. 01603630599 e P.IVA 03189950961, come unico fornitore con caratteristiche di esclusività, unicità e infungibilità poiché la Società suddetta è proprietaria e sviluppatrice dei prodotti in questione e unico soggetto in grado di offrire il servizio, tanto da rendere necessaria, ai fini dell’affidamento, l’attivazione dell’art. 63 comma 2 lett. b) del D.lgs n. 50/2016;
PRESO ATTO delle condizioni contrattuali negoziate con l’operatore economico, espresse nei documenti di offerta nr. 1832714 e n. 16676213, inviate dalla Società Oracle Italia S.r.l. all’Università degli Studi di Firenze, Centro Servizi Informativi e Informatici, protocollate con n. 5623 del 14/01/2020, per l’importo di euro € 88.208,40 oltre IVA 22% per l’offerta n. 1832714 e di € 15.197,70 oltre IVA 22% per l’offerta n. 16676213, per un totale di € 103.406,10 oltre IVA 22%;
Il sottoscritto in qualità di Dirigente preposto della Centrale Acquisti, Responsabile del Procedimento, ai sensi e per gli effetti dell’art. 5 della L. 241/90, limitatamente alla fase dell’affidamento del contratto in oggetto, per le motivazioni espresse nella parte narrativa del presente atto che qui si intendono integralmente richiamate;
DETERMINA
1. Di affidare alla società Oracle Italia S.r.l, con sede in viale Xxxxxx Xxxxx 136 – 00000 Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XX), Cod. Fisc. 01603630599 e P.IVA 03189950961, proprietaria e sviluppatrice dei prodotti necessari e unico soggetto in grado di soddisfare l’esigenza dell’Ente, il contratto relativo al servizio di supporto tecnico delle licenze ORACLE in uso per il Sistema Informativo dell'Ateneo Fiorentino per il periodo 20 febbraio 2020 - 19 febbraio 2021, ai sensi dell’art. 63 comma 2 lett. b) del D.lgs n. 50/2016 con contratto “a corpo”, alle condizioni contrattuali previste nei documenti di offerta citati nelle premesse del presente provvedimento;
2. Di dare atto che:
▪ La durata di efficacia del rapporto contrattuale è stabilità in anni uno decorrente dal 20 febbraio 2020.
▪ L’efficacia dell’affidamento è condizionata al positivo esito delle verifiche sul possesso, da parte dell’affidatario, dei requisiti di legge.
▪ L’importo complessivo dell’affidamento, articolato nelle prestazioni contenute nei due documenti di offerta citati, pari a euro € 103.406,10 + Iva 22%, troverà copertura sul Budget anno 2020 – SIAF - CO.04.01.02.01.08.05 – Programmi (acquisti licenze), come indicato nella relazione del RUP (prot. n. 4626 del 13/01/2020);
Centrale Acquisti
▪ La stipula del contratto di appalto avverrà nella forma di scrittura privata ai sensi e per gli effetti dell’art. 32, comma 14, del D. Lgs 50/2016.
3. di procedere alla pubblicazione della presente Determina: all'Albo Ufficiale di Ateneo (xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxx.xxxx) sul profilo web della Stazione Appaltante, sezione “Amministrazione trasparente”; sul Portale Trasparenza sezione Bandi di Gara ai sensi di legge; sulla Piattaforma SITAT SA Regione Toscana - Pubblicazione provvedimento ai sensi art. 29 D.lgs 50/2016/MIT, ai sensi dell'Art. 29 D. Lgs 50/2016 e D. Lgs 33/2013.
Con la sottoscrizione del presente provvedimento, ai sensi dell’art. 1, co. 41, della L. 6 novembre 2012,
n. 190, si attesta che rispetto all’impresa affidataria del contratto in oggetto non sussistono a proprio carico conflitti di interesse o cause di incompatibilità.
Firmato digitalmente
Il Dirigente Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Struttura proponente Sistema Informatico dell'Ateneo Fiorentino (SIAF)
Acquisizione del servizio di manutenzione annuale delle licenze ORACLE in uso per il Sistema Informativo dell'Ateneo Fiorentino per il periodo 20 febbraio 2020 -19 febbraio 2021.
RELAZIONE
Responsabile Unico del Procedimento
La presente relazione è rilasciata dal sottoscritto Xxxxx Xxxxxx, Sistema Informatico dell'Ateneo Fiorentino (SIAF), in qualità di Responsabile Unico del Procedimento ai sensi dell'art. 31 del X.X.xx. 50/2016, incaricato con nota prot. n. Prot n. 737 del 07/01/2020 per l'acquisizione del servizio di manutenzione annuale delle licenze ORACLE in uso per il Sistema Informativo dell'Ateneo Fiorentino per il periodo 20 febbraio 2020 – 19 febbraio 2021.
La piattaforma software del Sistema Informativo dell'Ateneo Fiorentino utilizza i prodotti Oracle: Data Base Enterprise Edition e Application Server. l citati prodotti sono indispensabili per il funzionamento dei servizi informatici dell'Ateneo fiorentino e pertanto deve essere garantito il servizio di manutenzione che ne consente l'aggiornamento e il rilascio di eventuali patch correttive.
I servizi in oggetto sono identificati da Oracle tramite i numeri di "contratto per i servizi di supporto" (CSI) n. 1832714 e n. 16676213. Il primo comprende i prodotti contrattualizzati dall'Ateneo da molti anni e scade il 19 febbraio 2020. Il secondo include i servizi di supporto per i prodotti Oracle che nel biennio 2016-2018 sono stati acquisiti nell'ambito dell'accordo CRUI-ORACLE, poi rinnovati con la Società Oracle Italia S.r.l rispettivamente per il periodo 23 novembre 2018 - 19 febbraio 2019 e 20 febbraio 2019 – 19 febbraio 2020.
La Società Oracle Italia S.r.l., proprietaria e sviluppatrice dei prodotti in questione e unico soggetto in grado di fornire il servizio, ha inviato le offerte per l'acquisizione dei suddetti servizio con una quotazione pari a euro 103.406,10 =oltre IVA.
Lla stipula di un nuovo accordo quadro CRUI - Oracle è stata notificata in data 22 Novembre e comunque non comprende alcune delle licenze relative ai prodotti ancora utilizzati dall’Università di Firenze appartenenti al contratto per i servizi di supporto 1832714 più vecchio. In Consip e sul Mepa non sono previsti tutti i servizi compresi nei due contratti di supporto.
Xxx xxxxx Xxxx, 0 – 00000 Xxxxxxx
tel: x00 000 0000000 |e-mail: xxxxxxxxxx@xxxx.xxxxx.xx posta certificata: xxxxx@xxx.xxxxx.xx X.XXX | Cod. Fis. 01279680480
La copertura finanziaria della spesa è assicurata dal budget SIAF anno 2020 - sulla seguente voce ed è stata autorizzata dalla Giunta SIAF nella Seduta del 29/11/2019:
✓ - C0.04.01.02.01.08.05 - Programmi (acquisti licenze).
La Relazione del Responsabile Unico del Procedimento può essere trasferita all'Ufficio preposto "obiettivo strategico" Centrale Acquisti per l'avvio della procedura di acquisto e conseguente contrattualizzazione.
Per tali motivazioni e per quanto sopra esposto il Sottoscritto
PROPONE
di attivare l'appalto in oggetto mediante affidamento diretto a1 sensi dell'art. 63, comma 2, lettera b), Decreto Legislativo 50/2016, mediante procedura negoziata senza previa pubblicazione bando di gara alla Società Oracle Italia S.r.l., in quanto proprietaria e sviluppatrice dei prodotti in questione e unico soggetto in grado di fornire il servizio.
Firenze, 10/01/2020
Firmato digitalmente Il RUP
Xxxx. Xxxxx Xxxxxx
Prot. n. 0005623 del 14/01/2020 - [UOR: ASI - Classif. X/4]
ORACLE ITALIA s.r.l. Viale Xxxxxx Xxxxx 136 – 00000
Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XX)
Tel: 02 24959.1
Fax: 00 0000000
3-lug-19
Gentile - Nuzzi
Il rinnovo di un servizio di supporto è scaduto o in scadenza.
I servizi di supporto tecnico erogati per il numero di contratto per i servizi di supporto 1832714 scadranno o sono scaduti il giorno 19-feb-20.
Rinnovarli è facile. Basta fare clic sul pulsante Checkout veloce qui sotto e completare la procedura di rinnovo online. Una volta completato il rinnovo, il nuovo Periodo di supporto per i servizi inizia dalla data di decorrenza del rinnovo indicata nel Vostro account Oracle Store e prosegue sino alla data di scadenza riportata nello stesso. È inoltre allegato come riferimento un ordine di rinnovo completo di tutte le informazioni. Per evitare sospensioni dei servizi, siete pregati di completare il rinnovo entro e non oltre il giorno 21-gen-20. In Oracle Store potete visualizzare e gestire in qualsiasi momento tutti i rinnovi dei servizi di supporto facendo clic sul pulsante Gestisci i rinnovi qui sotto.
Per accedere a Oracle Store sono necessari nome utente e password:
Vi è stato assegnato il nome utente per Xxxxxx.xxx seguente: XXXXX.XXXXX@XXXXX.XX
Nuovo Cliente? Password dimenticata? Ripristina.
Se il rinnovo non può essere completato in Oracle Store, è possibile completarlo seguendo le istruzioni riportate nell'ordine di rinnovo allegato. Per evitare sospensioni dei servizi, siete pregati di completare il rinnovo entro e non oltre il giorno 21-gen-20. Ove applicabile, l'ordine di rinnovo allegato può includere servizi di supporto tecnico che avete chiesto di ordinare in aggiunta a quelli che state rinnovando.
Domande sul rinnovo? Chiamate il numero x00 000 0000000 o inviate un'e-mail a Oracle all'indirizzo
ORDINE DI RINNOVO DEI SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO
INFORMAZIONI GENERALI
SCADENZA OFFERTA | ORACLE: Oracle | Italia S.r.l. | |
N. rinnovo | 1832714 | Informazioni di contatto di Oracle: | |
Contratto: | Xxxxxxxx Xxxxx | ||
Scadenza offerta: | 19-feb-20 | Telefono: x00 000 0000000 | |
Fax: x00 00 0000000 | |||
CLIENTE: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE | |||
PER OFFERTE | PER FATTURE | ||
Riferimento: | - Nuzzi | Riferimento: | Contabilita' Fornitori |
Nome: Indirizzo: | UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE Centro Servizi Informatici Ateneo Fiorentino - Xxx xxxxx Xxxx 0 Xxxxxxx 00000 Xxxxx | Nome: Indirizzo: | UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE Centro Servizi Informatici Ateneo Fiorentino - Xxx xxxxx Xxxx 0 Xxxxxxx 00000 Xxxxx |
Telefono: | tel: 055. 00.00.000 | Telefono: | 000-00000 |
Fax: | fax: 000 00.00.000 | Fax: | 000-0000000 |
E-mail: | E-mail: |
Nell'ambito del presente ordine di rinnovo, i pronomi "Voi" e "Vi" sono riferiti al Cliente di cui sopra.
Vi preghiamo di verificare la correttezza dei dati e-mail precedentemente inseriti. L'indirizzo e-mail è particolarmente importante in quanto Oracle può utilizzarlo per inviarVi alcune comunicazioni relative ai servizi di supporto tecnico. Se fosse necessario modificare i dati del Cliente di cui sopra, potete accedere al Vostro account di Oracle Store e selezionare "Aggiorna informazioni per offerta" per modificare i dati in "Per offerte". Potete inoltre modificare i dati in "Per fatture" al checkout. In alternativa, potete aggiornare queste informazioni fornendo a Oracle i nuovi dati insieme al Vostro numero di contratto per i servizi di supporto 1832714 nelle modalità indicate nella sezione Informazioni generali di cui sopra.
DETTAGLI SERVIZIO
Livello di Servizio: Software Update License & Support
Servizi di supporto tecnico per i programmi
Descrizione Prodotto | N. CSI | Q.tà | Parametri Licenza | Tipo/ Livello Licenza | Decorrenza | Scadenza | Prezzo |
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual | 13891873 | 4 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 21.678,94 | |
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual | 13891873 | 2 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 26.119,14 | |
Oracle Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual | 13891873 | 1 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 3.787,25 | |
Oracle Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual | 13891873 | 5 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 13.549,34 | |
Oracle Internet Developer Suite - Named User Plus Perpetual | 13891873 | 6 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 4.064,87 | |
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual | 14809758 | 4 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 19.008,86 |
IMPORTO: EUR 88.208,40
TOTALE IMPORTO: EUR 88.208,40
IVA esclusa
NOTE
• Nel caso in cui Oracle accetti l'ordine di rinnovo, la data di decorrenza espressa nella tabella di dettaglio del servizio di cui sopra costituisce anche la data di decorrenza dei servizi di supporto tecnico ordinati con il presente ordine di rinnovo, i quali verranno erogati fino alla data di scadenza specificata nella tabella relativamente ai programmi e/o dispositivi hardware in oggetto ("Periodo di supporto").
• Gli eventuali campi vuoti elencati nella tabella di dettaglio del servizio di cui sopra non si applicano al rinnovo.
CONDIZIONI GENERALI
Nel caso in cui il Cliente e l'intestatario dell'offerta indicato nella tabella Informazioni generali di cui sopra non coincidano, UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE dichiara che il Cliente ha autorizzato UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE a dare esecuzione al presente ordine di rinnovo per suo conto e a vincolarlo ai termini in esso descritti. I servizi ordinati da UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE sono a esclusivo vantaggio del Cliente e verranno solo da lui utilizzati. UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE accetta di informare il Cliente dei termini del presente ordine di rinnovo, così come delle eventuali comunicazioni ricevute da Oracle in merito ai servizi.
Nel caso in cui il Cliente e l'intestatario della fattura indicato nella tabella Informazioni generali di cui sopra non coincidano, il Cliente accetta: a) di assumersi la responsabilità finale in relazione ai pagamenti ai sensi del presente ordine di rinnovo; e b) che eventuali ritardi nel pagamento da parte di UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE rispetto ai termini del presente ordine di rinnovo verranno considerati inadempienze del Cliente e che, in aggiunta a eventuali altre azioni di cui dispone, Oracle ha la facoltà di cancellare il servizio di supporto tecnico ordinato dal Cliente con il presente ordine di rinnovo.
Il supporto tecnico viene fornito in conformità alle "Technical Support Policies" di Oracle in vigore al tempo dell'erogazione dello stesso. Le "Technical Support Policies" sono soggette a possibili variazioni da parte di Oracle. In ogni caso, nel periodo per cui sono stati pagati i relativi corrispettivi, Oracle non potrà ridurre sostanzialmente il livello dei servizi forniti per i programmi e/o i dispositivi hardware coperti da regolare contratto di supporto. Vi invitiamo pertanto a prendere visione delle Technical Support Policies prima di accettare il presente ordine di rinnovo.
La versione in vigore delle "Technical Support Policies" è disponibile all'indirizzo xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx.
I servizi di supporto tecnico acquistati ai sensi del presente ordine di rinnovo sono soggetti ai termini e alle condizioni del contratto di riferimento indicato di seguito ("Contratto"):
• Il Contratto da Voi stipulato con Oracle o con un fornitore acquisito da Oracle per l'erogazione di servizi di supporto tecnico per i programmi e/o i dispositivi hardware elencati nella sezione di dettaglio del servizio di cui sopra. Qualsiasi utilizzo dei programmi e/o dei dispositivi hardware che preveda aggiornamenti o altri materiali forniti o resi disponibili da Oracle nell'ambito dei servizi di supporto tecnico è soggetto ai diritti garantiti in relazione ai programmi e/o ai dispositivi hardware indicati nell'ordine con cui tali programmi e/o dispositivi sono stati acquisiti; oppure
• In assenza di un contratto stipulato con Oracle per l'erogazione di servizi di supporto tecnico, accettate che i termini dell'Online Transactional Oracle Master Agreement disponibile all'indirizzo xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx, in vigore alla data in cui accettate l'ordine di rinnovo, regolino la fornitura dei servizi di supporto tecnico ordinati con il presente ordine di rinnovo, nonché i Vostri diritti di utilizzare aggiornamenti e altri materiali forniti o messi a disposizione da Oracle unitamente ai servizi di supporto tecnico. Vi preghiamo, in tal senso, di prendere visione dell'Oracle Master Agreement prima di accettare il presente ordine di rinnovo.
Il presente ordine di rinnovo è soggetto alle condizioni del Contratto. In caso di incongruenza tra i termini del presente ordine di rinnovo e quelli del Contratto, il presente ordine avrà prevalenza.
DETTAGLI DI ELABORAZIONE DEL RINNOVO
Vi preghiamo di rinnovare i servizi di supporto tecnico del presente ordine di rinnovo in Oracle Store.
In caso di impossibilità ad usare Oracle Store per il rinnovo, è possibile utilizzare le opzioni indicate di seguito. Il Vostro ordine di rinnovo è soggetto all'accettazione di Oracle. Il rinnovo viene considerato completato quando vengono forniti ad Oracle i dettagli di pagamento riportati di seguito oppure un contratto Oracle Financing debitamente sottoscritto. Una volta completata la procedura di rinnovo, il rinnovo non può essere annullato né può essere rimborsato il pagamento, salvo i casi previsti nel Contratto. Oracle emetterà la fattura solo dopo il ricevimento da parte Vostra di un ordine di acquisto o di una forma di pagamento approvata da Oracle.
Il pagamento dei corrispettivi per il Supporto Tecnico è fatturato integralmente in via anticipata. Tutti i corrispettivi dovuti a Oracle dovranno essere versati entro IT_60 DF. dalla data riportata sulla fattura.
Oracle emetterà la fattura solo dopo il ricevimento da parte Vostra di un ordine di acquisto o di una forma di pagamento approvata da Oracle. Ad eccezione delle imposte basate sugli utili di Oracle, altre eventuali tasse imposte per legge saranno a Vostro carico.
DETTAGLI DI PAGAMENTO
Ordine di acquisto
Se state inoltrando un ordine di acquisto per saldare il rinnovo dei servizi di supporto tecnico indicati nel presente ordine di rinnovo, l'ordine di acquisto deve essere fornito in formato non modificabile, ad esempio PDF, e contenere le informazioni seguenti:
- Numero di contratto per i servizi di supporto: 1832714
- Prezzo totale: EUR 88.208,40 (imposte escluse)
- Imposte locali, se applicabili
Con l'emissione di un ordine di acquisto, UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE conviene che i termini del presente ordine di rinnovo e del contratto prevalgono sui termini dell'ordine di acquisto e di eventuali altri documenti non di Oracle e che ai servizi di supporto tecnico rinnovati con il presente ordine di rinnovo non si applicano tali eventuali altri ordini o documenti non di Oracle.
Per l'emissione dell'ordine di acquisto, siete pregati di contattare Oracle seguendo le modalità indicate nella sezione Informazioni generali di cui sopra.
Carta di credito
Se desiderate pagare il rinnovo dei servizi di supporto tecnico del presente ordine con carta di credito, Vi preghiamo di contattare Oracle seguendo le modalità indicate nella sezione Informazioni generali di cui sopra. Vi segnaliamo l'impossibilità di Oracle a elaborare transazioni di pagamento mediante carta di credito per importi pari o superiori a 100.000 USD o transazioni in una valuta diversa da EUR.
Spotlight su servizi di supporto e offerte speciali
Il livello di servizio "Extended Support" Vi dà il controllo della strategia di aggiornamento di Database, Middleware e Applicazioni offrendo manutenzione e aggiornamenti aggiuntivi per Oracle Database, Oracle Fusion Middleware e Applicazioni Oracle dietro pagamento di un ulteriore corrispettivo. Potete visitare il sito web xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx o contattare Oracle come indicato di seguito per ulteriori informazioni riguardo il livello di servizio "Extended Support".
Ulteriori informazioni sul Extended Support
Vuoi ridurre i costi di gestione delle applicazioni e migliorare la performance e la sicurezza delle tue Oracle Applications on-premise? Con Oracle Managed Applications Unlimited puoi ottenere questi vantaggi senza costi iniziali trasferendo in modo semplice su Oracle Cloud le Oracle Applications essenziali per la tua azienda.
Ulteriori informazioni sul Oracle Advanced Customer Services
Oracle University: Approfittate della promozione per l'acquisto di un credito di formazione prepagato denominato "Learning Credit" fornito da Oracle University, al quale xxxx' applicato uno sconto pari al 20%.Il Learning Credit può essere speso su tutta l'offerta formativa Oracle University, inclusa la nuova soluzione digitale Oracle Learning Subscription, uno strumento flessibile che vi consente di ottimizzare e personalizzare il tempo dedicato alla formazione. La promozione è valida da 90 giorni prima della data di scadenza del contratto sopra riportato a 30 giorni dopo tale data. Questa promozione non è cumulabile con altri sconti o promozioni di Oracle University, o comunque nei casi vietati dalla legge. È richiesto un ordine minimo di USD 5,000. Visitate xxxx://xxxxxxxxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx per ulteriori informazioni e per ordinare il credito di formazione prepagato "Learning Credit".
Ulteriori informazioni sul Oracle University
Prot. n. 0005623 del 14/01/2020 - [UOR: ASI - Classif. X/4]
ORACLE ITALIA s.r.l. Viale Xxxxxx Xxxxx 136 – 00000
Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XX)
Tel: 02 24959.1
Fax: 00 0000000
3-lug-19
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Friz
Il rinnovo di un servizio di supporto è scaduto o in scadenza.
I servizi di supporto tecnico erogati per il numero di contratto per i servizi di supporto 16676213 scadranno o sono scaduti il giorno 19-feb-20.
Rinnovarli è facile. Basta fare clic sul pulsante Checkout veloce qui sotto e completare la procedura di rinnovo online. Una volta completato il rinnovo, il nuovo Periodo di supporto per i servizi inizia dalla data di decorrenza del rinnovo indicata nel Vostro account Oracle Store e prosegue sino alla data di scadenza riportata nello stesso. È inoltre allegato come riferimento un ordine di rinnovo completo di tutte le informazioni. Per evitare sospensioni dei servizi, siete pregati di completare il rinnovo entro e non oltre il giorno 21-gen-20. In Oracle Store potete visualizzare e gestire in qualsiasi momento tutti i rinnovi dei servizi di supporto facendo clic sul pulsante Gestisci i rinnovi qui sotto.
Per accedere a Oracle Store sono necessari nome utente e password:
Vi è stato assegnato il nome utente per Xxxxxx.xxx seguente: Nuovo Cliente? Password dimenticata? Ripristina.
Se il rinnovo non può essere completato in Oracle Store, è possibile completarlo seguendo le istruzioni riportate nell'ordine di rinnovo allegato. Per evitare sospensioni dei servizi, siete pregati di completare il rinnovo entro e non oltre il giorno 21-gen-20. Ove applicabile, l'ordine di rinnovo allegato può includere servizi di supporto tecnico che avete chiesto di ordinare in aggiunta a quelli che state rinnovando.
Domande sul rinnovo? Chiamate il numero x00 000 0000000 o inviate un'e-mail a Oracle all'indirizzo
ORDINE DI RINNOVO DEI SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO
INFORMAZIONI GENERALI
SCADENZA OFFERTA | ORACLE: Oracle | Italia S.r.l. | |
N. rinnovo | 16676213 | Informazioni di contatto di Oracle: | |
Contratto: | Xxxxxxxx Xxxxx | ||
Scadenza offerta: | 19-feb-20 | Telefono: x00 000 0000000 | |
Fax: x00 00 0000000 | |||
CLIENTE: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE | |||
PER OFFERTE Riferimento: Nome: Indirizzo: Telefono: Fax: E-mail: | Xxxxx Xxxxxxxxx Friz UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE CSIAF XXX XXXXX XXXX, 0 XXXXXXX 00000 Xxxxx 06515151 | PER FATTURE | |
Riferimento: | Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx | ||
Nome: Indirizzo: | UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE Centro Servizi Informatici Ateneo Fiorentino - Xxx xxxxx Xxxx 0 Xxxxxxx 00000 Xxxxx | ||
Telefono: | -06515151 | ||
Fax: | |||
E-mail: |
Nell'ambito del presente ordine di rinnovo, i pronomi "Voi" e "Vi" sono riferiti al Cliente di cui sopra.
Vi preghiamo di verificare la correttezza dei dati e-mail precedentemente inseriti. L'indirizzo e-mail è particolarmente importante in quanto Oracle può utilizzarlo per inviarVi alcune comunicazioni relative ai servizi di supporto tecnico. Se fosse necessario modificare i dati del Cliente di cui sopra, potete accedere al Vostro account di Oracle Store e selezionare "Aggiorna informazioni per offerta" per modificare i dati in "Per offerte". Potete inoltre modificare i dati in "Per fatture" al checkout. In alternativa, potete aggiornare queste informazioni fornendo a Oracle i nuovi dati insieme al Vostro numero di contratto per i servizi di supporto 16676213 nelle modalità indicate nella sezione Informazioni generali di cui sopra.
DETTAGLI SERVIZIO
Livello di Servizio: Software Update License & Support
Servizi di supporto tecnico per i programmi
Descrizione Prodotto | N. CSI | Q.tà | Parametri Licenza | Tipo/ Livello Licenza | Decorrenza | Scadenza | Prezzo |
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual | 21415691 | 2 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 5.833,48 | |
Oracle Database Standard Edition 2 - Processor Perpetual | 21415691 | 2 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 3.223,71 | |
Oracle Diagnostics Pack - Processor Perpetual | 21415691 | 8 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 3.684,31 | |
Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual | 21415691 | 8 | FULL USE | 20-feb-20 | 19-feb-21 | 2.456,20 |
IMPORTO: EUR 15.197,70
TOTALE IMPORTO: EUR 15.197,70
IVA esclusa
NOTE
• Nel caso in cui Oracle accetti l'ordine di rinnovo, la data di decorrenza espressa nella tabella di dettaglio del servizio di cui sopra costituisce anche la data di decorrenza dei servizi di supporto tecnico ordinati con il presente ordine di rinnovo, i quali verranno erogati fino alla data di scadenza specificata nella tabella relativamente ai programmi e/o dispositivi hardware in oggetto ("Periodo di supporto").
• Gli eventuali campi vuoti elencati nella tabella di dettaglio del servizio di cui sopra non si applicano al rinnovo.
CONDIZIONI GENERALI
Nel caso in cui il Cliente e l'intestatario dell'offerta indicato nella tabella Informazioni generali di cui sopra non coincidano, UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE dichiara che il Cliente ha autorizzato UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE a dare esecuzione al presente ordine di rinnovo per suo conto e a vincolarlo ai termini in esso descritti. I servizi ordinati da UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE sono a esclusivo vantaggio del Cliente e verranno solo da lui utilizzati. UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE accetta di informare il Cliente dei termini del presente ordine di rinnovo, così come delle eventuali comunicazioni ricevute da Oracle in merito ai servizi.
Nel caso in cui il Cliente e l'intestatario della fattura indicato nella tabella Informazioni generali di cui sopra non coincidano, il Cliente accetta: a) di assumersi la responsabilità finale in relazione ai pagamenti ai sensi del presente ordine di rinnovo; e b) che eventuali ritardi nel pagamento da parte di UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE rispetto ai termini del presente ordine di rinnovo verranno considerati inadempienze del Cliente e che, in aggiunta a eventuali altre azioni di cui dispone, Oracle ha la facoltà di cancellare il servizio di supporto tecnico ordinato dal Cliente con il presente ordine di rinnovo.
Il supporto tecnico viene fornito in conformità alle "Technical Support Policies" di Oracle in vigore al tempo dell'erogazione dello stesso. Le "Technical Support Policies" sono soggette a possibili variazioni da parte di Oracle. In ogni caso, nel periodo per cui sono stati pagati i relativi corrispettivi, Oracle non potrà ridurre sostanzialmente il livello dei servizi forniti per i programmi e/o i dispositivi hardware coperti da regolare contratto di supporto. Vi invitiamo pertanto a prendere visione delle Technical Support Policies prima di accettare il presente ordine di rinnovo.
La versione in vigore delle "Technical Support Policies" è disponibile all'indirizzo xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx.
I servizi di supporto tecnico acquistati ai sensi del presente ordine di rinnovo sono soggetti ai termini e alle condizioni del contratto di riferimento indicato di seguito ("Contratto"):
• Il Contratto da Voi stipulato con Oracle o con un fornitore acquisito da Oracle per l'erogazione di servizi di supporto tecnico per i programmi e/o i dispositivi hardware elencati nella sezione di dettaglio del servizio di cui sopra. Qualsiasi utilizzo dei programmi e/o dei dispositivi hardware che preveda aggiornamenti o altri materiali forniti o resi disponibili da Oracle nell'ambito dei servizi di supporto tecnico è soggetto ai diritti garantiti in relazione ai programmi e/o ai dispositivi hardware indicati nell'ordine con cui tali programmi e/o dispositivi sono stati acquisiti; oppure
• In assenza di un contratto stipulato con Oracle per l'erogazione di servizi di supporto tecnico, accettate che i termini dell'Online Transactional Oracle Master Agreement disponibile all'indirizzo xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx, in vigore alla data in cui accettate l'ordine di rinnovo, regolino la fornitura dei servizi di supporto tecnico ordinati con il presente ordine di rinnovo, nonché i Vostri diritti di utilizzare aggiornamenti e altri materiali forniti o messi a disposizione da Oracle unitamente ai servizi di supporto tecnico. Vi preghiamo, in tal senso, di prendere visione dell'Oracle Master Agreement prima di accettare il presente ordine di rinnovo.
Il presente ordine di rinnovo è soggetto alle condizioni del Contratto. In caso di incongruenza tra i termini del presente ordine di rinnovo e quelli del Contratto, il presente ordine avrà prevalenza.
DETTAGLI DI ELABORAZIONE DEL RINNOVO
Vi preghiamo di rinnovare i servizi di supporto tecnico del presente ordine di rinnovo in Oracle Store.
In caso di impossibilità ad usare Oracle Store per il rinnovo, è possibile utilizzare le opzioni indicate di seguito. Il Vostro ordine di rinnovo è soggetto all'accettazione di Oracle. Il rinnovo viene considerato completato quando vengono forniti ad Oracle i dettagli di pagamento riportati di seguito oppure un contratto Oracle Financing debitamente sottoscritto. Una volta completata la procedura di rinnovo, il rinnovo non può essere annullato né può essere rimborsato il pagamento, salvo i casi previsti nel Contratto. Oracle emetterà la fattura solo dopo il ricevimento da parte Vostra di un ordine di acquisto o di una forma di pagamento approvata da Oracle.
Il pagamento dei corrispettivi per il Supporto Tecnico è fatturato integralmente in via anticipata. Tutti i corrispettivi dovuti a Oracle dovranno essere versati entro IT_60 DF. dalla data riportata sulla fattura.
Oracle emetterà la fattura solo dopo il ricevimento da parte Vostra di un ordine di acquisto o di una forma di pagamento approvata da Oracle. Ad eccezione delle imposte basate sugli utili di Oracle, altre eventuali tasse imposte per legge saranno a Vostro carico.
DETTAGLI DI PAGAMENTO
Ordine di acquisto
Se state inoltrando un ordine di acquisto per saldare il rinnovo dei servizi di supporto tecnico indicati nel presente ordine di rinnovo, l'ordine di acquisto deve essere fornito in formato non modificabile, ad esempio PDF, e contenere le informazioni seguenti:
- Numero di contratto per i servizi di supporto: 16676213
- Prezzo totale: EUR 15.197,70 (imposte escluse)
- Imposte locali, se applicabili
Con l'emissione di un ordine di acquisto, UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE conviene che i termini del presente ordine di rinnovo e del contratto prevalgono sui termini dell'ordine di acquisto e di eventuali altri documenti non di Oracle e che ai servizi di supporto tecnico rinnovati con il presente ordine di rinnovo non si applicano tali eventuali altri ordini o documenti non di Oracle.
Per l'emissione dell'ordine di acquisto, siete pregati di contattare Oracle seguendo le modalità indicate nella sezione Informazioni generali di cui sopra.
Carta di credito
Se desiderate pagare il rinnovo dei servizi di supporto tecnico del presente ordine con carta di credito, Vi preghiamo di contattare Oracle seguendo le modalità indicate nella sezione Informazioni generali di cui sopra. Vi segnaliamo l'impossibilità di Oracle a elaborare transazioni di pagamento mediante carta di credito per importi pari o superiori a 100.000 USD o transazioni in una valuta diversa da EUR.
Spotlight su servizi di supporto e offerte speciali
Il livello di servizio "Extended Support" Vi dà il controllo della strategia di aggiornamento di Database, Middleware e Applicazioni offrendo manutenzione e aggiornamenti aggiuntivi per Oracle Database, Oracle Fusion Middleware e Applicazioni Oracle dietro pagamento di un ulteriore corrispettivo. Potete visitare il sito web xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxxx.xxxx o contattare Oracle come indicato di seguito per ulteriori informazioni riguardo il livello di servizio "Extended Support".
Ulteriori informazioni sul Extended Support
Vuoi ridurre i costi di gestione delle applicazioni e migliorare la performance e la sicurezza delle tue Oracle Applications on-premise? Con Oracle Managed Applications Unlimited puoi ottenere questi vantaggi senza costi iniziali trasferendo in modo semplice su Oracle Cloud le Oracle Applications essenziali per la tua azienda.
Ulteriori informazioni sul Oracle Advanced Customer Services
Oracle University: Approfittate della promozione per l'acquisto di un credito di formazione prepagato denominato "Learning Credit" fornito da Oracle University, al quale xxxx' applicato uno sconto pari al 20%.Il Learning Credit può essere speso su tutta l'offerta formativa Oracle University, inclusa la nuova soluzione digitale Oracle Learning Subscription, uno strumento flessibile che vi consente di ottimizzare e personalizzare il tempo dedicato alla formazione. La promozione è valida da 90 giorni prima della data di scadenza del contratto sopra riportato a 30 giorni dopo tale data. Questa promozione non è cumulabile con altri sconti o promozioni di Oracle University, o comunque nei casi vietati dalla legge. È richiesto un ordine minimo di USD 5,000. Visitate xxxx://xxxxxxxxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx per ulteriori informazioni e per ordinare il credito di formazione prepagato "Learning Credit".
Ulteriori informazioni sul Oracle University