ASSICURAZIONE SECONDO ACCORDO
PROLUNGAMENTO
DELL’ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI NON PROFESSIONALI.
Secondo la Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF) del 20 marzo 1981
1. SCOPO DELL’ASSICURAZIONE SECONDO ACCORDO Tramite l’assicurazione secondo accordo si prolunga la validità dell’assicurazione contro gli infortuni non professionali. Questo con- sente di colmare le lacune temporali assicurative che possono verifi- carsi, ad esempio, nei periodi di interruzione tra due rapporti lavora- tivi, in caso di congedo non pagato, oppure in caso di malattia, se non c’è il diritto all’indennità giornaliera.
2. ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI NON PROFESSIONALI
Sono assicurati contro gli infortuni non professionali i lavoratori dipen- denti che lavorano per almeno otto ore la settimana presso lo stesso datore di lavoro. L’assicurazione contro gli infortuni non professionali cessa allo spirare del 31° giorno susseguente a quello in cui cessa il diritto ad almeno la metà del salario.
3. QUALI SONO LE PREMESSE PER LA STIPULAZIONE? Hanno il diritto di stipulare l’assicurazione secondo accordo le persone il cui ultimo datore di lavoro aveva stipulato presso SWICA l’assicura- zione obbligatoria contro gli infortuni secondo la LAINF. In tale conte- sto la durata di occupazione settimanale presso tale datore di lavoro deve essere stata di almeno otto ore. La stipulazione è possibile solo entro 31 giorni dal momento in cui cessa il rapporto di lavoro.
4. QUALI PRESTAZIONI SONO ASSICURATE? L’assicurazione secondo accordo copre tutte le prestazioni definite dalla LAINF in relazione a un infortunio non professionale.
5. COME SI STIPULA L’ASSICURAZIONE SECONDO ACCORDO E QUANTO XXXXX?
5.1 Il premio per la durata voluta dell’assicurazione secondo accordo deve essere pagato prima dello scadere dei 31 giorni (vedi la cifra 2). In caso di prolungamenti il pagamento del premio deve avere luogo prima dello scadere dell’assicurazione secondo accordo esistente.
5.2 L’assicurazione secondo accordo si stipula fondamentalmente online: xxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx
5.3 È possibile anche il pagamento del premio tramite cedola di ver- samento. La ricevuta vale quale unica conferma dell’assicurazione. Le cedole di versamento si possono ottenere presso il datore di lavoro o presso SWICA. Sul modulo con la cedola di versamento si devono inserire le seguenti indicazioni (si prega di scrivere in stampatello):
› nome e indirizzo del datore di lavoro, presso il quale il xxxxxx-
xxxxx era stato assicurato contro gli infortuni non professionali;
› data dell’ultimo giorno di lavoro o dell’ultimo diritto al salario;
› durata richiesta dell’assicurazione secondo accordo secondo
la LAINF.
5.4 Il premio ammonta a 40 franchi per ogni mese intero o parziale.
ESEMPIO
Fine del diritto al salario: 20 aprile; fine dell’assicurazione: 21 maggio (31 giorni di copertura successiva); durata richiesta: dal 22 maggio al 14 settembre. Da pagare: tre mesi interi e uno parziale
(= 160 franchi).
6. INIZIO E DURATA DELL’ASSICURAZIONE SECONDO ACCORDO
L’assicurazione secondo accordo inizia il giorno in cui cessa l’assicu- razione contro gli infortuni professionali e con il pagamento del pre- mio. Secondo la LAINF la durata massima dell’assicurazione secondo accordo è di sei mesi consecutivi.
7. IN CASO DI INFORTUNIO
Possibilmente gli infortuni devono essere notificati tramite l’ultimo datore di lavoro.
Centrale di soccorso SWICA:
Telefono internazionale x00 (0)00 000 00 00
8. INFORMAZIONI
SWICA rilascia volentieri ulteriori informazioni relative all’assicurazione secondo accordo:
SWICA Assicurazioni SA Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxxx
932i / online / 4.2022
Telefono 000 000 00 00 xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx
A VOSTRA DISPOSIZIONE 24 ORE SU 24, 365 GIORNI ALL’ANNO.
Telefono 0000 00 00 00 / xxxxx.xx
ASSICURAZIONE SECONDO ACCORDO
PROPONENTE
(giorno/mese/anno) Sesso | maschile | femminile | |||
Cognome Nome
N. d’assicurato/a SWICA Data di nascita Nazionalità
Via/n. NPA/Luogo/Paese
Indirizzo di corrispondenza/ Casella postale
Telefono
(raggiungibile durante il giorno)
ULTIMO DATORE DI LAVORO
Nome Indirizzo
FINO DEL DIRITTO AL SALARIO (vedi orientazione)
Giorno/mese/anno
DURATA DESIDERATA PER L’ASSICURAZIONE (massimo sei mesi)
dal al mesi a CHF 40.– = CHF
Si prega di inviare il modulo compilato per e-mail a xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx e di indicare nel pagamento il contraente dell’assicurazione e la durata dell’assicurazione sotto la dicitura «Informazioni supplementari/Accordo».
Ricevuta
Conto / Pagabile a
XX00 0000 0000 0000 0000 0
SWICA Assicurazioni SA Xxxxxxxxxxxx 00
0000 Xxxxxxxxxx
Sezione pagamento
Conto / Pagabile a
XX00 0000 0000 0000 0000 0
SWICA Assicurazioni SA Xxxxxxxxxxxx 00
0000 Xxxxxxxxxx
Informazioni supplementari
Pagabile da (nome/indirizzo)
Accordo
Contraente e durata dell'assicurazione
Pagabile da (nome/indirizzo)
Valuta Importo
CHF
Valuta Importo
CHF
Punto di accettazione