UNIONE EUROPEA
UNIONE EUROPEA
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee 0, xxx Xxxxxxx, X-0000 Xxxxxxxxxxx
Telefax (x000) 00 00 00 000, (x000) 00 00 00 000, (x000) 00 00 00 000
E-mail: xx-xxx@xxxxx.xxx.xx.xxx Indirizzo Internet: xxxx://xxxxx.xx.xxx
Lavori
Forniture
Servizi X
BANDO DI GARA D’APPALTO
Riservato all’Ufficio delle pubblicazioni
Data di ricevimento dell’avviso ……………...
N. di identificazione ……… ………………….
L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli appalti pubblici (AAP)? NO SÌ X
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione e indirizzo ufficiale dell’ente aggiudicatore
Denominazione: AUTORITA’ PORTUALE DI GIOIA TAURO | Servizio responsabile: Ufficio Tecnico | ||
Indirizzo: | XXXXXXXX XXXXX Xxxxxxx xxxxxxx 000 | X.X.X.: | 00000 |
Xxxxxxxx/Xxxxx: | XXXXX XXXXX (XX) | Stato: | ITALIA |
Telefono: | +39 0966_766415 | Telefax: | +39 0966_766676 |
Posta elettronica (e-mail): xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx | |||
I.2) Indirizzo presso il quale è possibile ottenere ulteriori informazioni
Come al punto I.1 X Se diverso, cfr. allegato A
I.3) Indirizzo presso il quale è possibile ottenere la documentazione
Come al punto I.1 X Se diverso, cfr. allegato A
I.4) Indirizzo al quale inviare le offerte/le domande di partecipazione
Come al punto I.1 X Se diverso, cfr. allegato A
I.5) Tipo di ente aggiudicatore
Livello centrale Istituzioni europee
Livello regionale/locale Organismo di diritto pubblico X Altro
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) Descrizione
II.1.1) Tipo di appalto di lavori(nel caso di appalto di lavori)
II.1.2) Tipo di appalto di forniture
II.1.3) Tipo di appalto di servizi (nel caso di appalto di servizi)
Categoria del servizio 12 “Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica ed alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica ed analisi”
II.1.4) Si tratta di un accordo quadro? NO X SI
II.1.5) Denominazione conferita all’appalto dall’ente aggiudicatore *
PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI DIREZIONE LAVORI E COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE DEI “LAVORI DI APPROFONDIMENTO E DI CONSOLIDAMENTO DEI FONDALI DEL CANALE PORTUALE E DEL BACINO DI ESPANSIONE, NONCHÉ DI ADEGUAMENTO STRUTTURALE E REALIZZAZIONE DELLA TERZA VIA DI CORSA NEI TRATTI A, B E X XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXX XXXXX (XXXXXX XXXXXXXX)”.
II.1.6) Descrizione/oggetto dell’appalto
L’appalto ha per oggetto la Direzione lavori, l’assistenza al collaudo, le prove d’officina, la misura, la contabilità e la liquidazione dei lavori, l’istituzione dell’ufficio di direzione lavori rispondente almeno alla composizione minima indicata nel disciplinare di gara, il Coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione ed ogni altro adempimento e onere attribuito dalle norme vigenti in capo alle figure del Direttore dei lavori e del Coordinatore della Sicurezza sicurezza in fase di esecuzione dei “Lavori di “ approfondimento e di consolidamento dei fondali del canale portuale e del bacino di espansione nonché di adeguamento strutturale e realizzazione della terza via di corsa nei tratti A, B e X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx” xxx xxxxx xx XXXXX XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxxx)”.
II.1.7) Luogo di esecuzione della prestazione dei servizi
PORTO DI GIOIA TAURO (Reggio Calabria)
Codice NUTS (informazione non indispensabile alla pubblicazione)
II.1.8) Nomenclatura
II.1.8.1) CPV (vocabolario comune per gli appalti) (informazione non indispensabile alla pubblicazione)
Vocabolario principale Vocabolario supplementare (se pertinente)
Oggetto principale | . . . - | - | - | - |
Oggetti | . . . - | - | - | - |
complementari | . . . - | - | - | - |
. . . - | - | - | - |
II.1.8.2) Altre nomenclature rilevanti (CPA/NACE/CPC) ;
II.1.9) Divisione in lotti (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l’allegato B nel numero di copie necessario)
NO X SI
Le offerte possono essere presentate per | un lotto | più lotti | tutti |
II.1.10) Ammissibilità di varianti (se pertinente) II.2) Quantitativo o entità dell’appalto | NO X | SI |
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali lotti e opzioni)
L’importo presunto delle opere da dirigere posto a base di calcolo dell’onorario è pari ad
€.46.593.829.00 (Euro quarantaseimilionicinquecentonovantatremilaottocentoventinove/00); Classi e categorie dei lavori ex Legge 143/49 e D.M. Giustizia 4.4.2001:
classe Classe I categoria g “Strutture o parti di strutture in cemento armato richiedenti speciale studio tecnico, ivi comprese strutture antisismiche” €.39.031.829,00 (Euro trentanovemilionitrentunomilaottocentoventinove/00);,
Classe VII categoria C “Opere di navigazione interna e portuali” €.7. 062.000,00
(Euro settemilionisessantaduemila/00).
Corrispettivo complessivo stimato della prestazione a base d’asta:
€. 1.920.000,00 (Euro unmilionenovecentoventimila/00), comprensivo di ogni onere e spesa.
II.2.2) Opzioni (eventuali) Descrizione ed indicazione del momento in cui possono venire esercitate
(se possibile)
……………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………..
II.3) TERMINE DI ESECUZIONE
Periodo in mese/i 30 e/o giorni dall’aggiudicazione dell’appalto
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO
III.1) Condizioni relative all’appalto
III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste (se del caso)
Cauzione provvisoria pari al 2% dell’importo stimato posto a base di gara.
L’affidatario dell’incarico dovrà presentare la cauzione definitiva ex art.30, commi 2 e 2bis, della Legge 109/94 nella misura del 10% dell’importo netto del servizio appaltato, da prestarsi nelle forme e con le modalità di cui al D.M. 12.03.2004 n.123.
L’affidatario dovrà, altresì, munirsi di polizza di assicurazione a copertura dei rischi derivanti da responsabilità professionale ai sensi dell’art.30, comma 5, della citata Legge 109 valida fino ad avvenuta approvazione del collaudo delle opere da dirigere.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia (se del caso)
Fondi del Ministero Infrastrutture e Trasporti. I pagamenti verranno effettuati secondo quanto indicato nel disciplinare di gara.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di prestatori di servizi aggiudicatario dell’appalto (se pertinente)
Vedi disciplinare di gara
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Indicazioni riguardanti la situazione propria del prestatore di servizi, nonché informazioni e formalità necessarie per la valutazione dei requisiti minimi di carattere economico e tecnico che questi deve possedere
Vedi disciplinare di gara
III.2.1.1) Situazione giuridica
Vedi disciplinare di gara
III.2.1.2) Capacità economica e finanziaria
Ai sensi dell’art.66 comma 1 lettera a) del DPR 554/99, i concorrenti devono aver conseguito un fatturato globale per la prestazione di servizi di Direzione lavori e Coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione, espletati negli ultimi cinque esercizi antecedenti la data di pubblicazione del bando, pari ad almeno €. 6.000.000,00 (Euro seimilioni/00)
In caso di raggruppamenti temporanei costituiti o costituendi, ai sensi del comma 4 dell’art.65 DPR 554/99, il requisito economico e finanziario dovrà essere posseduto in misura non inferiore al 50% dal capogruppo, mentre la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti.
III.2.1.3) Capacità tecnica
Ai sensi dell’art. 66, comma 1 lett.b), c) e d), del D.P.R. 554/1999 e s. m., i concorrenti devono possedere i requisiti:
1. avvenuto espletamento, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, di servizi di direzione Direzione lavori e coordinamento Coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione relativi alle classi e categorie di lavori e per gli importi globali, per ciascuna tipologia di servizio, non inferiori a quelli di seguito riportati:
per la classe I categoria g €.80.000.000,00 (Euro ottantamilioni/00); per la classe VII categoria c €.15.000.000,00 (Euro quindicimilioni/00).;
2. avvenuto svolgimento espletamento,di negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, di due servizi di Direzione lavori e Coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione, relativi alle classi e categorie di lavori e di importo totalee per gli importi globali, per ciascuna tipologia di servizio, non inferiori a quelli di seguito riportati:
per la classe I categoria g €.16.000.000,00 (Euro sedicimilioni/00); per la classe VII categoria c €.3.000.000,00 (Euro tremilioni/00).
3. utilizzo, negli ultimi tre anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, di un numero medio annuo di personale tecnico non inferiore a 8 unità, comprendente i soci attivi, i dipendenti e i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua
In caso di raggruppamenti temporanei costituiti o costituendi, ai sensi del comma 4 dell’art.65 DPR 554/99, i requisiti di cui ai punti 1.b) e 3.d) dovranno essere posseduti in misura non inferiore al 50% dal capogruppo, mentre la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti.
Sempre in caso di raggruppamenti temporanei costituiti o costituendi, i requisiti di cui al punto 2., non essendo frazionabili, dovranno essere integralmente posseduti da uno dei soggetti appartenenti al raggruppamento.
III.3) Condizioni relative all’appalto di servizi
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione? NO SI X
Come da disciplinare di gara
III.3.2) Le persone giuridiche saranno tenute a comunicare i nominativi e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio? NO SI X
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1) Tipo di procedura
Aperta X Ristretta accelerata
Ristretta Negoziata accelerata
Negoziata
IV.1.2) Giustificazione della scelta della procedura accelerata (se pertinente)
.........................................................................................................................….............................
.............................................................................................................................….........................
.................................................................................................................................….....................
IV.1.3) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto (se pertinente)
IV.1.3.1) Avviso indicativo concernente lo stesso appalto (se pertinente)
Numero dell’avviso nell’indice della GUCE
2006/S 128-136891 del 08/07/2006 (gg/mm/aaaa)
IV.1.3.2) Eventuali pubblicazioni precedenti
Numero dell’avviso nell’indice della GUCE
/S del / / (gg/mm/aaaa)
IV.1.4) Numero di imprese che si prevede di invitare a presentare un’offerta (se pertinente)
Numero oppure Minimo Massimo
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
A) Prezzo più basso
oppure
B) Offerta economicamente più vantaggiosa X
B1) criteri sotto enunciati (se possibile in ordine decrescente di priorità):
B2) criteri enunciati nel DISCIPLINARE DI GARA X
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’ente aggiudicatore *
……………………………………………………………………………………………………………………….
IV.3.2) Documenti contrattuali e documenti complementari – condizioni per ottenerli
Disponibili fino al / / (gg/mm/aaaa)
Costo …………………………………………………; ; Valuta
…………………………………………………..; ;
Condizioni e modalità di pagamento
Il disciplinare di gara è reso disponibile presso la sede dell’Autorità Portuale all’indirizzo di cui al punto I.1. E’è reso, altresì, disponibile sul sito Internet: xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Gli elaborati tecnici, relativi al progetto dei lavori da dirigere, sono disponibili presso la sede dell’Autorità Portuale all’indirizzo di cui al punto I.1.
IV.3.3) Scadenza fissata per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione (a seconda del tipo di procedura, aperta oppure ristretta o negoziata)
05/09/2006 (gg/mm/aaaa) Ora (se pertinente) 14,00;
IV.3.4) Spedizione degli inviti a presentare offerte ai candidati prescelti (nel caso delle procedure ristrette o negoziate)
Data prevista / / (gg/mm/aaaa)
IV.3.5) Lingua/e utilizzabile/i nelle offerte o nelle domande di partecipazione
ES | DA DE | EL | EN FR | IT | NL | PT | FI | SV | altre – paese terzo |
|
|
|
| X |
|
|
|
| …………………………; |
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato dalla propria offerta (nel caso delle procedure aperte)
Fino al / / (gg/mm/aaaa) oppure mesi e/o 180 giorni (dalla scadenza fissata per la ricezione delle offerte)
IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte
secondo quanto previsto nel disciplinare di gara;
IV 3.7.1) Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte (se pertinente)
secondo quanto previsto nel disciplinare di gara;
IV.3.7.2) Data, ora e luogo
Prima seduta pubblica data 06/09/2006 (gg/mm/aaaa) ora 11.30;
luogo GIOIA TAURO (Reggio Calabria) all’indirizzo di cui al punto I.1;
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Trattasi di bando non obbligatorio?
NO X SI
VI.2) Precisare, all’occorrenza, se il presente appalto ha carattere periodico e indicare il calendario previsto per la pubblicazione dei prossimi avvisi
………………………………………………………………………………………………………………….….
…………………………………………………………………………………………………………………....;
VI.3) L’appalto è connesso ad un progetto / programma finanziato dai fondi dell’ue?*
NO X SI
In caso di risposta affermativa, indicare il progetto / programma ed eventuali riferimenti utili
VI.4) Informazioni complementari (se del caso)
E’ fatto obbligo ai concorrenti di effettuare almeno un sopralluogo nell’area interessata dai lavori oggetto del servizio finalizzato anche alla presa visione degli elaborati di progetto dei lavori da dirigere. I concorrenti devono inoltrare la richiesta alla Stazione appaltante a mezzo fax in data non successiva a dieci giorni dalla scadenza del termine di presentazione delle offerte.
Il concorrente si impegna , in caso di aggiudicazione, ad istituire una propria sede operativa per le attività di Direzione lavori e Coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione nell’ambito della Provincia di Reggio Calabria ed a comunicare alla Stazione Appaltante l’avvenuta istituzione entro 20 giorni dalla comunicazione dell’aggiudicazione definitiva.
Si procederà all’affidamento del servizio in oggetto secondo la progressione della consegna dei lavori da dirigere che la Stazione Appaltante, in relazione alle disponibilità delle risorse finanziarie, si riserva di effettuare in due o più fasi successive, senza che l’aggiudicatario del servizio possa per questo sollevare eccezioni o trarre motivi per richiedere maggiori compensi o indennizzi.
Ai sensi e per gli effetti del D.lgs. n. 196/2003 la Stazione Appaltante comunica che è sua intenzione procedere al trattamento dei dati personali forniti da ciascun concorrente con la presentazione dell’offerta.
I dati saranno sottoposti a trattamento esclusivamente per le finalità gestionali e amministrative inerenti la procedura di gara.
Titolare del trattamento è l’Autorità portuale di Xxxxx Xxxxx. Responsabile del procedimento è l’Arch. Xxxxx Xxxxxxx.
Altre informazioni come da disciplinare.
VI.5) Data di spedizione del presente bando 26/06/2006 (gg/mm/aaaa)
IL PRESIDENTE DELL’AUTORITA’ PORTUALE
Dott. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx