Contract
Associazione Italiana per l'Agricoltura Biologica | documento DISCIPLINARE Rev.01 | |
Titolo: | ||
DISCIPLINARE per l’utilizzo del marchio “garanziaAIAB Italia” | ||
INDICE Logo garanziaAIAB Italia Requisiti richiesti per l’utilizzo del marchio Come richiedere il marchio Allegati: Contratto d’uso marchio garanziaAIAB Italia Tariffario | ||
Redazione CS | Verifica CS | Approvazione CD | Tipo di revisione | Data | Pagina/e | Ed. | Rev.e |
emissione | 00 | 00 | |||||
totale | 2018 | tutte | 00 | 01 |
DISCIPLINARE garanziaAIAB Italia | Ed.00 Rev.01 |
1. Requisiti richiesti per l’utilizzo del marchio
1.1 Conduzione dell’azienda 100% bio
L’azienda deve rispettare su tutta la superficie aziendale coltivata e per ogni capo zootecnico allevato la normativa obbligatoria vigente nel campo delle produzioni da agricoltura biologica. Per le produzioni non rientranti nel campo di applicazione della normativa obbligatoria, devono essere rispettati, i relativi disciplinari AIAB.
1.2 Alimentazione degli animali 100% bio ed italiana
1.3 Materie prime/ingredienti di origine italiana
L’azienda deve utilizzare, per la preparazione dei prodotti per le quali richiede il marchio garanziaAIAB Italia, esclusivamente materie prime agricole e zootecniche biologiche italiane, fatta eccezione per i prodotti non coltivati sul territorio nazionale.
1.4 Gli ingredienti di origine estera sono ammessi in percentuale massima del 35% sul totale degli ingredienti di origine agricola.
Le materie prime e/o ingredienti di origine italiana, in ogni caso, devono provenire da aziende agricole e/o allevamenti 100% bio.
La verifica dei requisiti viene effettuata da un Organismo di Controllo (OdC) indipendente appositamente autorizzato da AIAB.
2. COME RICHIEDERE IL MARCHIO
Il marchio garanziaAIAB Italia può essere richiesto direttamente ad AIAB o per il tramite dell’OdC autorizzato da AIAB per la verifica della conformità ai requisiti del disciplinare.
Prerequisito essenziale per il rilascio del marchio è l’adesione del richiedente il marchio all’associazione e la sottoscrizione del contratto garanziaAIAB Italia
Nel caso in cui un solo soggetto capofiliera è l’effettivo utilizzatore del marchio la richiesta di utilizzo del marchio garanziaAIAB Italia e il tariffario possono essere sottoscritti solo dal capofiliera che si accollerà anche gli oneri economici dell’intera operazione.
DISCIPLINARE garanziaAIAB Italia | Ed.00 Rev.01 |
Di seguito sono riportati in ordine temporale i diversi passaggi da seguire per richiedere e utilizzare il marchio garanziaAIAB Italia.
1 | Richiesta di Associazione ad AIAB e sottoscrizione del contratto garanziaAIAB Italia | AIAB |
2 | Richiesta utilizzo del marchio garanziaAIAB Italia | AIAB o OdC |
3 | Verifica del rispetto dei requisiti di conformità e comunicazione dell’esito della valutazione ad AIAB | OdC |
4 | Pagamento della tariffa per l’attività di controllo | OdC |
5 | Rilascio dell’autorizzazione all’utilizzo del marchio | AIAB |
6 | Verifica conformità etichette che riportano il marchio | OdC |
7 | Sorveglianza annuale circa il rispetto del disciplinare | OdC |
Per aggiungere nuovi prodotti è sufficiente presentare la richiesta direttamente all’OdC che procederà alle verifiche necessarie. L’esito delle verifiche viene comunicato ad AIAB che procederà all’estensione dell’Autorizzazione all’utilizzo del marchio.
Le regole di funzionamento del sistema di controllo e di rilascio, estensione, sospensione e ritiro del marchio sono descritte in un apposito Contratto d’uso del marchio GaranziaAIAB.
DISCIPLINARE garanziaAIAB Italia | Ed.00 Rev.01 |
Contratto d’uso del marchio GaranziaAIAB Italia
Con la presente scrittura privata, da valere a tutti gli effetti di legge,
TRA
L’Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica, A.I.A.B., con sede in Xxxx xxxx Xxx Xxx Xxxxxxxx 00, P.IVA 02097571208, C.F. 02138600487, in persona del Presidente e legale rappresentante pro-tempore Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx di seguito concedente,
e la Ditta: | |||
con sede in Via: | |||
Codice Fiscale | P.IVA: | ||
Comune | Prov. | Tel: | Fax: |
Rappresentante legale pro-tempore |
di seguito licenziataria.
PREMESSO
• che l’Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica (A.I.A.B.) è un soggetto di promozione dell'agricoltura biologica, e si pone come elemento di innovazione nel settore agroalimentare e di tutti i prodotti derivanti da origine agricola;
• che l’Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica, (A.I.A.B.) è titolare piena ed esclusiva del marchio collettivo denominato “garanziaAIAB Italia”, di seguito indicato anche come “il Marchio” descritto nell’allegato “A” in cui sono riprodotti con lo stile grafico, i colori e le dimensioni originali del Marchio;
• che le parti, con il presente contratto intendono regolare i rapporti in merito alla licenza d’uso di detto marchio.
Tutto ciò premesso le parti stipulano e convengono quanto segue.
Le premesse, al pari degli allegati indicati sotto costituiscono parte sostanziale ed integrante del presente contratto.
1. Oggetto
La concedente concede alla licenziataria, che accetta, il diritto di utilizzare il Marchio con obbligo di rispetto, per tutta la durata del contratto, del disciplinare AIAB allegato al presente contratto con la lettera B.
2. Obblighi della licenziataria
2.1. La licenziataria si obbliga a:
a) rispettare il disciplinare AIAB nel commercializzare i prodotti sui quali verrà utilizzato il marchio licenziato;
DISCIPLINARE garanziaAIAB Italia | Ed.00 Rev.01 |
b) consentire alla concedente, anche per il tramite di ENTI, ORGANISMI di Controllo, o, professionisti incaricati, di accertare l’iter della produzione e della commercializzazione dei beni contraddistinti con il marchio licenziato, allo scopo di verificare l’adempimento delle obbligazioni;
c) non porre in essere alcun genere di comportamento imprenditoriale e/o di utilizzo del marchio che possa arrecare pregiudizio al carattere distintivo dei marchi oggetto del presente contratto o che possa indurre in errore il pubblico;
d) non registrare e/o usare né direttamente né per interposta persona o società altri nomi e/o marchi, uguali, simili o confondibili con il marchio licenziato;
e) interrompere immediatamente, all'atto della cessazione del presente contratto, da qualsiasi causa determinata, l'utilizzazione sotto qualunque forma del marchio.
2.2 La licenziataria riconosce che il Marchio garanziaAIAB Italia gode di prestigio sia in Italia che all'Estero e si impegna pertanto ad operare in modo tale da non nuocere all'immagine del Marchio, obbligandosi sin da ora a risarcire il danno che dovesse derivare da un uso non corretto dello stesso.
4.Durata
Il presente contratto ha durata di un (1) anno dalla sottoscrizione e si intenderà tacitamente rinnovato per uguale periodo, in mancanza di disdetta da inviarsi a mezzo raccomandata a/r almeno sessanta giorni prima della scadenza.
5.Corrispettivo
Quale corrispettivo per la concessione della licenza del Marchio, la licenziataria si obbliga a pagare la quota associativa alla concedente ogni anno per un importo pari a € 60 (sessanta/00), da versare per il primo anno contestualmente alla sottoscrizione del presente accordo mediante bonifico bancario sulle seguenti coordinate:
AIAB - BANCA MPS - IBAN: XX00X0000000000000000000000
I costi annuali dell’attività di controllo necessario per l’autorizzazione all’uso del Marchio, saranno riconosciuti all’Organismo di Controllo che effettuerà il controllo e saranno regolati da altro accordo.
6. Clausola risolutiva espressa e sanzioni per l’inadempimento
6.1 Per espresso accordo delle parti, il presente contratto si intenderà risolto ai sensi dell’art.1456 c.c. nei seguenti casi per inadempimento della licenziataria anche ad uno solo degli obblighi previsti dall’art. 2 lett. a), b), c), d), e);
b) per inadempimento dell’obbligo di versamento dei corrispettivi secondo le modalità previste dall’art.5.
6.2. In ogni caso, la concedente potrà disporre, in aggiunta alla risoluzione del contratto, la pubblicazione nei mezzi di diffusione, a spese della licenziataria per una o più volte consecutive, su uno o più quotidiani a diffusione nazionale, di un comunicato relativo alla risoluzione.
6.3 Sono fatte salvo tutte le azioni in sede civile e penale derivanti dall’inosservanza delle norme di legge o delle obbligazioni assunte dal concessionario.
6.4 Nessun rimborso, onere e spesa, potrà rivendicare la licenziataria dopo la risoluzione del presente contratto, per fatto e colpa ad essa imputabile, così come alla naturale scadenza del contratto.
DISCIPLINARE garanziaAIAB Italia | Ed.00 Rev.01 |
7. Cessazione degli effetti del contratto
Per effetto della cessazione del contratto, per qualunque motivo, la licenziataria decadrà da qualsiasi diritto di ulteriore utilizzo del Marchio e, anche ai fini delle eventuali sub licenze cedute, avrà sei mesi di tempo per sopprimere il marchio dai prodotti sui quali è stato apposto e per esitare scorte di beni già marcati dai quali il marchio non possa essere eliminato a costi ragionevoli.
8. Notifiche e Spese
Ogni adempimento amministrativo riguardante il presente contratto sarà effettuato a cura e spese della licenziataria che dovrà curare l’eventuale rinnovo periodico
9. Foro competente
Competente a decidere qualsiasi controversia concernente la validità, l’interpretazione e l'esecuzione del presente contratto sarà esclusivamente il Foro di Roma.
10. Disposizioni generali
Il presente contratto è disciplinato dalla legge italiana, per ogni aspetto afferente alla materia e l’oggetto contrattuale che non trovi comunque esplicita disciplina nel presente contratto si fa rinvio alle disposizioni del Codice Civile.
11. Privacy
La licenziataria autorizza ai sensi dell’art. 13 del decreto Legislativo 30.06.2003 n. 196, il trattamento dei dati forniti, ivi compresa la formazione e l’utilizzo di banche dati, esclusivamente per fini connessi e funzionali al corretto svolgimento delle attività derivanti dalla esecuzione del presente contratto e, a tal fine espressamente dichiara di aver ricevuto l’informativa predisposta dall’Associazione Italiana per L’Agricoltura Biologica.
12. Il presente contratto è redatto su quattro pagine e due (2) allegati, ciascuno sottoscritto in calce:
a) Marchio garanziaAIAB Italia
b) Disciplinare AIAB
Roma lì, _ _
La Concedente Associazione Italiana per L’Agricoltura Biologica Il Presidente | La licenziataria |
Le parti dichiarano di aver letto attentamente e di aver discusso ogni singola clausola contrattuale e di approvare specificamente, con apposita sottoscrizione, ai sensi dell’art.1341 del codice civile, i seguenti articoli del contratto, ciascuno interamente, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 ne 12.
Roma lì, _ _
La Concedente Associazione Italiana per L’Agricoltura Biologica Il Presidente | La licenziataria |
DISCIPLINARE garanziaAIAB Italia | Ed.00 Rev.01 |
TARIFFARIO
Attività di controllo Bioagricert per il rilascio del marchio “garanziaAIAB Italia”
TARIFFA FISSA ANNUALE
Fatturato aziendale (*) | Importo |
Fino a 100.000 € | 200 € |
Da 100.001 € a 250.000 € | 250 € |
Da 250.001 € e 500.000 € | 300 € |
Da 500.001 euro e 1.000.000 € | 500 € |
Da 1.000.001 euro e 5.000.0000 € | 800 € |
Oltre 5.000.0000 € | 1.000 € |
TARIFFA VARIABILE
Alla tariffa fissa annuale sopraindicata si aggiunge una tariffa variabile proporzionale al volume di prodotto marchiato, pari a 0,30% del fatturato di vendita dei prodotti riportanti il marchio garanziaAIAB. La tariffa si calcola, in questo caso, prendendo a riferimento il valore di fatturato disponibile e relativo all’ultimo esercizio chiuso.
MODALITÀ DI PAGAMENTO
Il pagamento dei costi del controllo dovrà avvenire a seguito dell’emissione di fattura proforma tramite bonifico bancario intestato a Bioagricert s.r.l. Banca di Bologna filiale di Calderara di Reno (Bo), c/c n° 024000240572 - ABI 08883 - CAB 36650 - CIN X IBAN: IT66X088833665002400024057
ACCETTAZIONE
Il sottoscritto
in qualità di Legale Rappresentante della ditta
con sede in ,
X.XXX , C.F E.mail
ACCETTA le condizioni indicate nel presente preventivo e si impegna a pagare il servizio secondo le modalità sopraindicate.
Data Firma e timbro dell’azienda richiedente